華閱文章網1.圣誕節的英文詩歌,比較短一點的,但不要太短
這個：溫情向上有意韻的詩歌
歌曲名：silent night 平安夜
silent night, holy night!
all is calm, all is bright.
round yon virgin, mother and child.
holy infant so tender and mild,
sleep in heavenly peace,
sleep in heavenly peace.
silent night, holy night!
shepherds quake at the sight.
glories stream from heaven afar
heavenly hosts sing alleluia,
christ the savior is born!
christ the savior is born.
silent night, holy night!
son of god love's pure light.
radiant beams from thy holy face
with dawn of redeeming grace,
jesus lord, at thy birth.
jesus lord, at thy birth.
中文：平安夜，圣善夜！
萬暗中，光華射，
照著圣母也照著圣嬰，
多少慈詳也多少天真，
靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。
平安夜，圣善夜！
牧羊人，在曠野，
忽然看見了天上光華，
聽見天軍唱哈利路亞，
救主今夜降生，救主今夜降生！
平安夜，圣善夜！
神子愛，光皎潔，
救贖宏恩的黎明來到，
圣容發出來榮光普照，
耶穌我主降生，耶穌我主降生！
2.簡單圣誕節英語小詩 四年級
英語詩很多，但是考慮到只有4年級的水平，朗朗上口 簡短易讀的最好不過，特此推薦
White Christmas 白色圣誕節
I'm dreaming of the white Christmas
Just like the ones I used to know.
The tree tops glisten and children
Listen to hear bellrings in the snow.
I'm dreaming of the white Christmas
With every Christmas card I write.
May your days be merry and bright,
And may all your Christmases be white.
3.圣誕節的小詩英文版
圣誕節英文詩歌：
ANGELS
By Sally Meyer (c) 1997 all rights reserved
It didn't begin in a stable and not in Bethlehem.
It started with an angel in Mary's native land.
'Twas in a town called Nazareth Gabriel came to the virgin fair.
Saying, "Blessed art thou among women," Our Father's Son you'll bear.
Then the angel visited the carpenter who Mary intended to wed.
He came to Joseph in a dream as he lay upon his bed.
"Fear not thou son of David," to take Mary for your wife.
The child of God will need you to tend him in this life.
The big day came, Jesus was born In a manger on a pad of hay.
The angels sang to herald the King on the very first Christmas day.
Then off to spread the happy news to shepherds attending their lambs.
The angel chimed, "Glad tidings I bring" and goodwill to all the land.
The frightened shepherds found comfort in the angelic heavenly chorus.
They sang of peace and joy and a babe who would someday come before us.
Herod sent his wisest men to find the infant King.
So off from the east they followed the star, and precious gifts did bring.
As they departed, an angel told of Herod's wicked plan.
He didn't want to worship the child, but destroy the Son of Man.
Joseph heeded the angel's words, and to Egypt they did flee.
Then listened again when Herod died, and returned to Galilee.
Many years before Christ's birth another prophet was told.
An angel talked to Samuel, a Lamanite of old.
Who were these herald angels chosen by God above?
What valiant servants they must have been to bring us his message of love.
4.關于圣誕節的英語詩歌
William Wordsworth
The minstrels played their Christmas tuneTo-night beneath my cottage-eaves;While, smitten by a lofty moon,The encircling laurels, thick with leaves,Gave back a rich and dazzling sheen,That overpowered their natural green.
吟游詩人哼著他們的圣誕節曲調，今夜，在我的田舍小屋下。此時，高聳的月亮給予他們靈感。層層的月桂樹，覆蓋著葉子，映射著飽滿眩目的光澤，早已經超越了他們原有的顏色。
Through hill and valley every breezeHad sunk to rest with folded wings:Keen was the air, but could not freeze,Nor check, the music of the strings;So stout and hardy were the bandThat scraped the chords with strenuous hand.
