1.英語諺語十條謝謝帶翻譯
1A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
2An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之計在于晨。
3A fox may grow gray, but never good.
江山易改,本性難移。
4A friend in need is a friend indeed.
患難見真情。
5Do as you would be done by.
己所不欲,勿施于人。
6Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
人不為己,天誅地滅。
7Every potter praises hit pot.
王婆賣瓜,自賣自夸。
8Failure is the mother of success.
失敗是成功之母。
9Good medicine for health tastes bitter to the mouth.
良藥苦口利于病。
10Great trees are good for nothing but shade.
大樹底下好乘涼。
2.十條英語諺語 帶漢譯
D共 86 條 Danger is next neighbour to security. 危險是安全的近鄰。
Danger itself is the best remedy for danger. 危險本身就是對付危險的最好辦法。 Dead men tell no tales. 死人不會搬弄是非。
Death is the grand leveller. 凡人都要死,大家都一樣。 Death meets us everywhere. 死亡到處和我門相遇。
Death pays all debts. 人死百債了。 Death when it comes will have no denial. 死亡來臨時,無可抗拒之。
Deeds, no words. 不要光說不練。 Debt is better than death. 負債總比死亡強。
Deeds are fruits; words are but leaves. 行動是果實,言語只是樹葉而已。 Deeds are males, and words are females. 言柔弱無能,行剛強有力。
Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy. 深水靜靜流,淺溪潺潺流。 Delays are dangerous. 坐失良機必有憂患。
Deliberate before you begin, then execute with vigour. 著手前要深思熟慮,執行要果斷有力。 Deliberate in counsel, prompt in action. 考慮要仔細,行動要迅速。
Deliberating is not delaying. 慎思不是拖延。 Deliver not your words by number but by weight. 言不在多,而在有物。
Depend on others and you always repent. 依靠別人總要后悔。 Despair gives courage to a coward. 人急造反,狗急跳墻。
Destruction pursues the great. 樹大招風。 Devil must be driven out with devils. 以毒攻毒。
Dexterity comes by experience. 熟練來自經驗。 Diamond cut diamond. 強中更有強中手。
Diet cures more than the doctor. 藥補不如食補。 Diligence is near success. 勤奮近乎成功。
Diligence is the mother of good luck. 刻苦是成功之母。 Diligence is the mother of success. 勤奮是成功之母。
Discontent is the first step in progress. 不知足是前進中的第一步。 Discretion is the better part of valour. 小心即大勇。
Disease, enemy, and debt --these three must be cut off as soon as they begin to grow. 病,仇與債這三者,一露苗頭就砍掉。 Disease of the soul are more dangerous than those of the body. 心靈上的疾病比肉體上的疾病更危險。
Diseases are the price of ill pleasures. 疾病是不正當娛樂的代價。 Diseases come on horseback, but go away on foot. 病來如山倒,病去如抽絲。
Disgraced may be he who thinks ill. 心懷不端的人是可恥的。 Do as most men do and men will speak well of thee. 為眾之所為,受眾之所夸。
Do as the Romans do(or Do as they do at Rome). 入鄉要隨俗。 Do as you would be done by. 推己及人。
Do business, but be not a slave to it. 要做事,但不要做事務的奴隸。 Dog does not eat dog. 物不傷其類。
Dogs that bark at a distance bite not at hand. 遠處叫得兇的狗,不會近身來咬人。 Dogs that run after many hares kill none. 多謀寡成。
Dogs wag their tails not so much in love to you as your bread. 狗搖尾巴,愛的是面包。 Doing is better than saying. 行勝于言。
Do in Rome as the Romans do. 入鄉隨俗。 Do not all you can, spend not all you have; believe not all you hear; and tell not all youknow. 不要為所能為,不要花盡所有,不要全信所聞,不要言盡所知。
Do not cut down the tree that gives you shade. 不要忘恩負義。 Do not despise your enemy. 萬勿輕敵。
Do not give a dog bread every time he wags his tail. 不要有求必應。 Do not praise a day before sunset. 切勿褒貶過早。
Do not run too fast after gain. 不要見利就拼命追。 Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸運的人述說你的幸福。
Do not swap horses when crossing a stream. 處在危難中,不宜大更動。 Do no through fear of poverty surrender liberty. 不要因為怕貧苦而放棄自由。
