追求日的赤誠,月的寧靜
——巴金散文詩《日》《月》的教學
杭州十三中教育集團 徐社東
上課開始,投影展示巴金的散文詩《日》和《月》正文,背景音樂為中國民樂《彩云追月》,營造抒情的氣氛。
日
為著追求光和熱,將身子撲向燈火,終于死在燈下,或者浸在油中,飛蛾是值得贊美的。
在最后的一瞬間它得到光,也得到熱了。
我懷念上古的夸父,他追趕日影,渴死在旸谷。
為著追求光和熱,人寧愿舍棄自己的生命。
生命是可愛的。
但寒冷的、寂寞的生,卻不如轟轟烈烈的死。
沒有了光和熱,這人間不是會成為黑暗的寒冷世界嗎?
倘使有一雙翅膀,我甘愿做人間的飛蛾。
我要飛向火熱的日球,讓我在眼前一陣光、身內一陣熱的當兒,失去知覺,而化作一陣煙,一撮灰。
7月21日
月
每次對著長空的一輪皓月,我會想:在這時候某某人也在憑欄望月嗎?
圓月猶如一面明鏡,高懸在藍空。
我們的面影都該留在鏡里吧,這鏡里一定有某某人的影子。
寒夜對鏡,只覺冷光撲面。
面對涼月,我也有這感覺。
在海上,山間,園內,街中,有時在靜夜里一個人立在都市的高高露臺上,我望著明月,總感到寒光冷氣侵入我的身子。
冬季的深夜,立在小小庭院中望見落了霜的地上的月色,覺得自己衣服上也積了很厚的霜似的。
的確,月光冷得很。
我知道死了的星球是不會發出熱力的。
月的光是死的光。
但是為什么還有姮娥奔月的傳說呢?難道那個服了不死之藥的美女便可以使這已死的星球再生么?或者她在那一面明鏡中看見了什么人的面影吧。
7月22日
教師:今天是2005年10月25日星期一,我們學習巴金的散文詩,在這個日子里,誰愿意為我們這一節課說一句話?
學生:用這堂課來悼念巴金爺爺。
教師:你是通過什么途徑知道巴金先生去世的?關于巴金爺爺,你能說得更多嗎?
(請學生回答)
(請另一個學生到黑板書寫:謹以此悼念巴金先生。
)
【定下這課堂基調以后,正式開展學習,了解人物和作品,體會文中情感,理解語句深邃的含義,領會青年巴金復雜而豐富的內心世界。
基本設計:整節課用“讀”來貫通這些環節。
這是一篇自讀課文,也是很適合進行抒情朗讀的散文詩,出現在人教實驗本8年級下,編在第二單元。
這個單元所選的課文都是散文詩,其中《雪》是魯迅的名篇,《雷電頌》是郭沫若的歷史劇《屈原》中的一個片段,是一首激越澎湃的內心獨白。
《海燕》是高爾基的篇目。
《組歌》是紀伯倫的。
五篇課文的教學,都很講究誦讀。
】
教師:(問一學生)對這兩則散文詩,你在預習時,是默讀,還是放聲讀了?你讀時體會到了什么?
學生:我是默讀的;我體會到了日的光耀和月的清冷,但是,都有人要上去。
教師:(問第二個學生)他的回答和你的理解一樣嗎?
學生:我體會到了巴金對著日和月產生的情思。
教師:他們從不同的方面,說出了這兩首散文詩的價值。
前面的同學只注意到了作品本身,后面的同學還注意到了作者的狀況。
(問第三個學生)你預習時讀了幾遍,對文中語句,有哪些地方不理解?如果現在讓你大聲來讀,你覺得讀第一篇和讀第二篇,感情上應該有什么一致和不一樣的地方?