穿過山谷的每一陣微風下沉收起翅膀：風是那么鋒利，但永不冷漠，也不核對，弦音聲聲：
一層層又如此的強烈剛強，用熱烈的手摩擦著弦柱。
And who but listened?--till was paidRespect to every inmate's claim,The greeting given, the music playedIn honour of each household name,Duly pronounced with lusty call,
但是誰在聽？這個取決于同住的人的主張，給個問候，做個音樂，為每個家里名字而自豪，正式而顯著的強有力的呼叫，圣誕快樂哦~祝所有人！
5.關于圣誕節的英語詩歌還要有翻譯
silent night 平安夜 silent night, holy night! all is calm, all is bright.
round yon virgin, mother and child. holy infant so tender and mild,
sleep in heavenly peace, sleep in heavenly peace. silent night, holy night!
shepherds quake at the sight. glories stream from heaven afar
heavenly hosts sing alleluia, christ the savior is born!
christ the savior is born. silent night, holy night!
son of god love's pure light. radiant beams from thy holy face
with dawn of redeeming grace, jesus lord, at thy birth.
jesus lord, at thy birth. 中文：平安夜，圣善夜！萬暗中，光華射，照著圣母也照著圣嬰，多少慈詳也多少天真，靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。
平安夜，圣善夜！牧羊人，在曠野，忽然看見了天上光華，聽見天軍唱哈利路亞，救主今夜降生，救主今夜降生！ 平安夜，圣善夜！神子愛，光皎潔，救贖宏恩的黎明來到，
圣容發出來榮光普照，耶穌我主降生，耶穌我主降生！
6.十豐簡單的英語圣誕小詩
*mas is a holiday for friends,
However they may be, or not, related.
Remember that the three wise kings were strangers
In search of one remote, uncanny dream.
So may we all be far more than we seem,
Together bound for dark and haunting changes,
More lovely for the loves we have created
Along the lonely paths from means to ends,
Stumbling towards that star of Bethlehem.
*mas is a time for love and fun,
A time to reshape souls and roots and skies,
A time to give your heart to everyone
Freely, like a rich and lavish sun,
Like a burning star to those whose lonely sighs
Show need of such a time for love and fun.
For children first, whose pain is never done,
Whose bright white fire of anguish never dies,
It's time to give your heart to every one,
That not one angel fall, to hatred won
For lack of ears to listen to her cries,
Or arms to carry him towards love and fun,
Or friends to care what happens on the run
To adult life, where joy or sadness lies.
It's time to give your heart to everyone,
For God loves all, and turns His back on none,
Good or twisted, ignorant or wise.
Christmas is a time for love and fun,
A time to give your heart to everyone.
7.求 圣誕短詩 中英文對照
圣誕節快樂 在寧靜的夜晚我一個人在凝望 看天空星斗 觀月圓美滿 也許在這一個圣誕節我看不到雪花 卻可以感受一樣的清涼 也許在這一個圣誕節我看不到親人 卻可以感受一樣的親切 也許在這一個圣誕節我聽不到笑聲 卻可以感受一樣的歡樂 也許在這一個圣誕節我聽不到安慰 卻可以感受一樣的溫欣 我冥冥中看到了人世間的歡樂 也一樣喜歡用我的雙眼保留 我喜歡喜慶的感覺 喜歡把我今天的感覺奉獻給我的朋友 聽…………………… 那一曲曲音樂在天空中響起 看…………………… 那一顆顆星星在云朵見徘徊 圣誕節里我們可以看到戀人們牽手 一起等待天空中雪花的飄落 圣誕節里我們可以聽見朋友們等待 一起盼望時光里夢想的實現 我好想用我這顆祝福的心 來開啟你們前方的道路 讓你們可以走的更好更平坦 我好想用我這雙感恩的心 來帶領你們實現夢想 讓你們可以活的每美更快樂 圣誕節的今天我為你們這些我生命中的朋友祈禱 希望新的一年里 平安 快樂 幸福 圣誕節的今天我為你們這些我生命中的朋友祝福 希望新的節日里 開心 美麗 醉人Merry Christmas In the quiet of the night, I gazed at a person View of the sky to see star Full Moon happy Perhaps there is a Christmas I do not see snow It can feel like the cool Perhaps there is a Christmas I do not see their loved ones Can experience the same kind Perhaps there is a Christmas I can not hear laughter Can experience the same joy Perhaps there is a consolation I can not hear Christmas It can feel like the Wen Xin Ming Mingzhong I saw the joy of the human world Also like to use my eyes to retain I like to feel happy I like the feeling of dedication to my friendListen。
