華閱文章網1.英語小故事50字帶翻譯
The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 【譯文】 老貓 一位老婦有只貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了。
一天，老貓發現一只老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。
于是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：“不要打你的老仆人，我已經為你服務了很多年，而且還愿意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。”
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 【譯文】 一個人正朝著一個富人的房子走去，當他沿著路走時，在路的一邊他發現一箱好蘋果，他說：“我不打算吃那些蘋果，因為富人會給我更多的食物，他會給我很好吃的東西。”然后他拿起蘋果，一把扔到土里去。
他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，然后他說：“今天我去不了富人家了，因為我不能渡過河。” 他開始回家，那天他沒有吃東西。
他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。 不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有用處。
The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid." 【譯文】 城里老鼠和鄉下老鼠 從前，有兩只老鼠，它們是好朋友。一只老鼠居住在鄉村，另一只住在城里。
很多年以后，鄉下老鼠碰到城里老鼠，它說：“你一定要來我鄉下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。
鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出來給城里老鼠。
城里老鼠說：“這東西不好吃，你的家也不好，你為什么住在田野的地洞里呢？你應該搬到城里去住，你能住上用石頭造的漂亮房子，還會吃上美味佳肴，你應該到我城里的家看看。” 鄉下老鼠就到城里老鼠的家去。
房子十分漂亮，好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候，聽見很大的一陣響聲，城里的老鼠叫喊起來：“快跑！快跑！貓來了！”他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒，他們出來了。當他們出來時，鄉下老鼠說：“我不喜歡住在城里，我喜歡住在田野我的洞里。
因為這樣雖然貧窮但是快樂自在，比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說，要好些。”。
2.英語小故事【簡短些,50字】
兒童寓言故事
Story 1 Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can't swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can't help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant's home. Then, three of them become good friends.
故事一 三個好朋友
一天，一只猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一只獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河里。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水里，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一只大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。
Story 2 A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
故事二 好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
“昨天給你的錢干什么了？”
“我給了一個可憐的老太婆，”他回答說。 “你真是個好孩子，”媽媽驕傲地說。“再給你兩分錢。可你為什么對那位老太太那么感興趣呢？”
“她是個賣糖果的。”
Story 3 Spring in the Green Season
Spring is coming. Spring is the first season of the year. In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer. The leaves on the trees begin to turn green. Then they come up green leaves in the spring wind on the ground. Spring is also sowing time season.
故事三
春天來了，春天是每年的第一個季節。在中國，春天二月來臨，那時候還是很冷，但是會運來月暖和，白晝悅來越長。樹上的葉子開始變綠，沐浴著大地春風長出了嫩芽。春天也播種的季節。
3.簡單的英語小故事50字左右（不要對話和笑話
two clock has been busy all his life. One day, an old clock to a ton said: "you a year to put 525600 it with me." Very frightened, and said, "wow, so much, how could it be?! How can I finish under so much!" By this time, another old clock say with smile: "don't be afraid, you need only a second place once every second, insist to come down." Very happy, thinking about: a second place once didn't seem hard, have a try. Sure enough, very easily and then put to it. Imperceptible in the past year, has put the 525600 ton！ 兩只鐘已經忙活了一輩子。
有一天，一只老鐘對一只小鐘說：“你一年里要擺525600下啦。” 小鐘嚇壞了，說“哇，這么多，這怎么可能？！我怎么能完成那么多下呢！” 這時候，另一只老鐘笑著說：“不用怕，你只需一秒鐘擺一下，每一秒堅持下來就可以了。”
小鐘高興了，想著：一秒鐘擺一下好像并不難啊，試試看吧。果然，很輕松地就擺了一下。
不知不覺一年過去了，小鐘已經擺了525600下！ A little pig, a sheep and a head of cows, was held in the same corral. Once, the shepherd caught little pig, it loud screaming, fiercely resist. Sheep and cows hate its howling, then say: he often catch us, we are not at. The pig to answer a way: catch you and catch me completely different things, he catch you, just to your hair and milk, but who caught me, but to my life！ 一只小豬、一只綿羊和一頭乳牛，被關在同一個畜欄里。有一次，牧人捉住小豬，它大聲號叫，猛烈地抗拒。
綿羊和乳牛討厭它的號叫，便說：他常常捉我們，我們并不大呼小叫。小豬聽了回答道：捉你們和捉我完全是兩回事，他捉你們，只是要你們的毛和乳汁，但是捉住我，卻是要我的命呢！ France a remote town, reportedly has a special predictions springs of water, often appear signs, can cure all sorts of illnesses. One day, a walks with a cane, little legs of veterans, a lame lame walk through the town of road, next to the town with the sympathy to kiss said: poor guy, will he ask god for have a leg? This sentence is the army soldiers heard, he turned around and said to them, I'm not going to ask god has a new leg, but to ask him to help me, that I don't have a leg, also know how to make a living. 法國一個偏僻的小鎮，據傳有一個特別靈驗的水泉，常會出現神跡，可以醫治各種疾病。
