一、宿建德州詩句的意思
白話譯文 把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲,日暮時分新愁又涌上客子心頭。
曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。 宿建德江 移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。 ⑴建德江:指新安江流經建德(今屬浙江)西部的一段江水。
⑵移舟:劃動小船。泊:停船靠岸。
煙渚(zhǔ):指江中霧氣籠罩的小沙洲。煙:一作“幽”。
渚:水中小塊陸地。《爾雅·釋水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑶客:指作者自己。愁:為思鄉而憂思不堪。
⑷野:原野。曠:空闊遠大。
天低樹:天幕低垂,好像和樹木相連。 ⑸月近人:倒映在水中的月亮好像來靠近人。
擴展資料: 《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。
作者把小船停靠在煙霧迷蒙的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。 第一句點題,也為下面寫景抒情作了準備;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后兩句,因為“野曠”所以天低于樹,因為“江清”所以月能近人,天和樹、人和月的關系,寫得恰切逼真。
此詩前兩句為觸景生情,后兩句為借景抒情,描寫了清新的秋夜,突出表現了細微的景物特點。全詩淡而有味,含而不露,自然流出,風韻天成,頗有特色。
此詩先寫羈旅夜泊,再敘日暮添愁;然后寫到宇宙廣袤寧靜,明月伴人更親。一隱一現,虛實相間,兩相映襯,互為補充,構成一個特殊的意境。
詩中雖只有一個愁字,卻把詩人內心的憂愁寫得淋漓盡致,然野曠江清,秋色歷歷在目。 參考資料:百度百科-宿建德江。
二、宿建德州詩句的意思
白話譯文
把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲,日暮時分新愁又涌上客子心頭。
曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
宿建德江
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
⑴建德江:指新安江流經建德(今屬浙江)西部的一段江水。
⑵移舟:劃動小船。泊:停船靠岸。煙渚(zhǔ):指江中霧氣籠罩的小沙洲。煙:一作“幽”。渚:水中小塊陸地。《爾雅·釋水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑶客:指作者自己。愁:為思鄉而憂思不堪。
⑷野:原野。曠:空闊遠大。天低樹:天幕低垂,好像和樹木相連。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像來靠近人。
擴展資料:
《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷蒙的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。
第一句點題,也為下面寫景抒情作了準備;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后兩句,因為“野曠”所以天低于樹,因為“江清”所以月能近人,天和樹、人和月的關系,寫得恰切逼真。
此詩前兩句為觸景生情,后兩句為借景抒情,描寫了清新的秋夜,突出表現了細微的景物特點。全詩淡而有味,含而不露,自然流出,風韻天成,頗有特色。
此詩先寫羈旅夜泊,再敘日暮添愁;然后寫到宇宙廣袤寧靜,明月伴人更親。一隱一現,虛實相間,兩相映襯,互為補充,構成一個特殊的意境。詩中雖只有一個愁字,卻把詩人內心的憂愁寫得淋漓盡致,然野曠江清,秋色歷歷在目。
參考資料:搜狗百科-宿建德江
三、宿建德州 古詩那兩句是千古佳句
是《宿建德江》 其千古佳句是:野曠天低樹,江清月近人。
“野曠天低樹”一句中,遠處的天空顯得比近處的樹木還要低,“低”和“曠”是相互依存、相互映襯的。“江清月近人”一句寫夜已降臨,高掛在天上的明月,映在澄清的江水中,和舟中的人是那么近,“近”和“清”也是相互依存、相互映襯的。
“野曠天低樹,江清月近人”。這種極富特色的景物,只有人在舟中才能領略得到的。
詩的第二句就點出“客愁新”,這三四句好似詩人懷著愁心,在這廣袤而寧靜的宇宙之中,經過一番上下求索,終于發現了還有一輪孤月此刻和他是那么親近,寂寞的愁心似乎尋得了慰藉。 宿建德江作者:孟浩然移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。 《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。
