華閱文章網1.求一篇關于沈陽北陵公園的英語短文 初一水平 急
1 / 9 沈陽北陵公園英文解說詞（含部分中文 + 平面圖和雕像） 開始 /Beginning Welcome everyone. Today, our destination is Beiling Park. Feel the ancient China and know the history of China. 簡單介紹 /Brief Introduction （門口處） 北陵公園 /Beiling Park is a park in the northern part of Shenyang City, China. Ling means the tomb or mausoleum; here refers to Zhaoling , the mausoleum of the second Qing emperor, Huang Taiji, and his empress. 距今已經有 370 了 / It has the history of 370 years. The park has/covers an area of 3,300,000m2， and contains many historic buildings , pine trees and lakes . In 1927 , Government of the Fengtian Province (later renamed Liaoning Province ) established the park, which includes Zhaoling , the tomb of the second Qing emperor, Huang Taji, and surrounding area . 評價 _ 沈陽的窗口 沈陽 昭陵 古老的歷史、神秘的皇陵、千姿百態的 自然景觀 ， 成為數以萬計的中外游客為之心 曠神怡、流連忘返的瀏覽勝地，亦成為世界各國人民了解 中國 、了解沈陽的窗口。
Zhaoling is full of ancient history , mysterious tombs , and wonderful natural landscape . Each year, tens of thousands of foreign visitors visit this place. It has become a window for world' people to understand Shenyang 沈陽北陵公園英文解說詞 僅供參考。
2.求 一篇關于沈陽景點的英語導游詞
Dongbei Ya Ski Resort Dongbei Ya Ski Resort is located at Shenyang National Forest Park in Northeast China's Liaoning Province, 28 kilometers away from downtown Shenyang. It is the biggest ski resort in outskirt in China as well as a relaxation place. The ski resort is established on August, 2001, and opened to the tourists after the first-phase construction had been finished. The overall area of the Dongbeiya Ski Resort is 700000 square meters with 120000 square meter skiing field. Various kinds of fields are built, such as skiing run on the mountain, skiing run for the common people, skiing under night, skiing training field, snow motor field, sled field and plow field. The lower-, middle- and higher- level accommodation can give you diverse choices. Three schools of Chinese dishes—Chuan(Sichuan food),Yue(Cantonese food) and Liao dishes (local food) will make your mouth water. The resort has many kinds of standard trails. They are 100-meter bicycle field, 100-meter snow sled field, 100-meter training field, 250-meter snow circle field, 300-meter plowing field, 400-meter snow motor field, 700-meter intermediate skiing field, 700 & 750-meter advanced field, 2500-meter comprehensive skiing field. The privileged natural field and well-organized equipment can hold national competition. In January, 2003, Dongbeiya Ski Resort and Liaoning Economy Daily co-hosted successfully the first snow wedding. In the resort, more than 30 three pairs exclaim oath on the lily-white snow. In February, the resort successfully holds the 2002-2003 National Skiing Competition of Northeastern Region. It was considered a great success due to the scale of participants, most enthusiastic atmosphere, and generous reward. Dongbeiya Ski Resort has already become the member of Chinese Ski Association. More than 10 skiing experts can provide professional guidance to the skiers. Meanwhile, the skiing club and schools can train the skiers as well.。
3.沈陽北陵公園導游詞三百字
沈陽北陵公園導游詞范文1：古代皇陵都有各自的名號，這些陵號的來源，或體現對皇帝一生功業的總結和贊譽，或者是帶有吉祥和祝福的含義。
清代陵名一般由嗣皇帝欽定。其次，清代還有一項制度，如果遇到陵名與地名重復時清昭陵，必須將地名換掉，這叫避諱。
可見，帝王陵名是極其神圣的。昭陵一名是順治元年八月初九太宗駕崩一周年火化校宮時確定的。
昭陵陵名的來歷前人有兩種不同解釋，一種解釋認為是仿效唐太宗李世民的昭陵，另一種解釋說與古代昭穆制度有關。提出清昭陵仿唐昭陵者是乾隆皇帝。
他在東巡盛京祭掃昭陵時表達了這個見解。其實，這不過是乾隆的附會之言 ，昭陵在定名時正是大清剛剛打敗李自成農民起義軍占據北京，此時明朝及李自成仍有很強勢力，鹿死誰手尚難定論，很難想像有把清太宗與唐太宗相提并列的必要。
乾隆皇帝所以把清太宗與唐太宗并列在于他政治的需要 ，李世民被歷代統治一者奉為帝王楷模，他在位二十三年，禮賢下士，納諫兼聽，國富民強，史稱其時代為“貞觀之治”，為盛唐時期經濟文化的高度發展奠定了基礎。乾隆把今祖與李世民相提并論旨在告慰世人，大清江山也會如同漢唐一樣會出現一代新的盛世。