學生:我讀了三遍;我不理解的是,巴金爺爺說“生命是可愛的”,但他為什么又要贊美飛蛾和夸父?還有,月亮和太陽,到底誰是巴金心目中的理想?我覺得它們是相反的兩個事物。
教師:好,你提了很多問題,也暴露了一些認識錯誤,不過沒關系,我相信會得到糾正的。
……現在,請大家來回答我的問題,《日》、《月》是巴金在抗戰時期創作的散文詩,那時,中華民族大敵當前,當時情境下的我們中國人的主要情感是什么?你能把這和日、月、飛蛾、夸父、嫦娥等建立起聯系嗎?……請大家思考一下,也可以討論。
【學生活動】
學生發言后,教師投影展示:
《日》《月》散發著作者憂郁而熱情的青春氣息。
《日》表現作者熱情洋溢的一面,在那個“沒有了光和熱”,只有“黑暗的寒冷世界”,“我愿做人間的飛蛾”,“飛向火熱的日球”,寧愿舍棄自己的生命,也要追求理想的人生。
《月》則表現作者細膩幽靜的一面,作者贊頌姮娥為了一個理想而放棄原有的一切,“妄想”改變“月”這個冰冷的星球。
姮娥是作者理想精神的化身。
這兩篇短文都表現了作者對人生、對生活的希望和信念。
教師:今天這一節課,我們要在一起深情地朗讀這兩首散文詩。
先請同學簡單說說,按照你的理解,什么是朗讀,什么是朗誦?如何才能很好地朗誦?
多學生:(回答。
略。
)
教師請一學生整理:朗讀是用普通話正確、流利、有感情的,大聲的讀。
朗誦則是對作品進行藝術化的處理和表現。
要想朗誦好文章,要有充沛的感情,要能準確地理解原作精神。
教師引導:那你如何領會文中情感、理解語句深邃含義,領會青年巴金復雜而豐富的內心世界的?你覺得朗誦前又要準備什么樣的充沛情感?
【學生思考】
教師:巴金爺爺的這兩篇散文詩比較舒緩,可以自由地讀,大膽地處理。
文中的語言比較優美,含有哲理,內蘊豐富,有些名言警句要牢記在心。
……現在,請每個人同學自己揣摩,放聲地讀一讀,也可以進行小組討論,看看該怎么讀。
等一會,我們請個別同學站起來,朗誦全文。
【學生活動】
(教師請單個學生起來朗讀。
找中等水平的同學。
)
(教師請其他學生指出該同學朗讀的缺陷。
)
教師總結:看來朗誦還是很有講究的,簡單地說,首先要很好地理解原作,其次要具有一定的朗讀技巧。
下面請大家看投影,為了更好地朗誦這篇課文,我提供了許多知識卡片,供你們翻查。
如果你們需要什么方面的相關知識,可以來點擊該項目。
但你要思考:你為什么要了解這個項目,它對你朗誦課文有什么幫助?
【學生活動·集體研讀課文】
教師投影展示如下內容按鈕:
1.巴金其人 2.寫作年代 3.生字生詞 4.朗誦方法 5.表現手法 6.引申想像
每一按鈕都鏈接了相關知識點。
教師自由點擊相關資料。
1.巴金其人
巴金于1904年生,原名李堯棠、字芾甘。
四川成都人。
現、當代著名文學家。
1920年入成都外國語專門學校。
1923年從封建家庭出走,就讀于上海和南京的中學。
1927年初赴法國留學,寫成了處女作長篇小說《滅亡》,發表時始用巴金的筆名。
1928年底回到上海,從事創作和翻譯。
主要作品有《激流三部曲》(《家》《春》《秋》)、《愛情三部曲》(《霧》《雨》《電》)等中長篇小說,出版了《復仇》《將軍》《神·鬼·人》等短篇小說集和《海行集記》《還魂草》《龍·虎·狗》等散文集,“**”后出版了《隨想錄》,引起巨大反響。
2.寫作年代
這兩篇作品寫于抗日戰爭時期的1942年,其時的中國大地正遭受日本帝國主義的蹂躪,光明被黑暗取代,和平被屠殺侵淫。
為了中華民族的獨立和生存,千千萬萬不甘做亡國奴的人們,拿起武器,走上戰場,不惜犧牲。
3.生字生詞
旸(yáng)、姮(héng)、皓(hào)、浸(jìn)
一撮(cuō)灰,撮,量詞。
一瞬(shùn)間,一眨眼,轉眼。
寂寞:孤單冷清。
倘使:假使。
長空:遼闊的天空。
皓月:明亮的月亮。
詠嘆:歌詠。
舍棄:放棄。
甘愿:心甘情愿。
憑欄:依著欄桿。
飛蛾撲火:飛蛾撲到火焰上,今比喻自取滅亡。
4.朗誦方法
