華閱文章網1.5分鐘英語話劇帶翻譯8人最好在校園
英語話劇劇本：搞笑英語話劇：三笑三國 （7個人表演） 開場介紹： Ladies and gentlemen,let me introduct the actor. The first is zhaoyun,he is the most actor * his black brother zhangfei ,and there boss liubei .don't forgot the other side Mr cao,and his adviser JiangGan,and the most strong XiaHou * last,don't forget who behind the scenes ME----the Director. 第一幕：人物，趙云 夏侯惇 曹操 蔣干 旁白：就在剛才不久，一個黑大漢從曹操軍中救出劉備之子劉阿斗，現在正向這里殺過來，他就是張飛！！！（趙云出場）Not too long ago,a black general saved the son of LiuBei ,Liu A *,he is coming. His name is Zhangfei. 趙云：no！本人姓趙名云，乃常山子龍也！ no! my family name is zhao my middle name is yun and my given name is zilong ~ （趙云從背后拿出一坨布，代表阿斗） 趙云：看！這就是主公的最后一點骨血！劉阿斗！我從火場之中把他救出，而我自己的臉卻早已……唉……化作焦炭！（顧影自憐狀）look! this is the last blood of the boss ! liu e dou . i took him out from the fire ,but my face hane already 。
ai ~. （夏侯敦挺著槍呈貓腰狀殺出） 夏侯敦：小賊，莫跑，要不然我就大開殺戒了（沖到） Children, stop there or i will kill you （趙云左手抱阿斗，右手與之搏斗） 趙云：可惡！居然敢偷襲我！fuck,!! you bitch dare to attack me ？？ （二人裝腔作勢打斗數招） 趙云：看我九陰白骨爪！！stop!! wait!!! one two three。 nine dark white bone fingers！！ 夏侯敦：唔！（倒地） oh my gad i'm over 趙云：此地不宜久留，還是快去尋主公！（下）yeah~ bitch i will go to look for my boss , goodbye~ （曹操、蔣干二人上） 曹操：沒想到我們初次出兵便殺得敵人望風而逃！真可謂出師未捷身先死。
長使英雄淚滿襟！ I didn't expect that we can beat the enemy with our first * reminds me of a poem, "Dead Before the Ship Even Sank. Long the hero Tearful" 蔣干：丞相，您說這話，真不見得怎么吉利。 Prime minister,It does not sound good about what you have said； （曹操險些被地上的夏侯敦絆倒） 曹操：咦？這是誰扔的西瓜皮？（轉身，看見倒在地上的夏侯敦）Huh? Who threw the banana rind？ 曹操：是夏侯愛卿。
難道他又在搞什么行為藝術？？Do not Xiahou Dun?Is he engaged in what is called performance art？ （蔣干上前將夏侯敦一頓拍打，二人站起） 曹操：夏侯愛卿為何要在地上裝西瓜皮？？Why do you want to install banana rind on the ground？ 夏侯敦：有一人臉如黑炭 手抱孩子there is a very black people witha baby in his band 蔣干：是敵人的保姆！還帶個孩子！！！it Is enemy's maid with a child in his arm. 曹操：那你呢？What did you do？ 夏侯敦：i i i…… i rushed to him and fight with him i'mfightting fightting fightting我 我…… 我沖上去與之打斗 打 打 打 曹操：然后呢？What then？ 蔣干：丞相，看來是夏侯將軍殺退了敵人！ Prime minister, it is likely that general Xiahou has defeated the enemy 夏侯敦：唔唔！（手勢如下：指指門外，右手作“九”的樣子，隨即作全身發冷狀，然后指向自己的衣服，再指向曹操，作爪擊狀） 曹操：然后呢？ Then what happened？ 夏侯敦：no no no I was defeated he used the nine cloud white bone finger ,it's so terrible （曹操、蔣干二人將夏侯敦拉起） 曹操：如此看來，敵人應該還沒有走遠。咱們乘勝追擊！（慷慨狀）It seems that the enemy should not go far. Let's run after them. 蔣干：有時候我真的很佩服丞相您這樂觀的心理……（贊同狀） Sometimes I really admires prime minister very much about your optimistic psychology 。
夏侯敦：唔！唔唔唔~！（掄起兩拳，作欲與敵人搏斗狀） （三人下） 第二幕：人物：劉備 張飛 諸葛亮 趙云 （劉備、張飛、諸葛亮三人上） 旁白：這是的劉備一行人正在軍營外觀看敵情~~~LiuBei and his team are looking something out of his military camp. 、（諸葛亮走在前面，張飛、劉備二人緊跟其后） 諸葛亮：（轉頭）主公啊，按理說是您走先啦！（恭敬狀）old liu ah,you should walk in front of us! Is not it？劉備：不啦，軍師您身后有好大塊蔭涼，躲在這里避避暑也不錯。
No,it's very cool that I stand just behind you,I can avoid summer heat 諸葛亮：（眺望狀）主公，如果我所料不錯，現在馬上就要下雨了！liu ah,come here! I tell you a secret! I think it is about to rain！ 劉備：先生神算！人所不及！不知先生如何知道將要下雨？great prediction!No one can compare with you!just wonder how do you know it's going to rain？ 諸葛亮：首先，天氣預報說今天有雨；其次，（以手指前方）看天，那邊有一塊黑云來了！First,the weather report told us it is going to rain today;second,look at the sky,so many dark clouds are coming！ （趙云上） 張飛：哇！那就是子龍啊，想不到這一會不見子龍就換了個新桌面啊！Ha! That is person who called long ah, I could not believe that you have changd a new 。
2.八人的簡短英語小話劇,1分鐘左右,急需
THE ARAB IN THE DESERT
（沙漠里的阿拉伯人）
（旁白）：An Arab was walking along through the desert when he met two * men looked * Arab went over to them.
