華閱文章網形容詞的部分詞語是將詞語い變成さ
形容動詞詞尾み變む
接尾辭さ
1）接形容（動）詞詞干后構成抽象名詞。
或者表示該種性質，狀態及程度。
接心理形容詞后仍表示其客觀性。
1．暑さ寒さも彼岸まで（諺語）冷不過春分，熱不過秋分
2．そのうれしさと言ったらない（那股高興勁兒就甭提了）
3．高さ（高度）
4．學生らしさ（學生風度、學生氣）
接尾辭み
接于形容（動）詞詞干后構成名詞
1）接于感覺感情形容詞后，表示主觀感覺
ありがたみ・痛み・うまみ・おかしみ・おもしろみ・悲しみ・苦しみ・楽しみ・懐かしみ
多數和對應的動詞連用形相同
痛み（痛む）・苦しみ（苦しむ）
2）接屬性形容詞后，表示感覺到的客觀特征（狀態，所在，色調，味道，溫度等）
赤み・青み（色彩）、甘み・うまみ・辛み・臭み（味道）・強み（優點，好處）・真剣み（認真勁兒）・高み（高處，高地方）
み和さ的區別
さ表示客觀程度，所以不僅能說“重さ”還能說“軽さ”。
み表示主觀感受和印象，帶有傾向性，因此不能說“軽み”。
同理。
客觀形容詞“ 大きい、広い、太い ”等不能接 み。
有的客觀形容詞也可以接み，但有區別。
1）重さを量る（稱重量）
2）重みを感じる（感覺到了分量
它就是這么變的 不要自己瞎YY了
轉載請注明出處華閱文章網 » 日語形容詞的さ和み變化有什么區別