..One after another in the music sounded in the sky Look。
..That one finally see the stars in the clouds hovering Christmas, we can see that people love hand Together in the sky waiting for the snow falling Christmas, we can wait for friends to hear Look forward to time together in the realization of dreams I want to use this blessing of my heart To open the road in front of you You can let go of more and better flat I want to use my two-Thanksgiving hearts Lead to the realization of your dream So that you can live happier the United States each Today's Christmas for you and I in my life friends to pray I hope the new year Happy peace and happiness The Christmas I was in my life you wish a friend Hope that the new festival Happy magnificent and beautiful。
8.圣誕節的英文詩歌
1,Poor Frosty《可憐的雪人》Once upon a time the Elf, Rudolph and Santa got into the hot bath tub， 曾經有一次，小精靈，魯道夫和圣誕老人進了熱乎的浴盆，As it would keep them from the cold outside, when they got a little scrub. 為了避寒，他們湊合著擦洗了一番，When Frosty saw what they were doing he laughed and poked fun at them，當他們稍微的擦洗了一番，便被雪人看到了，雪人嘲笑他們，跟他們開起了玩笑。
Santa was so embarrassed and didn't know what to say to Frosty, his cutest gem. 圣誕老人覺得很丟臉，也不知道跟他最可愛的伙計說點啥。So in his defence he told Frosty to enter the hot bath tub instead of finding flaws.為了挽回面子，他也讓雪人進熱浴盆，免得他有機會唧唧歪歪的。
He thought this would make Frosty realize what a cool idea it really was. 他腦子里盤算著，得讓雪人知道進熱浴盆是個多酷的注意，But when Frosty got in, the temperature of the tub changed from hot to cold，但是當雪人進去后，浴盆里的空氣馬上從熱變冷了。And within seconds the Elf, Rudolph and Santa froze. 沒兩分鐘，小精靈、魯道夫和圣誕老人都被凍住了。
They froze not just because it was too cold to bear，他們不是因為太冷被凍住的，But they froze when they realized their culprit has melted in the hot tub there.而是因為那個讓他們石化的元兇在熱浴盆里化了。Poor Frosty！ 可憐的雪人。
2,We Won't Have a Christmas This Year 《今年我們不過圣誕節了》We won't have a Christmas this year, you say，你說，今年我們不過圣誕節了，For now the children have all gone away； 因為孩子都全部離開了；And the house is so lonely, so quiet and so bare，家中很空，很靜，很孤單，We couldn't have a Christmas that they didn't share. 有他們一起分享，我們才算是真正的過圣誕節。We won't have a Christmas this year, you sigh， 你嘆息到，我們今年不過圣誕節了，For Christmas means things that money must buy. 因為圣誕節已經變成了事物，必須用錢買的事物。
Misfortunes and illness have robbed us we fear，我們擔心，不幸和疾病降臨，Of the things that we'd need to make Christmas this year. 把我們需要用來過圣誕節的東西都搶走了。We won't have a Christmas this year you weep， 你哭泣道，我們今年不過圣誕節了，For a loved one is gone, and our grief is too deep； 因為所愛之人已逝，讓我們萬分悲痛；It will be a long time before our hearts heal， 我們的心需要很長的時間來愈合，And the spirit of Christmas again we can feel. 愈合后才能再次感受圣誕節的喜悅。
