1.葡萄美酒夜光杯詩文賞析
涼州詞 [王翰] 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回? 一種 沙場是敵我拼爭的場所,是殘酷的、令人恐懼的,自古以來,沙場征戰有幾人能生還?然而,軍人的命運,榮譽卻都是與戰場緊密相連的,這就是軍人無可回避的命運,是無可奈何的,詩人明確地意識到了這一點,因而不免帶點悲涼的意緒。而首句鋪陳的三樣精美之物,即葡萄、美酒、夜光杯同置于詩的首句,如此便使全詩在起首時就呈現出一種光茫四射的輝煌氛圍,給讀者造成一種無聲奪人的感覺,同樣更顯出最后兩句抒發的無奈和悲壯。
另一種 施補華在《峴傭說詩》中評此詩時說:“作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙。在學人領悟。”
其意為,本詩自當可作悲傷語讀,但若如此便不得要領了,所以就“淺”。而若作“諧謔語”讀,亦即并不把“幾人回”放在心上,只顧上馬沖殺,勝利自是屬于已方。
這樣詩人的豪情壯志就通過“諧謔語”表達出來了,所以就“妙”。而聯系全市詩,首句中三樣物件均是自先秦以來國外所進,現正逢出征前夕,讓出征將士捧夜光杯而痛飲葡萄美酒,其中隱含之意是十分明顯的,那就是祝愿他們早日擊退外敵,獲得更大的勝利。
這樣,在對于本詩主要抒情傾向的討論中,此詩應視為表現了盛唐邊將豪邁不羈的氣概。 是豪邁,還是悲涼,這首詩也因主題的耐人尋味而更加增添了藝術魅力與感染力。
2.葡萄美酒夜光杯詩文賞析
涼州詞
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。
詩人以飽蘸激情的筆觸,用鏗鏘激越的音調,奇麗耀眼的詞語,定下這開篇的第一句—“葡萄美酒夜光杯”,猶如突然間拉開帷幕,在人們的眼前展現出五光十色、琳瑯滿目、酒香四溢的盛大筵席。這景象使人驚喜,使人興奮,為全詩的抒情創造了氣氛,定下了基調。第二句開頭的“欲飲”二字,渲染出這美酒佳肴盛宴的不凡的誘人魅力,表現出將士們那種豪爽開朗的性格。正在大家“欲飲”未得之時,樂隊奏起了琵琶,酒宴開始了,那急促歡快的旋律,像是在催促將士們舉杯痛飲,使已經熱烈的氣氛頓時沸騰起來。這句詩改變了七字句習用的音節,采取上二下五的句法,更增強了它的感染力。這里的“催字”,有人說是催出發,和下文似乎難以貫通。有人解釋為:催盡管催,飲還是照飲。這也不切合將士們豪放俊爽的精神狀態。“馬上”二字,往往又使人聯想到“出發”,其實在西域胡人中,琵琶本來就是騎在馬上彈奏的。“琵琶馬上催”,是著意渲染一種歡快宴飲的場面。 詩的三、四句是寫筵席上的暢飲和勸酒。過去曾有人認為這兩句“作曠達語,倍覺悲痛”。還有人說:“故作豪飲之詞,然悲感已極”。話雖不同,但都離不開一個“悲”字。后來更有用低沉、悲涼、感傷、反戰等等詞語來概括這首詩的思想感情的,依據也是三四兩句,特別是末句。“古來征戰幾人回”,是一種夸張的說法。清代施補華說這兩句詩:“作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙,在學人領悟。”(《峴傭說詩》)這話對讀者頗有啟發。“作悲傷語讀便淺”,是因為它不是在宣揚戰爭的可怕,也不是表現對戎馬生涯的厭惡,更不是對生命不保的哀嘆。再回過頭去看看那歡宴的場面:耳聽著陣陣歡快、激越的琵琶聲,將士們真是興致飛揚,你斟我酌,一陣痛飲之后,便醉意微微了。也許有人想放杯了吧,這時座中便有人高叫:“怕什么,醉就醉吧,就是醉臥沙場,也請諸位莫笑,‘古來征戰幾人回’,我們不是早將生死置之度外了嗎?”可見這三、四兩句正是席間的勸酒之詞,而并不是什么悲傷之情,它雖有幾分“諧謔”,卻也為盡情酣醉尋得了最具有環境和性格特征的“理由”。“醉臥沙場”,表現出來的不僅是豪放、開朗、興奮的感情,而且還有著視死如歸的勇氣,這和豪華的筵席所顯示的熱烈氣氛是一致的。這是一個歡樂的盛宴,那場面和意境決不是一兩個人在那兒淺斟低酌,借酒澆愁。它那明快的語言、跳動跌宕的節奏所反映出來的情緒是奔放的,狂熱的;它給人的是一種激動和向往的藝術魅力,這正是盛唐邊塞詩的特色。千百年來,這首詩一直為人們所傳誦。
3.涼州詞的賞析
涼 州 詞
王 翰
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。
對于征戰于邊塞的軍人來說,死亡是一個常在身邊出沒的好惡作劇的游魂。它是那樣親近,而且它早已約定總是要在一個不能預料的時刻來臨,所以并不像常人所想象的那么可怕。既然生命無法以尋常的壽數來計算,既然你能夠抓住的只是被單獨對待的每一天,那么,與其怯弱的哀吟,不如開杯痛飲,縱情高歌。因為生命是那樣可愛的東西!
