華閱文章網1.外國名著 摘抄好句 中英文
《傲慢與偏見》
How quick come the reasons for approving what we like!
想給我們的喜好找個理由時，腦袋轉的是最快的。
Life seems but a quick succession of busy nothings.
生活就是一連串的無事忙。
What is right to be done cannot be done too soon.
越該做的事，就越急不得。
I have been a selfish being all my life, in practice, though not in principle.
在實際生活中我是個自私的人，但在原則上不是。
There is no charm equal to tenderness of heart.
心靈的柔軟是最大的魅力。
《簡愛》
Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automation? A machine without feelings? And can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?
Do you think because I am poor, obscure, plain, and little, I am souless and heartless? You think wrong! I have as much soul as you--and full as much heart! And if god had gifted me with some beauty and wealth, I should have made it as hard for you to live me, as it is now for me to live you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh--it is my spirit that address your spirit; just as if both had passed through the grave and we stood at God's feet--equal--as we are!
你以為我會無足輕重的留在這里嗎？你以為我是一架沒有感情的機器人嗎？你以為我貧窮、低微、不美、緲小，我就沒有靈魂，沒有心嗎？你想錯了，我和你有一樣多的靈魂，一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美，許多錢，我就要你難以離開我，就象我現在難以離開你一樣。我現在不是以社會生活和習俗的準則和你說話，而是我的心靈同你的心靈講話。仿佛我們已經穿越了墳墓穿越了生死來到上帝的腳下——平等——我們生來如此！
2.英文名著摘抄,注意是一本書的摘抄
"Let us take the stuff home," the boy said. "So I can get the cast net and go after the sardines."
They picked up the gear from the boat. The old man carried the mast on his shoulder and the boy carried the wooden bo,4 with the coiled, hard-braided brown lines, the gaff and the harpoon with its shaft. The box with the baits was under the stern of the skiff along with the club that was used to subdue the big fish when they were brought alongside. No one would steal from the old man but it was better to take the sail and the heavy lines home as the dew was bad for them and, though he was quite sure no local people would steal from him, the old man thought that a gaff and a harpoon were needless temptations to leave in a boat.
They walked up the road together to the old man's shack and went in through its open door. The old man leaned the mast with its wrapped sail against the wall and the boy put the box and the other gear beside it. The mast was nearly as long as the one room of the shack. The shack was made of the tough budshields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed, a table, one chair, and a place on the dirt floor to cook with charcoal. On the brown walls of the flattened, overlapping leaves of the sturdy fibered guano there was a picture in color of the Sacred Heart of Jesus and another of the Virgin of Cobre. These were relics of his wife. Once there had been a tinted photograph of his wife on the wall but he had taken it down because it made him too
lonely to see it and it was on the shelf in the corner under his clean shirt.
摘自《老人與海》海明威
這里有三百多個字
3.關于名著的英文簡短介紹
《雙城記》簡介
A Tale of Two Cities occupies a central place in the canon of Charles Dickens's works. This novel of the French Revolution was originally serialized in the author's own periodical All the Year Round. Weekly publication of chapters 1-3 of Book 1 began on April 30, 1859. In an innovative move, Dickens simultaneously released installments of the novel on a monthly basis, beginning with all of Book 1 in June and concluding with the last eight chapters of Book 3 in December. Dickens took advantage of the novel's serial publication to experiment with characterization, plot, and theme. He described the work in a letter to his friend John Forster, cited in Rudi Glancy's A Tale of Two Cities: Dickens's Revolutionary Novel, as "a picturesque story rising in every chapter, with characters true to nature, but whom the story should express more than they should express themselves by dialogue." The novel that emerged from his experimentation is now regarded as one of Dickens's most popular and most innovative works.
Dickens's work was very popular with the reading public when it was first published. One review in the magazine Athenaeum stated that A Tale of Two Cities had attracted the praise of a hundred thousand readers. On the other hand, a whole set of critics, most notably Sir James Fitzjames Stephen writing in Saturday Review, criticized the novel precisely for its popularity. "Most of the critics writing in the intellectual and literary journals of the day considered popular success a good reason to condemn a work," explains Glancy. "If the public liked it, they certainly could not be seen to approve of it at all." Modern critical opinion, however, has given the novel an important place among Dickens's most mature works of fiction.
