華閱文章網1.自相矛盾的故事譯文50字
一、自相矛盾的故事譯文
楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先夸耀自己的盾，說：“我的盾很堅固，無論用什么矛都無法穿破它！”然后，他又夸耀自己的矛，說：“我的矛很銳利，無論用什么盾都不能不被它穿破！”有的人問他：“如果用你的矛去刺你的盾，會怎么樣？”，那個人被問得啞口無言。什么矛都無法穿破的盾與什么盾都能穿破的矛，不能同時出現在一起。
二、自相矛盾故事原文
這個成語出自《韓非子·難一》，原文如下：
楚人有鬻矛與盾者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”又譽其矛曰：“吾矛之利，于物無不陷也。”或曰：\"以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
2.自相矛盾寓言故事
語出《韓非子 難一》.原文：楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也.”又譽其矛曰：“吾矛之利，于物無不陷也.”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能應也.夫不可陷之盾與無不陷之矛不可同世而立.白話翻譯：有個賣盾和矛的楚國人，夸他的盾說：“我的盾堅固無比，任何鋒利的東西都穿不透它.”又夸耀自己的矛說：“我的矛鋒利極了，什么堅固的東西都能刺穿.”有人問他：“用您的矛來刺您的盾，結果會怎么樣呢？”那人便答不上話來了.刺不破的盾和什么都刺得破的矛，是不可能同時存在的.。
3.生活中“自相矛盾”的事例,200字以下
1、人可以舉起比自己重的物體，但永遠不能把自己提起來
2、方一面強調對中國貿易逆差問題，一面又不放寬對中國出口管制，這是自相矛盾
3、足者常樂和不斷進取
4、人的性格中也存在著自相矛盾的現象，如：項羽的仁愛和殘暴；劉邦的豁達和猜忌
5、足球場上的進攻與防守，就是矛與盾的關系。強調進攻，須投入進攻的兵力多，則必然減弱防守；反之，強調防守，須投入防守的兵力多，則必然減弱進攻。
6、上網與學習的關系，兩者就是既對立又統一的，如果過分沉溺網絡，學習肯定好不了；但如果只是“盡信書”于埋頭苦讀，那么又肯定會錯過網絡上豐富的知識；因此，把握并解決矛盾在于你的主觀能動性，也就是“度”的問題，這才是解決問題的關鍵。
7、新刷的黑板上醒目地寫著四個大宇：“不準涂畫。”咳，那這四個字又是什么呢？
4.【簡要的概括《自相矛盾》把《自相矛盾》這篇寓言簡要的概括一下就
[典故] 從前有個楚國的商人在市場上出賣自制的長矛和盾牌.他先把盾牌舉起來，一面拍著一面吹噓說：“我賣的盾牌，最牢最牢，再堅固不過了.不管對方使的長矛怎樣鋒利，也別想刺透我的盾牌！”停了一會兒，他又舉起長矛向圍觀的人們夸耀：“我做的長矛，最快最快，再鋒利不過了.不管對方抵擋的盾牌怎樣堅固，我的長矛一刺就透！”圍觀的人群中有人問道：“如果用你做的長矛來刺你做的盾牌，是刺得透還是刺不透呢？”.楚國商人漲紅著臉，半天回答不上來.[提示]說話、寫文章，如果在同一時間和同一關系中，竟有兩種相反的說法，前后互相抵觸，那就會矛盾百出，象楚國商人一樣經不住駁斥.這則寓言故事已經深入人心，“自相矛盾”也已成為人們常用的詞語.[原文] 楚人有鬻盾與矛者①，譽之曰②：“吾盾之堅，物莫能陷也③.”又譽其矛曰：“吾矛之利，于物無不陷也.”或曰④：“以子之矛陷于之盾，何如？”其人弗能應也.——《韓非子》。
轉載請注明出處華閱文章網 » 自相矛盾的故事簡短版