其次，說到昭陵出自昭穆制度的說法也欠妥當。昭穆是古代宗法制度，此制用于墓葬的排列順序以及大廟種位的排列9其法以祖宗位居正中，其它各輩分按左昭右穆順序依次類推。
盛京有永、福、昭三座陵墓，其中一永演為祖陵，地位最高，福陵次之，昭陵排列第三。如果按昭穆制度排列，永陵應在正中，福陵在其左（東）稱為昭，昭陵在其右稱為“穆”。
而現行永福昭三陵，永陵在最東，福陵在中，昭陵在西，三座陵寢根本構不成昭穆關系。昭陵的名可能是出于對“昭”字含義本身的選擇。
古人以昭字作“彰明”、“顯揚”解。昭陵陵名的含義就是將太宗文德武功彰明于世.并使之顯揚了后的含義，大至不過如此。
沈陽北陵公園導游詞范文2：游客朋友們：大家好！昭陵，因為位于沈陽市的北郊，所以又稱為北陵，是清朝第二代皇帝清太宗皇太極和孝端文皇后博爾擠吉特氏的陵墓，是清朝“關外三陵”中規模最大、氣勢最宏偉的一座，也是我過現存最完整的古代帝王陵墓建筑群之一。皇太極是清太祖努爾哈赤的第八個兒子，出生于現在的遼寧省撫順市新賓縣永陵鎮。
他是歷史上著名的政治家、軍事家，一生勤于政事，勇于戰陣，在位17年，完成了東北統一大業，建立起關東一統的大清帝國。崇德八年，也就是公歷1643年的八月初九深夜，在沈陽故宮的清凝宮東屋南炕上“端坐無疾而終”，享年52歲。
死后的梓棺移至陵寢暫安。順治六年也就的公元1649年四月十七日，孝端文皇后博爾濟吉特氏四去，第二年梓棺移至昭陵與皇太極合葬。
昭陵建于崇德八年即1643年，竣工于順治八年即1651年，以后歷經多次改建和增修而形成現在的規模。在建筑風格上，昭陵既吸取了明陵的建筑長處，又具有滿足陵寢建筑的特點，是漢滿文化交融的典范。
昭陵占地面積45萬平方米，平面布局遵循“前朝后寢”的原則，自南向北由前、中、后三部分組成，其主要建筑都建在一條中軸線上，兩側建筑采取對稱形式分布，中軸線的最后面是全部建筑的主體。現在我們就按照由南向北的順序進行參觀游覽，首先是第一部分。
沈陽北陵公園導游詞范文3：北陵又稱清昭陵，是清朝第二代開國君主，太宗皇太極以及孝端文皇后的陵墓，占地面積18萬平方米，位于沈陽古城北約十華里，因此也稱“北陵”，是清初“關外三陵”中規模最大、氣勢最宏偉的一座。是清代皇家陵寢和現代園林合一的游覽勝地。
昭陵由南至北，依次為分前、中、后三個部分組成。前部在繚墻外。
參道兩側有華表、石獅、更衣亭等，而正中是牌樓。牌樓是前部主體建筑，是由青石建成，四柱三層，雕刻得玲瓏剔透，精美無雙，為罕見的藝術珍品。
中部，從正紅門到方城，正紅門為繚墻的正南門，層樓高聳，十分莊嚴，而其兩翼所裝飾的五色琉璃蟠龍壁，造形生動，引人注目。碑亭與正紅門相對，為頌揚墓主而建，里面所豎碑稱“昭陵神、功圣德碑”。
后部，是方城、月牙城和寶城，這是陵寢的主體。它建造得如同城池一般，位于繚墻，仿佛是城中之城。
隆恩殿居于方城中心，前有隆恩門，后有明樓，左右有配殿，四隅有角樓，猶如眾星拱月一般，故顯得異常雄偉。隆恩殿以雕刻精美的花崗巖臺階為底座，以金光閃閃的黃琉璃瓦為屋頂，再加上畫棟雕梁、金匾紅墻，顯得異常華麗。
隆恩殿后經過明樓，到達寶城。寶城在方城北端，為月牙形。
寶城又稱寶頂。登上寶頂，向四下一望，綠樹環合，景色清幽，宛若置身于城市山林中，一種恬適之感油然而生。
陵園內古松參天，草木蔥蘢，湖水蕩漾，樓殿威嚴，金瓦奪目，自然景觀千姿百態，五彩繽紛，其中芳秀園是北陵公園的園中園，種植了近200種植物，四季分呈，各具特色。初春櫻花盛開，滿園飄香；盛夏荷花競放，柳浪聞鶯；深秋滿山紅葉，層林盡染；寒冬銀裝素裹，蒼松挺拔。
縱觀整個園林，春有花，夏有陰，秋有果，冬有青，奇花異石，小橋流水，頗有江南之秀。北陵還擁有30萬平方米的人工湖水面，。
4.求遼寧省內的英文導游詞
Shenyang Shenyang, capital of Liaoning Province, and a major industrial city. In 1625, Nurhaci, founder of the Jin, moved his capital to Shenyang, which later became the capital of the Manchus before they took control of central China. Much of Shenyang's rich historical heritage is attributed to the Qing's formative * Imperial Palace First built in 1625 for Nurhachi, and inherited by his son Abahai Huang Taiji), the Former Imperial Palace of Shenyang is one of two royal complexes extant in China today. The splendid and distinctly ethnic architectural style of the palace, which includes Dazheng (Grand Politics) Hall, the Ten Princes' Pavilion, Chongzhen (Golden Chimes), Phoenix Chamber, and Qingning (Pure Tranquility) Pavilion, are still in perfect shape. On Saturday afternoons during the May October period, the Former Imperial Palace is the venue for the show of the parade of a grand royal *ng & Fuling Mausoleums The Zhaoling, also known as Northern Mausoleum as it is in the northern suburbs of Shenyang, was the tomb of the second Qing emperor, Huang Taji, and his consorts. Buried under the Fuling of Eastern Mausoleum were the remains of Nurhachi and his wife, Empress *. 18 Incident Museum The museum, housed inside the Monument to the September 18 Incident at the Marco Polo Bridge, recaptures the incident launched by Japanese militarists and exposes Japanese atrocities in the war that * Slope of Shenyang The 100-metre-long Weird Slope is found near Qingshuitai Town in the northern suburbs of Shenyang and the Shenyang-Changchun Expressway, and 35km from downtown Shenyang. The weirdness about it is that auto drivers and bicyclists can effortlessly slide up the slope but have to go down the distance by stepping on the accelerator or pedaling real hard. The slope is part of a scenic zone that also includes the Xiangshan Mountain, the Chain Bridge and the Peng'en * Palace-on-the-Water This is China's largest indoor recreational center-on-the-water, and