1.求飛機到港時的廣播語
第一個問題,到達大廳廣播室:迎接親友的各位請注意,由XX飛來本站的CA1425次航班已經達到本站。謝謝
第二個問題,這個比較長,首先給你說,飛機開始降落。
空姐會說:各位旅客我們的飛機現在開始下降,請各位旅客系好安全帶,收起小桌板,扶直座椅靠背,靠窗的旅客拉起遮光板,謝謝。
然后空姐開始安全檢查,再過一會還會廣播
各位旅客我們的飛機將在二十分鐘后抵達XX機場,請您再次確認系好安全帶,XX機場地表溫度XX攝氏度,華氏XX度。謝謝
等到降落以后,飛機在滑行期間,還會再次廣播:給位旅客,我們的飛機已經降落XX機場,飛機還將滑行一段時間,請您坐在座位上系好安全帶,在此期間不要開啟手提電話和行李架,以免行李滑落。我代表XX航空公司感謝您在旅途中對我們工作的支持。歡迎您再次乘坐XX航空公司班機。謝謝
大體就這些了 呵呵
2.飛機上起飛前的機長廣播怎么說的
⑴歡迎詞 女士們,先生們: 歡迎您乘坐中國XX航空公司XX航班由_____前往_____(中途降落_____)。
由_____至____的飛行距離是_______,預計空中飛行時間是________小時_______分。飛行高度______米,飛行速度平均每小時_______公里。
為了保障飛機導航及通訊系統的正常工作,在飛機起飛和下降過程中請不要使用手提式電腦,在整個航程中請不要使用手提電話,遙控玩具,電子游戲機,激光唱機和電音頻接收機等電子設備。 飛機很快就要起飛了,現在客艙乘務員進行安全檢查。
請您在座位上坐好,系好安全帶,收起座椅靠背和小桌板。請您確認您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李架內或座椅下方。
(本次航班全程禁煙,在飛行途中請不要吸煙。) 本次航班的乘務長將協同機上_______名乘務員竭誠為為您提供及時周到的服務。
謝謝! Welcome Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______ kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour. In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during take-off and landing. We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.) The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you! ⑵起飛后廣播 女士們,先生們: 我們的飛機已經離開_____前往_____,沿這條航線,我們飛經的省份有_______,經過的主要城市有_______,我們還將飛越_____。 在這段旅途中,我們為你準備了XX餐。
供餐時我們將廣播通知您。 下面將向你介紹客艙設備的使用方法: 今天您乘坐的是XX型飛機。
您的座椅靠背可以調節,調節時請按座椅扶手上的按鈕.在您前方座椅靠背的口袋里有清潔袋,供您扔置雜物時使用。 在您座椅的上方備有閱讀燈開關和呼叫按鈕。
如果你有需要乘務員的幫助,請按呼喚鈴。 在您座位上方有空氣調節設備,調節請轉動通風口。
洗手間在飛機的前部和后部.在洗手間內請不要吸煙。 Ladies and Gentlemen: We have left_____for_____. Along this route,we will be flying over the provinces of ___, passing the cities of _____, and crossing over the ______ Breakfast(lunch,supper) has been prepared for you. We will inform you before we serve it. Now we are going to introduce you the use of the cabin installations. This is a XX aircraft. The back of your seat can be adjusted bu pressomg the button on the arm of your chair. The call button and reading light are above your * the call button to summon a flight attendant. The ventilator is also above your * adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off. Lavatiories are located in the front of the cabin and in the * do not smoke in the lavatories. ⑶餐前廣播 女士們,先生們: 我們將為您提供餐食(點心餐),茶水,咖啡和飲料。
歡迎您選用。需要用餐的旅客,請您將小桌板放下。
