華閱文章網1.關于春節的英文對聯大全
上聯：Open windows of Windows,windows in Windows, shut down Windows.（開窗口在視窗，窗口在視窗，關機閉視窗）
下聯：Since Miss is miss, Miss always miss, search also miss.（女孩竟不在，女孩總不在，找她也不在）
上聯：The old year leaves amidst the falling snow. （瑞雪紛飛辭舊歲）
下聯：The new spring comes with the shining glow. （旭日東升迎新春）
上聯：Best wishes for the year to come！（恭賀新禧）
下聯：Good luck in the year ahead！（吉星高照）
上聯：Great peace great wealth and great luckily.（大順大財大吉利）
下聯：New year new joys and new century.（新春新喜新世紀）
橫批： Everything goes well.（萬事如意）
上聯：Eat well sleep well have fun day by day.（吃得不錯、睡得不錯、天天都開心）
下聯：Study hard work hard make money more and more.（努力學習、努力工作、錢越掙越多）
橫批：Gelivable（給力）
2.春聯簡短 英文版2對
*ates the new year, thousand villages shoot off firecrackers, ten thousand households write the association, the happy artillery spring festival couplet awakes the informer
慶新年，千村鳴炮，萬戶撰聯，喜炮春聯醒耳目.
揚正氣，九野響雷，兆民擊鼓，驚雷警鼓壯河山.
* the healthy tendency, nine wild thunder, the common people beat a drum, startling thunderclap alarm drum strong landscape
Pink willow green, the hawk song, the firecracker fireworks welcomes the prosperous times
The world at peace, the year abundant person is long-lived, the song of victory graceful dance celebrates the early spring
桃紅柳綠，燕舞鶯歌，爆竹煙花迎盛世.
海晏河清，年豐人壽，凱歌曼舞慶新春.
3.英文春聯帶翻譯
the old year leaves amidst the falling snow
瑞雪紛飛辭舊歲
the new spring comes with the shining glow
旭日東升迎新春
橫批：再等一年
heading:wait again
上聯：等了一年又一年
the first couplet:
wait year to merry one by one
下聯：年年結婚沒有咱
the second couplet:
each year lots merry but me none.
橫批：萬事如意
上聯：大順大財大吉利
下聯：新春新喜新世紀
headline: everything goes well
the first couplet:
great peace great wealth and great luckily.
the second couplet:
new year new joys and new century.
4.有關春節英語對聯大全
1、上聯：Great peace great wealth and great luckily.（大順大財大吉利） 下聯：New year new joys and new century.（新春新喜新世紀） 橫批： Everything goes well.（萬事如意） 2、上聯：The old year leaves amidst the falling snow. （瑞雪紛飛辭舊歲） 下聯：The new spring comes with the shining glow. （旭日東升迎新春） 3、上聯：Best wishes for the year to come！（恭賀新禧） 下聯：Good luck in the year ahead！（吉星高照） 4、上聯： Good year and view following the spring.（佳年好景隨春到） 下聯： Happiness and health are with sense.（福樂安康順意來） 橫批： Ring out the old,ring in the new.（辭舊迎新） 5、上聯：Eat well sleep well have fun day by day.（吃得不錯、睡得不錯、天天都開心） 下聯：Study hard work hard make money more and more.（努力學習、努力工作、錢越掙越多） 橫批：Gelivable（給力） 6、上聯：Happy New Year！（新年好） 下聯：Money Runs Here！（錢來到）。
5.用英語寫的春聯
春聯 spring festival scrolls Safety every day（天天平安！） Happynewyear（新年好！） Best wishes for the year to come！ 恭賀新禧！ Good luck in the year ahead！ 祝吉星高照！ May you come into a good fortune！ 恭喜發財！ Live long and proper！ 多福多壽！ May many fortunes find their way to you！ 祝財運亨通！ I want to wish you longevity and health！ 愿你健康長壽！ Take good care of yourself in the year ahead. 請多保重！ Wishing you many future successes. 祝你今后獲得更大成就。
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together. 在這特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我們能相聚在一起。 I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future. 祝新年快樂，并愿你幸福吉祥，前程似錦。
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love！ 愿新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福！ Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year. 祝你在新的一年里身體健康，多福多壽。 Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好運、健康、佳肴伴你度過一個快樂新年。
With best wishes for a happy New Year！ 祝新年快樂，并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prosperous New Year. 謹祝新年快樂幸福，大吉大利。
With the compliments of the season. 祝賀佳節。 May the season's joy fill you all the year round. 愿節日的愉快伴你一生。
Season's greetings and best wishes for the New Year. 祝福您，新年快樂。 Please accept my season's greetings. 請接受我節日的祝賀。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you. 恭祝新年吉祥，幸福和歡樂與你同在。 Good health, good luck and much happiness throughout the year. 恭祝健康、幸運，新年快樂。