the largest amusement park-on-the-water in * The beautiful seaside city of Dalian on the southern tip of Liaodong Peninsula is a nice sightseeing, recuperating and holidaymaking destination. It is particularly suitable for convention or awarded tours. Dalian is skirted on three sides by the sea, and its long coast opens onto a myriad of islands. The landscape is fabulous, the weather pleasant, and the urban environment neat and tidy. When night falls the city takes on an enchanting look. Dalian is the venue of a series of annual large-scale events, including Dalian International Fashion Festival, the festival to greet New Year with firework displays, International Marathon competition, and International Locust Watching * Beach The beach, lying in southern Dalian, is a celebrated summering place in north China and a national scenic resort. Major scenic spots: Wooden-Club Isle, Hutan (Tiger's Beach) Amusement Park, Beida (Grand North) Bridge, Yanwo (Swallow Nestle) Peak, Fojiazhuang Park, Forest Zoo, Xinghai (Star Sea) Bay, Xinghai Park, Shenya Marine World, and Heishi (Black Rock) Reefs. A seaside highway runs by all these *i Park Xinghai is the largest seaside park of Dalian which consists of a seashore park and a bathing *kou Scenic Resort Lushunkou is a national scenic resort and a famed military harbour which in the westernmost part of Dalian and the southernmost tip of Liaodong Peninsula. The largest of its kind in Dalian, the Lushukou Scenic Resort comprises 8 scenic zones, including reefs, islands, mountains, Snake Isle and Bird Isle. Russian and Japanese occupation, and the Japanese-Russian War of 1894-1895, has bequeathed Lushun with quite a few landmarks, including Wanzhong Cemetery, Baiyushan Pagoda, Lushun Prison, and Russian pillboxes at Eastern Jiguan *tan Beach National Tourist & Holiday Resort It has a flat 7.5km-long bathing ground covered with fine sand, a modern golf club, and a hunting * Marine world An aquarium of world caliber close by the Xinghai Park, the Shenya Marine World's 118-metre-long undersea tunnel enables visitors to observe this world of 10,000 fish and sea creatures in 200 species at close * Holiday Resort Holidaymaking and sightseeing are perfectly combined in the Provincial Bingyu Holiday Resort in north Zhuanghe City, which is suggestive of the quaint peculiarities of the Stone forest of Yunnan and the graceful allure of the landscape of Guilin. In 。
5.北陵主要景觀的講解導游詞
沈陽昭陵（北陵公園）導游詞
清代皇家陵寢和現代園林景觀完美結合的旅游勝地
??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ????.
故有“北陵”之稱。是清朝開國君主太宗皇太極以及孝端文皇后博爾濟吉特氏的陵墓，占地面積318.74萬平方米，原為皇家陵寢，1927年5月辟為北陵公園，向游客開放至今。
?? '??（北陵）'??? ????? ??. ??? ???? ??? ?? ???（皇太極）? ?????（孝端文皇后） ??????? ???? ????? 318.74? ????? ??. ? ??? ?? ??? ?? ?????? 1927? 5??? '????'?? ??? ?? ???? ??. ???? ???? ??? ????? ???? ??.
6.沈陽世博園英語導游詞
hello, everyone! please allow me to express a warm welcome on behalf of shenyang citizens. i'm with great pleasure to be your tourist guide and from now on i will show you around shenyang imperial palace, where the founder of qing dynasty nuerhachi and his son huangtaiji lived.