為了方便其他旅客,在供餐期間,請您將座椅靠背調整到正常位置。謝謝! Ladies and Gentlemen: We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks. Welcome to make your choice. Please put down the table in front of * the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service. Thank you! ⑷意見卡 女士們,先生們: 歡迎你乘坐中國XX航空公司航班,為了幫助我們不斷提高服務質量,敬請留下寶貴意見,謝謝你的關心和支持! Good morning (afternon,evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines, comments form you will be highly valued in order to improve our service, thanks for your concern and support ⑸預定到達時間廣播: 女士們,先生們: 本架飛機預定在_____分鐘后到達______機場.現在地面溫度是_________,謝謝! Ladies and Gentlemen: We will be landing at _____airport in about ________* ground temperature is ___degrees celsius. Thank you! ⑹下降時安全檢查廣播 女士們,先生們: 飛機正在下降。
請您回原位坐好,系好安全帶, 收起小桌板,將座椅靠背調整到正常位置。所有個人電腦及電子設備必須處于關閉狀態。
請您確認您的手提物品是否已妥善安放。稍后,我們將調暗客艙燈光。
謝謝! Good morning (afternon,evening),Ladies 。
3.飛機起飛后幽默風趣的廣播詞
售票處:
無人。自動廣播里傳出這樣的聲音:某航100001航班,目的地北京,票價5元,不設找零,月票請出示。先買票的乘客請往里走,2號大廳候機……
安檢:
人聲嘈雜。有人扛著蛇皮袋,有人拎著活雞活鴨,安檢員滿頭大汗:“您這可得補票,超重了。”“憑什么啊?上次背了兩麻袋土豆都讓我過去了!”另一個乘客湊過來:“來來來,哥們兒,抽根煙,我這批活雞不麻煩您,機艙擺不下,您幫我綁機翅膀上得了,反正它們自己也能飛,不浪費飛機的動力……”
登機:
空姐小麗都戴著紅繡箍,揮著小旗,拿著擴音筒:“都別擠,排好隊,里面的,就是你,別在那兒發愣啊!往里擠擠……你,你票呢?沒買票就上來了,罰10塊,什么,你是王機長他老舅,那什么,算了,進去吧……”
起飛:
飛機爬升到80層樓的高度,正在城市上空盤旋。機長打開艙門,喊道:“嘿!80樓樓頂那位,北京走不走,5塊一位,有座兒,快點上來,我給你停一分鐘,你跳過來……”
飛行:
1.一位乘客要求給茶杯添點水。小麗:“沒看我連個落腳的地兒都沒有嘛?水正燒著呢!等會兒吧,要不先看會VCD……”
2.一個小朋友要求小解。小麗:“廁所都讓土豆占了,這樣吧,我給你打開門,你就先將就一下吧。對了,外面風大,系好安全帶啊!”
3.某乘客抱怨:“唉,我縮火雞!(唉,我說,伙計!)你姐套餐也推沒檔次了!(你這兒的早餐也太沒有檔次了!)你姐(這)里頭咋連個包子、油條都沒有啊!最起碼也得給碗餛飩吧!”
4.副機長:“看,頭兒,前邊有架飛機!”機長:“混蛋,是100002號,這小子就知道跟我們搶航線,告訴后面坐好,我要超機……”
5.飛行途中:小麗:“機長,外面有UFO耶!”機長:“快看看里面有幾個人,讓我查查……嗯,外星人20元一位,問他們走不走?”乘客發牢騷:“都擠成這樣了還上……”
6.機長:小麗,后面都吵吵什么呢,吵死了!你把門給我帶上,大熱天空調又壞了,你看我遭的這份罪啊……
7.飛機劇烈抖動。小麗:“各位乘客,剛才飛機出了故障,兩個發動機壞了,我們可能會晚點到。”乘客:“怎么搞得,要是四個發動機全壞了,我們豈不是要在天上過夜!”
8.小麗:“機長,剛才有個小朋友小解時,掉下去了。”機長:“背降落傘了嗎?”小麗:“背了,不過還落了個書包。”機長:“嗨!你瞧你們這點事給辦的,把書包也綁個降落傘給空投下去,小孩子,沒書包怎么上學啊……”
9.副機長:“頭兒,北京地面消息說,那邊又堵機了,讓先停昌平。”機長:“小麗,告訴乘客準備提前空降。”
降落:
小麗:“各位乘客,本航班即將到達目的地,降落時請坐著的乘客系好安全帶,請站著的乘客系好……那個……系好褲腰帶。”
落地:
小麗:“機長,晚上哪兒吃去?”機長:“你們哪,一天到晚想著吃,這個月任務又完不成,沒了獎金,我看你們都去喝西北風去!你趕緊再到售票處去一趟,跟小張說一聲,來了乘客先給我們裝上,趁著早,我們再飛一趟。”
4.飛機上的廣播詞是什么
1、飛行過程歡迎詞
女士們,先生們:
歡迎你乘坐中國XX航空公司航班XX_____前往_____(中途降落_____)。有_____至____的飛行距離是_______,預計空中飛行時間是________小時_______分。飛行高度______米,飛行速度平均每小時_______公里。
為了保障飛機導航幾通訊系統的正常工作,在飛機起飛和下降過程中請不要使用手提式電腦,在整個航程中請不要使用手提電話,遙控玩具,電子游戲機,激光唱機和電音頻接收機等電子設備。
飛機很快就要起飛了,現在有客艙乘務員進行安全檢查。請您坐好,系好安全帶,收起座椅靠悲和小桌板。請您確認您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李價內或座椅下發。(本次航班全程禁煙,在飛行途中請不要吸煙。)
本次航班的乘務長講協同機上_______名乘務員竭誠為為您提供及時周到的服務。
謝謝!
