華閱文章網
散文詩是一種現代文體﹐兼有詩與散文特點的一種現代抒情文學體裁。
散文詩是兼有詩與散文特點的一種現代抒情文學體裁。
它融合了詩的表現性和散文描寫性的某些特點。
它屬于詩﹐有詩的情緒和幻想﹐給讀者美和想象﹐保留了有詩意的散文性細節。
它有散文的外觀﹐不像詩歌那樣分行和押韻﹐但不乏內在的音韻美和節奏感。
散文詩一般表現作者基于社會和人生背景的小感觸﹐注意描寫客觀生活觸發下思想情感的波動和片斷。
這些特點﹐決定了它題材上的豐富性﹐也決定了它的形式短小靈活。
散文詩是一種現代文體﹐是適應現﹑當代社會人們敏感多思﹑復雜縝密等心理特征而發展起來的。
雖然中國1000多年前就有類似散文詩的作品﹐歐洲在16﹑17世紀不少作家就寫過很有詩意的散文﹐但作為一種獨立的文學樣式流行起來是在19世紀中葉以后。
第一個正式用“小散文詩”這個名詞﹐和有意采用這種體裁的是法國詩人波德萊爾。
他認為散文詩“足以適應靈魂的抒情性的動湯﹐夢幻的波動和意識的驚跳”。
在中國新文學中﹐散文詩是一個引進的文學品種。
1915年 2卷 7期的《中華小說界》刊登的用文言翻譯的屠格涅夫的四章散文詩(當時列入“小說”欄﹐譯者劉半農)﹐是外國散文詩在中國的最早譯介。
1918年4卷 5期的《新青年》雜志﹐發表了劉半農翻譯的印度作品《我行雪中》的譯文﹐文末所附的說明指出它是一篇結構精密的散文詩。
“散文詩”這一名稱從此開始在中國報刊上出現。
對於這一文體的性質和特點﹐《文學旬刊》在1922年曾有過理論探討﹐西諦(鄭振鐸)﹑滕固﹑王平陵等人都發表了意見。
轉載請注明出處華閱文章網 » 散文詩是一種什么題材?