常用的表達手段有:停頓、重音、語速、句調。
停頓指語句或詞語之間聲音上的間歇,可給聽眾一個領略、思考、理解、接受的余地。
重音指對某些詞語進行強調。
語速是指說話或朗誦時每個音節的長短及音節之間連接的緊松。
一般說來,熱烈,歡快、興奮、緊張的內容速度快一些;平靜、莊重、悲傷、沉重、追憶的內容速度慢一些。
而一般的敘述、說明、議論則用中速。
句調,在漢語中,字有字調,句有句調。
句調又稱語調,是指語句的高低升降。
句調可分為四種:升調、降調、平調、曲調。
升調(↑),一般用來表示疑問、反問、驚異等語氣。
降調(↓),一般用于陳述句、感嘆句、祈使句,表示肯定、堅決、贊美、祝福等感情。
平調(一),用于不帶特殊感情的陳述和說明,還可表示莊嚴、悲痛、冷淡等感情。
曲調,這種句調常用來表示諷刺、厭惡、反語、意在言外等語氣。
此外還有一些特殊的表達手段,如笑語、顫音、泣訴、重音輕讀等。
5.表現手法
《日》這篇短文通過飛蛾撲火,夸父逐日這兩個事例,贊美了他們為追求光和熱的英勇獻身精神,表達了自己寧可轟轟烈烈的戰死,也不愿寒冷寂寞地偷生的戰斗決心。
《月》這篇短文,通過對寒冷月光入侵的細膩感受,寫現實世界的寒冷和毫無生機,贊頌了姮蛾一樣為改變清冷現狀而不惜犧牲的獻身精神的人。
作者用托物言志的象征手法,托飛蛾、夸父,借這兩個形象作為追求光明、寧愿獻身的象征,借姮娥奔月,作為追求光和熱、創造美好未來生活的象征。
中國的抗戰是非常艱苦的,整個民族遭受劫難,沉入沒頂的黑暗之中,在這短文里,巴金既表達了個人心聲,也表達了民族情感。
他個人的人生態度,也在這些精美的語句里。
6.引申想像
在文章中,“日”“飛蛾”“夸父”“月”“姮娥”,你怎么理解他們各自的意象?他們給你的想像又是什么?它們寄托了作者什么樣的理想?表達了作者什么樣的追求?
“飛蛾”為什么值得贊美?
你能說出“夸父追日”“姮娥奔月”的神話傳說嗎?
……
教師:現在,我要請幾位擅長朗讀的同學站起來,大家也可以推薦一下。
然后,我們全班同學在一起,先幫助他如何更有感情、更有感受力地朗誦巴金的《日》和《月》。
【教師對學生的現場朗誦指導】
教師:朗誦整篇課文的感情,應該如何選擇?語速應如何選擇?
學生回答(由教師認定):感情應該沉靜、內蓄,前一篇的激情也是不過分外現的,帶一點悲壯,后一則凄清,優雅。
語速,前一則中速,后一則慢速。
一學生(舉手):老師,第一則《日》中間的“日”,是不是代表日本侵略者?飛蛾、夸父是不是不怕死的英雄?這里是不是該讀得鏗鏘有力?
(學生喧嘩)
教師:我們不要這種太概念化、太政治化的理解,散文詩是美的,是精致的藝術,一個文人的思想情操也是細膩的。
直接的、露骨的表達,不是藝術的表達。
這里的“日”,還是理解為一個自然事物比較好,它和后面的“月”對應排列,文中所有的意象都是藝術化的,這就是藝術散文的特點。
……大家繼續研究語句的朗誦。
學生:在《日》中,作者寫道:“沒有了光和熱,這人間不是會成為黑暗的寒冷世界嗎?”這一句是什么句式?應該怎么進行朗誦表現?
另一學生回答(由教師認定):是反問句;應采用升調朗誦。
學生:“沒有了光和熱,這人間不是會成為黑暗的寒冷世界”這個長句應該如何停頓和強調?
教師請學生回答:應該這樣——沒有了/光和熱,這人間/不是會成為/黑暗的寒冷世界?
教師:很好,你再朗誦一下這一句。
【之后,教師請學生嘗試朗誦《日》,再請朗誦者談朗誦后的自我感受,再請別的同學進行評價。
】
教師點評指導:……“飛蛾”,一種渺小而不美麗的生物,上古的夸父,他追趕日影,渴死在路上,從飛蛾到夸父,他們為了光明,都寧愿放棄自己的生命。
……這里,朗誦時,隨著語意內容的改變,兩個意象發生轉變,由低級到高級,這里朗誦者的聲音應該漸漸高昂起來。
【教師和一學生耳語,請他推薦一個從不敢大聲朗讀的同學來表演。
】
(同學鼓掌)
教師:好,我們繼續深入研究課文,《日》這一篇表達的情感,重點在哪里?朗誦時,如何處理這重點?
