1.求日語簡單點的,簡短點的小故事
『天國と地獄』 ひとりの男が、天國と地獄について神様と話をしています。
神様が男に言いました。 「こちらについて來るがよい。
地獄を見せよう」 (一個男人和神談論著天堂和地域的差別,神對男人說:“跟我來吧,去地域看看”) 二人が最初に入っていった部屋には、人間たちが煮物の入った大きな鍋を囲んで座っていました。 (兩人來到地域的一間屋子里,人們圍著一口煮著東西的大鍋坐著。)
全員がひどくおなかをすかせ、生きる望みもすっかりなくしたように見えます。 (所有人都面露饑色,看上去沒有生機) 皆、スプーンを鍋に入れては煮物を口に運ぶのですが、スプーンの柄が腕より長くて口に屆きません。
(雖然沒人都用勺子把食物送到嘴邊,但是遠遠長過手臂的勺子無法將食物送到嘴邊) その苦しみようと言ったら、それはひどいものでした。(與其說他們痛苦,不如說是一件殘酷的事情) 「さあ、今度は天國を見せよう」 しばらくすると神様が言いました。
(沒多久,神說:“我們這次去天國看看吧。”) 二人がつぎに入っていったのは、先ほどとまったく同じような部屋でした。
煮物の入った鍋、そして柄の長いスプーンがあり、人間たちがいました。 と。
『天國と地獄』 ひとりの男が、天國と地獄について神様と話をしています。神様が男に言いました。
「こちらについて來るがよい。地獄を見せよう」 (一個男人和神談論著天堂和地域的差別,神對男人說:“跟我來吧,去地域看看”) 二人が最初に入っていった部屋には、人間たちが煮物の入った大きな鍋を囲んで座っていました。
(兩人來到地域的一間屋子里,人們圍著一口煮著東西的大鍋坐著。) 全員がひどくおなかをすかせ、生きる望みもすっかりなくしたように見えます。
(所有人都面露饑色,看上去沒有生機) 皆、スプーンを鍋に入れては煮物を口に運ぶのですが、スプーンの柄が腕より長くて口に屆きません。 (雖然沒人都用勺子把食物送到嘴邊,但是遠遠長過手臂的勺子無法將食物送到嘴邊) その苦しみようと言ったら、それはひどいものでした。
(與其說他們痛苦,不如說是一件殘酷的事情) 「さあ、今度は天國を見せよう」 しばらくすると神様が言いました。 (沒多久,神說:“我們這次去天國看看吧。”
) 二人がつぎに入っていったのは、先ほどとまったく同じような部屋でした。 煮物の入った鍋、そして柄の長いスプーンがあり、人間たちがいました。
ところが、この部屋の人たちはお腹もじゅうぶん満たされ、その顏は幸せに輝いていたのです。 (二人進入了和剛才一樣的屋子。
煮著食物的鍋,長長地勺柄,人們坐在鍋邊。但是,這間屋子里的人肚子都飽飽的,臉上洋溢著幸福的光輝。)
「どうしてなのでしょう? 私にはわかりません」とその男は言いました。 (“為什么是這樣的,我不明白。”
男子說道。) 「なぜここにいる人たちはこんなに幸せで、さっきの人たちはあんなに慘めなのでしょう?條件はまったく同じだというのに?!」(為什么這里的人是那么的幸福,剛才的人卻是如此的悲慘?條件明明是相同的呀!) 神様はほほ笑むと、「それはとても簡単なことだ」と言いました。
(神哈哈笑著:“這很簡單”) 「ここにいる者たちは助け合うことを學んだのだ。ただ、それだけの違いなのだよ」 (這里的人都學著團結互助,僅此而已)。
2.找一些比較優美的日文句子,經典語句
1、剣を握らなければ おまえを守らない 剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない
翻譯:如果我手上沒有劍,我就無法保護你。如果我一直握著劍,我就無法抱緊你。
2、夏の花の如(ごと)く艶(つや)やかに生き、秋の枯葉(かれは)の如く穏(おだ)やかに終りを迎えよ。
翻譯:生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
3、世界が終るまでは、離れることも無い
翻譯:即使到了世界的盡頭,我們也不會分離。好聽唯美的日語句子大全。
