華閱文章網一、河東獅吼詩句的翻譯
蘇軾有一個好朋友，名叫陳慥，字季常。
陳季常信佛，自稱龍丘先生。他很喜歡請客，宴會時又愛安排歌女唱歌。
但他的太太柳氏是個妒忌心很重的人，而且是出了名兇悍的。陳季常宴客時如果有歌女在場，她便會大叫大喊，用拐杖猛敲墻壁，把客人趕走，所以陳季常非常怕她。
蘇軾曾經寫了一首詩戲謔他。詩中有四句說： 「龍丘居士亦可憐，談空說有夜不眠。
忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。」 意思是說：陳季常也實在可憐，他整夜不睡大談佛法，忽然聽見那河東獅子的吼聲，便嚇得心都虛了，連扶著的拐杖也掉了。
二、有關于蘇軾寫的“河東獅吼”的詩句
《寄吳德仁兼簡陳季常》
東坡先生無一錢，十年家火燒凡鉛。
黃金可成河可塞，只有霜鬢無由玄。
龍丘居士亦可憐，談空說有夜不眠。
忽聞河東獅子吼，拄仗落手心茫然。
誰似濮陽公子賢，飲酒食肉自得仙。
平生寓物不留物，在家學得忘家禪。
門家罷亞十頃田，清溪繞屋花連天。
溪堂醉臥呼不醒，落花如雪春風顛。
我游蘭溪訪清泉，已辦布襪青行纏。
稽山不是無賀老，我自興盡回酒船。
恨君不識顏平原，恨我不識無魯山。
銅駝陌上會相見，握手一笑三千年。
此詩作于宋神宗元豐八年（公元1085年），此時蘇軾已從黃州貶地回來。吳德仁是蘄春人，為當時名士。黃州離蘄春很近，蘇軾曾到蘄春蘭溪游玩，終未能與吳德仁晤面，引為遺憾。在詩中，蘇軾表達了對吳悠閑生活的向往，不管是自己的學道，還是陳季常的念佛，都不及吳灑脫，飲酒食肉，寓物不留物，在家就學得了忘家禪。
龍丘居士四句最有名，乃是因為“河東獅吼”。南宋洪邁《容齋三筆/陳季常》條有
如下記載：
陳造（豎心旁加造），字季常，自稱“龍丘先生”，又曰“方山子”，好賓客，喜蓄聲妓。然其妻柳氏絕兇妒，故東坡有詩云：“龍丘居士亦可伶，談空說有夜不眠；忽聞河東獅子吼，柱杖落手心茫然。”
蘇軾于嘉佑八年（1063）初識陳季常，當時蘇軾在陜西鳳翔府任簽判。陳季常的老爸陳公弼就是蘇軾的頂頭上司--鳳翔知府。
蘇軾等一幫文人騷客經常勾引陳季常狎妓，這事擱誰老婆身上都得吼兩嗓子。“師
子吼”代表的是“如來正聲”，能降服一切歪魔邪道。從某種意義上來說，蘇東坡
勾引人家丈夫狎妓，也屬歪門邪道，應該讓柳氏給他來幾聲“師子吼”，促其覺醒。
三、如何鑒賞詩句三萬里河東入海
“三萬里河東入海，五千仞岳上摩天”出自宋·陸游《秋夜將曉，出籬門迎涼有感》。
河：黃河。仞：古時以八尺（一說七尺）為一仞。
岳：指東岳泰山、西岳華山。摩天：跟天接觸，形容很高。
這兩句大意是：萬里黃河滾滾東流，奔騰入海；巍巍高山崢蠑雄峙，上接蒼天。 這是一首七絕的前兩句，后兩句是：“遺民淚盡胡塵里，南望王師又一年。”
意思是祖國河山卻在異族鐵蹄的踐踏之下，失去祖國的北方臣民空盼南宋的軍隊收復失地，眼淚落盡，年復一年。此條通過對大好河山的描繪，寄寓了失地未收，壯志難酬的無限憾恨，表現了強烈的愛國主義熱忱，成為祖國山河的頌歌。
它所表現的山河壯麗的宏大氣魄，今天寫作時仍可以借鑒。
四、帶有“ 河”的詩句
1.飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
--《望廬山瀑布》唐.李白 2.白日依山盡，黃河入海流。 --《登鸛雀樓》唐. 王之渙 3.國破山河在，城春草木深。
--《春望》唐. 杜甫 4.三萬里河東入海，萬千仞岳上摩天。 --《秋夜將曉》唐. 陸游 5.大漠孤煙直，長河落日圓。
--《使至塞上》唐. 王維 6.山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。 --《過零丁洋》宋. 文天祥 7.九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。
--《浪淘沙》唐. 劉禹錫 8.君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。 --《將進酒》唐. 李白 9.春青河畔草，不是望鄉時。
--《晚春江晴寄友人》唐. 韓琮 10.黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。 --《涼州詞》唐. 王之渙 11.夜闌臥聽風聽雨，鐵馬冰河入夢來。
--《十一月四日風雨大作》宋. 陸游 12.簍蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。 --《惠崇春江晚景》宋. 蘇軾 13.萬里山河夢，千年宇宙愁。
--《來平館》宋. 文天祥 14.日暮征帆泊河處？天涯一望斷人腸。 --《送杜十四之江南》唐. 孟浩然 15.待從頭收拾舊山河，朝天闕。
--《滿江紅》宋. 岳飛。