有一天，一個拄著拐杖，少了一條腿的退伍軍人，一跛一跛的走過鎮上的馬路，旁邊的鎮民帶著同情的回吻說：可憐的家伙，難道他要向上帝祈求再有一條腿嗎？？這一句話被退伍的軍人聽到了，他轉過身對他們說：我不是要向上帝祈求有一條新的腿，而是要祈求他幫助我，叫我沒有一條腿后，也知道如何過日子。 A old man in the fishing by the river, a child walk through to see his fishing, the old man skilled, so before long it caught a full basket of fish, the old man saw a child is very lovely, to put the whole basket fish gave him, children shook his head, the old man amazing asked: why don't you? The little boy replied: I want you to the hands of the rod. The old man asked: do you want to fishing pole? The child said: this basket fish before long it finished eat, if I have the rod and I also can catch, lifetime could eat. 有個老人在河邊釣魚，一個小孩走過去看他釣魚，老人技巧純熟，所以沒多久就釣上了滿簍的魚，老人見小孩很可愛，要把整簍的魚送給他，小孩搖搖頭，老人驚異的問道：你為何不要？小孩回答：我想要你手中的釣竿。
老人問：你要釣竿做什么？小孩說：這簍魚沒多久就吃完了，要是我有釣竿，我就可以自己釣，一輩子也吃不完。
4.簡單英語小短文50字左右
第一篇：I'm Tong tong ,I'm 12 years old .There are three people in my family ----my father ,my mother and I .In summer, I like swimming. In fall, I like flying kites . In winter , I like making a snowman . In spring , I like planting trees.I like singing and dancing . Can you tell me , what about you. 第二篇：I am Li Kai. I was bron in 1995,that is to say , I am eleven years old this year. I am a pupil from Class3 ,Grade 6 in the primary *urite persons are *e they teach us knowledge. Teachers let us understand the world. 第三篇：我的英語老師My English Teacher In my life, Ms. Wang is the most important person to me. Her teaching skills are diverse. In class, she usually uses games and posters. She works hard for us. When other teachers rest, she still keeps working and working. When we are mischievous， 第四篇：Save Water 保護水資源 Water is very important for us. We must drink water everyday. We can't live without water. Water is everywhere around us. At home, we use water to wash clothes, to wash dishes, to cook rice, to clean the flat, to have showers, to make drinks, to cle 第五篇：I like Chinese New Year very much. I can meet many many friends in my family. I like them very much. We sit together to have dinner, I like the food, it's very nice. Do you know what is lucky money? It is the money children get from aunt and uncles, grandpa grandma. I've got a lot this year! I love Chinese New Year. I hope you will like it too. 第六篇：I have a small * are only a small bed,a small desk and a small chair in the * there is a beautiful doll on my blue *ay I do my homework,read books and play games with the doll in my * is small,but it gives me much happiness. 第七篇：My father is a tall and handsome * is a policeman. Everyday he comes back home very late,because he must help the * doesn't have time to examine my homework and take me to the * I like my father,because he is a good policeman. 第八篇：There is a park near my * are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the * many people go to the park to enjoy their * like walking or having a picnic in the * I like flying a kite with my sisiter there. 第九篇：Japan was fun. It was very cool and windy. We flew kites in the park. I bought a watch there. I wanted to buy more, but I didn't have money. The gardens there were beautiful. I very liked the gardens . The japan department stores were too big. I couldn't find Mom. The food was delicious. We ate a lot of fish。
I also liked the vegetables and cake there. I hope I can go to Japan one more time. 第十篇：Last Sunday, I visited my grandmother. We listened to music and planted flowers. I counted the flowers. There were ten.. Then I helped my grandmother cook lunch. When we finished, I washed the dishes and she cleaned the kitchen. In the evening, I watched TV and played the violin at home, It was fun.。
5.英語經典小故事五十字左右的量
The Dog In The Manger（牛槽里的狗）
Once a dog was taking a nap in the manger of an * was full of * soon the ox came back from his work to the * wanted to eat his own * the dog awoke,stood up and barked at the * ox said to the dog,“Do you want to eat this hay,too?”