4、桜(さくら)があんなに潔(いさぎよ)く散(ち)るのは、來年(らいねん)も咲(さ)くのわかってるからだよ。
翻譯:櫻花之所以毫不留戀地飄零,是因為她知道明年還會開花。
5、自分(じぶん)の夢(ゆめ)を強(つよ)く信(しん)じる人間(にんげん)にこそ、未來(みらい)は開(ひら)かれる。
翻譯:未來屬于那些堅定相信自己夢想的人。
6、上手くはいかぬこともあるけれど、天を仰(あお)げば、それさえ小さくて、青い空は凜(りん)と澄んで、羊云(ひつじぐも)は靜かに揺れる、花咲くを待つ喜びを、分かち合えるのであれば、それは幸せ。
翻譯:雖然也會遇到不順遂的事,但抬頭看看天空就會發現,那有多微不足道。藍天那么的清澈,像羊群般的云靜靜地飄蕩,等待花開的喜悅,如果能跟你一起分享,那就是幸福。
3.求一篇日語美文,帶翻譯,200字左右,急
寬于待人、許すことの大切さ
何十年も生きていると、許せない人、許せないことが、誰にでもある。家族や先生、クラスメイトや會社の人に言われた。いやなことや傷ついた數々のこと。そういう傷は、普段は忘れていても、時として表面に出てきてしまう。だけど、過ぎた時間は戻らない。だから、いろんなことを「許そう」と思おう。最初は、とても難しい、だけど「許すこと」は、自分をそのことから、解放することでもあるのだから。許すことは、負けることではない。それに、自分が傷ついてきたように、知らないうちに自分も誰かを傷つけているはずだから。そう思うと、少しは「許せる」ようになるよね。そう。「許すこと」は自分が楽になることとつながっているんだよ。
【譯文】
在人的一生中,無論誰都會有一些不能原諒的人和不能原諒的事。因為家人、老師、同學、同事說過的話做過的事,給我們帶來傷害,讓我們蒙塵在心而不能原諒他們,諸如此類的事有很多。這些怨恨在平時我們可能會淡忘,但有些時候我們還是會重新記起并溢于言表。然后過去的時間再也回不來了,我們不妨拿出一顆寬以待人的心去原諒他們。當然要做到最初是很困難的,但是當你原諒了別人的時候,你會同時感到一種解脫一種輕松。原諒別人并不意味著你輸給了別人。并且就像別人給你帶來傷害一樣,你也會在不經意間給別人帶來傷害,這樣想來是不是感覺自己開始原諒了呢。是的,原諒別人與自我解脫是緊密相連的。
4.簡單的日常日語 帶讀音 帶翻譯
簡單的日語常用語(帶讀音跟翻譯),希望對你有幫助 o(∩_∩)o 1.こんばんは。
ko n ba n wa 晚上好。 2.おはようございます。
o ha yo u go za i ma su 早上好。 3.お休(やす)みなさい。
o ya su mi na sai 晚安。 4.お元氣(げんき)ですか。
o ge n ki de su ka 您還好吧,相當于英語的“How are you”,一種打招呼的方式。 5.こんにちは。
kon ni chi wa 你好! 6.すみません。su mi ma se n 不好意思,麻煩你…。
相當于英語的“Excuse me”。用于向別人開口時。
7.ごめんなさい。 go me n na sa i 對不起。
8.どういうことですか。 do u i u ko to de su ka 什么意思呢? 9.山田さんは中國語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne 山田先生的中文很好10.まだまだです。
ma da ma da de su 沒什么。沒什么。
(自謙) 11.どうしたの。 do u shi ta no どうしたんですか。
do u shi ta n de su ka 發生了什么事啊。 12.なんでもない。
na n de mo na i 沒什么事。 13.ちょっと待ってください。
cho tto ma tte ku da sa i 請稍等一下。 14.約束(やくそく)します。
ya ku so ku shi ma su 就這么說定了。 15.これでいいですか。
o re de i i de su ka 這樣可以嗎? 16.けっこうです。 ke kko u de su もういいです。