shenyang imperial palace, fuling tomb and zhaoling tomb made in the early period of qing dynasty are the three famous historical sites in shenyang. shenyang imperial palace with a history of over 360 years started in 1625 and was roughly accomplished in 1636 during the reign of nuerhachi and huangtaiji. after them four emperors of qing dynasty had come back from beijing to this palace for 10 times and enlarged its area and added its buildings. they were emperor kangxi, qianlong, jiaqing and daoguang. therefore, until 1783 the palace was finally finished. shenyang imperial palace is one of the two royal palaces well kept in china. the other one is forbidden city in beijing. shenyang imperial palace was entitled "historic culture relics preserved buildings" in 1961 by the state council. this palace is an emperor museum combining the architectural styles of the minorities of man, han and mongolia. this palace covers an area of 60,000 square meters, comprising over 20 courtyar
7.沈陽故宮,昭陵導游詞中英文對照
你去看看旅游網站上有沒有 那種沈陽故宮的專門網站 其實每個景點差不多都有英文的介紹 如果你是導游更方便 直接在那兒照一張 The Imperial Palace of Shenyang First built in 1625 for Nurhachi, and inherited by his son Abahai Huang Taiji), the Former Imperial Palace of Shenyang is one of two royal complexes extant in China today. The splendid and distinctly ethnic architectural style of the palace, which includes Dazheng (Grand Politics) Hall, the Ten Princes' Pavilion, Chongzhen (Golden Chimes), Phoenix Chamber, and Qingning (Pure Tranquility) Pavilion, are still in perfect shape.沈陽故宮-英文導游詞（Shenyang Imperial Palace） Shenyang Imperial Palace Hello,everyone!Please allow me to express a warm welcome on behalf of Shenyang citizens.I'm with great pleasure to be your tourist guide and from now on I will show you around Shenyang Imperial Palace,shere the founder of Qing Dynasty Nuerhachi and his son Huangtaiji *ng Imperial Palace ,Fuling tomb and Zhaoling Tomb made in the early period of Qing Dynasty are the three famous historical sites in Shenyang . Shenyang Imperial Palace with a history of over 360 years started in 1625 and was roughly accomplished in 1636 during the reign of Nuerhachi and HuangTaiji. After them four emperors of Qing Dynasty had come back from Beijing to this palace for 10 times and enlarged its area and added its * were Emperor Kangxi,Qianlong,Jiaqing and *ore,until 1783 the palace was finally finished. Shenyang Imperial Palace is one of the two royal palaces well kept in * other one is Forbidden City in *ng Imperial Palace was entitled "Historic Culture Relics Preserved Buildings" in 1961 by the State * palace is an emperor museum combining the architectual styles of the minorities of Man,Han and Mongolia. This palace covers an area of 60,000 square meters,comprising over 20 courtyards,300 houses and 70 * whole construction is divided into three sections: the east, middle and west. First let's pay a visit to the buildings in the buildings in the middle * layout of middle section is similar to a Chinese compound with three * first courtyard is the office * starts from the Grand Qing Gate on the south and ends at Holy Administration * Phoenix Tower to Purity and Tranquility Hall is the residential * all lay out on the same line. The main entrance to the palace is the Grand Qing Gate,also called Meridian Gate because the emperor considered himself as the son of Heaven and the palace should be the center of universe .The Grand Qing Gate was bulilt in 1632 and is was the place where the civilian offcials and military ministers to present themselves before the emperor daily .The special feature of the gate is the tile * are all yellow tiles but engraved with green * synbolizes the ground and the royal right while green represents sea and * combination of them means controlling the vast areas on the earth. The building to the east of Grand Qing Gate is called Ancestor Temple(Taimiao)with yellow tile roof,where Nuerhachi's descendants offeredsacrifices to their ancestors for * Ancestor Temple is the most important. Please