《夜宿山寺》表達了詩人李白對古代廟宇工程藝術的驚嘆以及對神仙般生活的向往和追求之情。
《夜宿山寺》
唐代:李白
危樓高百尺,手可摘星辰。
不敢高聲語,恐驚天上人。
譯文:山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
站在這里,我不敢大聲說話,唯恐(害怕)驚動天上的神仙。
擴展資料
李白是個不折不扣的旅游達人,走過很多地方,看過很多風景。
這天,他游山玩水,傍晚時分信步來到了一個與世隔絕的寺院。
暮色越來越深,李白索性就在寺院借宿一宿。
也許是習慣了熱鬧的城市夜生活,一入夜就清寂的寺院,竟然讓李白有些失眠,翻來覆去睡不著了。
夜半時分,李白索性起身,推開門去寺院外轉悠。
不知不覺,李白踱步到了寺院的背后,抬頭一看,他看見一座高聳入云的建筑拔地而起,在星光的輝映下,依稀能辨“藏經閣”三個大字。
在這樣的夜色中,這座樓看起來特別高兀,李白心中默默掂量:這么高的樓,估計有幾百尺吧!“危”,這里是“高”的意思;“危樓”,意思就是“高樓”。
“百尺”,“尺”是一個計量單位,“百尺”,是虛指,并不是確切數字,在這里用夸張的手法表示出這座樓非常得高。
“手可摘星辰”
李白被這座樓給震驚了一番,于是饒有興致地向上攀登,爬了好些時候,才氣喘吁吁到達樓頂。
坐在樓頂的李白,仰望星空,瞬間迷醉在浩瀚的星云之中了:天上閃爍的星星咫尺之遙,仿佛伸手就能摘到。
“星辰”,指的是“天上的星星”。
“不敢高聲語”
萬籟俱寂的夜,唯獨自己站在最高頂,與星辰相伴,這一刻,多么令人激動!向來感性的李白,此刻特別想吶喊一番,聲音剛要沖出喉嚨,他突然下意識地捂住了嘴巴。
“語”,是“說話”的意思。
“恐驚天上人”
怎么一回事兒呢?原來理智拉回了李白,這天上的星辰,可是一個個神仙哪!我這般高聲吶喊,驚擾到了天上的神仙,可就不好了。
于是李白不敢再高聲說話,靜觀星空,以期天人感應。
“恐”,是“唯恐、害怕”的意思。
“驚”,是“驚動”的意思。
這首五言絕句,記錄了李白夜襲寺廟的有趣經歷。
全詩沒有一個生僻字,從頭到尾用“夸張”的手法,形象而又逼真地寫出了山寺之奇高,星夜之奇妙。
李白用他瑰麗的想象能力,把一座宏偉的建筑呈現在讀者面前,在讀詩的過程中,你似乎也能跟著李白體驗一番“摘星辰”、“驚天人”的神奇之旅呢!
轉載請注明出處華閱文章網 » 夜宿山寺表達詩人什么感情