2、起飛后廣播
女士們,先生們:
我們的飛機已經離開_____前往_____,沿這條航線,我們飛經的省份有_______,經過的主要城市有_______,我們還將飛越_____。
在這段旅途中,我們為你準備了XX餐。供餐時我們將廣播通知您。
下面將向你介紹客艙設備的使用方法:
今天您乘坐的是XX型飛機。
您的座椅靠背可以調節,調節時請按座椅扶手上的按鈕.在您前方座椅靠背的口袋里有清潔袋,功您扔置雜物時使用。在您座椅的上方備有閱讀燈開關和呼叫按鈕。如果你有需要乘務員的幫助,請按呼喚鈴.在您座位上方還有空氣調節設備,你如果需要新鮮空氣,請轉動通風口。洗手間在飛機的前部和后部.在洗手間內請不要吸煙。
⑶餐前廣播
女士們,先生們:
我們將為您提供餐食(點心餐),茶水,咖啡和飲料。歡迎您選用。需要用餐的旅客,請您將小桌板放下。
為了方便其他旅客,在供餐期間,請您講座椅靠背調整到正常位置。謝謝!
乘機手續的辦理順序:
1、拿著機票.身份證(非典期間多了個健康申報表)到指定柜臺(一般一進侯機廳就可以看見一個大屏幕.上面顯示有各個航班相對應的辦理柜臺號)交給辦理人員.她(他)會給你換登機牌.問你有沒有行李要托運.記住拿回來的東西里至少應有三樣:身份證.機票.登機牌.別拉下了.
2、買保險(20元.不強制.看個人需要).
3、安全檢查:到這里需要提供三樣東西:身份證.機票.登機牌.
4、到指定登機口等著上飛機.注意廣播通知.登機口號碼在登機牌上有標明.
5.國內航班廣播詞
⑴歡迎詞 女士們,先生們: 歡迎你乘坐中國XX航空公司航班XX_____前往_____(中途降落_____)。
有_____至____的飛行距離是_______,預計空中飛行時間是________小時_______分。飛行高度______米,飛行速度平均每小時_______公里。
為了保障飛機導航幾通訊系統的正常工作,在飛機起飛和下降過程中請不要使用手提式電腦,在整個航程中請不要使用手提電話,遙控玩具,電子游戲機,激光唱機和電音頻接收機等電子設備。 飛機很快就要起飛了,現在有客艙乘務員進行安全檢查。
請您坐好,系好安全帶,收起座椅靠悲和小桌板。請您確認您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李價內或座椅下發。
(本次航班全程禁煙,在飛行途中請不要吸煙。) 本次航班的乘務長講協同機上_______名乘務員竭誠為為您提供及時周到的服務。
謝謝! ⑵起飛后廣播 女士們,先生們: 我們的飛機已經離開_____前往_____,沿這條航線,我們飛經的省份有_______,經過的主要城市有_______,我們還將飛越_____。 在這段旅途中,我們為你準備了XX餐。
供餐時我們將廣播通知您。 下面將向你介紹客艙設備的使用方法: 今天您乘坐的是XX型飛機。
您的座椅靠背可以調節,調節時請按座椅扶手上的按鈕.在您前方座椅靠背的口袋里有清潔袋,功您扔置雜物時使用。 在您座椅的上方備有閱讀燈開關和呼叫按鈕。
如果你有需要乘務員的幫助,請按呼喚鈴。 在您座位上方還有空氣調節設備,你如果需要新鮮空氣,請轉動通風口。
洗手間在飛機的前部和后部.在洗手間內請不要吸煙⑶餐前廣播 女士們,先生們: 我們將為您提供餐食(點心餐),茶水,咖啡和飲料。歡迎您選用。
需要用餐的旅客,請您將小桌板放下。 為了方便其他旅客,在供餐期間,請您講座椅靠背調整到正常位置。
謝謝! ⑷意見卡 女士們,先生們: 歡迎你乘坐中國XX航空公司航班,為了幫助我們不斷提高服務質量,敬請留下寶貴意見,謝謝你的關心和支持!⑸預定到達時間廣播: 女士們,先生們: 本架飛機預定在_____分鐘后到達______.地面溫度是_________,謝謝!⑹下降時安全檢查廣播 女士們,先生們: 飛機正在下降。請您回原位坐好,系好安全帶, 收起小著板,將座椅靠背調整到正常位置。
所有個人電腦及電子設備必須處于關閉狀態。請你確認您的手提物品是否已妥善安放。
稍后,我們將調暗客艙燈光。 謝謝! ⑺達到終點站 女士們,先生們: 飛機已經降落在______機場,外面溫度______攝氏度,飛機正在滑行,為了您和他人的安全,請先不要站起或打開行李架。
等飛機完全停穩后,請你再解開安全,,整理好手提物品準備下飛機。從行李架里取物品時,請注意安全。
您交運的行李請到行李提取處領取。需要在本站轉乘飛機到其他地方的旅客請到候機室中轉柜辦理. 感謝您選擇XX航空公司班機!下次路途再會! ⑻旅客下飛機廣播 女士們,先生們: 本架飛機已經完全停穩(由于停靠廊橋),請您從前(中,后)登機門下飛機。
謝謝。
6.搞笑飛機廣播詞
售票處: The ticket office: 無人。
自動廣播里傳出這樣的聲音:某航100001航班,目的地北京,票價5元,不設找零,月票請出示。先買票的乘客請往里走,2號大廳候機…… No one. Automatically spread the voice of the radio: some airlines flight 100001, destination, Beijing, 5 yuan, without change, commutation ticket please show me. The first to buy a ticket please go, 2 hall waiting。
安檢: Security: 人聲嘈雜。有人扛著蛇皮袋,有人拎著活雞活鴨,安檢員滿頭大汗:“您這可得補票,超重了。”
