華閱文章網一、賞花歸去馬如飛全詩
原文如下：
賞花歸去馬如飛，
去馬如飛酒力微。
酒力微醒時已暮，
醒時已暮賞花歸。
此詩是一首回環詩，因此還可以讀作：
酒力微醒時已暮，
醒時已暮賞花歸。
賞花歸去馬如飛，
去馬如飛酒力微。
譯文：賞花回來的時候，馬跑起來象在飛一樣 騎在飛奔的馬上，漸漸感覺酒氣上來了。當稍微清醒過來的時候，那時候夜幕已經降臨了真正清醒后已經是黑夜，賞花也已成為過去。
這首詩出自《賞花歸去》，作者蘇軾，字東坡，是宋代（北宋）著名的文學家、書畫家。
擴展資料
回環詩：是漢語特有的一種使用詞序回環往復的修辭方法，文體上稱之為“回文體”，也稱回文詩、回紋詩。這里所謂的回環往復，一般是指除了正讀外的倒讀、環讀、斜讀、各種讀等。它是我國文人墨客賣弄文才的一種文字游戲，并無十分重大的藝術價值，但也不失為中華文化獨有的一朵奇葩。
賞析：疊字回環詩一般從第一句的第四字開始重疊，句中詞語反復使用，造成一種周而復始、首尾回環的妙趣.讀來回環往復，綿延無盡，給人以蕩氣回腸、意趣盎然的美感。更能體現出作者心中蕩起無限相思之情。
參考資料來源：搜狗百科-回環詩
二、賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微.酒力微醒時已暮,醒時已暮賞花歸
賞花歸去馬如飛 酒力微醒時已暮附加： 現在，讓我們以這首詩為主題，做一個有趣的游戲. 賞花歸去馬如飛 酒力微醒時巳暮 暮賞花歸 請你裁一張紙條，兩端像圖那樣剪成斜角.在紙條的正面，等距離地寫上7個字：“賞花歸去馬如飛”；然后，把紙翻轉過來，在紙條的背面，再等距離寫上另外7個字；“酒力微醒時已暮.”寫好以后，把紙條的一端扭轉180”，使兩端粘在一起，也就是使斜角正好對齊.這時，順著這個圈，就可以反復無窮地讀出秦少游的這首詩. 這個圈很有意思，它把正面和背面連在一起，也就是說，它沒有正、背面的區別.假如把這個圈的一面涂上紅色，背面涂上綠色，那么這是絕對辦不到的.這個圈在數學中很有名，它是19世紀的幾何學家墨比烏斯發現的，因此，叫做墨比烏斯環.。
三、賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微
賞花歸去馬如飛 酒力微醒時已暮
附加：
現在，讓我們以這首詩為主題，做一個有趣的游戲。
賞花歸去馬如飛
酒力微醒時巳暮
暮賞花歸
請你裁一張紙條，兩端像圖那樣剪成斜角。在紙條的正面，等距離地寫上7個字：“賞花歸去馬如飛”；然后，把紙翻轉過來，在紙條的背面，再等距離寫上另外7個字；“酒力微醒時已暮。”寫好以后，把紙條的一端扭轉180”，使兩端粘在一起，也就是使斜角正好對齊。這時，順著這個圈，就可以反復無窮地讀出秦少游的這首詩。
這個圈很有意思，它把正面和背面連在一起，也就是說，它沒有正、背面的區別。假如把這個圈的一面涂上紅色，背面涂上綠色，那么這是絕對辦不到的。這個圈在數學中很有名，它是19世紀的幾何學家墨比烏斯發現的，因此，叫做墨比烏斯環。
四、宋朝 詩人秦少游曾寫過一首回形詩： 賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力
