我準備一壺美酒，擺在花叢之間，自斟自酌無親無友，孤獨一人。
我舉起酒杯邀請明月一同飲酒，低頭卻看見自己的影子，我，月亮，影子，原來已經有三個人一塊喝酒了。
月亮不曉得暢飲的樂趣，影子徒然伴隨著我！暫且和無知無覺的月亮和影子做個伴吧，應該趁著春宵良辰及時行樂呀。
月亮聽我唱著歌，在九天徘徊不前，影子伴著我的舞步，顯出一派凌亂。
清醒之時，他們盡管作樂尋歡，醉了之后，免不了要各自離散。
我渴望和月亮永結為忘情之友，相約在高遠的銀河岸邊。
準備一壺美酒，擺在花叢之間，
自斟自酌無親無友，孤獨一人。
我舉起酒杯邀請媚人的明月，
低頭窺見身影，共飲已有三人。
月兒，你那里曉得暢飲的樂趣？
影兒，你徒然隨偎我這個孤身！
暫且伴隨玉兔，這無情瘦影吧，
我應及時行樂，趁著春宵良辰。
月聽我唱歌，在九天徘徊不進，
影伴我舞步，在地上蹦跳翻滾。
清醒之時，咱們盡管作樂尋歡，
醉了之后，免不了要各自離散。
月呀，愿和您永結為忘情之友，
相約在高遠的銀河岸邊，再見！
參考資料：李太白集
轉載請注明出處華閱文章網 » 哪位高手能把李白的《月下獨酌》有散文的語言翻譯出來
暮春時節，落英繽紛，百花齊放已然逝去。幽靜深夜，叢林深處，獨自一人與月共飲。多么寂靜的深夜呀，冷風陣陣，蟲鳴不斷，我依靠在粗壯的楊樹下，左手握著酒杯，右手拿著酒壺，獨自一人與明月舉杯共飲。當我手舉酒杯與明月談心時，一旁的地上音樂顯示出來我、
全文是：花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散。永結無情游，相期邈云漢。出自：《月下獨酌》作者：李白朝代：唐翻譯：準備一壺美酒，擺在花叢之間
三千情動，只因一弦。彈者以心，懂者何人?夢里千百尋，蜉蝣的命理，倉促的結局，無色的畫筆，天若有情天亦老。纏綿悱惻中，八卦皆太極。大是大非間，情字怎自抑？一生癡狂賦成題，浮華煙雨江南憶。淚隨炊煙起，花已芳菲逝。含笑三生癡，無酒醉成詩。-----------
李白寫的月下獨酌這首詩的主旨句“暫伴月將影，行樂須及春。”詩人由月、影引發議論，點明“行樂須及春”的主旨。“月既不解飲，影徒隨我身”：明月和影子畢竟不能喝酒，它們的陪伴其實是徒勞的。詩人只是暫借月、影為伴，在迷醉的春夜及時行樂，詩人
異地戀，請深愛如果你們在一個班，一起自習，一起上課下課，一起泡茶一起記筆記，離開一秒也無所謂，還有下一秒；如果你們在一個學校，可以一起去圖書館，一起去露天電影場，一起進食堂一起看星星看月亮，一起跑八百一起手牽手進小樹林，一天不見，至少還有明天，至
春的散文當春帶著她特有的新綠，海一樣地漫來時，真能讓人心醉；當春攜著她特有的溫煦，潮一樣地涌來時，也能讓人斷魂。春，絕對是一楨浸染著生命之色的畫布。新綠、嫩綠、鮮綠、翠綠，滿眼的綠色呀，溫柔著我們的視線。還有那星星般閃動的一點點紅、一
人生如春季春天，大地從冬寒里蘇醒復活過來，望不到邊的綠海，襯托著紅的、白的、黃的、紫的……種種野生花卉，一陣潮潤的微風吹來那濃郁的花粉青草的氣息，只向人心里鉆。無論誰，都會把嘴張大，深深的呼吸，像痛飲甘露似的感到清爽陶醉。春天，一聯想到
月下獨酌李白準備一壺美酒，擺在花叢之間，自斟自酌無親無友，孤獨一人。我舉起酒杯邀請媚人的明月，低頭窺見身影，共飲已有三人。月兒，你那里曉得暢飲的樂趣？影兒，你徒然隨偎我這個孤身！暫且伴隨玉兔，這無情瘦影吧，我應及時行樂，趁著春宵良辰。月聽我唱
當時李白政治理想不能實現，心情是孤寂苦悶的。但他面對黑暗現實，沒有沉淪，沒有同流合污，而是追求自由，向往光明。體現了詩人懷才不遇的寂寞和孤傲，在失意中依然曠達樂觀、放浪形骸、狂蕩不羈的豪放個性。原詩：《月下獨酌四首·其一》唐代：李白花