（阿拉伯人）：Have you lost one of your camels [k?m?l]?
（甲人）：Yes,he was.
（阿拉伯人）：Was he lame in the left foot and had he lost a tooth?
（乙人）：* tell us where he is.
（阿拉伯人）：I don't know.
（丙人）：Did someone tell you about him?
（阿拉伯人）：No.
（旁白）：The two men looked at each other in surprise. They came up close to him,took hold of him ,and shouted
（甲、乙、丙人）：Catch the thief!
（旁白）：At last,the man took him before judges ['d??d??z] .
（法官一）：We're judges ['d??d??z].
（法官二）：What's up?
（阿拉伯人）：I've never seen thier camel[k?m?l].This morning I saw tracks [tr?ks] of a lost camel.
（法官一）：En,What else?
（阿拉伯人）：He had lost a tooth,because he ate grass.
（法官二）：How clever person are you!I should learn from you.
（旁白）：Well,together the five men set out to look for the lost anmal.
【7人】
3.急求八人英語情景劇帶翻譯十分鐘左右的
Summary:Mrs. Bennet had three unmarried daughter, Jane, Elizabeth, and Lydia. They all had different * was very tender and elegant, Elizabeth was very intelligent, Lydia was very active. the story began when Mr. Bingley moved to the Neitherfield. He and his friend, Darcy, were handsome and rich. Mrs. Bennet was ambitious to find a man who could suit her daughter. At a party, Bingly and Jane fell in love, but Darcy and Elizabeth did't. What happened to them? The answer was Wickham. What did Wickham do to them? At last Lydia eloped with Wickham. Would they come back? Would Darcy and Elizabeth fall in love. Scene I Bingley: Mr. Darcy, welcome to the party. Darcy: Thank you Mr. Bingley. As soon as I received your invitation, I've taken a train all the way from hometown to here. So, is the party held for some particular reason? Bingley: Not really, (dragging Darcy aside) I hold this party chiefly because of you and me. Darcy: How's that? Bingley: Well, Mr. Darcy. As you can see. You and I are reaching the mating season, and。
Darcy: Good God, mating season, Mr. Bingley. What are you talking about? Bingley: I'm kidding, Mr. Darcy. Anyway, it's true that we are old enough to get married. So, I hold the party so that we have the chance to know more girls. Come, let me introduce you some of the ladies. Mrs. Bennet: Elizabeth, Jane, and Lydia! I have heard that Mr. Bingley and Mr. Darcy are very rich men. Seize the chance to be their women and you shall be happy for the rest of your life. This is your chance, girls. Lydia: But they've got two men. And we've got three girls. How can three girls and two men have a date? Mrs. Bannet: Stop worrying about that, silly girl. There is one behind him. Did you see that? That guy is Wickham. He is a soldier and they say he is as rich as the other two. So you girls, get ready. Lydia: Who do you think is more good-looking?. Jane: I don't know; I think they are all handsome to me. Elizabeth: Don't ask me.。
4.急求八人英語情景劇帶翻譯十分鐘左右的
Summary:Mrs. Bennet had three unmarried daughter, Jane, Elizabeth, and Lydia. They all had .Jane was very tender and elegant, Elizabethwas very intelligent, Lydiawas very active. the story began when Mr. Bingley moved to the Neitherfield. Heand his friend, Darcy, were handsome and rich. Mrs. Bennet was ambitious tofind a man who could suit her daughter. At a party, Bingly and Jane fell inlove, but Darcy and Elizabethdid't. What happened to them? The answer was Wickham. What did Wickham do tothem? At last Lydiaeloped with Wickham. Would they come back? Would Darcy and Elizabeth fall in love. Scene I Bingley: Mr. Darcy, welcome to the party. Darcy: Thank you Mr. Bingley. As soon as I received your invitation, I'vetaken a train all the way from hometown to here. So, is the party held for someparticular reason? Bingley: Not really, (dragging Darcy aside) I hold this party chieflybecause of you and me. Darcy: How's that? Bingley: Well, Mr. Darcy. As you can see. You and I are reaching themating season, and。