此首是回文詩。
回文詩，顧名思義，就是能夠回還往復，正讀倒讀皆成章句的詩篇。它是我國文人墨客賣弄文才的一種文字游戲，并無十分重大的藝術價值，但也不失為中華文化獨有的一朵奇花。
回文詩有很多種形式如”通體回文”、”就句回文”、”雙句回文”、”本篇回文”、”環復回文”等.”通體回文”是指一首詩從末尾一字讀至開頭一字另成一首新詩.”就句回文”是指一句內完成回復的過程，每句的前半句與后半句互為回文.”雙句回文”是指下一句為上一句的回讀”本篇回文”是指一首詩詞本身完成一個回復，即后半篇是前半篇的回復.”環復回文”是指先連續至尾，再從尾連續至開頭。關于回文詩的介紹，網絡書籍都有大量的介紹，在此也不多做總結了.收集幾首回文詩，作為欣賞，娛樂吧。
《賞花》由來——蘇小妹遙寄回環詩六月的一天下午，蘇小妹與長兄蘇東坡正蕩舟湖上，欣賞那無邊景致，忽然有人呈上蘇小妹丈夫秦少游捎來的一封書信。打開一看，原來是一首別出心裁的回環詩：蘇小妹看罷微微一笑，立即省悟出其中的奧秘，讀出了這首疊字回文詩：靜思伊久阻歸期，久阻歸期憶別離；憶別離時聞漏轉，時聞漏轉靜思伊。
蘇小妹被丈夫的一片癡情深深感到動，心中蕩起無限相思之情。面對一望無際的西湖美景，便仿少游詩體，也作了一首回環詩，遙寄遠方的親人：采蓮人在綠楊津，在綠楊津一闋新；一闋新歌聲漱玉，歌聲漱玉采蓮人。
蘇東坡在一旁深為小妹的過人才智暗暗高興，他也不甘寂寞，略加沉吟，便提筆寫了如下一首：賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微；酒力微醒時已暮，醒時已暮賞花歸。蘇氏兄妹也派人將他們的詩作送與秦少游。
同上面的《賞花》有統一格式的又兩篇，感覺也很不錯其一、《贊園丁》“園丁栽植樹成材筑玉臺高優質木”園丁栽植樹成材，植樹成材筑玉臺。筑玉臺高優質木，高優質木園丁栽。
其二、明末浙江才女吳絳雪《四時山水詩》：鶯啼岸柳弄春晴夜月明，香蓮碧水動風涼夏日長，秋江楚雁宿沙洲淺水流，紅爐透炭炙寒風御隆冬。春 景 詩鶯啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼鶯。夏 景 詩香蓮碧水動風涼，水動風涼夏日長。
長日夏涼風動水，涼風動水碧蓮香。秋 景 詩秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲淺水流。
流水淺洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。冬 景 詩紅爐透炭炙寒風，炭炙寒風御隆冬。
冬隆御風寒炙炭，風寒炙炭透爐紅。除了上面的格式，另付幾首其它格式的回文詩，也別有韻味.一、廣東高州縣觀山寺壁上刻有一回文詩：悠悠綠水傍林偎，日落觀山四望回。
幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映臺。鷗飛滿浦漁舟泛，鶴伴閑亭仙客來。
游徑踏花煙上走，流溪遠棹一篷開。倒讀詩如下：開篷一棹遠溪流，走上煙花踏徑游。