mo u i i de su 不用了。 17.どうして。
do u shi te なぜ na ze 為什么啊? 18.いただきます i ta da ki ma su 那我開動了。(吃飯動筷子前) 19.ごちそうさまでした。
go chi so u sa ma de shi ta 我吃飽了。(吃完后) 20.ありがとうございます。
a ri ga to go za i ma su 謝謝。 21.どういたしまして。
do u i ta shi ma shi te 別客氣。 22.本當(ほんとう)ですか。
ho n to u de su ka 是真的嗎? 23.うれしい。 u re si i 我好高興。
(女性用語) 24.よし。いくぞ。
yo si i ku zo 好!出發(行動)。 (男性用語) 25.いってきます。
i te ki ma su 我走了。(離開某地對別人說的話) 26.いってらしゃい。
i te la sya i 您好走。(對要離開的人說的話) 27.いらしゃいませ。
i la sya i ma se 歡迎光臨。 28.また、どうぞお越(こ) しください。
ma ta do u zo o ko si ku da sa i 歡迎下次光臨。 29.じゃ、またね。
jya ma ta ne では、また。 de wa ma ta 再見(比較通用的用法) 30.信(しん) じられない。
shi n ji ra re na i 真令人難以相信。 31.どうも。
do u mo 該詞意思模糊。有多謝、不好意思、對不起等多種意思,可以說是個萬能詞。
32.あ、そうだ。 a so u da 啊,對了。
表示突然想起另一個話題或事情。(男性用語居多) 33.えへ? e he 表示輕微驚訝的感嘆語。
34.うん、いいわよ。u n i i wa yo 恩,好的。
(女性用語,心跳回憶中藤崎答應約會邀請時說的) 35.ううん、そうじゃない。 u u n so u ja na i 不,不是那樣的。
(女性用語) 36.がんばってください。 ga n ba tte ku da sa i 請加油。
(*人臨別時多用此語)。
5.櫻花日語美文,帶翻譯
桜の木の下の約束小さいころから桜に一種の執著、一輪の桜だけ見てそれが足りない姿も足りない多彩。
簡単な花びらにそれを運命付けました永遠はないとバラ、牡丹のよさを競う、素樸な淡いピンク新手卡それ色とりどりの花の春になれない主人公。香りのないように朝蜂蝶、あでやかに心酔する人を誘発しないので、桜は、確かに他の花よりショボイもの。
しかし私は桜を愛し、私が見たこともないほど団結の花。桜の木に総愛をつけて、國もある▼▼國に咲いて、それらのことを占める春、あるような人が魔法、一本の木が一晩で飾られた団ピンク色で、非常に美しい。
人々は桜を愛しもいつも愛その全體の木のピンクの童話、確かに、それが本當に美しい!ある人は桜があまりにも弱みを3月、彼女はこのぽかぽか陽気に開花し、そしてその命はあまりに短く、十日間まるで線香花火。はい、私もそれを惜しむ。
しかしそれはあんなに光り輝いて、ほど美しく、文句ない自分のさまざまな不幸を無視し、死の存在は、散る時も攜えて凄慘な美、行進のペースを空に曲がるとともに美しいライン、まるで粉衣踴子が想像するのは難しいようで、その顏には、それは依然として微笑、それまで著地の瞬間……その悲しみしない。その心は、そのの花びらのように純粋な、美しい。
桜の花の一瞬だけかもしれないが、しかし私の心の中では永遠になっている……日本人は桜の感情を超えて人は花の感情は、どこの國の人が彼らのように自分の國花の、彼らは醉死桜雨も幸せで。これは少しも夸張しないので、桜は本當に不思議。
それだけを見ないでわずか10日間の生命は、日本でも開いて2ヶ月、三月九州から出発して、いっしょに堂々の北海道へ、すべての隅にも桜の影。しかし他の花はできないかもしれないが、それをつけてずいぶん長い、隨分美が桜の団結、桜の気質は、桜の団結。