Do not to others what you do not wish them to do to you. 己所不欲,勿施于人。 Do not wash dirty linen in public. 家丑不可外揚。
Don't cast out the foul water till you bring in the clean. 清水未來,莫潑贓水。 Don't count your chicken before they are hatched. 不要過早樂觀。
Don't climb a tree to look for fish. 勿緣木求魚。 Don't cross the bridge till you get to it. 不要杞人憂天。
Don't fly till you wings are feathered. 羽毛未豐不要飛。 Don't cry out before you are hurt. 還沒受苦,就別叫苦。
Don't halloo till you are out of the wood. 沒有脫離危險不要先歡呼。 Don't have thy cloak to make when it begins to rain. 切莫臨時抱佛腳。
Don't keep all your eggs in one basketball.勿孤注一擲。 Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日畢。
Don't speak all you know, but know all you speak. 不要盡言所知,而要盡知所言。 Don't teach your grandmother to suck eggs. 休要班門弄斧。
Don't throw out your dirty water before you get in fresh. 清水未打來,贓水莫倒掉。 Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自尋煩惱。
Don't whistle until you are out of the wood. 沒有脫離險境,不要過早高興。 Do one's level best. 盡力而為。
Dot the i's and cross the t's. 一點一劃,循規蹈矩。 Doubt is 。
3.求十條英語諺語 帶漢譯滴
A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善終。
A bad workman always blames his tools.不會撐船怪河彎。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鳥在手勝過雙鳥在林。
A bad thing never dies.遺臭萬年。A boaster and a liar are cousins-german.吹牛與說謊本是同宗。
A bully is always a coward.色厲內荏A burden of one's choice is not felt.愛挑的擔子不嫌重。 A candle lights others and consumes itself.蠟燭照亮別人毀滅了自己。
Close mouth catches no flies.病從口入A cat has 9 lives.貓有九條命。 A cat may look at a king.人人平等。
A constant guest is never welcome.常客令人厭。 Actions speak louder than words事實勝于雄辯。
Adversity leads to prosperity.窮則思變。 Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。
A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。 A faithful friend is hard to find.知音難覓。
A fall into a pit, a gain in your wit.吃一塹,長一智。 A fox may grow gray, but never good.江山易改,本性難移。
A friend in need is a friend indeed.患難見真情。 A friend is easier lost than found.得朋友難,失朋友易。
A friend is never known till a man has need.需要之時方知友。 A friend without faults will never be found.沒有十全十美的 ‘After you' is good manners.您先請”是禮貌。
A good beginning is half done.良好的開端是成功的一半。 A good beginning makes a good ending.善始者善終。
A good book is a good friend.好書如摯友。 A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好書,相伴一生。
A good conscience is a soft pillow.不做虧心事,不怕鬼叫門。 A good fame is better than a good face. 美名勝過美貌。
A good husband makes a good wife.夫善則妻賢。 A good medicine tastes bitter.良藥苦口。
A good wife health is a man's best wealth.妻賢身體好是男人最大的財富。 A great talker is a great liar.說大話者多謊言。
A light heart lives long.靜以修身。A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。
A joke never gains an enemy but loses a friend.戲謔不能化敵為友,只能使人失去朋友。 A leopard cannot change its spots.積習難改。
A liar is not believed when he speaks the truth說謊者即使講真話也沒人相信。 A little body often harbors a great soul.濃縮的都是精品。
A little knowledge is a dangerous thing.一知半解,自欺欺人。 A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四兩油。
All are brave when the enemy flies.敵人逃竄時,人人都成了勇士。 All good things come to an end.天下沒有不散的筵席。
All rivers run into sea.海納百川。All roads lead to Rome.條條大路通羅馬。
