華閱文章網鳳凰涅磐
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
郭沫若寫的
說真的，郭沫若寫的不錯的就是這個了~
不過這個最好是多個人朗誦
比較有感覺
太長太長，不貼了~
記得嗎？你的名字叫炎黃！
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
這個是文章，但是也是押韻的，讀起來又詩的語感，又有屬于散文的獨特美感~
太長，不貼了~~~
有的人
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
記念魯迅的，字字珠璣，沉痛的緬懷中帶有對象魯迅這樣的英雄的崇敬，格調很高，到后面的時候也很激昂
有的人
有的人活著
他已經死了；
有的人死了
他還活著。
有的人
騎在人民頭上：“呵，我多偉大！”
有的人
俯下身子給人民當牛馬。
有的人
把名字刻入石頭想“不朽”；
有的人
情愿作野草，等著地下的火燒。
有的人
他活著別人就不能活；
有的人
他活著為了多數人更好地活。
騎在人民頭上的，
人民把他摔垮；
給人民作牛馬的，
人民永遠記住他！
把名字刻入石頭的，
名字比尸首爛得更早；
只要春風吹到的地方，
到處是青青的野草。
他活著別人就不能活的人，
他的下場可以看到；
他活著為了多數人更好活的人，
群眾把他抬舉得很高，很高。
我的自白書
囚歌
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
戰爭時代的兩位英雄，都是講做人要有人格的，誓死不向敵人低頭，慷慨激昂到著實足夠了~
我的自白書
任腳下響著沉重的鐵鐐,
任你把皮鞭舉得高高,
我不需要什么自白,
哪怕胸口對著帶血的刺刀,!
人，不能低下高貴的頭，
只有怕死鬼才乞求“自由”；
毒刑拷打算得了什么？
死亡也無法叫我開口！
對著死亡我放聲大笑，
魔鬼的宮殿在笑聲中動搖；
這就是我——一個**員的自白，
高唱凱歌埋葬蔣家王朝。
囚歌
為人進出的門緊鎖著，
為狗爬出的洞敞開著，
一個聲音高叫著：
——爬出來吧!給你自由！
我渴望自由，
但我深深地知道——
人的身軀怎能從狗洞子里爬出！
我希望有一天，
地下的烈火，
將我連這活棺材一齊燒掉，
我應該在烈火與熱血中得到永生！
死水
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
聞一多的.....反正都是很革命的那種
這是一溝絕望的死水，
清風吹不起半點漪淪。
不如多扔些破銅爛鐵，
爽性潑你的剩菜殘羹。
也許銅的要綠成翡翠，
鐵罐上銹出幾瓣桃花；
再讓油膩織一層羅綺，
霉菌給他蒸出些云霞。
讓死水酵成一溝綠酒，
飄滿了珍珠似的白沫；
小珠們笑聲變成大珠，
又被偷酒的花蚊咬破。
那么一溝絕望的死水，
也就夸得上幾分鮮明。
如果青蛙耐不住寂寞，
又算死水叫出了歌聲。
這是一溝絕望的死水，
這里斷不是美的所在，
不如讓給丑惡來開墾，
看它造出個什么世界
Do not Go Gentle into That Good Night
by Dylan Thomas (1914-1953)
Do not go gentle into that good night.
Old age should burn and rave at close of day.
Rage, rage against the dying of the light:
Though wise man at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.
Good men, the last wave by, crying how bright
They frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.
Wild men, who caught and sang the sun in flight,
And learn, too late, they grieved it on its way,
Do not go gentle into that good night.
Grave men, near death, who see with blinding sight
Blind eyes could blaze likemeteors and be gay,
Rage, rage against the dying of the light.
And you, my father, there on the sad height,
Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.