來客仙亭閑伴鶴，泛舟漁浦滿飛鷗。臺映碧泉寒井冷，月明孤寺古林幽。
回望四山觀落日，偎林傍水綠悠悠。二、宋代李禺有回文詩《兩相思》：思妻詩枯眼望遙山隔水，往來曾見幾心知？壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩。
途路陽人離別久，訊音無雁寄回遲。孤燈夜守長寥寂，夫憶妻兮父憶兒。
思夫詩兒憶父兮妻憶夫，寂寥長守夜燈孤。遲回寄雁無音訊，久別離人陽路途。
詩韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。知心幾見曾往來，水隔山遙望眼枯。
三、湖北咸豐縣有一首《萬柳堤即景》回文詩：春城一色柳垂新，色柳垂新自愛人。人愛自新垂柳色，新垂柳色一城春。
四、津人曹鴻年也有一首回文詩：寒風曉日映沙灘，日映沙灘竹報安。安報竹灘沙映日，灘沙映日曉風寒。
五、清代詩人李*《春閨》詩：垂簾畫閣畫簾垂，誰系懷思懷系誰？影弄花枝花弄影，絲牽柳線柳牽絲。臉波橫淚橫波臉，眉黛濃愁濃黛眉。
永夜寒燈寒燈夜，期歸夢還夢歸期。
五、賞花歸去馬如飛酒力微醒時已暮是什么意思
賞花歸去馬如飛， 酒力微醒時已驀 賞花歸去馬如飛， 去馬如飛酒力微. 酒力微醒時已驀， 醒時已驀賞花歸. 這是蘇小妹的丈夫秦觀外出時寫給蘇東坡的一首連環詩.讓蘇東坡猜他當時的情況. 從而誘發了骨子里擱置以久的那一點點文學元素.很久很久沒看詩辭了，腦袋空空如也，一壇漿糊.還記得當年的豪言壯語，曾被朋友贊以大有李白之風范.還記得往日里跟朋友們切磋對句，游刃有余.時至今日，干坐半晌也擠不出只字片語.完了，看樣牙膏真的是消耗殆盡，明兒得去多買兩支來.唉，長嘆一聲，真真是刀不磨不亮，功不練不精啊. 摘抄以往殘存的幾句回味一下： 影寒月，鎖清愁，醉里洞簫涼. 去日無數來日長，憔顏更添傷. 輕履繞，頻觀望，憂思錦書黃. 不見五月花飛雪，夜夜捻心腸. 煙翠送波爽，柔情化雨忙. 南燕寄思緒，念君托夢鄉. 弦無音，螢繞梁，驛道草苔荒. （還有一殘句雖之前推敲無數，但始終感覺不妥，所以至今沒有下文，期來往過客幫忙解決，多謝了. 獨倚天邊月，空等滄海船.）。
六、“賞花歸去馬如飛酒力微醒時已暮”,據說是秦觀的得意之作,誰能讀
宋朝著名詩人秦少游寫過一首回形詩：“賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微，酒力微醒時已暮，醒時已暮賞花歸.”這首詩，首尾相銜，循環成趣.現在，讓我們以這首詩為主題，做一個有趣的游戲.賞花歸去馬如飛酒力微醒時巳暮暮賞花歸請你裁一張紙條，兩端像圖那樣剪成斜角.在紙條的正面，等距離地寫上7個字：“賞花歸去馬如飛”；然后，把紙翻轉過來，在紙條的背面，再等距離寫上另外7個字；“酒力微醒時已暮.”寫好以后，把紙條的一端扭轉180”，使兩端粘在一起，也就是使斜角正好對齊.這時，順著這個圈，就可以反復無窮地讀出秦少游的這首詩.這個圈很有意思，它把正面和背面連在一起，也就是說，它沒有正、背面的區別.假如把這個圈的一面涂上紅色，背面涂上綠色，那么這是絕對辦不到的.這個圈在數學中很有名，它是19世紀的幾何學家墨比烏斯發現的，因此，叫做墨比烏斯環.。
