華閱文章網一、閱讀下面這首詞,回答問題
小題1：詞的上闋描繪了一幅遠山浮云環繞、細雨迷濛、斜風中白鳥飛翔、漁翁春江垂釣的優美和樂的畫面，（1分）由景入情，（1分）表達作者對江南美景的喜愛以及對漁翁閑逸自在生活的向往。（1分，能寫出對漁翁自在生活的向往即可得分）
小題2：這首詞中玄真子是個不求榮華（或清高），閑逸曠達（或超然物外）的漁翁形象。（1分）“浮家泛宅忘昏曉”一句寫漁翁安居舟上，怡然自得；（1分）“醉眼冷看城市鬧。煙波老，誰能惹得閑煩惱”這三句，直抒漁翁不慕榮華，流連山水，不為世俗煩惱所困的超然物外的情懷。（1分）
小題1:
試題分析：本題考查對詩句感情的把握。抓住詞中“漁童拍手樵青笑”就可體會出詩人的情感。解答時抓住詩句中典型意象，然后展開想象加以理解即可。解答時應注意既要有情景的分析，更要有概括感情的術語，像喜愛、向往這樣的關鍵詞。
小題2:
試題分析：本題第一問考查對詩歌形象的把握。鑒賞時可抓住詞中“浮家泛宅忘昏曉”，“醉眼冷看城市鬧”這兩句與形象密切相關的句子。具體作答時應先概括然后再結合詩句具體分析。
二、含有“笠”字的詩句
江雪 柳宗元 詳細內容 到百度里查 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒山雪。 -------------------------------------------------------------------------------- 古越謠歌 無名 詳細內容 到百度里查 君乘車，我戴笠， 他日相逢下車揖。
君擔簦，我跨馬， 他日相逢為君下。 -------------------------------------------------------------------------------- 送靈澈 劉長卿 詳細內容 到百度里查 蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。 -------------------------------------------------------------------------------- 都人士 詩經 詳細內容 到百度里查 彼都人士，狐裘黃黃，其容不改，出言有章。
行歸于周，萬民所望。 彼都人士，薹笠緇撮，彼君子女，綢直如發。
我不見兮，我心不說。 彼都人士，充耳琇實，彼君子女，謂之尹吉。
我不見兮，我心苑結。 彼都人士，垂帶而立，彼君子女，卷發如蠆。
我不見兮，言之從邁。 匪伊垂之，帶則有馀，匪伊卷之，發則有旟。
我不見兮，云何盱矣。 -------------------------------------------------------------------------------- 良耜 詩經 詳細內容 到百度里查 畟畟良耜，俶載南畝。
播厥百谷，實函斯活。 或來瞻女，載筐及筥。
其餉伊黍，其笠伊糾。 其镈斯趙，以薅荼蓼。
荼蓼朽止，黍稷茂止。 或之挃挃，積之栗栗。
其崇如墉，其比如櫛，以開百室。 百室盈止，婦子寧止。
殺時犉牡，有捄其角。 以似以續，續古之人。
-------------------------------------------------------------------------------- 無羊 詩經 詳細內容 到百度里查 誰謂爾無羊，三百維群。 誰謂爾無牛，九十其犉。
爾羊來思，其角濈濈。 爾牛來思，其耳濕濕。
或降于阿，或飲于池，或寢于訛。 爾牧來思，何蓑何笠，或負其糇。
三十維物，爾牲則具。 爾牧來思，以薪以蒸，以雌以雄。
爾羊來思，矜矜兢兢，不騫不崩。 麾之以肱，畢來既升。
牧人乃夢，眾維魚矣。 旐維旟矣，室家溱溱。
-------------------------------------------------------------------------------- 竹枝 劉禹錫 詳細內容 到百度里查 山上層層桃李花， 云間煙火是人家。 銀釧金釵來負水， 長刀短笠去燒□。
-------------------------------------------------------------------------------- 漁歌子 張志和 詳細內容 到百度里查 西塞山前白鷺飛，[1] 桃花流水鱖魚肥。[2] 青箬笠，[3] 綠蓑衣， 斜風細雨不須歸。
