華閱文章網對樓上的回答感到無言，你好歹“美しきもの（日文＋中文翻譯＋羅馬音”這個去掉來騙人吧。
歌詞先給你，歌曲的介紹在后面。
這是sound hirizon的歌曲，并不是動漫的，你要了解這個組合可以查查百科
(第十二卷 741頁)
兩名一心出頭的歌姬 總有一天都香消玉殞……
被稱作紅之歌姬的 Firenza領主 Firenza公爵家的小姐
Roberia Maria Della Firenza的回合
游戲盤上的棋子前進了……
“圣都Firenza和南都Naporta都支持Roberia”(Firenza Naporta Patrono de Roberia)
唱啊！紅之歌姬(Roberia) 你該登上的舞臺是
優雅華麗的(Elegante e Sfarzoso) 絕美的王都(Romana)
被稱作蒼之歌姬的 Milana領主 Viscontie公爵家的小姐
Giulietta Simone Del Viscontie的回合
該輪到該輪到我前進了……
“北都Milana和水都Venera都支持Giulietta”(Milana Venera Patrono de Giulietta)
唱啊！蒼之歌姬(Giulietta) 你該登上的舞臺是
優雅華麗的(Elegante e Sfarzoso) 醉人的王都(Romana)
紅色火焰般燃燒的熱情歌聲和美麗的容貌(Figura) 我才是“最棒的歌姬”(Regina)
藍色泉水般涌出的清麗歌聲和溫柔的微笑(Fuori fuso) 我才是“最棒的歌姬”(Regina)
宮廷內蠢動的黑影 將諸侯紛紛卷入其中 權謀的黑色野獸(Bestia) 繼續著爭斗的饕餮(Festa)……
宮廷內蠢動的黑影 將諸侯紛紛卷入其中 權謀的黑色野獸(Bestia) 繼續著爭斗的饕餮(Festa)……
鄉下貴族的女兒(Giulietta)心中傲慢地想望的 至尊的寶冠(Tiara)
自滿于美貌的女人(Roberia)心中傲慢地想望的 至尊的寶冠(Tiara)
只有紅之歌姬(Roberia)才配把它戴在頭上……
只有蒼之歌姬(Giulietta)才配把它戴在頭上……
“王妃陛下萬歲！(Viva! Evviva!)”
(Ves Viros Wes Lilis)
(Eros Vires Eris Viros)
(Feno Firis Feris Firos)
“聽著，Roberia……我們Naporta的將來就靠你了。
接下來只要那Viscontie家的小賤人退出……王妃之位就非你莫屬了”
“像那種鄉下村姑，我怎可能會輸給她嘛”
“嗯，沒錯。
不過還是防患于未然才好”
時為……Itania歷312年
國王Montefeltrano四世 突然駕崩
年輕的太子Alessandro
以Alessandro一世之號即位
并宣布了要迎娶Itania“最棒的歌姬”
為王妃的敕命
滿懷野心的各地領主和門閥貴族
各自推舉歌姬，向王都進發……
“哎呀，爸爸你真是的。
哼哼哼……”
“那村姑歌姬本來就跟下（囧）賤的妓（囧）女沒什么區別。
更別說再給她安上個更爛的賣國賊的罪名了。”
“我可愛的Roberia……你是最棒的歌姬呀……”
“是嘛。
哼哼哼……那就拜托你啦，爸爸”
奔跑吧驅馳吧野獸啊(Bestia)……
能賣好價的話女兒也可以賣
價錢想賣多高就盡量賣多高
兇猛的兇猛的野獸啊(Bestia)……
出賣敵人 出賣朋友
別人的女兒賣得越便宜越好
咆哮吧吼叫吧野獸啊(Bestia)……
以弒君謀叛的大逆之名
將Del Viscontie家族誅滅
殺戮的殺戮的野獸啊(Bestia)……
以企圖逃亡的國賊之名
判處Del Viscontie家的女兒死刑
“Giulietta……你是最棒的歌姬，我們家族的希望。
我已經是無能為力了……實在對不起你。
無論如何，起碼得讓你逃出去啊”
“騙人的被騙的……殺人的被殺的……實在是再有趣不過了……
一切都只是游戲(Game)而已呀……把我生下來的……
這個世界，為了向它復仇啊……！”
逃亡的少女 身后緊追著野獸(Bestia)
紅線牽著的 操縱的木偶(Marionetta)
往復循環著 歌劇(Lirica) 悲劇(Tragedia)
紅線牽著的 操縱的木偶(Marionetta)
齜露獠牙的野獸(Bestia) 追趕她直到斷崖
被奪走歌聲的歌姬 連世界也被奪去了……
“Roberia！Roberia！”
“Roberia王妃陛下萬歲！(Viva! Roberia Evviva!)”
“……爸爸！”
蒼藍的天空 澄碧的大海 不肯飛去的白鴉 沉落海底的歌姬
歌姬Giuliette死后……王妃Roberia在位僅有三年
就在寵妃Bertrice和宰相Galeazzo等人的陰謀下 沉入歷史的黑暗中……
請不要驕奢自得 我們
也只不過是歷史之海中飄蕩的小舟
盛者必衰 無人能逃脫沉沒的命運……
這首歌收錄在Sound Horizon的專集Chronicle 2nd里``是一首描述宮廷斗爭的歌曲,2個為了成為王妃而目標成為最好的歌姬,相貌美麗的紅之歌姬和溫柔善良的蒼之歌姬.最終在紅之歌姬的父親的安排下,成功的陷害了蒼之歌姬叛國的罪名,被剝奪了聲音的蒼之歌姬跳進大海``成為了海妖,紅之歌姬雖然獲得了王妃的地位,卻也只不過是背后玩弄權利的男人的一顆棋子.Sound Horizon的歌永遠都是這么讓人意味深長.
這首歌的演唱者絕對是無敵級別的豪華,由日本最受歡迎的2大同人音樂歌姬合作,扮演紅之歌姬的Aramary和扮演蒼之歌姬的霜月はるか,同人音樂本身不受商業影響,完全是因為是音樂的愛好者而走到了一起,所表現的力量也是一般商業歌曲所無法比擬的````歌詞里夾雜著意大利語,2位歌姬完美的卷舌音把古典的歐洲古典風格演義的淋淋盡至,堪稱完美,Aramary和霜月はるか不同歌詞的合唱簡直就是耳朵的享受,聽著簡直好聽得讓人想撞墻````當過聲優的Aramary有著極其多變的聲線,可以完美的唱出小女孩`少女`高音和低音等多種聲音````這也是一般歌手所不能達到的````強烈推薦收藏這收由日本2大同人歌姬合作出來的"黑暗系"歌曲`````
這些歌曲介紹：九川 發表于 2007-11-17 19:08:00
轉載聲明
轉載請注明出處華閱文章網 » 喜歡聽薄命歌姬的進來啦
