華閱文章網
時維九月，序屬三秋。
潦（lǎo）水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。
儼(yán)驂騑(cān fēi)于上路，訪風景于崇阿(ē)；臨帝子之長洲，得仙人之舊館。
層巒聳翠，上出重霄；飛閣流丹，下臨無地。
鶴汀（tīng）鳧(fú )渚（zhǔ），窮島嶼之縈(yíng)回；桂殿蘭宮，即（一作 列）岡巒之體勢。
披繡闥（tà），俯雕甍(méng )，山原曠其盈視，川澤紆(yū)其駭矚。
閭(lǘ)閻(yán) 撲地，鐘鳴鼎食之家；舸（gě)艦彌津，青雀黃龍之舳（zhú）。
云銷雨霽(jì)，彩徹區明（或作 虹銷雨霽，彩徹云衢 qú）。
落霞與孤鶩(wù)齊飛，秋水共長天一色。
漁舟唱晚，響窮彭蠡（l ǐ）之濱；雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦。
時當九月，秋高氣爽。
積水消盡，潭水清澈，天空凝結著淡淡的云煙，暮靄中山巒呈現一片紫色。
在高高的山路上駕著馬車，在崇山峻嶺中訪求風景。
來到昔日帝子的長洲，找到仙人居住過的宮殿。
這里山巒重疊，青翠的山峰聳入云霄。
凌空的樓閣，紅色的閣道猶如飛翔在天空，從閣上看不到地面。
白鶴，野鴨停息的小洲，極盡島嶼的紆曲回環之勢，雅浩的宮殿，跟起伏的山巒配合有致。
披開雕花的閣門，俯視彩飾的屋脊，山峰平原盡收眼底，湖川曲折令人驚訝。
遍地是里巷宅舍，許多鐘鳴鼎食的富貴人家。
舸艦塞滿了渡口，盡是雕上了青雀黃龍花紋的大船。
正值雨過天睛，虹消云散，陽光朗煦，落霞與孤雁一起飛翔，秋水和長天連成一片。
傍晚漁舟中傳出的歌聲，響徹彭蠡湖濱，雁群感到寒意而發出的驚叫，回蕩在衡陽的水邊。
放眼遠望，胸襟剛感到舒暢，超逸的興致立即興起，排簫的音響引來的徐徐清風，柔緩的歌聲吸引住飄動的白云。
象睢園竹林的聚會，這里善飲的人，酒量超過彭澤縣令陶淵明，象鄴水贊詠蓮花，這里詩人的文采，勝過臨川內史謝靈運。
（音樂與飲食，文章和言語）這四種美好的事物都已經齊備，（良展美景，嘗心樂事）這兩個難得的條件也湊合在一起了，向天空中極目遠眺，在假日里盡情歡娛。
蒼天高遠，大地寥廓，令人感到宇宙的無窮無盡。
歡樂逝去，悲哀襲來，我明白了興衰貴賤都由命中注定。
西望長安，東指吳會，南方的陸地已到盡頭，大海深不可測，北方的北斗星多么遙遠，天柱高不可攀。
關山重重難以越過，有誰同情不得志的人？萍水偶爾相逢，大家都是異鄉之客．懷念著君王的宮門，但卻不被召見，什么的候才能夠去侍奉君王呢？追問
雖然已經沒用了，但謝謝磊、、、、
轉載請注明出處華閱文章網 » 滕王閣序第二段和第三段改寫為散文
