華閱文章網一、錢塘湖春行表達詩人贊美之情的詩句快
孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低. 幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥. 亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄. 最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤. [閱讀導引] 錢塘湖是西湖的別名，是我國著名的風景區之一.提起西湖，我們自然會想起蘇軾的名句“欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜”.讀了白居易的這首詩，仿佛真的看到了那含睇一笑的西施面影.詩中描寫了詩人騎馬所見到的西湖早春的旖旎駘蕩的春光，表現了世間萬物在春色沐浴下的勃勃生機，塑造出詩人自身欣然陶然觀景的形象，創造出春色喜人、生意盎然的意境，抒發了喜愛早春風光、恬靜閑適自得的感情. [作者簡介] 白居易（772—846），字樂天，號香山居士、醉吟先生.祖籍太原（今山西），曾祖父白溫遷居下圭（今陜西渭南），遂為下圭人，中唐時期偉大的現實主義詩人.白居易的詩題材豐富、內容深刻，表達平易淺近，貼切流暢.現存白詩近三千首，數量當推為唐代詩人之冠.他曾將自己的詩分為四類：諷諭、閑適、感傷、雜律.他本人最得意，價值也最高的是他的諷諭詩.在文學上，他主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，強調繼承我國古典詩歌的現實主義優良傳統，反對“潮風雪，弄花草”而別無寄托的作品，是新樂府運動的倡導者，在文學史上有重要的地位.長篇敘事詩《長恨歌》、《瑟瑟行》等名篇則代表他藝術上的最高成就. [背景介紹] 白居易是在長慶二年（公元822年）的七月被任命為杭州剌史的，而在寶歷元年（公元825年）三月又出任了蘇州剌史，所以這首《錢塘湖春行》應當寫于長慶三、四年間的春天. [詞語注釋] 春行：春天散步. 孤山寺：在西湖白堤孤山上. 賈亭：唐代杭州刺史賈全所建的賈公亭，今已不存. 初平：遠遠望去，西湖水面仿佛剛和湖岸及湖岸上的景物齊平. 云腳：古漢語稱下垂的物象為“腳”，如下落雨絲的下部叫“雨腳”.這里指下垂的云彩. 暖樹：向陽的樹. 亂花：指紛繁開放的春花. 淺草：初春的草，盡管很多，但還不很高. 沒（mò）：隱沒. 湖東：以孤山為參照物，白沙堤（即白堤）在孤山的東北面. 行不足：游賞不夠，即反復游賞 [層次結構] 首聯從大處落筆，寫孤山寺所見之景.第一句是地點，第二句是遠景.“初平”，寫春水初生，略與堤平.“云腳低”，寫白云低垂，與湖水相連，勾出了早春的輪廓.腳下平靜的水面與天上低垂的云幕構成了一副寧靜的水墨西湖圖. 頷聯寫鶯燕，是詩人游程中所見.鶯是春的歌手，都爭著飛到向陽的樹上去歌唱；燕是春的信使，已開始銜泥筑巢，一片生機勃勃之勢.用“早”來形容黃鶯，體現了白居易對這些充滿生機的小生命的由衷的喜愛.一個“爭”字，讓人感到春光的難得與寶貴.用一個“啄”字，來描寫燕子那忙碌而興奮的神情，似乎把小燕子也寫活了.這兩句著意描繪出鶯鶯燕燕的動態，從而使得全詩洋溢著春的活力與生機. 頸聯寫花草，著重表現詩人的感受.馬在淺草地上走得很輕快，看花的時間長了，眼前一片姹紫嫣紅，使人目不暇接，會產生迷亂的感覺.這聯和上聯是此詩的核心部分，同時也是白詩描寫春光特別是描寫西湖春光的點睛之筆.這更是一聯極富情感色彩與生命活力的景物描寫，充分顯示了白居易對描寫對象的細致觀察以及準確把握其特征的能力. 尾聯寫白沙堤之景，直抒胸臆，表達詩人喜悅的心情.“行不足”，是因為看不足，說明詩人流連忘返. [詩文譯意] 從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片. 幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽的樹木，誰家新來的燕子銜著春泥在筑巢. 繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄. 我最喜愛西湖東邊的美景，游覽不夠，尤其是綠色楊柳蔭下的白沙堤. [詩文賞析] 從孤山北面到現在的平湖秋月、白堤，詩人一路走來一路向人們報告春的信息：湖面春水新生、樹上春鶯爭鳴、空中春燕銜泥、堤岸春花漸開、春草剛綠，詩人敏銳細膩的筆觸，讓人們從中體會到西湖正在舒展地著上春裝.