華閱文章網莫扎特的三幕歌劇《裝癡作傻》(La Finta Semplice,K.51，又譯“偽裝的傻子”)寫于1768年夏，當時莫扎特12歲，地點為維也納，受Joseph II委托所寫，但是由于一些人士的阻撓，一直拖到1769年初才在薩爾茨堡上演。
歌劇劇情大意(zz)
（第一幕）
Fracasso和Simone拜訪兩位有些古怪的兄弟Cassandro及Polidoro．并且談及他們的妹妹Giacinta及她的侍女Ninetta．Cassandro是個吝嗇鬼及憎恨女人的人，而年青的弟弟Polidoro則是個傻子．Fracasso想娶Giacinta，但首先，必須通過Cassandro同意這一關．其率直和狂暴的個性幾乎令人人都會嚇住．Ninetta就出了一個主意：如果讓Cassandro談了戀愛，他勢必也會人同此心，來同意這椿婚事的．她想出就以將要到來的Fracasso的妹妹Rosina來當作誘使Fracasso追求的對象．Fracasso、Simone、Giacinta及她的侍女Ninetta四個人于是就出外去商量去了．當Cassandro聽到Rosina要到來的消息，向Fracasso表示不滿，并且說他聽說Rosina這個女人頭腦簡單．而Polidoro卻是想要娶妻，所以當Rosina抵達時，就立刻向她求婚．Rosina不從，表示如果Polidoro要娶她，必須以法國人的求婚方式，那就是首先要正式地登門造訪，然后通告親友大眾周知，最后是送上聘禮．當Cassandro前來會見Rosina時，想看一看Rosina是多么頭腦簡單而令他瞧不起的一個女子．他就問她：他是要用詩或是用散文來與她對話？而她則回答說不要．而Cassandro因此被迷住了而不知不覺中把一個鉆石戒指送給了她．其后Rosina向Fracasso及Ninetta表示說，她會嫁給那兩兄弟之中，她
最中意的那一位．在屋內，Polidoro和Rosina在說話，他拿了法國人求婚所需的書信及禮物而希望和Rosina成親．Rosina則驚異地看到他的出現之后，就不理會他．而此時，Cassandro前來向Rosina討回戒指，并且為了以示禮節，也邀眾人留下來進晚餐．
（第二幕）
Simone及Ninetta等到其它人晚餐時，Giacinta帶來了消息：Cassandro及Fracasso喝了太多的酒的時候，Simone就跑去挑起了戰火．Polidoro再度想要向Rosina求婚，但是Cassandro進來追趕他出去．Rosina以Cassandro酒醉不愿意與他交談．如果他想要交談，那么他必須坐在屋子的另一端，而且要使用手勢．他照辦了．Rosina亂作無意義的手勢，而他則表示出要娶她，而她則胡亂地用手勢回答．后來Cassandro不支而醉倒在地．Rosina把戒指戴回到他手指上．而這個時候，Cassandro醒轉過來，而Rosina則以愛兄弟兩人而無分軒輊而不置可否，之后，就離去了．Fracasso進來，他和Cassandro又再度起了爭論，形成了一首二重唱．Cassandro害怕而抱怨他的競爭不利之處．太陽在他眼內，酒在他的臉，劍又最短．Fracasso換邊又換武器，但是也沒用．Cassandro就跑下場去了．而Rosina回來告訴Fracasso，她將要嫁給Cassandro，而Fracasso則是因為Cassandro顯示出怕他而心內高興，并且表示說他要先Cassandro結婚而娶Giacinta．
Cassandro回來，而用杖子追趕著他的弟弟Polidoro．Rosina假裝昏倒．而Fracasso進來宣布Giacinta卷財物潛逃．Fracasso要求以同意他娶Giacinta．二兄弟同意了，并且還加上了賞金．接著，Simone又帶來了不好的消息：原來Ninetta她拐財潛逃了，此時，醒來的Rosina也表示誰能Ninetta找回來，就可以娶Ninetta．而二兄弟也同意了，Simone此時志愿前往，而和Fracasso一起下場去找人去了．其它人則在合唱聲中結朿了這一幕．
（第三幕）
Simone和Fracasso找到了Ninetta及Giacinta，實際上這都是原先設計的計劃之一．同時，Rosina告訴Cassandro她將同意嫁給他，并且捉弄Polidoro．最后，這六人以合唱結朿了本劇．
參考資料：摘自水木清華站
轉載請注明出處華閱文章網 » 莫扎特的歌劇《裝癡作傻》的內容簡介