這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷蒙的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。
第一句點題,也為下面寫景抒情作了準備;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后兩句,因為“野曠”所以天低于樹,因為“江清”所以月能近人,天和樹、人和月的關系,寫得恰切逼真。此詩前兩句為觸景生情,后兩句為借景抒情,描寫了清新的秋夜,突出表現了細微的景物特點。
全詩淡而有味,含而不露,自然流出,風韻天成,頗有特色。 賞析 宿建德江孟浩然移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。建德江:指新安江流經建德(今屬浙江)西部的一段江水。
移舟:劃動小船。泊:停船靠岸。
煙渚:指江中霧氣籠罩的小沙洲。煙:一作“幽”。
渚:水中小塊陸地。《爾雅·釋水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
客:指作者自己。愁:為思鄉而憂思不堪。
野:原野。曠:空闊遠大。
天低樹:天幕低垂,好像和樹木相連。月近人:倒映在水中的月亮好像來靠近人。
《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。
作者把小船停靠在煙霧迷蒙的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。第一句點題,也為下面寫景抒情作了準備;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后兩句,因為“野曠”所以天低于樹,因為“江清”所以月能近人,天和樹、人和月的關系,寫得恰切逼真。
此詩前兩句為觸景生情,后兩句為借景抒情,描寫了清新的秋夜,突出表現了細微的景物特點。全詩淡而有味,含而不露,自然流出,風韻天成,頗有特色。
孟浩然 孟浩然(689—740),名浩,字浩然,號孟山人,襄州襄陽(現湖北襄陽)人,世稱孟襄陽。因他未曾入仕,又稱之為孟山人,是唐代著名的山水田園派詩人。
四、宿建德州 古詩的拼音
sù jiàn dé jiāng
宿 建 德 江
táng mèng hào rán
唐 孟浩然
yí zhōu bó yān zhǔ
移 舟 泊 煙 渚 ,
rì mù kè chóu xīn
日 暮 客 愁 新 。
yě kuàng tiān dī shù
野 曠 天 低 樹 ,
jiāng qīng yuè jìn rén
江 清 月 近 人 。
五、有關月亮的詩句貼合宿建德州的語句語句有哪句有
1、床前明月光,疑是地上霜。
李白2、舉頭望明月,低頭思故鄉。 李白3、月下飛天鏡,云生結海樓。
李白4、舉杯邀明月,對影成三人。 李白5、長安一片月,萬戶搗衣聲。
李白6、明月出天山,蒼茫云海間。 李白7、醉月頻中圣,迷花不事君。
李白8、卻下水晶簾,玲瓏望秋月。 李白9、我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。
李白10、俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。 李白11、峨嵋山月半輪秋,影入平羌江水流。
李白12、松風吹解帶,山月照彈琴。 王維13、深林人不知,明月來相照。
王維14、明月松間照,清泉石上流。 王維15、廣澤生明月,蒼山夾亂流。
馬戴16、月黑雁飛高,單于夜遁逃。 盧綸17、露從今夜白,月是故鄉明。
杜甫18、星臨萬戶動,月傍九霄多。 杜甫19、晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。
陶淵明20、無言獨上西樓,月如鉤。 李煜21、明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。
辛棄疾22、可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓。 白居易23、一彈流水一彈月,半入江風半入云。
24、更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。 劉方平25、曉鏡但愁云鬢改,夜吟應覺月光寒。
李商隱26、會挽雕弓如滿月,西北望射天狼。 蘇軾27、庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。