“憑什么啊?上次背了兩麻袋土豆都讓我過去了!”另一個乘客湊過來:“來來來,哥們兒,抽根煙,我這批活雞不麻煩您,機艙擺不下,您幫我綁機翅膀上得了,反正它們自己也能飛,不浪費飛機的動力……” Some voices. Some carried the snakeskin bag, some carrying chickens live duck, subject full head big sweat: "you this available ticket, overweight." "With what ah? The last time the two sacks of potatoes can let me pass!" Another passenger came: "come to, buddy, a smoke, I don't trouble you for this batch of chickens, engine room place, you help me tie machine on its wings, anyway, they can fly, do not waste the aircraft's power。" 登機: Boarding: 空姐小麗都戴著紅繡箍,揮著小旗,拿著擴音筒:“都別擠,排好隊,里面的,就是你,別在那兒發愣啊!往里擠擠……你,你票呢?沒買票就上來了,罰10塊,什么,你是王機長他老舅,那什么,算了,進去吧……” Stewardess small lido is wearing red embroidered collar, waving flags, carrying amplification tube: "don't squeeze, line up, inside of, is you, don't become speechless! There to stretch。
you, your ticket? Didn't buy a ticket came up, fined 10, what, you are the captain of the king he LaoJiu, so what, forget it, go in。" 起飛: Take off: 飛機爬升到80層樓的高度,正在城市上空盤旋。
機長打開艙門,喊道:“嘿!80樓樓頂那位,北京走不走,5塊一位,有座兒,快點上來,我給你停一分鐘,你跳過來……” The height of the plane climbed to 80 floors, is hovering over the city. The captain opened the door and shouted: "hey! The roof of the 80 floor, Beijing walk not to walk, 5 a, a passenger, hurry up, I give you stop for a minute, you jump。" 飛行: Flight: 1.一位乘客要求給茶杯添點水。
小麗:“沒看我連個落腳的地兒都沒有嘛?水正燒著呢!等會兒吧,要不先看會VCD……” 1. One of the passengers ask to add some water to the cup. Xiaoli: "no I didn't even have a place of arrival? Water is burning! Wait a minute, or watch VCD first。" 2.一個小朋友要求小解。
小麗:“廁所都讓土豆占了,這樣吧,我給你打開門,你就先將就一下吧。對了,外面風大,系好安全帶啊!” 2. The requirements of a kid urinate. Xiaoli: "the toilet all let the potatoes accounted for, so, I opened the door for you, you will first. By the way, windy outside, fasten your seat belt!" 3.某乘客抱怨:“唉,我縮火雞!(唉,我說,伙計!)你姐套餐也推沒檔次了!(你這兒的早餐也太沒有檔次了!)你姐(這)里頭咋連個包子、油條都沒有啊!最起碼也得給碗餛飩吧!” 3. Some passengers complained: "alas, I shrink Turkey! (yeah, I said, man!) your sister package also push no class! (do you have breakfast also too not class!) your sister (this) in zha doesn't even have a steamed stuffed bun, twisted dough-strips! At least have to give a bowl of wonton!" 4.副機長:“看,頭兒,前邊有架飛機!”機長:“混蛋,是100002號,這小子就知道跟我們搶航線,告訴后面坐好,我要超機……” 4. Copilot: "look, the head, in front of a plane!" Pilot: "bastard, is no. 100002, this boy knew rob routes with us, tell the back seated, I want to be super machine。