follow me into the * path in the middle links the gate to Holy Administration Hall with Flying Dragon Pavilion (Feilongge) and Flying Phoenix Pavilion(Xiangfengge) on each * Hall of Holy Administration is the main building in the middle part of the palace and it was the center of the military,administrative affairs in eatly Qing Dynasty and had witnessed many national * Dragon and Flying Phoenix Pavilions were for storing music instruments. Holy Administration Hall was Emperor Huangtaiji's * front of the hall are Rigui and Jiangliang,which were used as measure instruments and supposed to be the symbol of unity. In accient construction,office area is usually in the front part and residential area is in the * we have visted the place where the Emperors worked and now we'll pay a visite tothe place where empress and concubines * is the Phoenis * served as an entrances to the rear chambers and also the entertainment area of Huangtaiji and his concubines,and some gatherings or banquets were held * tower was built on a terrace 3.8 meters * was the tallest building in Shenyang at that time .It is amazing watching sunrise in the morning on the tower and Phoenix Sunrise is one of the famous Eight fascinating Scenes in Shenyang. Look 。
8.誰有沈陽昭陵的英文導游詞啊
Zhaoling (Chinese： 昭陵； pinyin： ānshāe799bee5baa6e59b9ee7ad9431333262343230n; Lit: Luminous Tomb), also known as Beiling (Northern Tomb) is the mausoleum of the second Qing emperor, Huang Taji, and his empress Xiaoduanwen Borjite. The tomb is located within Beiling Park, in the northern suburbs of Shenyang and is a popular area attraction. The tomb complex took eight years to build (between 1643 and 1651) and has a row of animal statues leading to it. The tomb and surrounding park cover an area of 3,300,000 square metres making it the largest of the three imperial tombs north of the great wall. The area around the tomb was originally set aside for imperial use and ordinary people were forbidden entry. This forbidden area was opened to the public in 1928 and now forms Shenyang's Beiling * site is aligned on a north-south axis set west of Shenyang city's old north axis. This access forms the sacred way of about 1.2km that leads from the park gate to the tomb buildings. The way itself is made in three paths. The centre path was for the deities only or bearers of offerings. The path of the lefthand (west) of the sacred way was for the ruling emperor and the righthand (east) path was for officials and imperial staff. Halfway along the royal way stands a statue of Huang Taiji in a bold stance and wearing military dress. To either side lie extensive park lands of forest and lakes. At the northern end of the royal way, the route crosses a bridge over a lake beyond which stand a series of gates that mark the entrance to the inner tomb area. The first gate is made of marble with ornate carvings. Heavy steel supports have been added to the front and back of this gate to prevent it falling over. The second gate takes you through the walls that surround the tomb. The royal way continues through forested land. A pair of stone pillars mark the beginning of the inner tomb structures. To either side of the route stand four pairs of stone animals. These are two xiezhi (mythical beasts that could tell good from evil. Here they represent the justice of the Emperor), two kylin (representing peace and kindness), two white horses, and lastly two camels. Beyond these guardians, the way is blocked by a small building inside which is a large Steele. This Steele tells of the deeds done