蘇軾------------------------------------------------------------------1靜夜思 李白床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。
2月夜憶舍弟 杜甫戍鼓斷人行,秋邊一雁聲。露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵。
3水調歌頭 蘇軾丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇兼懷子由。明月幾時有?把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年?我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠,不應有恨,何事常向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟!4永遇樂 蘇軾彭城夜宿燕子樓,夢盼盼,因作此詞。
明月如霜,好風如水,清景無限。曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。
紞于三鼓,鏗然一葉,黯黯夢云驚斷。夜茫茫,重尋無處,覺來小園行遍。
天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。燕子樓空,佳人何在,空鎖樓中燕。
古今如夢,何曾夢覺,但有舊歡新怨。異時對,黃樓夜景,為余浩嘆。
5太常引 辛棄疾建康中秋夜,為呂叔潛賦一輪秋影轉金波,飛鏡又重磨。把酒問姮娥,被白發欺人奈何!乘風好去,長空萬里,直下看山河。
斫去桂婆娑,人道是清光更多!6木蘭花慢 辛棄疾中秋飲酒,將旦,客謂前人詩詞有賦待月、無送月者,因用《天問》體賦。可憐今夕月,向何處、去悠悠?是別有人間,那邊才見,光影東頭。
是天外空汗漫,但長風、浩浩送中秋?飛鏡無根誰系?姮娥不嫁誰留?謂經海底問無由,恍惚使人愁。怕萬里長鯨,縱橫觸破,玉殿瓊樓。
蝦蟆故堪浴水,問云何、玉兔解沉浮?若道都齊無恙,云何漸漸如鉤?------------------------------------------------------------------唐·王維: 不見鄉書傳雁足,惟見新月吐蛾眉。唐·張若虛: 春江潮水連海平,海上明月共潮生晉·陶淵明: 春秋滿四澤,夏云多奇峰,秋月揚明輝,冬嶺秀孤松。
唐·李賀: 大漠沙如雪,燕山月似鉤。宋·晏幾道: 當時明月在,曾照彩云歸。
唐·劉禹錫: 洞庭秋月生湖心,層波萬傾如熔金。唐·白居易: 共看明月應垂淚,一夜鄉心五處同。
唐·張若虛: 江畔何人初見月?江月何年初照人?人生代代無窮已,江月年年只相似。清·蕭詩: 遼海吞邊月,長城鎖亂山。
唐·杜甫: 露從今夜白,月是故鄉明。清·張惠言: 梅花雪,梨花月,總相思。
自是春來不覺去偏知。唐·杜甫: 片云天共遠,永夜月同孤清·梁章鉅: 清風明月本無價,近山遙水皆有情。
明月幾時有?把酒問青天。 —— 蘇軾《水調歌頭·丙辰中秋》床前明月光,疑是地上霜。
—— 李白《靜夜思 》海上生明月,天涯共此時。 —— 張九齡《望月懷遠》春花秋月何時了?往事知多少。
—— 李煜《虞美人·春花秋月何時了》月上柳梢頭,人約黃昏后。 —— 歐陽修《生查子·元夕》月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
—— 張繼《楓橋夜泊 》當時明月在,曾照彩云歸。 —— 晏幾道《臨江仙·夢后樓臺高鎖》秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
—— 王昌齡《出塞二首》明月松間照,清泉石上流。 —— 王維《山居秋暝》二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫? —— 杜牧《寄揚州韓綽判官》舉杯邀明月,對影成三人。
—— 李白《月下獨酌四首·其一》舉頭望明月,低頭思故鄉。 —— 李白《靜夜思 》疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。
—— 林逋《山園小梅·其一》無言獨上西樓,月如鉤。 —— 李煜《相見歡·無言獨上西樓》春風又綠江南岸,明月何時照我還。
—— 王安石《泊船瓜洲》。
六、宿建德州 這首詩的英語版
依、原文 宿建德江 孟浩 移舟泊煙渚暮客愁新 野曠低樹江清月近 貳、譯文 船停靠煙霧迷蒙洲暮新愁涌客 曠野邊際遠比樹低沉江水清清明月相親相近 三、創作背景 孟浩于唐玄宗元十八(漆三0)離鄉赴洛陽再漫游吳越借排遣仕途失意悲憤《宿建德江》作于作者漫游吳越與《問舟》同期作品 四、作者簡介 孟浩(陸吧9~漆四0)唐代詩本名浩字浩襄州襄陽世稱孟襄陽未曾入仕稱孟山早志用世仕途困頓、痛苦失望尚能自重媚俗世隱士終身曾隱居鹿門山六詩與王維并稱王孟其詩清淡于寫景反映山水田園隱逸、行旅等內容絕部五言短篇藝術獨特造詣《孟浩集》三卷今編詩二。