-------------------------------------------------------------------------------- 好事近 朱敦儒 詳細內容 到百度里查 回首出紅塵， 醒醉更無時節。 活計綠蓑青笠， 慣批霜沖雪。
晚來風定釣絲閑， 上下是新月。 千里水天一色， 看孤鴻明滅。
-------------------------------------------------------------------------------- 漁家傲 張元干 詳細內容 到百度里查 釣笠披云青嶂繞，綠蓑細雨春江渺。 白鳥飛來風滿棹。
收綸了，漁童拍手樵青笑。 明月太虛同一照，浮家泛宅忘昏曉。
醉眼冷看城市鬧。 煙波老，誰能惹得閑煩惱。
葑門口號 錢載 詳細內容 到百度里查 滅渡橋回柳映塘， 南風吹郭不勝香。 湖田半種紫芒稻， 麥笠時遮青苧娘。
-------------------------------------------------------------------------------- 寄生草 邱圓 詳細內容 到百度里查 漫揾英雄淚， 相離處士家。 謝慈悲， 剃度在蓮臺下。
沒緣法， 轉眼分離乍。 赤條條，來去無牽掛。
那里討， 煙蓑雨笠卷單行？ 一任俺芒鞋破缽隨緣化！ -------------------------------------------------------------------------------- 偶然作六首 王維 詳細內容 到百度里查 楚國有狂夫。 茫然無心想。
散發不冠帶。 行歌南陌上。
孔丘與之言。 仁義莫能獎。
未嘗肯問天。 何事須擊壤。
復笑采薇人。 胡為乃長往。
田舍有老翁。 垂白衡門里。
有時農事閑。 斗酒呼鄰里。
喧聒茅檐下。 或坐或復起。
短褐不為薄。 園葵固足美。
動則長子孫。 不曾相城市。
五帝與三王。 古來稱天（一作君）子。
干戈將揖讓。 畢竟何者是。
得意茍為樂。 野田安足鄙。
且當放（一作忘）懷（一作志）去。 行行沒余齒。
日夕見太行。 沈吟未能去。
問君何以然。 世網嬰我故。
小妹日成長。 兄弟未有娶。
家貧祿既薄。 儲蓄非有素。
幾回欲奮飛。 踟躕復相顧。
孫登長嘯臺。 松竹有遺處。
相去詎幾許。 故人在中路。
愛染日已薄。 禪寂日已固。
忽乎吾將行。 寧俟歲云暮。
陶潛任天真。 其性頗耽酒。
自從棄官來。 家貧不能有。
九月九日時。 菊花空滿手。
中心竊自思。 儻有人送否。
白衣攜壺觴。 果來遺老叟。
且喜得斟酌。 安問升與斗。
奮衣野田中。 今日嗟無負（一作有）。
兀傲迷東西。 蓑笠不能守。
傾倒強行行。 酣歌歸五柳。
生事不曾問。 肯愧家中婦（一作帚）。
趙女彈箜篌。 復能邯鄲舞。
夫婿輕薄兒。 斗雞事齊主。
黃金買歌笑。 用錢不復數。
許史相經過。 高門盈四牡。
客舍有儒生。 昂藏出鄒魯。
讀書三十年。 腰間（一作下）無尺組。
被服圣人教。 一生自窮苦。
老來懶賦詩。 惟有老相隨。
宿世（一作當代）謬詞客。 前生應畫師。
（維善畫破墨山水）。 不能舍余習。
偶被世人知。 名字本皆是。
此心還不知。（《萬首唐人絕句》取中四句為絕句。
題曰 題輞川圖）。 -------------------------------------------------------------------------------- 寒食臥疾喜李少府見尋 王昌齡 詳細內容 到百度里查 弱冠早登龍，今來喜再逢。
何知春月柳，猶憶歲寒松。 煙火臨寒食，笠歌達曙鐘。
喧喧斗雞道，行樂羨朋從。 ------------------。
三、漁家傲 張元干解析
釣笠披云青嶂繞，綠蓑細雨春江渺。開頭句，勾勒出一幅遠山環繞著春江，煙霧四處迷茫而漁翁獨釣的優美畫面。青山環繞，春雨綿綿，漁翁頭戴斗笠、身穿蓑衣，悠然自得，坐在一只小船上，在一望無際的江面上垂釣。
白鳥飛來風滿棹。收綸了，漁童拍手樵青笑。這兩句，生動地描述了具有無窮樂趣的漁家生活。在顏真卿為張志和寫的墓志銘中提到，漁童和樵青，是張志和的兩個奴婢。一群白鷺從遠處飛來，細雨順著風飄進船里。穩坐小船上的漁翁，慢慢地把釣桿上的絲線收攏，一條魚被釣上來了，站在旁邊的漁童和樵青都高興拍手歡笑。
明月太虛同一照，浮家泛宅忘昏曉。太虛指天空。皎潔的月光，映照著小船，漁翁以小舟為家，飄泊江湖上，忘記了黃昏和早晨。
醉眼冷看城市鬧。煙波老，誰能惹得閑煩惱。漁翁以醉眼冷看城市的繁華熱鬧，自愿終身浪跡江湖，過著煙波釣徒的生活，這樣就不會引起閑是閑非不必認真的煩惱。最后這句抒發了詞人張元干不羨慕功名利祿、擺脫世俗煩惱的超然物外的曠達情懷。