七、賞析 賞花歸去馬如飛
此首是回文詩。
《賞花》由來——蘇小妹遙寄回環詩 六月的一天下午，蘇小妹與長兄蘇東坡正蕩舟湖上，欣賞那無邊景致，忽然有人呈上蘇小妹丈夫秦少游捎來的一封書信。打開一看，原來是一首別出心裁的回環詩： 蘇小妹看罷微微一笑，立即省悟出其中的奧秘，讀出了這首疊字回文詩： 靜思伊久阻歸期， 久阻歸期憶別離； 憶別離時聞漏轉， 時聞漏轉靜思伊。
蘇小妹被丈夫的一片癡情深深感到動，心中蕩起無限相思之情。面對一望無際的西湖美景，便仿少游詩體，也作了一首回環詩，遙寄遠方的親人： 采蓮人在綠楊津， 在綠楊津一闋新； 一闋新歌聲漱玉， 歌聲漱玉采蓮人。
蘇東坡在一旁深為小妹的過人才智暗暗高興，他也不甘寂寞，略加沉吟，便提筆寫了如下一首： 賞花歸去馬如飛， 去馬如飛酒力微； 酒力微醒時已暮， 醒時已暮賞花歸。 蘇氏兄妹也派人將他們的詩作送與秦少游。
同上面的《賞花》有統一格式的又兩篇，感覺也很不錯 其一、《贊園丁》 “園丁栽植樹成材筑玉臺高優質木” 園丁栽植樹成材， 植樹成材筑玉臺。 筑玉臺高優質木， 高優質木園丁栽。
其二、明末浙江才女吳絳雪《四時山水詩》： 鶯啼岸柳弄春晴夜月明， 香蓮碧水動風涼夏日長， 秋江楚雁宿沙洲淺水流， 紅爐透炭炙寒風御隆冬。 春 景 詩 鶯啼岸柳弄春晴， 柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳， 晴春弄柳岸啼鶯。 夏 景 詩 香蓮碧水動風涼， 水動風涼夏日長。
長日夏涼風動水， 涼風動水碧蓮香。 秋 景 詩 秋江楚雁宿沙洲， 雁宿沙洲淺水流。
流水淺洲沙宿雁， 洲沙宿雁楚江秋。 冬 景 詩 紅爐透炭炙寒風， 炭炙寒風御隆冬。
冬隆御風寒炙炭， 風寒炙炭透爐紅。 除了上面的格式，另付幾首其它格式的回文詩，也別有韻味. 一、廣東高州縣觀山寺壁上刻有一回文詩： 悠悠綠水傍林偎， 日落觀山四望回。
幽林古寺孤明月， 冷井寒泉碧映臺。 鷗飛滿浦漁舟泛， 鶴伴閑亭仙客來。
游徑踏花煙上走， 流溪遠棹一篷開。 倒讀詩如下： 開篷一棹遠溪流， 走上煙花踏徑游。
來客仙亭閑伴鶴， 泛舟漁浦滿飛鷗。 臺映碧泉寒井冷， 月明孤寺古林幽。
回望四山觀落日， 偎林傍水綠悠悠。 二、宋代李禺有回文詩《兩相思》： 思妻詩 枯眼望遙山隔水， 往來曾見幾心知？ 壺空怕酌一杯酒， 筆下難成和韻詩。
途路陽人離別久， 訊音無雁寄回遲。 孤燈夜守長寥寂， 夫憶妻兮父憶兒。
思夫詩 兒憶父兮妻憶夫， 寂寥長守夜燈孤。 遲回寄雁無音訊， 久別離人陽路途。
詩韻和成難下筆， 酒杯一酌怕空壺。 知心幾見曾往來， 水隔山遙望眼枯。
三、湖北咸豐縣有一首《萬柳堤即景》回文詩： 春城一色柳垂新， 色柳垂新自愛人。 人愛自新垂柳色， 新垂柳色一城春。
四、津人曹鴻年也有一首回文詩： 寒風曉日映沙灘， 日映沙灘竹報安。 安報竹灘沙映日， 灘沙映日曉風寒。
五、清代詩人李*《春閨》詩： 垂簾畫閣畫簾垂， 誰系懷思懷系誰？ 影弄花枝花弄影， 絲牽柳線柳牽絲。 臉波橫淚橫波臉， 眉黛濃愁濃黛眉。
永夜寒燈寒燈夜， 期歸夢還夢歸期。