七、古詩八陣圖和宿建德江的詩意是什么
八陣圖 (唐)杜甫 功蓋三分國,名成八陣圖。
江流石不轉,遺恨失吞吳 注釋 1、蓋:超過。 2、八陣圖:由八種陣勢組成的圖形,用來操練軍隊或作戰。
3、三分國:指三國時魏、蜀、吳三國。 4、石不轉:指漲水時,八陣圖的石塊仍然不動。
5、失吞吳:是吞吳失策的意思。 譯文 三國鼎立,孔明的功勛最為卓著,他創制的八卦陣,更是名揚千古。
任憑江流沖擊,石頭卻依然如故,千年遺恨,在于劉備失策想吞吳。 這是作者初到夔州時作的一首詠懷諸葛亮的詩,寫于大歷元年(766)。
“八陣圖”,指由天、地、風、云、龍、虎、鳥、蛇八種陣勢所組成的軍事操練和作戰的陣圖,是諸葛亮的一項創造,反映了他卓越的軍事才能。 “功蓋三分國,名成八陣圖”,這兩句贊頌諸葛亮的豐功偉績。
第一句是從總的方面寫,說諸葛亮在確立魏蜀吳三分天下、鼎足而立局勢的過程中,功績最為卓絕。三國并存局面的形成,固然有許多因素,而諸葛亮輔助劉備從無到有地創建蜀國基業,應該說就是重要原因之一。
杜甫這一高度概括的贊語,客觀地反映了三國時代的歷史真實。 第二句是從具體的方面來寫,說諸葛亮創制八陣圖使他聲名更加卓著。
對這一點古人曾屢加稱頌,如成都武侯祠中的碑刻就寫道:“一統經綸志未酬,布陣有圖誠妙略。”“江上陣圖猶布列,蜀中相業有輝光。”
而杜甫的這句詩則是更集中、更凝煉地贊頌了諸葛亮的軍事業績。頭兩句詩在寫法上用的是對仗句,“三分國”對“八陣圖”,以全局性的業績對軍事上的貢獻,顯得精巧工整,自然妥帖。
在結構上,前句劈頭提起,開門見山;后句點出詩題,進一步贊頌功績,同時又為下面憑吊遺跡作了鋪墊。“江流石不轉,遺恨失吞吳。”
這兩句就“八陣圖”的遺址抒發感慨。“八陣圖”遺址在夔州西南永安宮前平沙上。
《宿建德江》 孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。 野曠天低樹,江清月近人。
詩文譯文一: 我把船停泊在暮煙籠罩的小洲,茫茫暮色給游子新添幾分鄉愁。曠野無垠遠處天空比樹木還低,江水清澈更覺月與人意合情投…… 詩文譯文二: 把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁,日落黃昏時旅人又增加了新愁。
原野空曠,遠處的天空好像比近處的樹還低,江水清澈,映照得月亮仿佛與人更親近 這是一首抒寫羈旅之思的詩。建德江,指新安江流經建德(今屬浙江)的一段江水。
這首詩不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出一個“愁”字,但立即又將筆觸轉到景物描寫上去了。
可見它在選材和表現上都是頗有特色的。詩的起句“移舟泊煙渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,這里有停船宿夜的含意。
行船停靠在江中的一個煙霧朦朧的小洲邊,這一面是點題,另一面也就為下文的寫景抒情作了準備。 第二句“日暮客愁新”,“日暮”顯然和上句的“泊”、“煙”有聯系,因為日暮,船需要停宿;也因為日落黃昏,江面上才水煙蒙蒙。
同時“日暮”又是“客愁新”的原因。“客”是詩人自指。
若按舊日作詩的所謂起、承、轉、合的格式,這第二句就將承、轉兩重意思揉合在一句之中了,這也是少見的一格。為什么“日暮”會撩起“客愁新”呢?我們可以讀一讀《詩經》里的一段:“君子于役,不知其期,曷至哉?雞棲于塒,日之夕矣,羊牛下來,君子于役,如之何勿思?”(《王風·君子于役》)這里寫一位婦女,每當到夕陽西下、雞進籠舍、牛羊歸欄的時刻,她就更加思念在外服役的丈夫。
借此,我們不也正可以理解此時旅人的心情嗎?本來行船停下來,應該靜靜地休息一夜,消除旅途的疲勞,誰知在這眾鳥歸林、牛羊下山的黃昏時刻,那羈旅之愁又驀然而生。 《宿建德江》 接下去詩人以一個對句鋪寫景物,似乎要將一顆愁心化入那空曠寂寥的天地之中。
所以沈德潛說:“下半寫景,而客愁自見。”第三句寫日暮時刻,蒼蒼茫茫,曠野無垠,放眼望去,遠處的天空顯得比近處的樹木還要低,“低”和“曠”是相互依存、相互映襯的。
第四句寫夜已降臨,高掛在天上的明月,映在澄清的江水中,和舟中的人是那么近,“近”和“清”也是相互依存、相互映襯的。“野曠天低樹,江清月近人”。
這種極富特色的景物,只有人在舟中才能領略得到的。詩的第二句就點出“客愁新”,這三四句好似詩人懷著愁心,在這廣袤而寧靜的宇宙之中,經過一番上下求索,終于發現了還有一輪孤月此刻和他是那么親近!寂寞的愁心似乎尋得了慰藉,詩也就戛然而止了。
然而,言雖止,意未盡。試想,此刻那親近的明月會在詩人的心中引起什么呢?似有一絲喜悅,一點慰藉,但終究驅散不了團團新愁。
新愁知多少?“皇皇三十載,書劍兩無成。山水尋吳越,風塵厭洛京”(《自洛之越》)。
詩人曾帶著多年的準備、。