學生回答(教師認定):應該在這里——“但寒冷的、寂寞的生,卻不如轟轟烈烈的死”,這才是作者要表達的真實含義,這才是作者所要追求的理想人生。
所以,作者“甘愿做人間的飛蛾”,“飛向火熱的日球,讓我在眼前一陣光、身內一陣熱的當兒,失去知覺,而化作一陣煙、一撮灰”。
教師:在這里,朗誦者的情感狀態,應該激情洋溢,在這里,朗誦者的聲音的力度和氣度,應該達到頂點。
……
【教師請同學醞釀情感,正式朗誦《日》,并配合有肢體語言。
】
(同學鼓掌)
教師:現在我們再來研究《月》的朗誦,這里的情感狀態,應該是細膩、幽靜,平穩、抒情,清幽、寂寞的。
巴金筆下的月是別樣的,“寒夜對鏡,只覺冷光撲面。
面對涼月,我也有這種感覺”,沒有了前文對日的熱情禮贊,而有了對冷的別樣的獨特的感受。
……請想像一下作者寫作時的真實情景:一個人踱步在月光之下,孤寂、凄清,“我望著明月,總感到寒光冷氣侵入我的身子。
冬季的深夜,立在小小庭院中望見了落了霜的月色,覺得自己衣服上也積了很厚的霜似的”,此時的心情應該是憂愁、沉重的。
所以,朗誦時,語調應該平靜、冷寂,把冬日夜晚的月光的意象捕捉到。
要知道,它代表的是死。
(教師請同學起來嘗試朗誦。
)
教師:大家對她的朗誦有什么看法?如果讓你來朗誦,還有什么疑惑?
學生:在《月》中,作者有這樣的話,“我知道死了的星球是不會發出熱力的。
月的光是死的光。
”這一句,應該怎么表現?
教師:這句是寫月的清寒部分的文字的收煞句,真可謂是寒意襲人,侵人骨髓!文章到這里,是一片死寂的氣氛,簡直沒有一點生氣,讓人感到壓抑和無盡的苦悶。
這里應收束得干凈、利索,給人無限的想像空間。
……全文都是在這一種情感氣氛里結束的嗎?
學生:不。
教師:請回答理由。
學生回答:不;因為下文就要轉折了,就說到姮娥的不怕寒冷了。
教師:很好。
……接下來一句,和上面的清冷的語調完全不同,(教師示范)“但是/為什么還有/姮娥奔月的傳說呢?”這里出現了一個重要的邏輯上的轉折,“但是”這個詞,應該有足夠的停頓,加以強調。
隨后出現在這里的姮娥,和前面一則的飛蛾、夸父是相似的,她“妄想”改變冰冷的月球,改變冰冷的月光,她的這種精神是值得贊頌的。
從這里我們也可以看出,青年巴金雖然用的是一些很熟的意象,但他的感情是非常纖細的。
【教師請同學朗誦《月》,并配合肢體語言。
】
(同學鼓掌)
教師:我們再整體地看一下兩則。
關鍵性的詞語,就是朗誦的重點。
在文章中,“日”“飛蛾”“夸父”“月”“姮娥”,它們都寄托了作者的理想,表達了作者追求光明、拒絕寒冷的思想感情,都應該被重點表現。
大家可以練習一下。
(學生活動。
深入學習,深入練習。
)
教師:“飛蛾”為什么值得贊美?怎么把關于飛蛾的語句讀出贊美、崇仰的語調來?
(學生思考。
練習。
)
教師:可以采取一些特殊的表達手段,如顫音、泣訴等。
也可以用你個人的方式。
……等一會,我們要把兩則一起來朗誦,大家看看,還有什么疑問?
學生:這兩篇文章,是分開讀好,還是一氣呵成好?哪一則適合男生讀,哪一則適合女生讀?
教師引導并回答:這兩篇文章,一篇寫日,一篇寫月,看一看寫作時間,僅僅是一天之隔。
將兩則文章聯系起來看,表達的感情也是一致的,并不是對立的。
所以,兩則的朗誦適合放在一塊,中間只要作稍微的停頓,就可以了。
后一則適合女生讀。
不過,這兩則大家都可以讀。
【學生深情朗誦。
】
(大家鼓掌。
)
教師:同學們,現在我們再來嘗試分角色朗誦,讓個別同學的朗誦與全體齊讀相配合,你能設計一下方案嗎?