4.暑假的英語作業 關于英語名著摘抄的
* you, a thousand times over。
“為你，千千萬萬遍” ——《the kite runner》（《追風箏的人》）2. to be or not to be,that is a question “生存還是死亡，這是一個問題”——莎士比亞《哈姆雷特》3. it was the best of times, it was the worst of times “這是最好的時代，這是最壞的時代”——狄更斯《雙城記》4. tomorrow is another day。 “明天是新的一天”——《亂世佳人》* is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.（土地是世界上唯一值得你去為之工作， 為之戰斗， 為之犧牲的東西，因為它是唯一永恒的東西） ——《亂世佳人》*er comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.（無論發生什么事，我都會像現在一樣愛你，直到永遠） ——《亂世佳人》* spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.（哪怕是世界末日我都會愛著你）——《亂世佳人》8. it is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife。
“有錢的單身男人一定想要一個老婆是全世界都公認的真理。”——《傲慢與偏見》9.《簡愛》：If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are！ ' -------如果上帝賜予我財富和美貌，我會使你難于離開我，就像現在我難于離開你。
上帝沒有這么做，而我們的靈魂是平等的，就仿佛我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等——本來就如此！”*y,my dear, I don't give a damn. 坦白的說，親愛的，我一點也不在乎。（《亂世佳人》） * your friends close,but your enemies closer. 親近你的朋友，但更要親近你的敵人。
（《教父》） 12. "Whatever our souls are made of, his and mine are the same" “不論我們的靈魂是什么做成的，他的和我的是一模一樣的。”-艾米莉?勃朗特的小說《呼嘯山莊》13.."But soft! What light through yonder window breaks? It is the east and Juliet is the sun" -"“噓！那邊窗戶里亮起的是什么光？哦，那是東方，朱麗葉就是太陽！”——莎士比亞，《羅密歐與朱麗葉》14."When you fall in love, it is a temporary madness. It erupts like an earthquake, and then it subsides. And when it subsides, you have to make a decision. You have to work out whether your roots are become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part" “愛情是一種暫時的瘋狂。
它像地震一樣爆發，然后又平息。而當它平息時，你得做出一個判斷。
你得弄清楚你同他是否已經盤根錯節地成為一體，以至無法分開。”——《柯萊利上尉的曼陀林》* for one ,one for all. 譯：全體為一人，一人為全體 載自 大仲馬《三個火槍手》* furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I love you 譯：世界上最遙遠的距離，不是生與死 而是我就站在你的面前，你卻不知道我愛你 作者：泰戈爾《泰戈爾詩集》*'t cry because it is over, smile because it happened 不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。
——托瑪斯?布朗英文詩歌 * man or woman is worth your tears ,the one who is won't make you cry！沒有任何一個人值得你流淚，真正值得的人不會讓你哭——托瑪斯?布朗英文詩歌 * the world you may be one person, but to oneperson you may be the world. 對于世界而言，你是一個人；但是對于某個人，你是他的整個世界.——托瑪斯?布朗英文詩歌 * winter comes, can spring be far behind ?( P. B. Shelley, British poet ) 冬天來了，春天還會遠嗎？（ 英國詩人， 雪萊. P. B.） 我們一度夢見彼此是陌生人，醒來時發現彼此是相親相愛的。Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. * heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 我的心是曠野的鳥，在你的眼睛里找到了它的天空。
——《泰戈爾詩集》 22 It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom. 它是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。 ——《泰戈爾詩集》* you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.如果你因失去了太陽而流淚，那么你也失去了群星。
——《泰戈爾詩集》 24 What you are you do not see, what you see is your shadow.你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。 ——《泰戈爾詩集》 25 We read the world wrong and say that it deceives us. 我們把世界看錯了，反說它欺騙我們 ——《泰戈爾詩集》 26.。
Wrong cannot afford defeat but right can.錯誤經不起失敗，但是真理卻不怕失敗 。
5.求英文名著中的比較好的段落,要分可以加