“Of course not,” said the dog.
“Then,go away and let me eat my own hay.”
“Oh,* go away and let me sleep.” “What a selfish dog!He will neither eat the hay himself,nor let me eat it !” said the ox to himself.
6.簡單的英語小故事50個單詞左右
Long long ago,there was a beautiful flower whose color was * the plants in the forest liked her very * one day,a little boy came into the forest and picked it *ly,the flower's color got gray and the all plants in the forest began to * little boy was too terrified to hold up the flower,so he ran away,with the flower left on the grassland。
很久很久以前，有一枝漂亮的粉色的花。所有森林里的植物都非常喜歡它。但是有一天，有一個小男孩走進森林里拔走了這支花。突然，花變成了灰色，森林里所有的植物都開始震動。小男孩很害怕以至于拿不住那支花。最后，他逃走了，那支花，被留在了草地上。。。。。
自己編的，有點無聊，請諒解
7.簡單的英語小故事50個單詞左右
One day,a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井邊玩兒。
He looks in the well and shouts ： 它往井里一瞧，高喊道：
“Oh!My god!The moon has fallen into the well！” “噢！我的天！月亮掉到井里頭啦！”
An older monkeys runs over, takes a look,and says， 一只大猴子跑來一看，說，
“Goodness me!The moon is really in the water！” “糟啦！月亮掉在井里頭啦！”
And olderly monkey comes over. 老猴子也跑過來。
He is very surprised as well and cries out： 他也非常驚奇，喊道：
“The moon is in the well.” “糟了，月亮掉在井里頭了！”
A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井邊來，
They look at the moon in the well and shout： 他們看到井里的月亮，喊道：
“The moon did fall into the well!Come on!Let'get it out!”
“月亮掉在井里頭啦！快來！讓我們把它撈起來！”
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .
然后，老猴子倒掛在大樹上，
And he pulls the next monkey's feet with his hands. 拉住大猴子的腳，
All the other monkeys follow his suit， 其他的猴子一個個跟著，
And they join each other one by one down to the moon in the well.
它們一只連著一只直到井里。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky， 正好他們摸到月亮的時候，老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢
He yells excitedly “Don't be so foolish!The moon is still in the sky!”
它興奮地大叫：“別蠢了！月亮還好好地掛在天上呢！”
8.簡短的英文小故事
A smiling boy arrived home from a dental visit,"Hey mom,the dentist says I have no cavities. "
His mom stared at him wide-eyed and quite surprised,"It's impossible --you never brush your teeth after cleaning the chocolate box before you go to bed!
Then the boy opened his mouth --he had not a tooth left!
英文笑話：我沒有蛀牙/No Cavities
小男孩兒看完牙醫，面帶微笑地回到家：“嘿，媽媽，牙醫說，我一顆蛀牙也沒有。”
媽媽驚訝地瞪大眼睛：“不可能——你每回上床睡覺前都把巧克力盒子里的糖一下子吃完，而且從來不刷牙！”
這時，男孩兒張開了嘴巴——他的牙全被拔光了。？ The ass and his purchaser
A man wanted to buy an ass. He went to the market, and saw a likely one. But he wanted to test him first.
So he took the ass home, and put him into the stable with the other asses. The new ass looked around, and immediately went to choose a place next to the laziest ass in the stable.
When the man saw this he put a halter on the ass at once, and gave him back to his owner.
The owner felt quite surprised. He asked the man, "Why are you back so soon? Have you tested him already?" "I don't want to test him any more," replied the man, "From the companion he chose for himself, I could see what sort of animal he is."
驢和買驢的人
一個買主到市場上去買驢，他看中一頭外表不錯的驢，但是他想要牽走試一試。
他把驢牽回家，放在自己其他的驢之間，這驢四處看看，立即走向一頭好吃懶做的驢旁邊。
于是，買驢的人立刻給那頭驢套上轡頭，牽去還給驢的賣主。
賣主感到很奇怪，他問買主：“你怎么這么快就回來了？”買主說：“不必再試了，從他所選擇什么樣的朋友來看，我已經知道他是什么樣了。”
寓意： 物以類聚，人以群分。人們往往喜歡跟與自己相同的人交往，所以，我們可以根據一個人的朋友來推斷他的為人。
轉載請注明出處華閱文章網 » 感人簡短的英語小故事50字