Darcy: Good God, mating season, Mr. Bingley. What are you talkingabout? Bingley: I'm kidding, Mr. Darcy. Anyway, it's true that we are old enoughto get married. So, I hold the party so that we have the chance to know moregirls. Come, let me introduce you some of the ladies. Mrs. Bennet: Elizabeth, Jane, and Lydia! I haveheard that Mr. Bingley and Mr. Darcy are very rich men. Seize the chance to betheir women and you shall be happy for the rest of your life. This is yourchance, girls. Lydia: Butthey've got two men. And we've got three girls. How can three girls and two menhave a date? Mrs. Bannet: Stop worrying about that, silly girl. There is one behindhim. Did you see that? That guy is Wickham. He is a soldier and they say he isas rich as the other two. So you girls, get ready. Lydia: Whodo you think is more good-looking?. Jane: I don't know; I think they are all handsome to me. Elizabeth: Don'task me.。
5.急需一個8人的簡短話劇,一定要8人
8個人？難得找個這么多人的本子.THE MASK 面膜 劇情大意： Julie是一個很愛美的高中生，在班上人緣很好，但是她愛美的個性使得她變得有些自傲。
對於外貌毫不在意的Cathy，因此是跟Julie完全搭不上線的同班同學。一天下午，Julie在跟哥哥聊天后發現自己臉上長了一個很大的膿皰，於是她將浴室里那瓶神奇面膜敷在臉上，隔天早上起床后，可怕的事情就發生了…… Narrator Julie Cathy Debbie Teresa David Julie's dad Julie's mom Classmate A Classmate B Classmate C Classmate D Scene 1 Narrator: Julie is a very pretty girl who is popular with her classmates. But she has a serious problem—she is vain. One day, during lunch hour at school, the two pretty girls are talking which color nail polish to put on. Debbie: What colors should I put on nails for the math class? Look, my calculator is black but my shoes are pink. Maybe I can choose both of the colors. That will be cool. Teresa: What about me? I don't know which color I should put on for the PE class, either. My sneakers are blue and the athlete uniform is orange. Would you advise me? (Cathy comes in)Oh hi, Cath, what do you think—blue or orange? Cathy: Gosh, I don't know. Is this important? (Answer impatiently) (The other girls laugh) Debbie: God, you don't know anything, do you, Cathy? Teresa: Yeah, you don't even brush your hair in the mornings. Scarecrow!(The other girls laugh at Cathy louder.) Cathy: At least I'm not stupid like you! Don't you have something better to talk about than make-up? Teresa: You are just jealous of us because you're so ugly! Cathy: How dare you! (Cathy shouted, trying not to cry, and turn to Julie) Tell them to shut up! Narrator: Julie is offended by Cathy. She thinks Teresa is right. Julie: Look in the mirror, Cathy. (The three of them walk out.) (Cathy is irritated and tears drop.) Scene 2 Narrator: The same evening, Julie is trying to do her science homework when her brother comes in. David: Do you have the money I lent you last week, Julie? Julie: Sorry, Dave. I bought some mascara yesterday. David: But you promised! I need it for the movies tonight! Julie: It was an emergency! David: Huh, your priorities are all wrong, sis. (Notice a pimple on Julie's face.) Nice pimple you have there, by the way. Julie: Pimple?! What pimple?! (Julie runs to look in the mirror) Aaaargh!! It's huge! It's so big! David: Ha ha ha, with all that make-up you use, I'm not surprised. (Laugh and leave.) Narrator: Of course Julie is in shock. Now this is really an emergency. (Julie stops doing her homework and goes straight to the bathroom. She found a jar of “Miraculous Herbal Mask for pimples” and read the instructions.) Julie: (Read slowly) Put a small amount on the affected area and leave on for twenty minutes max. Wash off with warm water. (Talk to herself) Excellent, so if I put a large amount of this on my whole face over night, it will be even better, right? (Julie puts the mask on her whole face and lies on her bed.) Narrator: So that's exactly what she did and went to bed looking like Godzilla! (Lights off) Scene 3 (The alarm clock goes off at six o'clock) Narrator: It's another beautiful day. Julie wakes up at the six o'clock. She walks to the bathroom to wash her face, but there's something wrong…（Julie tries every way to wash off the mask.） Narrator: She tries warm water, hot water, and cold water. Use her fingers, a sponge, even her toothbrush! The rock hard and bright green mask stays well on her face. She couldn't even move her mouth to speak. (Julie wants to speak but she can't. She runs to her parents' room with the jar of mask) Narrator: She goes to her parents' room and wakes them up. (Julie wakes her parents up. Her mom opens her eyes and screams.) Mom: Aaaargh! (Waking up her father.) Father: Julie, is that you? (Julie nods) What is that on your face? Julie: Grgmmf…hrmmphgh…gh. (Julie shows her parents the mask jar. Then they understand.) Mom: You silly girl, can you follow the simple instruction? Don't you do experiments in science any more or what? Julie: Gffrr… Dad: Right. Get dressed, Julie. You're going to school. I'm sure the mask will come off sooner or later. Jule: HHRGGHHDD!! Mom: Yes, dear. Be patient. Narrator: Julie couldn't believe her ears. School! Looking like a green monster. How could she face her classmates today? Scene 4 Classmate A: Look at that. Is that Julie? Classmate B: Oh, my god. She looks so funny! Classmate A: Yeah, How could she come to school like this? Classmate B: She's just like the green giant—Hulk. (They both laugh at Julie) Debbie: 。
6.英語話劇 有翻譯 8分鐘 5人
老鼠嫁女兒 角色（character）：鼠爸爸（f）、太陽（sun）、云（cloud）、風（wind）、墻（wall） Once upon a time, there was a mouse father. （很久很久以前，有一個老鼠爸爸） He wanted to marry his daughter to the greatest person in the world. （他想要將他的女兒嫁給世界上最偉大的人） But, who was the greatest person in the world？ （但是，誰是世界上最偉大的人呢？） Oh! The sun! He must be the greatest person in the world. （啊！是太陽！他一定是世界上最偉大的人） The mouse father went to talk to the sun. （老鼠爸爸就去找太陽說話） f -------“Hello! Mr. Sun. I know you are the greatest person in the world. （哈啰！太陽先生，我知道你是世界上最偉大的人） Would you marry my daughter？” （你愿意娶我的女兒嗎？） sun-------“What? I'm not the greatest person in the world. The greatest person is the cloud. （什么？我才不是世界上最偉大的人呢！最偉大的應該是云） If he comes out, I'll be covered.” （只要他一出現，我就被遮住了） The mouse father went to talk to the cloud.（老鼠爸爸就去找云） f-------“Hello! Mr. Cloud. I know you are the greatest person in the world. （哈啰！云先生，我知道你是世界上最偉大的人） Would you marry my daughter？” （你愿意娶我的女兒嗎？） cloud------“What? I'm not the greatest person in the world. The greatest person is the wind. （什么？我才不是世界上最偉大的人呢！最偉大的應該是風） If he comes out, I'll be blown away.” （只要他一出現，我就被吹的遠遠的） The mouse father went to talk to the wind. （老鼠爸爸就去找風） f--------“Hello! Mr. Wind. I know you are the greatest person in the world.