To be, or not to be: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them. To die: to sleep; No more; and by a sleep to say we end The heart-ache, and the thousand natural shocks That flesh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: aye, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there's the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? who would fardels bear, To grunt and sweat under a weary life, But that the dread of something after death, The undiscover'd country from whose bourn No traveler returns, puzzles the will, And makes us rather bear those ills we have Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all, And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast of thought, And enterprises of great pitch and moment With this regard their currents turn awry And lose the name of action. 翻譯為 生存或毀滅， 這是個必答之問題： 是否應默默的忍受坎苛命運之無情打擊， 還是應與深如大海之無涯苦難奮然為敵， 并將其克服。
此二抉擇， 就竟是哪個較崇高？ 死即睡眠， 它不過如此！ 倘若一眠能了結心靈之苦楚與肉體之百患， 那么， 此結局是可盼的！ 死去， 睡去。 但在睡眠中可能有夢， 啊， 這就是個阻礙： 當我們擺脫了此垂死之皮囊， 在死之長眠中會有何夢來臨？ 它令我們躊躇， 使我們心甘情愿的承受長年之災， 否則誰肯容忍人間之百般折磨， 如暴君之政、驕者之傲、失戀之痛、法章之慢、貪官之侮、或庸民之辱， 假如他能簡單的一刃了之？ 還有誰會肯去做牛做馬， 終生疲於操勞， 默默的忍受其苦其難， 而不遠走高飛， 飄於渺茫之境， 倘若他不是因恐懼身后之事而使他猶豫不前？ 此境乃無人知曉之邦， 自古無返者。
所以，「理智」能使我們成為懦夫， 而「顧慮」能使我們本來輝煌之心志變得黯然無光， 像個病夫。 再之， 這些更能壞大事， 亂大謀， 使它們失去魄力。
6.英語名著梗概和好句
* one thing at a time, and do well.一次只做一件事，做到最好！* best preparation for tomorrow is doing your best today.對明天做好的準備就是今天做到最好！3.A man can't ride your back unless it is bent. 你的腰不彎，別人就不能騎在你的背上。
* all else is lost the future still remains. 就是失去了一切別的，也還有未來。* not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare ) 要挫敗放棄原決想達目（莎士比亞）* is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )沒有黑暗這種東西，只有看不見而已。
Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum ) 品德可能僅僅在于有勇氣作出抉擇。
7.經典英語摘抄
1. It hurts to love someone and not be loved in return . But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel. 只有付出的愛是痛苦的，但比這更痛苦是愛一個人卻沒有勇氣讓那人知道你的感情。
2. A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go. 生命中令人悲傷的一件事是你遇到了一個對你來說很重要的人，但卻最終發現你們有緣無份，因此你不得不放手。 * best kind of friend is the kind you can sit on a porch swing with,never say a word,and then walk away feeling like it was the best conversation you've ever had. 最好的朋友就是那種能和你促膝而坐，彼此不說只字片語，分別時卻感到這是你有過的最好的一次交流！ 4. It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives. 的確只有當我們失去時才知道曾擁有的是什么，同樣，只有當我們擁有了才知道曾經失去了什么。
5. It takes only a minute to get a crush on someone,an hour to like someone,and a day to love someone- but it takes a lifetime to forget someone. 迷上某人只需一分鐘，喜歡上某人需要一小時，愛上某人則要一天，然而，忘記某人卻是一輩子的事情。 6. Don't go for looks;they can deceive. Don't go for wealth;even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. 別傾心于容貌，因為它具有欺騙性，也別傾心于財富，它也會消散，傾心于那個能帶給你笑容的人吧，因為一個笑容能使漫漫長夜如白晝般明亮。
7. Dream what you want to dream;go where you want to go;be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do. 做你想做的夢吧，去你想去的地方吧，成為你想成為的人吧，因為你只有一次生命，一個機會去做所有那些你想做的事。 8. Always put yourself in the other's shoes. If you feel that it hurts you,it probably hurts the person too. 要設身處地的為別人著想， 如果一雙鞋你穿著夾腳， 別人的感覺可能也一樣。
9. A careless word may kindle strife;a cruel word may wreck a life;a timely word may level stress;a loving word may heal and bless. 無心快語可能引發爭執，無情之詞可能折損生命，適時溫語可能消弭壓力，而關愛之聲可能治愈心靈。 10. The happiest of people don't necessarily have the best of everything they just make the most of everything that comes along their way. 幸福之人并非擁有一切，只是盡力享受生活的賜予。
11. Love begins with a smile,grows with a kiss,ends with a tear. When you were born,you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die,you're the one smiling and everyone around you is crying. 愛情以笑開始，以吻轉濃，以淚結束。當你哭著降臨人世時，身邊的每個人都在為此歡笑，好好生活吧，這樣你就能含笑離開人世，而身邊的每個人都在為此哭泣。
轉載請注明出處華閱文章網 » 英語名著句子摘抄簡短