" 5.飛行途中:小麗:“機長,外面有UFO耶!”機長:“快看看里面有幾個人,讓我查查……嗯,外星人20元一位,問他們走不走?”乘客發牢騷:“都擠成這樣了還上……” 5. The flight: xiao li, "captain, UFO outside!" Pilot: "quick see there are a few people, let me see。 um, alien 20 yuan a, asking them to walk not to walk?" Passenger grumble: "are all squeezed into the case also。
" 6.機長:小麗,后面都吵吵什么呢,吵死了!你把門給我帶上,大熱天空調又壞了,你看我遭的這份罪啊…… 6. Captain: xiao li, what behind all noisy noisy, noisy dead! You give me take the door, heat the air conditioner is broken again, what do you think I was the pain。
7.飛機劇烈抖動。小麗:“各位乘客,剛才飛機出了故障,兩個發動機壞了,我們可能會晚點到。”
乘客:“怎么搞得,要是四個發動機全壞了,我們豈不是要在天上過夜!” 7. The plane flog. Xiaoli: "dear passengers, just something wrong with the plane, two engine broke down, we might be a bit late." Passenger: "how to do, if all four engine broke down, we wouldn't want to 。
7.求國航艙內廣播的播音詞
女士們、先生們,早上好(下午好晚上好):歡迎您乘坐XX航空公司的航班。
進入客艙的旅客請注意,您的座位號碼位于行李架邊緣處,請您對號入座。您的大件物品可以放到行李架上易碎、怕壓等小件物品可以放到您前排座位下方,通道及緊急出口處請不要放置任何行李物品,已經找到座位的旅客請盡快入座,以方便便您身后的旅客繼續登機。
謝謝您的合作!Welcome Good morning (afternoon/evening):Ladies and gentlemen,Welcome aboard XX Airlines flight. Please take your seataccording to your seat number. Your carry-on baggage can be put inthe overhead * dont put anything at theemergency exits. Please be seated if you have found your seat, so thatpassengers after you can continue * you for your cooperation!歡迎廣播 歡迎詞 防止錯乘飛機 女士們、先生們:歡迎您選乘青島航空公司QW前往(途經)。請再次確認您的登機牌,以免錯乘。
同時,根據據民航局規定,自2016年10月27日起,航班中禁止攜帯和運輸三星 Galaxy Note7,如如您攜帶該型號手機,請及時與我們聯系。謝謝!Reconfirm Boarding Pass Ladies and gentlemen,Welcome aboard XX Airlines flight QW to(via). Please make sure the flight number matches with your boarding pass * you!安全檢查廣播 安全檢查 女士們,先生們:(本次航班由于原因造成的延誤,在此我們深表意!) 飛機很快就要起飛了,請您系好安全帶,收起小桌板(及腳踏板),調直座椅靠背,打開遮陽板。
本次航班全程禁止吸煙,并請您不要觸動或損壞洗手間內的煙霧探測器。同時,請您遵守艙所有安全標示牌的指示,祝您旅途愉快。
謝謝!Safety Check Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen,In preparation for departure, please fasten your seatbelt, stow your tray table(and footrest), open your window shade and keep your seat-back upright. Smoking is prohibited during the entire flight. Please do not touch or destroy the smoke detectors in the lavatories Meanwhile, please follow all safety instructions. (We apologize for the delay due to_) We wish you have a pleasant * you!安全演示廣播 安全演示 Safety Demonstration 女士們。先生們:歡迎您乘坐青島航空公司的航班。
現在,由乘務員向您介紹氧氣面罩安全帶。救生衣的使用方法及緊急出口的位置。