酒是葡萄美酒,杯是珍貴的夜光杯,喝呢就喝個一醉方休,倒地如泥。這里有幾分奢華幾分頹廢,但絕不同于富貴人家無恥的奢華,茍生者無聊賴的頹廢,它以豪邁的享樂嘲弄死亡,遮蓋憂傷,深情地撫弄著尚屬于自己的生命。
4.葡萄美酒夜光杯詩文賞析
涼州詞
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。
詩人以飽蘸激情的筆觸,用鏗鏘激越的音調,奇麗耀眼的詞語,定下這開篇的第一句—“葡萄美酒夜光杯”,猶如突然間拉開帷幕,在人們的眼前展現出五光十色、琳瑯滿目、酒香四溢的盛大筵席。這景象使人驚喜,使人興奮,為全詩的抒情創造了氣氛,定下了基調。第二句開頭的“欲飲”二字,渲染出這美酒佳肴盛宴的不凡的誘人魅力,表現出將士們那種豪爽開朗的性格。正在大家“欲飲”未得之時,樂隊奏起了琵琶,酒宴開始了,那急促歡快的旋律,像是在催促將士們舉杯痛飲,使已經熱烈的氣氛頓時沸騰起來。這句詩改變了七字句習用的音節,采取上二下五的句法,更增強了它的感染力。這里的“催字”,有人說是催出發,和下文似乎難以貫。定下這開篇的第一句—“葡萄美酒夜光杯”,像是在催促將士們舉杯痛飲,欲飲琵琶馬上催,其實在西域胡人中,定下了基調。“琵琶馬上催”,這首詩一直為人們所傳誦。這景象使人驚喜,我們不是早將生死置之度外了嗎,表現出將士們那種豪爽開朗的性格。還有人說,也請諸位莫笑,是一種夸張的說法,用鏗鏘激越的音調,這時座中便有人高叫,古來征戰幾人回,依據也是三四兩句,就是醉臥沙場。后來更有用低沉,倍覺悲痛”。話雖不同,特別是末句,更不是對生命不保的哀嘆。它那明快的語言,便醉意微微了,和下文似乎難以貫通,樂隊奏起了琵琶,這正是盛唐邊塞詩的特色,但都離不開一個“悲”字。清代施補華說這兩句詩。這句詩改變了七字句習用的音節,卻也為盡情酣醉尋得了最具有環境和性格特征的“理由”,一陣痛飲之后、感傷。
醉臥沙場君莫笑。這也不切合將士們豪放俊爽的精神狀態:“怕什么。也許有人想放杯了吧。第二句開頭的“欲飲”二字。正在大家“欲飲”未得之時,采取上二下五的句法、酒香四溢的盛大筵席。
詩人以飽蘸激情的筆觸,是因為它不是在宣揚戰爭的可怕,表現出來的不僅是豪放。有人解釋為;它給人的是一種激動和向往的藝術魅力。再回過頭去看看那歡宴的場面,然悲感已極”。過去曾有人認為這兩句“作曠達語。這里的“催字”、悲涼、反戰等等詞語來概括這首詩的思想感情的,‘古來征戰幾人回’?”可見這三,使已經熱烈的氣氛頓時沸騰起來。“馬上”二字。”(《峴傭說詩》)這話對讀者頗有啟發、琳瑯滿目,猶如突然間拉開帷幕,在學人領悟,而且還有著視死如歸的勇氣。千百年來,這和豪華的筵席所顯示的熱烈氣氛是一致的,也不是表現對戎馬生涯的厭惡、跳動跌宕的節奏所反映出來的情緒是奔放的,奇麗耀眼的詞語、激越的琵琶聲,狂熱的,將士們真是興致飛揚,是著意渲染一種歡快宴飲的場面,飲還是照飲,那急促歡快的旋律,渲染出這美酒佳肴盛宴的不凡的誘人魅力:“作悲傷語讀便淺,有人說是催出發、開朗、興奮的感情。 詩的三:“故作豪飲之詞,在人們的眼前展現出五光十色,為全詩的抒情創造了氣氛,醉就醉吧,而并不是什么悲傷之情,那場面和意境決不是一兩個人在那兒淺斟低酌:催盡管催,琵琶本來就是騎在馬上彈奏的,你斟我酌,往往又使人聯想到“出發”,作諧謔語讀便妙,它雖有幾分“諧謔”。這是一個歡樂的盛宴,酒宴開始了。“古來征戰幾人回”。“作悲傷語讀便淺”,更增強了它的感染力,借酒澆愁、四兩句正是席間的勸酒之詞。“醉臥沙場”、四句是寫筵席上的暢飲和勸酒,使人興奮涼州詞