by the dead emperor. It is mounted on top of a large statue of a turtle. After this, to either side of the way stand four buildings. These were used by the Emperor and his staff to prepare themselves and their offerings before their ceremony to honor the past * these stands the main temple complex. This is a walled area within which the ceremonies for worshiping the emperor were carried out. The tomb mound and underground palace stand in a semi-circular walled area north of the temple area. The temple walls are high, with a walkway set on top of them. Each corner is marked with a small tower and two larger towers stand over the north and south gates of the temple area. Within the temple complex's walls stand five buildings. The first four, set on either side of the central axis, were used for preparing the ceremony. At the northern end of the temple area, on top of the central axis, stands the alter building. It was here that the rites of worship were carried out. The building houses representations of the dead emperor. In front of the alter building, the Emperor and his household would make offerings to their ancestor. To the south west of the alter stands a small stone structure in which offerings, after being presented on the alter, would be burnt. Beyond the alter building, a final gate leads out of the temple area to the wall of the tomb mound itself. The underground tomb remains sealed, its contents hidden from view. Within lies Emperor Huang Taji, and his consorts along with a multitude of priceless offerings.。
9.急需沈陽故宮的英語導游詞
旅游英語：沈陽故宮英語導游詞 Hello, everyone! Please allow me to express a warm welcome on behalf of Shenyang citizens. I'm with great pleasure to be your tourist guide and from now on I will show you around Shenyang Imperial Palace, where the founder of Qing Dynasty Nuerhachi and his son Huangtaiji lived. Shenyang Imperial Palace, Fuling tomb and Zhaoling Tomb made in the early period of Qing Dynasty are the three famous historical sites in Shenyang. Shenyang Imperial Palace with a history of over 360 years started in 1625 and was roughly accomplished in 1636 during the reign of Nuerhachi and Huangtaiji. After them four emperors of Qing Dynasty had come back from Beijing to this palace for 10 times and enlarged its area and added its buildings. They were Emperor Kangxi, Qianlong, Jiaqing and Daoguang. Therefore, until 1783 the palace was finally finished. Shenyang Imperial Palace is one of the two royal palaces well kept in China. The other one is Forbidden City in Beijing. Shenyang Imperial Palace was entitled "Historic Culture Relics Preserved Buildings" in 1961 by the State Council. This palace is an emperor museum combining the architectural styles of the minorities of Man, Han and Mongolia. This palace covers an area of 60,000 square meters, comprising over 20 courtyards, 300 houses and 70 buildings. The whole construction is divided into three sections: the east, middle and * let's pay a visit to the buildings in the buildings in the middle section. The layout of middle section is similar to a Chinese compound with three courtyards. The first courtyard is the office area. It starts from the Grand Qing Gate on the south and ends at Holy Administration Hall. From Phoenix Tower to Purity and Tranquility Hall is the residential area. They all lay out on the same line. The main entrance to the palace is the Grand Qing Gate, also called Meridian Gate because the emperor considered himself as the son of Heaven and the palace should be the center of universe .。
轉載請注明出處華閱文章網 » 沈陽北陵英文導游詞簡短的