（哈啰！風先生，我知道你是世界上最偉大的人） Would you marry my daughter？” （你愿意娶我的女兒嗎？） wind-------“What? I'm not the greatest person in the world. The greatest person is the wall. （什么？我才不是世界上最偉大的人呢！最偉大的應該是墻） If he comes out, I'll be stopped.” （只要他一出現，我就被擋住了） The mouse father went to talk to the wall. （老鼠爸爸就去找墻） f-------“Hello! Mr. Wall. I know you are the greatest person in the world. （哈啰！墻先生，我知道你是世界上最偉大的人） Would you marry my daughter？” （你愿意娶我的女兒嗎？） wall------“What? I'm not the greatest person in the world. The greatest person is YOU, the mouse.” （什么？我才不是世界上最偉大的人呢！最偉大的其實是你們！是老鼠！） f-------“The greatest person in the world is … mouse？” （世界上最偉大的人…是老鼠？） wall-------“Yes, the greatest person in the world is mouse. See? If mouse comes out, I'll be bit！” （沒錯！世界上最偉大的就老鼠.明白嗎？如果老鼠來了，我就會被穿過）。
7.急求八人英語情景劇,帶翻譯十分鐘左右的就行
summary:mrs. bennet had three unmarried daughter, jane, elizabeth, and lydia. they all had different * was very tender and elegant, elizabeth was very intelligent, lydia was very active. the story began when mr. bingley moved to the neitherfield. he and his friend, darcy, were handsome and rich. mrs. bennet was ambitious to find a man who could suit her daughter. at a party, bingly and jane fell in love, but darcy and elizabeth did't. what happened to them? the answer was wickham. what did wickham do to them? at last lydia eloped with wickham. would they come back? would darcy and elizabeth fall in love. scene i bingley: mr. darcy, welcome to the party. darcy: thank you mr. bingley. as soon as i received your invitation, i've taken a train all the way from hometown to here. so, is the party held for some particular reason? bingley: not really, (dragging darcy aside) i hold this party chiefly because of you and me. darcy: how's that? bingley: well, mr. darcy. as you can see. you and i are reaching the mating season, and。
darcy: good god, mating season, mr. bingley. what are you talking about? bingley: i'm kidding, mr. darcy. anyway, it's true that we are old enough to get married. so, i hold the party so that we have the chance to know more girls. come, let me introduce you some of the ladies. mrs. bennet: elizabeth, jane, and lydia! i have heard that mr. bingley and mr. darcy are very rich men. seize the chance to be their women and you shall be happy for the rest of your life. this is your chance, girls. lydia: but they've got two men. and we've got three girls. how can three girls and two men have a date? mrs. bannet: stop worrying about that, silly girl. there is one behind him. did you see that? that guy is wickham. he is a soldier and they say he is as rich as the other two. so you girls, get ready. lydia: who do you think is more good-looking?. jane: i don't know; i think they are all handsome to me. elizabeth: don't ask me.。
8.急求一篇8人英語話劇
英語幽默短劇劇本The Pocket Money Scene1(At Salesman's home) N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu …… He is coming! S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I'm the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular，（展示），I don't know why. The foolish students always come here. I'll be a boss soon! Candy, money, candy, money…… Oops! It's time to make candies now.（看表） First, put the flour on the table. Then, water, sugar, flour.（邊說邊做） Now press, press…… Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it！（滿不在意的神情） Press, press…… Oh, my god!Never mind! Just do it! Press, press, the children will not know it , it's OK,hehehe…… Now let me cut it into pieces！ 