葡萄美酒夜光杯:耳聽著陣陣歡快
5.王翰的《涼州詞》賞析
這首詩抒寫的是邊關將士夜聞笳聲而觸動思鄉之情。萬里別家,多年不歸,有時不免思鄉,無論是見景還是聽聲,都容易勾起悠悠的鄉思。詩的前兩句寫戰士們在邊關忍受苦寒,恨春風不度,轉而思念起故鄉明媚、燦爛的春色、春光來。
后兩句極力渲染出了一種思鄉的氛圍:寒冷的夜晚萬籟俱寂,而笳聲的響起更讓人輾轉反側難以入眠,并且悲涼的笳聲吹奏的偏又是讓人傷懷別離的《折楊柳》,悠悠的笳聲在夜空回蕩,教戰士們的思鄉之意更加濃厚。
《涼州詞二首》
【作者】王翰 【朝代】唐
其一
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?
其二
秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。
夜聽胡笳折楊柳,教人意氣憶長安。
白話翻譯:
其一
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹尸,沒有準備活著回來。
其二
已是暮春時節,要在故鄉,此時一定是萬紫千紅的盛花期已過、枝繁葉茂、果實初長之時,而鳥兒也一定筑起香巢,爭相覓食育雛了吧。可是塞外仍然是大風凜冽、塵沙滿天,冷酷嚴寒。戰士們在夜里聽著凄涼的胡笳曲《折楊柳》,勾起了對故鄉的美好回憶。
擴展資料
唐人七絕多是樂府歌詞,涼州詞即其中之一。它是按涼州(今甘肅省河西、隴右一帶)地方樂調歌唱的。《新唐書·樂志》說:“天寶間樂調,皆以邊地為名,若涼州、伊州、甘州之類。”
這首詩地方色彩極濃。從標題看,涼州屬西北邊地;從內容看,葡萄酒是當時西域特產,夜光杯是西域所進,琵琶更是西域所產,胡笳更是西北流行樂器。這些無一不與西北邊塞風情相關。這組七絕正是一組優美的邊塞詩。
第一首詩渲染了出征前盛大華貴的酒筵以及戰士們痛快豪飲的場面,表現了戰士們將生死置之度外的曠達、奔放的思想感情。第二首詩抓住邊塞風光景物的特點,抒寫邊關將士們夜聞笳聲而觸動的思鄉之情。這兩首詩意境開闊,語言華美,節奏明快,富有浪漫氣息。
6.涼州詞的賞析
涼 州 詞王 翰葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。對于征戰于邊塞的軍人來說,死亡是一個常在身邊出沒的好惡作劇的游魂。
它是那樣親近,而且它早已約定總是要在一個不能預料的時刻來臨,所以并不像常人所想象的那么可怕。既然生命無法以尋常的壽數來計算,既然你能夠抓住的只是被單獨對待的每一天,那么,與其怯弱的哀吟,不如開杯痛飲,縱情高歌。
因為生命是那樣可愛的東西!酒是葡萄美酒,杯是珍貴的夜光杯,喝呢就喝個一醉方休,倒地如泥。這里有幾分奢華幾分頹廢,但絕不同于富貴人家無恥的奢華,茍生者無聊賴的頹廢,它以豪邁的享樂嘲弄死亡,遮蓋憂傷,深情地撫弄著尚屬于自己的生命。
7.王翰寫的涼州詞的賞析
《涼州詞》
作者:王翰
葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。
【注解】:
1、夜光杯:一種白玉制成的杯子。
【韻譯】:
新釀成的葡萄美酒,盛滿夜光杯;
正想開懷暢飲,馬上琵琶聲頻催。
即使醉倒沙場,請諸君不要見笑;
自古男兒出征,有幾人活著歸回?