詩人贊美西湖的春色，并且指出他最愛在白沙堤上行走.白堤的兩邊是水，堤兩旁種滿了柳樹、桃樹.春天走在白堤上，澹澹的湖水就在你的腳邊，你仿佛走在水面上；初春的柳枝如煙如霧，如絲如縷，飄拂在你的臉上，使你心中涌生無限溫柔無限愛，你像在夢境、在仙境.當春天走在白堤上時，你就更能體味到詩人寫這首詩時的感覺和心情了. 全詩的題意主要在一個“行”字上，扣緊“春行”二字來描寫景物的.但西湖面積太大，行程太長，所以詩人只截取其中一段來寫——從孤山寺的北面寫起，至白沙堤止.讀這首詩，我們自然就有了隨著詩人飽覽西湖早春景色的感覺. [詩歌特色] 全詩結構嚴密，格律嚴謹，對仗工整，語言流暢，生動自然，語氣平易，體現了通俗流暢的特點. 詩人從總體上著眼描繪了湖上蓬蓬勃勃的春意，并善于在行進途中展開了景物描寫，選取了典型與分類排列相結合：中間寫鶯、燕、花、草四種最見春色的景物，動物與植物選擇組合，獨具匠心.還善于把握景物特征，運用最具表現力的詞語加以描繪和渲染. [創新賞讀] 閑筆不閑（文/張雨生 ） 詩貴精，容不下閑筆.實屬閑筆，應刪削.但是有些文字看似閑，實不閑，細細品讀，那閑。
二、描寫錢塘湖的詩句有哪些
1、臨江仙·錢塘懷古
明朝：魏大中
埋沒錢塘歌吹里，當年卻是皇都。趙家輕擲與強胡。江山如許大，不用一錢沽。
只有岳王泉下血，至今泛作西湖。可憐故事眼中無。但供儂醉后，囊句付奚奴。
譯文：
現在埋沒在錢塘歌舞吹奏里的，當年卻是宋朝的皇都。趙宋皇室（趙家）輕易地被金元兵馬占領了。江山如此之大，不用一錢就拿去了。
岳王九泉之下的英魂，到現在化作西湖水。可憐他那愛國故事人們都忘記了。只是供我等醉后，從囊中拿出唱詞來付小奴唱歌。
2、錢塘湖春行
唐代：白居易
孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。
譯文：
行至孤山寺北，賈公亭西，暫且歇腳，舉目遠眺，但見水面平漲，白云低垂，秀色無邊。
幾只黃鶯，爭先飛往向陽樹木，誰家燕子，為筑新巢銜來春泥？
鮮花繽紛，幾乎迷人眼神，野草青青，剛剛遮沒馬蹄。
湖東景色，令人流連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。
3、憶錢塘江
宋代：李覯
昔年乘醉舉歸帆，隱隱山前日半銜。
好是滿江涵返照，水仙齊著淡紅衫。
譯文：
當年乘醉登上歸家的帆船，看那兩岸隱隱的青山前太陽已落下一半。
此時此刻，最迷人的還是返照入江，滿江一片紅光，那江面上的點點白帆，在夕陽的輝映下，宛若水中的女神們一齊穿上了淡紅的衣衫。
4、清江引·錢塘懷古
元代：任昱
吳山越山山下水，總是凄涼意。
江流今古愁，山雨興亡淚。
沙鷗笑人閑未得。
譯文：
群山腳下錢塘江水滾滾，綿延遠去的江水仿有說不盡的凄涼。
江流滿載古今愁緒，山中的雨猶如為國家的衰亡流的淚。
江面的沙鷗仿似在嘲笑世人碌碌不得閑。
5、黃金縷·妾本錢塘江上住
宋代：司馬槱
妾本錢塘江上住。花落花開，不管流年度。燕子銜將春色去，紗窗幾陣黃梅雨。
斜插犀梳云半吐，檀板輕敲，唱徹黃金縷。望斷行云無覓處，夢回明月生南浦。
譯文：
我的家就在繁華的錢塘江畔，花開花落，任憑歲月流逝。而今燕子又要把美好的春光帶走了，在這黃昏時節，紗窗外下起了一陣瀟瀟細雨。
我把犀梳斜插在頭上，讓頭發半垂鬢邊，敲響檀板，唱清麗的歌曲。抬眼望高空白云，不知它漂泊何處，夢醒后只見皎潔的明月從春江江畔冉冉升起。
三、描寫錢塘湖的詩句
錢塘湖 即西湖。
描寫西湖的詩句
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。 —— 蘇軾《飲湖上初晴后雨》
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？ —— 林升《題臨安邸》
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。 —— 楊萬里《曉出凈慈寺送林子方》
東風吹落戰塵沙，夢想西湖處士家。 —— 劉因《觀梅有感》
未能拋得杭州去，一半勾留是此湖。 —— 白居易《春題湖上》
遠看山有色，近聽水無聲。春去花還在，人來鳥不驚。——唐伯虎西湖詩
——————————————————————————————————
風吹柳斜飛絮輕
獨游西湖影孤停
斷橋邊上云飄渺
伊人題句賦愁情 ——網友藏頭詩人晴詩雨《題西湖游》
.
