傣語有五個調(與泰語一模一樣"ผู้หญิง " ),可以是很口語化“sao”接近漢語拼音的第四聲。
還有就是“sao(近似第四聲)哆哩”,這些都是姑娘,女孩的意思!
傣族語言屬于東亞語系。
泰老民族有自己的語言及文字。
傣語分為暹羅方言(泰國大部、老撾南部、柬埔寨西北部),蘭納方言(泰國北部、緬甸東北部、中國云南南部、老撾北部、越南西北部),大傣方言(緬甸北部、中國云南西部、印度東北部)等三大方言。
這三大方言中又含有若干個地區方言,如大傣方言中又含傣德、傣哪(傣勒)、傣阿洪等次方言,蘭納方言中又含傣泐、傣痕、傣阮等次方言。
傣族文字源于古印度的婆羅米文。
婆羅米文的變體巴利文伴隨佛教經斯里蘭卡傳到東南亞各地,被東南亞各民族所吸收后,傣族先民又集東南亞各種文字之所長創制了各種泰文。
擴展資料
傣族所使用的文字為傣文,是一種拼音文字,其字符為傣語字符。
傣文擁有多種方言文字,其中中國境內的傣族使用有四種,即傣泐文(西雙版納傣文)、金平傣文、傣哪文(德宏傣文)、傣繃文,中國境外則有泰文、老撾文等。
經過20世紀50年代的改進,中國境內通行西雙版納和德宏兩種傣文 。
一般認為,傣文源于古印度文字系統,其形成與佛教東傳及傣族信仰小乘佛教有直接關系,但具體源于何種文字系統存在爭議,主要由源于巴利文和格蘭地字母兩種觀點,更早可以追溯到公元前八世紀傳入古印度的婆羅米文。
傣文、泰文、老撾文都將輔音字母分組主要表示調類。
但三種文字差別也很明顯,如傣文按古聲母清濁分為兩組;泰文、老撾文的古清字母還區分了送氣和不送氣,加上濁音,一共分成了三組 。
參考資料來源:百度百科-傣族
轉載請注明出處華閱文章網 » 傣族語言里的姑娘叫什么