All that ends well is well.結果好,就一切都好。 All that glitters is not gold.閃光的不一定都是金子。
All things are difficult before they are easy.凡事總是由難而易。 All work and no play makes Jack a dull boy.只會用功不玩耍,聰明孩子也變傻。
A man becomes learned by asking questions.不恥下問才能有學問。 A man can do no more than he can.凡事都應量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。 A man is known by his friends.什么人交什么朋友。
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光說空話不做事,猶如花園光長刺。 A man without money is no man at all一分錢難倒英雄漢。
A merry heart goes all the way.心曠神怡,事事順利。 A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差之千里。
A mother's love never changes.母愛永恒。 An apple a day keeps the doctor away.一天一蘋果,不用請醫生。
A new broom sweeps clean.新官上任三把火。 An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼還眼,以牙還牙。
An hour in the morning is worth two in the evening.一日之計在于晨。 An old dog cannot learn new tricks.老狗學不出新把戲。
An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聰明才智,不如運氣。 An ounce of prevention is worth a pound of cure.預防為主,治療為輔。
A rolling stone gathers no moss.滾石不生苔,轉業不聚財。 As a man sows, so he shall reap.種瓜得瓜,種豆得豆。
A single flower does not make a spring.一花獨放不是春百花齊放春滿園。 A snow year, a rich year.瑞雪兆豐年。
A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的身體。 A still tongue makes a wise head.寡言者智。
A stitch in time saves nine.小洞不補,大洞吃苦。 A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。
A wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。 A word spoken is past recalling.一言既出,駟馬難追。
A year's plan starts with spring.一年之計在于春。 A young idler, an old beggar.少壯不努力,老大徒傷悲。
Bad news has wings.好事不出門,壞事傳千里。 Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。
Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。 Be swift to hear, slow to speak.聽宜敏捷。
4.10句英語諺語,加上漢語翻譯
A man can do no more than he can.
凡事都應量力而行。
A man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
Business is the salt of life.
事業是人生的第一需要。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.
讀書使人充實,交談使人精明。
Courtesy on one side only lasts not long.
來而不往非禮也。
Creep before you walk.
循序漸進。
What is done cannot be undone.覆水難收
*'t cross a bridge till you come to it.船到橋頭自然直
* that is ill to himself is good to nobody.
不能自愛焉能愛人
* pains,no gains.
不勞則無獲
5.急需10個英語諺語,要翻譯
Nothing stake, nothing draw.
不頂千里浪,哪來萬斤魚。
Nothing is as good as it seems beforehand.
期待比現實更美好。
Nothing is given so freely as advice.
勸人最容易。
Nothing is so certain as the unexpected.
天有不測風云,人有旦夕禍福。
Nothing seek, nothing find.
無所求則無所獲。
A little of every thing is nothing in the main.
每事淺嘗輒止,事事都告無成。
A great ship asks deep waters.
大船要走深水。(蛟龍要在海中游。)
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.
節食博士、精心博士、快樂博士,三人都是最好的醫生。
He that once deceives is ever suspected.
騙人一次,受疑一世。
Empty wagons rattle loudest.
空車響聲大。
Nothing so bad but might be a blessing.
塞翁失馬,焉知非福。
活到老,學到老。
It is never too old to learn.
為學不怕年高。
A man becomes learned by asking questions.
要長學問,就得多問;多問則業精。
There is no royal road to learning.
學問無坦途。
He who is ashamed of asking is ashamed of learning.
畏問之人恥于學。
What is learned in the cradle lasts till the grave.
嬰孩時期學到的東西,老死不會忘記。
Learning makes a good man better and ill man worse.
知識能使好人更好,壞人更壞。
Soon learnt,soon forgotten.
學得快,忘得快。
Learn young,learn fair.
為學趁年青,既學須學好。
A lazy youth,a lousy age.