另一個 白雪公主與七個小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs 英文短劇本 旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on. 白雪：（ Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.） 皇后：I'm the new queen. I'm very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I'll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me *, mirror, mirror, come here！ 魔鏡：Yes, I'm coming. Your Majesty! What do you want to know？ 皇后：Mirror, mirror, on the * is the fairest of the all？ 魔鏡：Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I * there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as * is much more beautiful than you. 皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly. 你看看哪個合適，也可以做一些修改。
9.8人英語話劇
我也是從Arnold Lobel的 “ The Crickets” 找到靈感. 你們可選擇唱不同的圣誕歌，也可就選一首來唱. /xmaslyrics/ 人物： Narrator: It's Christmas time. B is rehearsing Christmas songs in the yard for his School Chorus. A---在睡覺， B---在窗外唱歌.他后來引來眾人. 場景： A在屋里.（擺張桌子，和椅子，趴在桌子上睡） B: (clear his throat, starts singing) I wish you Merry Christmas , I wish you Merry Christmas, I wish you Merry Christmas and a happy New Year. I wish… A: (wakes up) what is that noise? (Pretends to open the window) B: What did you say? I can not hear you and sing at the same time? A: I want to sleep. I don't want any singing. B: What did you say? You want more singing? I will find a friend. Narrator: B calls a friend C to join him. B and C:(sing) Jingle bells jingle bells jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh…… A: (shouts) I want you to stop singing! You are giving more!(go back to sleep) B: What did you say? You want more singing? We will find another friend. Narrator: So B and C call for another friend D. B and C and D:(sing): Jingle bells jingle bells jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh…… A: (shouts and shakes one hand) you must stop singing. I am tired. I can not take much more. (Sleeps) B: What did you say? You want much more singing? We will find many friends. Narrator: So B and C and D found more friends to join them. B and C and D and a group of friends: (sing) Jingle bells jingle bells jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh…… A: (shouts and shakes two hands) Stop! Your singing is too loud! B: loud? Yes, We can sing loud. Narrator: So they sing very loud.(sing) Jingle bells jingle bells jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh…… A: (shouts) Please! I want to sleep! I wish that you would all go away! B: Go away? Why didn't you say so in the first place? Narrator: so the children go away and they will sing in another place. All the children bow to the audience and leave the stage. A: (goes back to sleep) The end。
10.急求8人英語話劇劇本
Whose Fault Cast Mr. Green Miss Blue Police Nurse Doctor Daughter -------------------------------------------------------------------------------- Scene I (Green Garden St.) (During the rush hours, when the street is crowded , Mr. Green is driving past the red light , unexpectedly a car accident happens。
Two people came out of their cars angrily。) Miss Blue: Oh! It's you, Mr. Green。
Do you know how to drive your car? Mr. Green: You see that I was driving across the road! Wow! There is a dent on my beloved BENZ. Miss Blue: My BMW has got a dent too, you should compensate me. (While they are quarrelling, later on, the police comes.) Police: What's happened? Mr. Green: She has bumped into my car! Miss Blue: No! It is himself that drove past the red light。 (Quarrel again 。