May the joy and happiness around you today and always. 愿快樂幸福永伴你左右。 Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health. 請接受我誠摯的新年祝福，順祝身體健康。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity. 恭賀新禧，祝身體健康、事業發達。 Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year. 恭賀新禧，萬事如意。
With very best wishes for your happiness in the New Year. 致以最良好的祝福，原你新年快樂幸福。 Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year. 請接受我們對你及你全家的美好祝福，祝你們新年快樂。
May the coming New Year bring you joy, love and peace. 愿新年為你帶來快樂，友愛和寧靜。 Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year. 祝節日快樂，新年幸福。
A happy New Year to you. 恭賀新年。 Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year！ 獻上節日的問候與祝福，愿你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship. 給你我無盡的新的祝福，讓它們成為我們永恒友誼的新的紀念。 Good luck and great success in the coming New Year. 祝來年好運，并取得更大的成就。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness. 在此新年之際，我同夫人向你及你的家人致以節日的問候，并祝你們新年快樂、事業有成、家庭幸福。 May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success. 愿一切最美好的祝福都能用這張賀卡表達，真誠地祝你幸福、快樂、成功！ 上聯：thank you 下聯：you're welcome 橫批：thanksgiving 上聯：HAPPY NEW YEAR 下聯：MONEY RUNS HERE。
6.英語春聯
Safety every day（天天平安！） Happynewyear（新年好！） Best wishes for the year to come！ 恭賀新禧！ Good luck in the year ahead！ 祝吉星高照！ May you come into a good fortune！ 恭喜發財！ Live long and proper！ 多福多壽！ May many fortunes find their way to you！ 祝財運亨通！ I want to wish you longevity and health！ 愿你健康長壽！ Take good care of yourself in the year ahead. 請多保重！ Wishing you many future successes. 祝你今后獲得更大成就。
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together. 在這特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我們能相聚在一起。 I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future. 祝新年快樂，并愿你幸福吉祥，前程似錦。
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love！ 愿新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福！ Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year. 祝你在新的一年里身體健康，多福多壽。 Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好運、健康、佳肴伴你度過一個快樂新年。
With best wishes for a happy New Year！ 祝新年快樂，并致以良好的祝福。 I hope you have a most happy and prosperous New Year. 謹祝新年快樂幸福，大吉大利。
With the compliments of the season. 祝賀佳節。 May the season's joy fill you all the year round. 愿節日的愉快伴你一生。
Season's greetings and best wishes for the New Year. 祝福您，新年快樂。 Please accept my season's greetings. 請接受我節日的祝賀。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you. 恭祝新年吉祥，幸福和歡樂與你同在。 Good health, good luck and much happiness throughout the year. 恭祝健康、幸運，新年快樂。
May the joy and happiness around you today and always. 愿快樂幸福永伴你左右。 Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health. 請接受我誠摯的新年祝福，順祝身體健康。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity. 恭賀新禧，祝身體健康、事業發達。 Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year. 恭賀新禧，萬事如意。
With very best wishes for your happiness in the New Year. 致以最良好的祝福，原你新年快樂幸福。 Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year. 請接受我們對你及你全家的美好祝福，祝你們新年快樂。
May the coming New Year bring you joy, love and peace. 愿新年為你帶來快樂，友愛和寧靜。 Wishing you happiness during the holidays and throughout the New Year. 祝節日快樂，新年幸福。
A happy New Year to you. 恭賀新年。 Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year！ 獻上節日的問候與祝福，愿你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship. 給你我無盡的新的祝福，讓它們成為我們永恒友誼的新的紀念。 Good luck and great success in the coming New Year. 祝來年好運，并取得更大的成就。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness. 在此新年之際，我同夫人向你及你的家人致以節日的問候，并祝你們新年快樂、事業有成、家庭幸福。 May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success. 愿一切最美好的祝福都能用這張賀卡表達，真誠地祝你幸福、快樂、成功。
轉載請注明出處華閱文章網 » 英語春節對聯大全簡短(關于春節的英文對聯大全)