少時懶惰老來苦。
He that knows nothing,doubts nothing.
拿去吧,請斟酌!
6.10條英語諺語幫忙翻譯下
* there is a will,there is a way.有志者,事竟成
*g is too difficult,if you put your heart into it.世上無難事,只怕有心人。
* is no royal way to learning.學習無坦途
* an egg today than a hen tomorrow.今天一個蛋,勝過明天一只雞。/前程雖遠大,現實尤可貴
* may be done at any time will be done at no time.因循蹉跎,一事無成。
*g dogs don't bite.會叫的狗不咬人
* hands are better than one.兩人智慧勝一人。/一人計短,二人計長。
8.A friend in need is a friend indeed.患難朋友才是真朋友。/患難見真情。
* late than never.遲做比不做好。/亡羊補牢
* too old to learn.學無止境, 活到老學到老。
7.簡單的英語諺語并翻譯
1. Waste not,want not. 儉以防匱。
2. From saving comes having. 富有來自節儉。 3. A penny saved is a penny gained. 省一文是一文。
4. Take care of the pence and the pound will take care of themselves. 金錢積少便成多。 5. Frugality is an estate alone. 節儉本身就是一宗財產。
6. He that regards not a penny,will lavish a pound. 小錢不知節省,大錢將濫花。 7. Small gains bring great wealth. 積小利,成巨富。
8. Many a little makes a mickle. 積少便成多。 9. As the touchstone tries gold,so gold tries man. 試金之石可試金,正如黃金能試人。
10. Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和堅決是美德的靈魂。 11. The path to glory is always rugged. 光榮之路常坎坷。
12. Nothing is difficult to the man who will try. 世上無難事,只要人肯試。 13. The fire is the test of gold;adversity of strong man. 烈火試真金,困苦煉壯士。
14. Great hopes make great man. 遠大的希望造就偉大的人物。 15. No way is impossible to courage. 勇士面前無險路。
16. A smooth sea never made a skillful mariner. 平靜的大海決不能造就出熟練的水手。 17. The good seaman is known in bad weather. 壞天氣下才能識得出良好的海員;要識好海員,須憑壞天氣。
18. The best hearts are always the bravest. 行為最勇敢的人心地總是最善良。 19. We must not lie down,and cry,God help us. 求神不如求己。
20. He that falls today may be up again tomorrow. 今天跌倒的人也許明天就會站起。 21. Rome was not built in a day. 羅馬并非一日可建成;堅持必成。
22. Success belongs to the persevering. 勝利屬于堅忍不拔的人。 23. We must repeat a thousand and one times thatperseverance is the only road to success. 我們要多次重申:不屈不撓是取得勝利的唯一道路。
24. Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth. 十九次失敗,到第二十次獲得成功,這就叫堅持。 25. Step by step the ladder is ascended. 登梯需要逐級登。
26. Adversity leads to prosperity. 困苦通向昌盛。 27. Patience and application will carry us through. 忍耐和專心會使我們度過難關。
28. Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her. 做事只要有耐心,到頭總會有好運;耐心候好運,好運常會來。 29. All things will come round to him who will but wait. 只要肯等待,一切都會按時來。
30. Constant dropping wears the stone. 滴水不絕可穿石。 31. Omelets are not made without breaking of eggs. 雞蛋不打破,蛋卷做不成;不甘愿吃苦,則預期效果達不到。
32. The world is a ladder for some to go up and others to go down. 世界好似一把梯,有人上去有人下。 33. There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world's trade. 要知世事奧秘多,須要長期作學徒。
34. Life is sweet. 生活是可愛的;人無不好生(惡死)。 35. Where there is life,there is hope. 生命不息,希望長在。
36. Life is not all beer and skittles. 人生并不全是吃喝玩樂。 37. Much water runs by the mill that the miller knows not of. 眼前發生許多事,有些我們并不知。
38. Fortune knocks once at least at every man's door. 人人都有走運的一天。 39. If you are too fortunate,you will not know yourself; if you are too unfortunate,nobody will know you. 運氣太好,見人不睬;運氣太壞,無人理會。
40. Every man is the architect of his own fortune. 每一個人都是自身幸福的建筑師。 41. Happy is he who knows his follies in his youth. 記得年輕時所作蠢事的人是幸福的。
42. Misfortunes never (seldom) come alone (single). 禍不單行。 43. Misfortune is a good teacher. 不幸是良好的教師。
44. Misfortunes come at night. 禍常生于不測。 45. Misfortunes tell us what fortune is. 惡運臨頭后,才知幸運貴。
46. Adversity makes a man wise,not rich. 患難能使人聰明,但不能使人富有。 47. Live and learn. 活到老,學到老。
48. It is never too old to learn. 為學不怕年高。 49. A man becomes learned by asking questions. 要長學問,就得多問;多問則業精。
50. There is no royal road to learning. 學問無坦途。
8.有關英語的10條諺語
An idle youth,a needy age.