錢塘江流繞浙樓
塘堰泉雨水匯頭
湖邊美景看過來
西湖西湖解心愁 。.. 2016.11.8
四、錢塘湖春行古詩的譯文
錢塘湖春行 [唐]白居易 孤山寺（1）北賈亭（2）西，水面初平（3）云腳低. 幾處早鶯（4）爭暖樹（5），誰家新燕（6）啄（7）春泥. 亂花（8）漸欲迷人眼，淺草（9）才能沒馬蹄. 最愛湖東（10）行不足（11），綠楊陰（12）里白沙堤（13）.詞語注釋 2 孤山寺：南北朝時期陳文帝（560~566）初年建，名承福，宋時改名廣化.孤山：在西湖的里、外湖之間，因與其他山不相接連，所以稱孤山.上有孤山亭，可俯瞰西湖全景. 3.賈亭：又叫賈公亭.西湖名勝之一，唐朝賈全所筑.唐貞元（公元785~804年）中，賈全出任杭州刺史，于錢塘潮建亭.人稱“賈亭”或“賈公亭”，該亭至唐代末年. 4.水面初平：湖水才同堤平，即春水初漲.初：在古漢語里用作副詞，常用來表示時間，是指剛剛. 5.云腳低：白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片，看上去，浮云很低，所以說“云腳低”.點明春游起點和途徑之處，著力描繪湖面景色. 云腳：接近地面的云氣，多見于將雨或雨初停時.“腳”的本義指人和動物行走的器官.這里指低垂的云. 6.早鶯：初春時早來的黃鸝.鶯：黃鸝，鳴聲婉轉動聽. 7.爭暖樹：爭著飛到向陽的樹枝上去.暖樹：向陽的樹. 8.新燕：剛從南方飛回來的燕子. 9.啄：銜取.燕子銜泥筑巢.春行仰觀所見，鶯歌燕舞，生機動人.側重禽鳥. 10.亂花：各種野花.漸：副詞，漸漸地.欲：副詞，將要，就要.迷人眼：使人眼花繚亂. 11.淺草：剛剛長出地面，還不太高的春草.才能：剛夠上.沒：遮沒，蓋沒.春行俯察所見，花繁草嫩，春意盎然.側重花草. 12.湖東：以孤山為參照物. 13.行不足：百游不厭.足，滿足. 14.陰：同“蔭”，指樹陰. 14.白沙堤：即今白堤，又稱沙堤、斷橋堤，在西湖東畔，唐朝以前已有.白居易在任杭州刺史時所筑白堤 在錢塘門外，是另一條.詩人由北而西而南而東，環湖一周，詩則以湖東綠楊白堤結束，以“最愛”直抒深情.白堤全長1000米.全文翻譯 從孤山寺的北面到賈公亭的西面，湖面春水剛剛同河堤平行，白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片. 幾只早出的黃鶯爭著飛向朝陽下溫暖的樹，也不知誰家有剛從南方回來的燕子 銜著春泥在筑著新巢. 繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能遮沒馬蹄. 我最喜愛西湖東邊百看不厭的美景，尤其是綠楊濃陰下的白沙堤.。