《月下獨酌》作者：李白花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散。永結無情游，相期邈云漢。【注解】：1、將：偕，和。2、相期：相約。3、云漢：天河
原文是：花間一壺灑，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散。永結無情游，相期邈云漢本人簡析：從放浪優雅的辭藻和對奇妙景致的聯想中，可窺見詩人的個性
皓月當空，月光似水。銀白色的月光從漆黑的天幕上灑向大地，為大地蒙上了一片朦朧的面紗，也給早已閉合了花瓣的花兒平添了一絲嬌媚。但沒多久，月亮躲在烏云的后面了。現在已是深夜，靜謐的夜里只有幾聲似有似無的蟲兒的鳴叫，花兒們已經褪去了華麗
人生是什么？問得多么簡單，但我無語。錯過多少次冷酷的月亮，蕭條的秋林，落幕的黃昏，人生就似一壇塵封的老酒，越品越香，越品越濃。醉了的，不是好漢；沒醉的，不是英雄。采一縷和煦的陽光，擷一泓叮咚的清泉，劃一葉輕盈的扁舟。人生就像一本耐讀的書，細細地
文體……好吧……現在作文三大類，說明、敘事、寫景。散文的話，個人比較推薦寫景的那種。主要把事件寫出來就可以了，開頭結尾緒一下感情。最討厭老師說沒組織沒結構了追問還是沒大懂，求篇范文。追答傾聽歷史的聲音我是歷史，今天，我來說說我自己
暮春時節，落英繽紛，百花齊放已然逝去。幽靜深夜，叢林深處，獨自一人與月共飲。多么寂靜的深夜呀，冷風陣陣，蟲鳴不斷，我依靠在粗壯的楊樹下，左手握著酒杯，右手拿著酒壺，獨自一人與明月舉杯共飲。當我手舉酒杯與明月談心時，一旁的地上音樂顯示出來我、
全文是：花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時同交歡，醉后各分散。永結無情游，相期邈云漢。出自：《月下獨酌》作者：李白朝代：唐翻譯：準備一壺美酒，擺在花叢之間
三千情動，只因一弦。彈者以心，懂者何人?夢里千百尋，蜉蝣的命理，倉促的結局，無色的畫筆，天若有情天亦老。纏綿悱惻中，八卦皆太極。大是大非間，情字怎自抑？一生癡狂賦成題，浮華煙雨江南憶。淚隨炊煙起，花已芳菲逝。含笑三生癡，無酒醉成詩。-----------
李白寫的月下獨酌這首詩的主旨句“暫伴月將影，行樂須及春。”詩人由月、影引發議論，點明“行樂須及春”的主旨。“月既不解飲，影徒隨我身”：明月和影子畢竟不能喝酒，它們的陪伴其實是徒勞的。詩人只是暫借月、影為伴，在迷醉的春夜及時行樂，詩人
春的散文當春帶著她特有的新綠，海一樣地漫來時，真能讓人心醉；當春攜著她特有的溫煦，潮一樣地涌來時，也能讓人斷魂。春，絕對是一楨浸染著生命之色的畫布。新綠、嫩綠、鮮綠、翠綠，滿眼的綠色呀，溫柔著我們的視線。還有那星星般閃動的一點點紅、一
通過各種方式來評古論今，表達鮮明觀點的文章，就是雜文。它跟散文的主要區別，在于它重在說理，而散文重在抒情。雜文的文字必須個性化，諸如魯迅的雜文。而散文，情景交融是最高境界。
青春寄語青春的時光猶如一塊塊磚，壘起人生的墻壁。健康是青春的一堵墻。青春的力量來源于健康的身體。有了健康的身體，青春便充滿了活力。有了活力。自己開創事業，事業才會有生命。事業永遠都蓬勃向上。有了青春，有了健康，你就永遠年輕，青春就
人生不過一場愛、一場夢的交替，在快樂著的某些時候；人生又是一場恨、一場痛的紛紜，在痛苦著的某些當口。曾經，我以為愛是恒久的，一旦愛上的兩人無需背負任何愛的附庸，就好像藤兒纏在樹上，就這么永遠依偎下去了；曾經，我以為夢是蔚藍的，一旦夢上的念
華閱文章網