) Police: Has any one been injured? Mr. Green: I feel headache , foot ache , ache very much. Miss Blue: I ache all over too. (Both of them mourn painfully。) Police: Then I'll call an ambulance (O-E-O-E 。
). -------------------------------------------------------------------------------- Scene II (Blue Sky Hospital-Emergency) (Ambulance sends them to the hospital) Nurse: Who is injured? (Both of them say it is themselves at the same time。) Nurse: What's your name, Mr.? Mr. Green: Call me DPP Green. Nurse: (Unhappy facial expression) Oh! Go to the corner and sit there. Mr. Green: But 。
(nurse interrupts) Nurse: Go! Don't speak any words。..what's your name, Miss? Miss Blue: My name is KMT Blue. Nurse: (gentle and smiles) Oh, Miss this side, please. Would you tell me how you are feeling? Miss Blue: Oh! I ache all over。
Nurse: OK! I'll help you stop the pain first, and then the doctor will treat you in a while. (Mr. Green comes over to require medical treatment, but rejected) Mr. Green: Nurse, I。I feel。
Nurse: Wait there, didn't you hear me? (Mr. Green goes back helplessly, the doctor comes over at this moment。) Nurse: The young lady called KMT Blue。
KMT Blue. Doctor: Ok! I see。 How are you, Miss? Miss Blue: I got an car accident and I ache all over。
Doctor: (Check) It's ok。don't worry about it. I'll give you some medicine. You'll get well soon。
Miss Blue: Thank you, doctor.. (Miss Blue leaves.) Doctor: Next one. (Mr. Green comes in and Dr. reads his medical record) You are called DPP Green! Mr. Green: Yeah! Any problem with that ? Doctor: Hmm。
(Consider) DPP Green (Raise up voice)? What's wrong with you? Mr. Green: I ache all over-headache, toothache and foot ache (The doctor interrupts him impatiently) 。 Doctor: I。
I。 I see, Miss Lin – give Mr. Green an injection。
Mr. Green: What? An injection? (Nurse takes out the syringe) Nurse: Where do you want to inject? (Mr. Green is frightened and shivering 。) Mr. Green: Well, doctor 。
that 。I do not ache anymore, I。
I want to leave. Nurse: Wait! Don't go。 (Nurse pulls Mr. Green and forces him to enter the injection room) Mr. Green: Wow! 。
That hurts! (Miss Blue goes out of the emergency room, but Mr. Green leaves in terrible pain.) -------------------------------------------------------------------------------- Scene III (Taiwan House) (Both of them come back home, then open the door and go into the house at the same time。
) Daughter: Dad 。Mom 。
What happened to both of you? Dad, you look pale. Mom, you look terrible, too. Mr. Green: I would not be like this if not for your mother。 Miss Blue: What! That is your father's fault and he blames me impudently for。
(Daughter is cold and shrugs–then watching TV) Daughter: Oh! I understand it. Even since the Presidential Election, there's no peace in our home. (Both of them are still quarrelling 。.)-------------------------------------------------- ------------------------------ 場景一 （綠色花園街） （在繁忙時間，擁擠的街道時，格林先生是開車過去的紅燈，突然一輛汽車發生意外。
兩個人走出他們的汽車憤怒。） 藍小姐：噢！這是你，格林先生。
你知道如何駕駛您的車嗎？格林先生：你看，我是馬路對面駕駛！哇！有一個我心愛的奔馳凹痕。藍小姐：我的寶馬也得到了一個凹痕，你應該賠償我。
（雖然他們爭吵，后來，警察來。） 警察：什么事？格林先生：她撞到我的車！藍小姐：不！這是他自己開車過去的紅燈。
（再次爭吵。） 警察：任何一個受到損害？格林先生：我感到頭痛，腳酸痛，疼痛非常。
藍小姐：我也很痛。（他們都痛苦地悼念。）
警察：那我就打電話叫救護車（OEOE 。）.（藍天醫院緊急） （救護車送他們到醫院） 護士：是誰受傷？（他們說這是雙方在同一時間自己。）
護士：你叫什么名字，先生？格林先生：叫我民進黨綠色。護士：（不愉快的表情）哦！轉到角落，坐在那里。
格林先生：但是。 （護士中斷） 護士：去吧！不要說任何話。
..你叫什么名字，小姐？藍小姐：我的名字是國民黨的藍色。護士：（溫柔微笑）哦，小姐這。
轉載請注明出處華閱文章網 » 英語話劇簡短帶翻譯八人組