少壯不努力,老大徒傷悲。
1. Time flies.
時光易逝。
2. Time is money.
一寸光陰一寸金。
3. Time and tide wait for no man.
歲月無情;歲月易逝;歲月不待人。
4. Time tries all.
時間檢驗一切。
5. Time tries truth.
時間檢驗真理。
6. Time past cannot be called back again.
光陰一去不復返。
7. All time is no time when it is past.
光陰一去不復返。
8. No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.
昨日不復來。
9. Tomorrow comes never.
切莫依賴明天。
* today is worth two tomorrows.
一個今天勝似兩個明天。
* morning sun never lasts a day.
好景不常;朝陽不能光照全日。
*mas comes but once a year.
圣誕一年只一度。
*nt hours fly past.
快樂時光去如飛。
*ess takes no account of time.
歡娛不惜時光逝。
* tames the strongest grief.
時間能緩和極度的悲痛。
* day is short but the work is much.
工作多,光陰迫。
* deter till tomorrow that which you can do today.
今日事須今日畢,切勿拖延到明天。
* you somewhat to do tomorrow,do it today.
明天如有事,今天就去做。
* him that does everything in its proper time,one day is worth three.
事事及時做,一日勝三日。
* save time is to lengthen life.
節省時間就是延長生命。
9.急需10個英語諺語,要翻譯
Nothing stake, nothing draw. 不頂千里浪,哪來萬斤魚。
Nothing is as good as it seems beforehand. 期待比現實更美好。 Nothing is given so freely as advice. 勸人最容易。
Nothing is so certain as the unexpected. 天有不測風云,人有旦夕禍福。 Nothing seek, nothing find. 無所求則無所獲。
A little of every thing is nothing in the main. 每事淺嘗輒止,事事都告無成。 A great ship asks deep waters. 大船要走深水。
(蛟龍要在海中游。) The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman. 節食博士、精心博士、快樂博士,三人都是最好的醫生。
He that once deceives is ever suspected. 騙人一次,受疑一世。 Empty wagons rattle loudest. 空車響聲大。
Nothing so bad but might be a blessing. 塞翁失馬,焉知非福。活到老,學到老。
It is never too old to learn. 為學不怕年高。 A man becomes learned by asking questions. 要長學問,就得多問;多問則業精。
There is no royal road to learning. 學問無坦途。 He who is ashamed of asking is ashamed of learning. 畏問之人恥于學。
What is learned in the cradle lasts till the grave. 嬰孩時期學到的東西,老死不會忘記。 Learning makes a good man better and ill man worse. 知識能使好人更好,壞人更壞。
Soon learnt,soon forgotten. 學得快,忘得快。 Learn young,learn fair. 為學趁年青,既學須學好。
A lazy youth,a lousy age. 少時懶惰老來苦。 He that knows nothing,doubts nothing. 拿去吧,請斟酌。
轉載請注明出處華閱文章網 » 10條英語諺語帶翻譯簡短的