四、浣溪沙 張元干 翻譯 跪求
山繞平湖波撼城，湖光倒影浸山青，水晶樓下欲三更。
霧柳暗云時度月，露荷翻處水流螢，蕭蕭散發到天明。 作者寫這首詩的具體時間不詳。
詞中云：“水晶樓下欲三更”。據南宋胡仔《苕溪漁隱叢話前集》卷五十三“水晶官”條去：“吳興謂之水晶宮，不載之于《圖經》，但《吳興集》刺史楊漢公《九月十五夜絕句》云：”江南地暖少嚴風，九月炎涼正得中。
溪上玉樓樓上月，清光合作水晶宮。‘因此詩也。
“可知此詞為作者晚年游覽江浙一帶時所作。 “一別三吳地，重來二十年”。
這是元干在《登垂虹亭二首》中描寫舊地重游時的心情，而詩中描寫“山暗松江雨，波吞震澤天”的山水情景則與詞中描寫的自然景物相接近。首句“山繞平湖波撼城”，真實地展現鼎工尺繼侔荒躊維穿哩了連綿不斷的山勢與波濤洶涌的水勢。
“波撼城”是化用唐孟浩然《臨洞庭》詩“八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸云夢澤，波撼岳陽城”的句意。
但他的詞情不是從浪濤洶涌的“波撼城”中激發，而是從廣闊的水面上出發，特寫湖光蕩漾、青山綠水的優美景色。“水晶樓下欲三更”，承上進一層寫湖光月色相映，意境遠，仿佛如杜牧《悲吳王城》詩中所描寫的那樣“水精波動碎樓臺”。
這里的“欲三更”，既點出月夜登樓眺望流連忘返，又宛轉地表達出作者浸沉于清曠秀麗的大自然之中的情趣。 下片承上繼續寫景。
“霧柳暗時云度月”二句，寫詞人登樓望去，看見沐浴在月光之中的夏夜景色。 當天上飄動的浮云遮住月亮時，夜霧中的柳樹頓時顯得暗淡難辨，而水中含露的荷葉，隨風輕輕搖曳，水珠閃爍，就好象無數的流螢在不斷閃光使人留連往返。
如果說作者在《登垂虹亭二首》詩中所描寫的“熠熠流螢火，垂垂飲倒虹。行云吞皎月，飛電掃長空”一樣，目的是顯現出一種江上風雨欲來的壯觀，那么，作者在這里勾勒的是一篇天空浮云遮月，湖光水色清麗而寧靜的畫面。
最后“蕭蕭散發到天明”一句，寫散要獨坐，沉吟至天明的情景。“蕭蕭”為頭發稀疏，如陸游《雜賦》：“覺來忽見天窗日，短發蕭蕭起自梳。”
這首詞既寫了湖光山色之美，又表達了作者沉浸在自然風光中的忘返流連的感情，流露出一種閑適、瀟灑的超脫情懷。全詞情景相生，密切相連。
詞人不僅把幾件自然物景——飛云度月，湖光倒影，青山，岸柳和露荷，巧妙地結合成一幅和諧統一的畫面，而且更突出景中人領略自然美景的特有的神情。
五、描寫宋代城市繁榮的古詩詞有哪些
1、《題臨安邸》宋 林升
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？
暖風熏得游人醉，直把杭州作汴州！
2、《望海潮·東南形勝》宋 柳永
東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家。云樹繞堤沙。怒濤卷霜雪，天塹無涯。市列珠璣，戶盈羅綺競豪奢。
重湖疊巘清嘉。有三秋桂子，十里荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙。乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞。異日圖將好景，歸去鳳池夸。
3、《蝶戀花·自古漣漪佳絕地》宋蘇軾
自古漣漪佳絕地。繞郭荷花，欲把吳興比。倦客塵埃何處洗。真君堂下寒泉水。
左海門前酤酒市。夜半潮來，月下孤舟起。傾蓋相逢拼一醉。雙鳧飛去人千里。
4、《漁家傲 題玄真子圖》宋 張元干
釣笠披云青嶂繞，綠蓑細雨春江渺。
白鳥飛來風滿棹。
收綸了，漁童拍手樵青笑。
明月太虛同一照，浮家泛宅忘昏曉。
醉眼冷看城市鬧。
煙波老，誰能惹得閑煩惱。
5、《水調歌頭·江流清淺外》宋 趙師俠
江流清淺外，山色有無中。平田坡岸回曲，一目望難窮。波面輕鷗容與，沙際野航橫渡，不信畫圖工。路入神仙宅，翠鎖梵王宮。俯晴郊，增勝概，氣橫空。云林城市層列，知有幾重重。更上危亭高幾，徙倚欄干虛敞，象緯逼璇穹。要盡無邊景，煙雨看空濛。
六、求歌曲《天地有雪》
天地有雪
歌手：兔裹煎蛋卷
所屬專輯：熱門華語268
作曲 ： 斂澈
作詞 ： 江眉嫵
微雨傾杯鶴唳醒醉眼
浮家泛宅江畔新詞又唱遍
釣笠披云青嶂繞卻千里煙
陰陽昏曉閑時沉入眠
梅蕊初破貂暖飛雪連穹天
冰葉搖墜倏憶京華流云卷
蘭臺轉 瑤琴一曲空一念
北牖聽風霜重竹瘦可經寒
墟里煙 雨霽月白柳堤岸
晨鐘暮鼓且賦一箋辭金盞
繚繚山水 拂袖此去誰羨仙
青袍黯 耳邊童謠聲漸遠
轉載請注明出處華閱文章網 » 翻譯詩句釣笠披云青嶂饒
