月夜
【唐代】劉方平
更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。
今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。
譯文:
夜靜更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隱藏在黑夜里。
北斗星傾斜了,南斗星也傾斜了。
今夜才知春天的來臨,因為你聽那被樹葉映綠的窗紗外。
唧唧的蟲鳴,頭一遭兒傳到了屋子里來了。
《月夜》是唐代詩人劉方平創作的一首七言絕句。
這首詩記敘作者對初春月夜氣候轉暖的獨特感受。
詩的前二句寫景,記敘星月西斜,夜深人靜。
詩的后二句記所聞、所感,因蟲聲透過窗紗傳來,感到已到春暖時節。
詩中描繪了一種優美寧靜而富有生機的境界,令人感到物候在變化,又是靜美的。
擴展資料:
作品特色
詩人是以一顆純凈的心靈體察自然界的細微變化的。
詩的前二句寫景物,不著一絲春的色彩.卻暗中關合春意,頗具蘊藉之致。
第三句的“春氣暖”。
結句的“蟲聲”,“綠窗紗”互為映發。
于是春意俱足。
這聲與色,仍從“意”中來。
詩人并非唯從“蟲聲”才知道春氣已暖,“春氣暖”是詩人對“今夜”的細微感覺,而“蟲聲”只是與其感覺冥合的一個物候。
因此,詩的意蘊是深厚的。
參考資料:百度百科-月夜