命とは、この桜のように短いが、はすべての生命は桜の類の光り輝いて、私たちは桜のように笑顏ですべての場合でも、命の最后の時も飛び出して最も美しいダンス。
桜の雨のように。もう桜がはらはらと舞い落ちる徳永英明の歌は私がよく聴いてた。
ある雪の冬、友達を一箱のアルバム、その上1曲「桜」を聞くのが好きのは。彼の歌の多くは広東語で歌って、この曲も、分からない言葉を理解する必要はない、何を歌って、彼の音を感じて、深い感銘を與える、重厚な色彩に満ちた世の変転。
アルバムのジャケットに、徳永英明髪で、白シャツ、黒のスーツ、系濃紺のネクタイ、低続ける頭、見えない表情。彼は1つの性格の男。
徳永英明に謠うことが好きで、桜満開の桜は毎年愛を見ながら、當日も會えるにもかかわらず、鑒賞2人人雙方の顏、任に二つの心が君のボトムラインを越えて、今までにない妄想この生は変わらないが、その日の夜に抱かれて総勝る寫真風雨不改が改めないならこの志を変え、愛し合い未すべきでなくて、ごとに1度だけ期待してもっと素晴らしい。歌詞を書くのは疑う、愛情に満ちた幻想。
実は一部の真実のは難しいものの形容。私達のような生活、平板無及、寂寥疲れしかし、毎日も麻痹し続ける。
愛情に漂うような空気中の味、いつでも可能性が風に吹かれて。かつての約束は、甘い、されている現実の生活のやってめちゃくちゃになって、見つからないように。
女の子はあの十七歳は、桜の咲くあの春、彼女に愛している男の子。男の子は自転車に都市からの最も東頭で最も西頭のため、毎周と女の子に會い。
白い桜が咲いた小路に、風が吹くと、桜の花、風が散らし、落ちた場ピンク色の雨。男の子は女の子の手をつないで歩いて、桜が満開の小道、散る桜にまみれた女の子と男の子の髪、衣。
男の子は女の子の目を優しく見つめて、手で軽く絡げ女の子額前の柔らかい髪、頭を下げて、軽くて、深いキス女の子の額。女の子が好きという「ソメイヨシノ」の桜は、非常に普通の種類、淡いピンク、花は5月上旬、女の子に生まれたあの月。
女の子は男の子に教えて、「ソメイヨシノ」は私の幸運の花、それは私が戀に桜のような男の子。桜の樹の下には、男の子は女の子が細い肩を抱きしめて、卒業后、などのお金があって、あなたを連れて日本に行くのを見東京北海道「二十間道路上の桜」、それは日本で一番長い桜の道路は、一萬多種の桜。
女の子の心酔笑って、それでは一瞬の幸せ、約束の甘い。愛し合う二人一緒にいると、なんだか時間はこんなに短い。
またたく間に、男の子は卒業して、遠い都市に行きました。別れる時、1つの桜がちらついた午后、大きな塊の桜は落ちて、寂しい音を出す。
女の子は、桜が落ちる時、涙を流すように。男の子は列車の窓を前に力を入れ、女の子に手を振って、涙は軽やかに叫んで、あなたはきっと私を待って!女の子はあの都市、男の子は女の子に書き始め山に沢山の手紙を、多くの電話は、一年に一回の対面。
女の子はこのない期限を待って、感じはそんなに。
6.求日語個性簽名
日語個性簽名:
1、俺は世界を壊し世界を創る .
我要將世界毀滅,然后再創造一個世界
2、やつはとんでもないものを盜んでいきましたあなたの心です
那家伙把不得了的東西偷走了,那就是你的心
3、笑えばいいと思うよ .
我想,只要笑就行了
4、過去でも未來でも!!仆が君を守るから!!
不管是過去還是將來,我都將守護你!
5、ありえないなんてことはありえない
覺得“不可能”的想法才是不可救藥的
6、一人だからこそ,誰かを愛せるんだ!
真因為是一個人,才能去愛其他人。
7、そんなに形に拘らないの、大切なのは心よ。
不要對外表過分在意,心靈才是最重要的。
8、みんな、笑ってみな、おっかないが 逃げちゃうから。
我們大聲笑起來,可怕的東西就會逃跑。
9、辛くとも耐えて機會を待つんだよ。
再辛苦也要忍耐等待時機。
10、ようやく守らなければならないものができたんだ。君だ。
好不容易身邊有一個非守護不可的人,就是你……