But if you lose Christmas when troubles befall， 但如果麻煩降臨使你再也感受不到圣誕的喜悅，You never have really had Christmas at all. 你就沒有真正的過圣誕節。For once you have had it, it cannot depart，只要你曾經擁有過，它就不會失去，When you learn that true Christmas is Christ in your heart. 如果你體會到圣誕節的真正含義是--耶穌基督在你心中。
3,The Real Reason 《圣誕節的真實含義》Excitement and joy are filling the air； 空氣里充滿了喜悅和興奮；The lights add special decor. 燈飾增添了獨特的氣氛。We're shopping for Christmas gifts everywhere，我們四處購置圣誕禮物，But are gifts what Christmas is for？但圣誕節不是為了圣誕禮物。
The wreaths and the trees and the parties. 花環，圣誕派對和美麗的圣誕樹。Aren't what we need to convey； 不是我們過節的初衷，It's the birth of our Savior, Jesus， 過節是為紀念救世主，耶穌基督，The real reason for this holiday. 這才是圣誕節的真諦。
4,For My Teacher At Christmas《 送給老師的圣誕詩》Christmas vacation is great；圣誕節真愉快，My time is mine to spend；我的時間由我主宰，I can be with friends or watch TV；見朋友，看電視，I wish it would never end.希望假期永不結束。I don't miss school or homework；不想上學，不想做作業，I really like to be free；悠哉自由真愜意，But I'll miss you when I'm gone from school；但是放假時還是會想你，You're just what a teacher should be.因為你真是個好老師，So have a perfect Christmas； 所以祝你圣誕節愉快；Be sure to have lots of fun； 記得開心裝滿懷，I look forward to seeing you again，假期結束返校時，When Christmas vacation is done. 再次見面值得期待。
5,The Minstrels 《吟游詩人》The minstrels played their Christmas tune，吟游詩人哼著他們的圣誕節曲調，To-night beneath my cottage-eaves；今夜，在我的田舍小屋下。While, smitten by a lofty moon，此時，高聳的月亮給予他們靈感，The encircling laurels, thick with leaves，層層的月桂樹，覆蓋著葉子，Gave back a rich and dazzling sheen，映射著飽滿眩目的光澤，That overpowered their natural green.早已經超越了他們原有的顏色。
Through hill and valley every breeze：穿過山谷的每一陣微風下沉收起翅膀：Had sunk to rest with folded wings：風是那么鋒利，但。
9.誰能給我幾首簡單易學的圣誕節英語小詩
The Rich Boy's Christmas
by Ellis Parker Butler
And now behold this sulking boy,
His costly presents bring no joy;
Harsh tears of anger fill his eye
Tho' he has all that wealth can buy.
What profits it that he employs
His many gifts to make a noise?
His playroom is so placed that he
Can cause his folks no agony.
-----------------------------
Silent Night Holy Night
Silent night Holy night
All is calm all is bright
Round you virgin Mother and Child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heav'nly hosts sing Alleluia
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
10.短一點的用英語關于圣誕節的小詩,中文也有
Silent night, holy night!
Million in secret, Guanghua radio,
Virgin is also according to according to El Nino,
Mercy Corps is also the number of how many innocent details,
Rest in Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace and rest.
Silent night, holy night!
Shepherds in the wilderness,
Suddenly saw heaven afar,
Space Force heard sing Hallelujah,
Born Savior, Savior was born!
Silent night, holy night!
Son of God, love, light bright and clear,
With the dawn of redeeming grace,
Glory holy face to shine,
The birth of our Lord Jesus, Jesus, Lord, was born!
轉載請注明出處華閱文章網 » 圣誕節詩歌簡短英文版(圣誕節的英文詩歌,比較短一點的,但不要太短)