Ladies and gentlemen,Welcome aboard Qingdao Airlines flight. We will demonstrate the use of the oxygen mask, seatbelt, life vest and the location of the emergency exits.氧氣面罩儲藏在您的座椅上方,發生緊急情況時面罩會自動脫落,氧氣面罩脫落后請用力向下拉面罩。將面罩罩在口鼻處,把帶子套在頭上進行正常呼吸。
如果您是和兒童相臨而坐,請先帶好自己的,再幫兒童帶上面罩。The oxygen mask is in the compartment over your head. It will drop automatically if needed. When the mask drops, pull the mask toward-you firmly to start the flow of oxygen. Place the mask over your nose and mouth;slip the elastic band over your head. Remain calm and breathenormally. If you are travelling with a child, please put your mask on first. then the child.這是您座椅上的安全帶,使用時將連接片插入鎖扣內,根據您的需要調節安全帶的松緊。
解開時,先將鎖扣打開,拉出連接片。This is your seatbelt. To fasten your seatbelt, insert the link into the main buckle. You could adjust the seatbelt per your * unfasten the seatbelt, lift up the flap and pullout the link.救生衣在您的座椅下面的口袋里。
使用時請取出并撕開包裝,將救生衣經頭部穿好,將帶子扣好,系緊。最新招聘信息,英語問答,廣播詞等,請關注微信公眾平臺:民航微招聘&航空招聘咨詢,當您離開飛機時,拉下救生衣下方的紅色把手充氣,但在客艙內不要充氣。
充氣不足時,請將救生衣上部人工充氣管拉出,用嘴向里吹氣。Your life vest is located under your seat. Pull the tab to open the pouch and remove the life vest. Slip it over your head. Fasten the buckles and pull the straps tight around your waist. Do not inflate the life vest while you are in the cabin. Only inflate it before leaving the aircraft. To iniate it further, blow into the mouthpieces.本架飛機除通常出口外,在客艙中部的左右兩側還有緊急出口,分別標有緊急出口的明顯標志在客艙通道上及緊急出口處還有緊急照明指示標志,在緊急脫離時請按指示路線撤離。
在座椅前方的口袋里備有安全須知卡,請您盡早閱讀。Besides the main entry door, there are emergency exits located on both sides of the aircraft. All the exits are clearly marked. The Safety Informaton Card is in the seat pocket, please read it * you!起飛/落地前廣播 起飛前廣播/落地前廣播 起飛前廣播 女士們、先生們:飛機即將起飛,請您再次確認安全帶扣好系緊:手機處于關閉狀態。
謝謝!Ladies and Gentlemen,Our plane will be taking off shortly, please 。
8.空姐廣播詞
1、登機廣播親愛的旅客朋友們,歡迎來到南航。
當您進入客艙后,請留意行李架邊緣的座位號碼對號入座。您的手提物品可以放在行李架內或座椅下方。
請保持過道及緊急出口通暢。如果有需要幫助的旅客,我們很樂意協助您。
南方航空愿伴您度過一個溫馨愉快的空中之旅。謝謝!2、正常情況(鞠躬)尊敬的女士們,先生們:你們好!我是本次航班的(主任)乘務長——,首先我代表南方航空向您致以最誠摯的問候,同時感謝明珠俱樂部會員再次加入我們的航程,很高興又與您相聚南航“空中之家”。
現在向您介紹我的組員:頭等艙乘務長,乘務員——,(公務艙乘務長——,乘務員——,)普通艙乘務長——,乘務員……。我們的團隊將精誠合作,為您帶來輕松愉快的旅途!3、夜間女士們,先生們:我們的飛機很快就要起飛了,請您配合客艙乘務員的安全檢查,系好安全帶,收起小桌板,調直座椅靠背,靠窗邊的旅客請您協助將遮光板拉開。
同時,我們將調暗客艙燈光,如果您需要閱讀,請打開閱讀燈。謝謝您的合作!祝您旅途愉快!4、旅客未登機,查找行李女士們、先生們,由于有幾位旅客辦理了登機手續,但未按時登機。
為了保證飛行安全,我們必須卸下他們所交運的行李物品,請您在座位上休息等候。(有交運行李的旅客請隨時同地面工作人員下飛機認領自己的行李。)
謝謝您的合作.5、查機票、查護照女士們、先生們:請注意!現在地面工作人員需要對機上旅客的機票 (和護照)進行重新核對,請您配合我們的工作,按登機牌上的座位號就坐。謝謝您的配合。