【活動:學生安排,大家配合。
集體深情朗誦《日》《月》。
達到這節課學習的高潮。
】
……
【延伸學習。
教師投影展示以下朗誦資料,請同學當場朗誦,教師從旁適當點評。
】
朗讀材料一:《星》,巴金《龍?虎?狗》中的另一篇文章。
星
在一本比利時短篇小說集里,我無意間見到這樣的句子:
“星星,美麗的星星,你們是滾在無邊的空間中,我也一樣,我了解你們……是,我了解你們……我是一個人……一個能感覺的人……一個痛苦的人……星星,美麗的星星……”我明白這個比利時某車站小雇員的哀訴的心情。
好些人都這樣地對藍空的星群講過話。
他們都是人世間的不幸者。
星星永遠給他們以無上的安慰。
在上海一個小小舞臺上,我看見了屠格涅夫筆下的德國音樂家老倫蒙。
他或者坐在鋼琴前面,將最高貴的感情寄托在音樂中,呈獻給一個人;或者立在藍天底下,搖動他那白發飄飄的頭,用贊嘆的調子說著:“你這美麗的星星,你這純潔的星星。
”望著藍空里眼瞳似的閃爍著的無數星子,他的眼睛潤濕了。
我了解這個老音樂家的眼淚。
這應該是灌溉靈魂的春雨吧。
在我的房間外面,有一段沒有被屋瓦遮掩的藍天。
我抬起頭可以望見嵌在天幕上的幾顆明星。
我常常出神地凝視著那些美麗的星星。
它們像一個人的眼睛,帶著深深的關心望著我,從不厭倦。
這些眼睛每一霎動,就像賜予我一次祝福。
在我的天空里星星是不會墜落的。
想到這,我的眼睛也濕了。
朗讀材料二:消息、挽聯和巴金語錄
文壇巨匠,文學大師,偉大的人民作家巴金先生于2005年10月17日19時6分在上海逝世。
巴金先生的追悼會于24日在上海龍華殯儀館舉行。
(教師點評:應語言莊重,感情沉重,表情凝重肅穆)
一幅挽聯:
激流破寒夜,皆為真話
病室成憩園,亦守良知(教師點評:贊美、謳歌,短短幾字,概括一生。
)
巴金語錄:
關于名人。
“我最不高興的是被人當作‘名人’,仿佛很了不起,其實空無所有。
好像很多人尊敬,其實誰也不了解你。
……”
關于寫作。
“我寫小說從沒有思考過創作方法、表現手法和技巧等等問題。
我想來想去,想的只是一個問題:怎樣讓人生活得更美好,怎樣做一個更好的人,怎樣對讀者有幫助,對社會、對人民有貢獻。”
關于《隨想錄》。
“這是一筆心靈上的欠債,我必須早日還清。
它像一根皮鞭在抽打我的心,仿佛我又遇到五十年前的事情。
寫吧,寫吧。
好像有一個聲音經常在我耳邊叫。”
關于冰心。
“冰心大姐的存在,就是一種巨大的力量。
她是一盞明燈,照亮著我前面的道路。
她比我更樂觀。
燈亮著,我放心地大步向前;燈亮著,我不會感到孤獨。”
關于人生。
“讓我做一塊木柴吧。
我愿意把我從太陽那里受到的熱放散出來,我愿意把自己燒得粉身碎骨給人間添一點點溫暖。”
關于講真話。
“所謂的講真話不過是把心交給讀者,講自己心里的話,講自己相信的話,講自己思考過的話。”
關于蕭珊。
三年以后,巴金把蕭珊的骨灰捧回來,放在自己的房間里,沉痛地說:“她的骨灰里有我的淚和血。
這是她的最后,然而絕不是她的結局,她的結局將和我的連在一起。”
教師:同學們,今天這節課,我們認識了一個率性的人,一個真誠的人,一個像火一樣熱烈,又像月一樣安靜的人。
他在青年時期就有著纖細的情感,他能藝術化地表現自己的情思,他的這兩則作品,既讓我們覺得有現實意義,又有永恒的藝術價值。
《日》和《月》是對生命、人生的思考,它也啟發我們思考如何生、如何死。
同學們,你們今天的表現是成功的。
一個人,就是一本大書,關于巴金,你或許還想了解更多,那你就去更深入地了解他吧!好,再見!
(來源:原創作品)