1.什么言什么語的成語(簡短的話)
三言兩語
sān yán liǎng yǔ
[釋義] 三兩句話。形容言語十分簡短。
[語出] 元·施惠《幽閨記·姐妹論思》:“有三言兩語;寄也無用。”
[正音] 語;不能讀作“yù”。
[辨形] 語;不能寫作“雨”。
[近義] 只言片語 簡明扼要
[反義] 長篇大論 喋喋不休
[用法] 可用形容說話簡明扼要。一般作主語、謂語、賓語。
[結構] 聯合式。
[辨析] ~和“片言只語”;都形容簡短的幾句話。但“片言只語”側重于“簡短、零碎”;并可以指零碎的文字材料;~側重很少幾句。
[例句]
①他講話準備了半天;卻~就完了。
②他口才極好;只~就把這個復雜的問題說清楚了。
[英譯] in a few words
2.簡短的話 成語 要( )言( )語的
不言不語、流言蜚語、只言片語、千言萬語、甜言蜜語等。
1、不言不語
【解釋】:不說話,悶聲不響。
【出自】:明·馮夢龍《醒世恒言·吳衙內鄰舟赴約》:“秀娥一心憶著吳衙內,坐在旁邊,不言不語,如醉如癡,酒也不沾一滴,箸也不動一動。”
【譯文】:秀娥一心憶著吳衙內,坐在旁邊邊,不說不說話,如醉如癡,酒也不沾一滴水,一個動不動筷子。
2、流言蜚語
【解釋】:毫無根據的話。指背后散布的誹謗性的壞話。
【出自】:《禮記·儒行》:“久不相見,聞流言不信。”
【譯文】:很久不見,聽到流言不信。
3、只言片語
【解釋】:個別詞句或片斷的話。
【出自】:高陽·當代《胭脂井》:“其中或者有只言片語可采,敬煩刪定。”
4、千言萬語
【解釋】:形容說得話很多。
【出自】:唐·鄭谷《燕》詩:“千言萬語無人會,又逐流鶯過短墻。”
【譯文】:千言萬說的話沒有人會,又逐流鶯過短墻。
5、甜言蜜語
【解釋】:像蜜糖一樣甜的話。比喻為了騙人而說的動聽的話。
【出自】:元·馬致遠《岳陽樓》第二折:“化一盞茶吃,你可是甜言蜜語的,出家人那里不是積福處。”
【譯文】:化一杯茶吃,你可以說是甜蜜語的,出家人那里不是積福處。