不要溫順地走入那個良宵，
龍鐘之年在日落時光也要燃燒并痛斥；
要咆哮、對著光明的消泯咆哮。
人生終點的智者明白黑暗的合理公道，
他們的話不再能夠激發出閃電，盡管如此
也不會溫順地走入那個良宵。
善良的人，當最后一浪掃過，會吼叫
說他們脆弱的善舉本可在綠色海灣舞得白熾，
并咆哮、對著光明的消泯咆哮。
狂暴的人會抓緊飛馳的太陽高唱，知道
他們已經令它悲傷了一路，雖說明白得太遲
但不會溫順地走入那個良宵。
陰沉的人臨近死亡視界會刺目般獨到
失明的眼睛像流星般閃光而蕩漾著欣喜，
并咆哮、對著光明的消泯咆哮。
而您，我的父親，升到了悲哀的至高，
盡管以縱橫的老淚詛咒我、祝福我，但求你
決不要溫順地走入那個良宵，
要咆哮、對著光明的消泯咆哮。
Because I could not stop for Death--
Emily Dickinson
Because I could not stop for Death--
He kindly stopped for me--
The Carriage held but just Ourselves-
And Immortality.
We slowly drove--He knew no haste
And I had put away
My labor and my Leisure too,
For His Civility--
We passed the School, where Children strove
At Recess--in the Ring--
We passed the Fields of Gazing Grain--
We passed the Setting Sun--
Or rather--He passed Us--
The Dews drew quivering and chill--
For only Gossamer, my Gown--
My Tippet--only Tulle--
We paused before a House that seemed
A Swelling of the Ground--
The Roof was scarcely visible--
he Coraice--in the Ground--
Since then--’tis Centuries--and yet
Feels shorter than the Day
I first surmised the Horses’Heads
Were toward Eternity--
因為我不能停下來等待死神
因為我不能停下來等待死神
他和善地停下來等我——
那輛車只能容我們兩個——
還有不朽。
我們慢慢驅車——他不慌不忙
我也把我的勞與閑
統統丟掉一邊，
為了他的禮讓——
我們走過校園，孩子們你推我搡，
在休息時間，在圓形廣場——
我們走過在田間凝眸的麥桿——
我們走過落日旁——
或毋寧說，他走過我們身旁
寒露降，身子凍得打顫——
因為我的長衫落紗般——
我的披肩如絲網——
我們停步在一所房子前，
那似乎是隆起的土地一片
屋頂幾乎看不見——
屋檐在地里面——
離那時已是幾個世紀
過了還不到一天，
我首次猜測到，馬頭
在朝向永恒奔竄。
振奮的：
Oh, Captain! My Captain!
---By Walt Whitman
Captain! my Captain! our fearful trip is done,
The ship has weather'd every rack, the prize we sought is worn,
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
But O heart! heart! heart!
O the bleeding drops of red!
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up--for you the flag is flung--for you the bugle trills,
For you bouquets and ribbon'd wreaths--for you the shores crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;
Here, Captain! dear father!
This arm beneath your head;
It is some dream that on the deck
You've fallen cold and dead.
My Captain does not answer, his lips are pale and still,
My father does not feel my arm, he has no pulse or will;
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done;
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
Exult, O Shores! and ring, O bell!
But I, with mournful tread,
Walk the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
中文譯文：
船長！我的船長！
瓦爾特•惠特曼
啊， 船長！我的船長！可怕的航程已完成；
這船歷盡風險，企求的目標已達成。
港口在望，鐘聲響，人們在歡欣。
千萬雙眼睛注視著船----平穩，勇敢，堅定。
但是痛心啊！痛心！痛心！
瞧一滴滴鮮紅的血！
甲板上躺著我的船長，
他到下去，冰冷，永別。
啊， 船長！我的船長！起來吧，傾聽鐘聲；
起來吧，號角為您長鳴，旌旗為您高懸；
迎著您，多少花束花圈----候著您，千萬人蜂擁岸邊；
他們向您高呼，擁來擠去，仰起殷切的臉；
啊，船長！親愛的父親！
我的手臂托著您的頭！
莫非是一場夢：在甲板上
您到下去，冰冷，永別。
我的船長不作聲，嘴唇慘白，毫不動彈；
我的父親沒感到我的手臂，沒有脈搏，沒有遺言；
船舶拋錨停下，平安抵達；航程終了；
歷經艱險返航，奪得勝利目標。
啊，岸上鐘聲齊鳴，啊，人們一片歡騰！
但是，我在甲板上，在船長身旁，
心悲切，步履沉重：
因為他倒下去，冰冷，永別。
參考資料：http://**question/*