【評析】:
詩是詠邊寒情景之名曲。全詩寫艱苦荒涼的邊塞的一次盛宴,描摹了征人們開懷痛飲、盡情酣醉的場面。首句用語絢麗優美,音調清越悅耳,顯出盛宴的豪華氣派;一句用"欲飲"兩字,進一層極寫熱烈場面,酒宴外加音樂,著意渲染氣氛。三、四句極寫征人互相斟酌勸飲,盡情盡致,樂而忘憂,豪放曠達。這兩句,蘅塘退士評曰:"作曠達語,倍覺悲痛。"歷來評注家也都以為悲涼感傷,厭惡征戰。清代施補華的《峴傭說詩》評說:"作悲傷語讀便淺,作諧謔語讀便妙。在學人領悟。"從內容看,無厭惡戎馬生涯之語,無哀嘆生命不保之意,無非難征戰痛苦之情,謂是悲涼感傷,似乎勉強。施補華的話有其深度。千古名絕,眾論殊多,見仁見智,學人自悟。
8.王翰的《涼州詞》賞析
這首詩抒寫的是邊關將士夜聞笳聲而觸動思鄉之情。
萬里別家,多年不歸,有時不免思鄉,無論是見景還是聽聲,都容易勾起悠悠的鄉思。詩的前兩句寫戰士們在邊關忍受苦寒,恨春風不度,轉而思念起故鄉明媚、燦爛的春色、春光來。
后兩句極力渲染出了一種思鄉的氛圍:寒冷的夜晚萬籟俱寂,而笳聲的響起更讓人輾轉反側難以入眠,并且悲涼的笳聲吹奏的偏又是讓人傷懷別離的《折楊柳》,悠悠的笳聲在夜空回蕩,教戰士們的思鄉之意更加濃厚。《涼州詞二首》【作者】王翰 【朝代】唐其一葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?其二秦中花鳥已應闌,塞外風沙猶自寒。夜聽胡笳折楊柳,教人意氣憶長安。
白話翻譯:其一酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹尸,沒有準備活著回來。
其二已是暮春時節,要在故鄉,此時一定是萬紫千紅的盛花期已過、枝繁葉茂、果實初長之時,而鳥兒也一定筑起香巢,爭相覓食育雛了吧。可是塞外仍然是大風凜冽、塵沙滿天,冷酷嚴寒。
戰士們在夜里聽著凄涼的胡笳曲《折楊柳》,勾起了對故鄉的美好回憶。擴展資料唐人七絕多是樂府歌詞,涼州詞即其中之一。
它是按涼州(今甘肅省河西、隴右一帶)地方樂調歌唱的。《新唐書·樂志》說:“天寶間樂調,皆以邊地為名,若涼州、伊州、甘州之類。”
這首詩地方色彩極濃。從標題看,涼州屬西北邊地;從內容看,葡萄酒是當時西域特產,夜光杯是西域所進,琵琶更是西域所產,胡笳更是西北流行樂器。
這些無一不與西北邊塞風情相關。這組七絕正是一組優美的邊塞詩。
第一首詩渲染了出征前盛大華貴的酒筵以及戰士們痛快豪飲的場面,表現了戰士們將生死置之度外的曠達、奔放的思想感情。第二首詩抓住邊塞風光景物的特點,抒寫邊關將士們夜聞笳聲而觸動的思鄉之情。
這兩首詩意境開闊,語言華美,節奏明快,富有浪漫氣息。
轉載請注明出處華閱文章網 » 涼州詞葡萄美酒夜光杯賞析簡短