1.一個簡短的郵件 中翻英 英語
Dear XXX,
My boss would like to proceed in BBB network about Domain Name's trading,
because we can find Chinese help according to this way,you have said that you also have account number in BBB website,right?.
I'm so sorry for inconsiderate,but we want to trade on the BBB website.
Best Regards
XXX
R
2.一封簡單郵件的英文翻譯
附件是我們公司制作的文本,供參考。同時我們確認將承擔該業務一定比例的責任。如果還需要文件的傳真件,請將貴司傳真號告訴我,我會立刻傳真過去。正式條件確定后,我們將制作正式文本發給貴司。
Please find attached draft made by our company, for you reference.
At the same time we are sure to charged with the responsibility in this case, so please tell me your fax number and I'll fax them at once.
As all the formally condition have confirmed, We will draft out the OFFICIAL CONTRACT for ours signature.
3.很簡單的英語郵件,朋友進來幫忙翻譯一下~~
很高興再次收到你的來信,下學期開學的時候我們就可以見面了,到時候我回打電話給你,然后見面.albert最近好嗎,我希望他過得好吧,他和你同一個學校吧,你仍和他一起玩嗎
你什么時候畢業,等你畢業的時候我會再給你打電話的.記得給我寫信,保持聯系.現在我有你的電話和電子郵件地址了,我們再也不會失去聯系的.
順便說一下,如果信中說的albert 是你的情人或者曾經的情人.那么"are you still going out with him" 應該翻譯為"你仍然和他在一起嗎?"
4.簡短的英文感謝郵件
Dear professorXX,
I appreciated the opportunity to have the scholarship,and many thanks for your kind help and the honor you served me. I'll try my best to go on learning and fight for achieving new and greater success.
With best wishes.
Sincerely yours,
XXX
5.簡短英文郵件翻譯
Sorry for the delay reply, I didn't check the email recently.
Thanks for offering the interview opportunity.
I will be available, is there anything particularly I need to bring with me?
See you then.
另外鄙視1樓機譯瞎混的。
6.寫一封簡單英語信件
Dear Sir,
I am interested in English Poetry in your * would be very grateful of you if you could give me more details about this course and the tuition system in your * you please send me some information about it?
I graduated from College of Finance and Economics, Guizhou * major was Computer Technology.
Thank you very much. I'm looking forward to an early reply.
Sincerely Yours
姓 名
7.介紹自己的英語郵件
這很簡單,寫一篇給你吧!Dear friend, Welcome to China! I' m so glad to have a communicate with you. I hope that we can be really good friends! At first, I want to tell you something about me. My name is Li Hua. I study in the Middle School. I have a happy family. My father is a cooker, he usually cooks some food for *! That is quite a few dilicious. My mother is a teacher,so I always get good * to my parents,they make me confident all the time. Join us,we won't let you down. I'm good at English. English is my favorite subject. I always see the English movies and listen to the English songs. Have you heard of the star Maria Carey? I'm her fans! I like her songs very much! As you know, China is a pretty friendly country. If you live in my house, I will visit The Great Wall and eat the Peking Duck with you. Trust me, it will be a fantastic travel for you! Wish you have a great time!Yous,Li Hua 我只是一個高中生,水平僅此而已,希望能幫到你。
若有語法錯誤之處,請見諒。
8.英文郵件的正式格式是什么
Dear xx,
Good day.
This is xx from xx .We are the supplier of xx. Glad to contact with you.
Enclosed is purchse order for your company, please kindly check it.
Any questions please kindly contact with me.
Thanks & Best Regards,
XX
一般注意事項:
1. 不要做縮寫。比如doesn't要寫成does not
2. 文章開門見山,不用寒暄太多。
3. 一定采用書面語言,比如收到寫成receive,不用got
4. 不要在句尾輕易用感嘆號,注意標點符號的使用。逗號句號后面一定空格。
5. 寫完全文要寫落款:sincerely加上逗號然后再在一行的開寫上你的名字
6. 名字就是自己的英文名(如果對方已經知道你的英文名字)如果給陌生的外國人發郵件的話,就是名字的拼音。比如張小明就是Xiaoming Zhang
7. 另外郵件的名稱一定改成標題或者加上名字。以表示尊重,也不會輕易被當作垃圾郵件。
望采納謝謝!
9.一篇英語作文 電子郵件 簡單明了就行
Thank you very much for your purchase of this book. It has already been delivered and is expected to arrive in a week. It is appreciated that you leave your feedbacks online after receiveing it. It is very kind of you to reccomand us to your friends if you are contented. There will be new arrivals recently, and you are welcome to purchase on selection, which could be done at a diacount.。
10.請幫忙寫份簡單的英語郵件
Dear,
I've already sent the form of Non-Receipt of Goods to the mailbox (confirmation@*), but I am not sure whether the letter was successfully received or not.
Could you please reply me as soon as possible, and pay back my money? I think all the things are shown clearly in the form, including order number and details.
Best regards,
你的名字