1. 《木蘭花》宋·錢惟演,賞析
此為作者暮年遣懷之作。詞中以極其凄婉的筆觸,抒寫了作者的垂暮之感和政治失意的感傷。作品中的“芳草”、“淚眼”、“鸞鏡”、“朱顏”等意象無不充滿絕望后的濃重感傷色彩,反映出宋初纖麗詞風的藝術特色。
上片起首兩句,從城上和城下兩處著墨,聲形兼備、富于動感地描繪春景,勾勒出一幅城頭上鶯語陣陣、風光無限;城腳下煙波浩淼、春水拍岸的圖畫,使讀者隱然感覺到主人公的傷春愁緒,從而為下文的遣懷抒情作好了鋪墊。
上片結末兩句轉而抒情,言綠楊芳草年年生發,而詞人已是眼淚流盡,愁腸先斷,愁慘之氣溢于言表。從表現手法上講,用綠楊芳草來渲染淚眼愁腸,也就達到了情景相生的效果,情致極為凄婉。此二句由景入情,詞意陡轉,波瀾突起。
過片兩句,從精神與形體兩方面感嘆老之已至,抒寫了詞人無可奈何的傷感情懷。從中可以窺見,一貶漢東,默默無聞,大勢已去,這對于曾經“官兼將相,階勛、品皆第一”的作者來說,打擊是多么巨大。結拍兩句將借酒澆愁這一司空見慣的題材賦予新意,敏銳而恰切地扣住詞人對“芳尊”態度的前后變化這一細節,形成強烈反差,由景入情,畫龍點睛,傳神地抒發出一個政治失意者的絕望心情。宋胡仔《苕溪漁隱叢話》卷二云:“侍兒小名錄云:‘錢思公謫漢東日(指錢惟演晚年謫隨州),撰《玉樓春》詞曰:“城上風光鶯語亂,城下煙波春拍岸。綠楊芳草幾時休,淚眼愁腸先已斷。情懷漸變成衰晚,鸞鏡朱顏驚暗換。往年多病厭芳樽,今日芳樽惟恐淺。”每酒闌歌之,則泣下。后閣有白發姬,乃鄧王歌鬟驚鴻也。遽言:“先王將薨,預戒挽鐸中歌《木蘭花》(即《玉樓春》)引紼為送。今相公亦將亡乎。”果薨于隨州。’”可為此詞注腳。[
不是倒裝。而且這兩句也不是一句。
2. 【閱讀下面的宋詞,完成后面小題
18.亂,此指黃鶯鳥叫聲繁雜;亂字寫出了暮春時節熱鬧的春景,同時又融情于景另(暗)寄寓了作者不寧的心緒。
19.①詩人的精神狀態、曾經的容顏在鏡中不知不覺地衰老了,寫出了老之已至的無可奈何的傷感。②昔日多病厭酒,如今只能借酒澆愁,唯恐美酒不夠,抒發了詩人宦海沉浮的惆悵,仕途失意的絕望。
【解析】 18. 試題分析:題干中問的是“‘城上風光鶯語亂’句中‘亂’有什么妙處”,這是考查詩歌的煉字技巧。“城上風光鶯語亂,城下煙波春拍岸”,城頭上鶯語唧唧,風光無限;城腳下煙波浩淼,春水拍岸,是一派春景。
作者在這里是借景抒情,而不是因景生情,因此用粗線條勾勒春景,對于后面胡遣懷抒情反而有好處,因為它避免了可能造成的喧賓奪主在毛病。另外,作者對景物描寫這樣處理,仍有一番匠心在。
首先,這兩句是從城上和城下兩處著墨描繪春景,這就給人以動的感覺。其次,又斟酌字句,使兩句中的聽覺與視覺形成對比,看的是風光、煙波之類,顯得抽象朦朧;聽的是鶯語、濤聲,顯得具體真切。
這樣的描寫,正能體現出作者此時此刻的心情:并非著意賞春,而是一片春聲在侵擾著他,使他無計避春,從而更觸發了滿懷愁緒。 【考點定位】鑒賞文學作品的語言。
能力層級為鑒賞評價D。 【技巧點撥】煉字類題目的提問方式:這一聯中最生動傳神的是什么字?為什么?提問變體:某字歷來為人稱道,你認為它好在哪里?有什麼作用?或與其它某字比較提出優劣問題。
解答分析:古人作詩講究煉字,這種題型是要求品味這些經錘煉的字的妙處。答題時不能把該字孤立起來談,得放在句中,并結合全詩的意境情感來分析。
答題步驟:(1)解釋該字在句中的含義。(2)展開聯想把該字放入原句中描述景象。
(3)點出該字烘托了怎樣的意境,或表達了怎樣的感情。比如本題中的“亂”是形容黃鶯鳥的叫聲,本是熱鬧的情景,但到了詩人的耳中卻擾亂了詩人的心緒。
19. 試題分析:題干問的是“詞下片抒發了作者怎樣的凄婉之情”,這是針對詩歌情感設題。“情懷漸覺成衰晚”,并不是虛寫,而是有著充實的內容。
錢惟演宦海沉浮幾十年,能夠“官兼將相,階、勛、品皆第一”,靠的就是劉太后,因此,劉太后的死,對錢惟演確實是致命的一擊。一貶漢東,永無出頭之日,這對于一生“雅意柄用”的錢惟演來說,是一種無法忍受的痛苦,當時的情懷可想而知。
“鸞鏡朱顏驚暗換”,亦徐干《室思》詩“郁結令人老”之意,承上句而來。人不能自見其面,說是鏡里面而始驚,亦頗入情。
這兩句從精神與形體兩方面來感嘆老之已至,充滿了無可奈何的傷感之情。最后兩句是全詞的精粹,收得極有分量,使整首詞境界全出。
用酒澆愁是一個用濫了的主題,但這是運用得卻頗出新意,原因正在于作者捕捉到對“芳尊”態度的前后變化,形成強烈對照,寫得直率。以全篇結構來看,這也是最精彩的一筆,使得整首詞由景入情,由粗及細,層層推進,最后“點睛”,形成所謂“警策句”,使整首詞表達了一個完整的意境。
【考點定位】評價文學作品的思想內容和作者的觀點態度。能力層級為鑒賞評價D。
【技巧點撥】對于此類題目,應按照如下思路進行1.審題:主要審兩點:一是所給語言片段的位置和內部的層次(前面說的“句”“聯”“片”等);二是所給語言材料是整首詩還是詩中的片段,弄清這一點至關重要,因為這涉及分析情感題的整體與局部的關系。如材料是局部的,則要聯系全詩甚至標題來分析;如是整體,則要分成幾個局部來看。
比如本題,“詞下片抒發了作者怎樣的凄婉之情”,這是針對詩歌的局部設題,考生除了關注下片,找出其中的情感詞、景物和詩人的情態,還要關注詩歌的注釋。
3. 錢惟演的木蘭花“指什么
錢惟演的詞曲作品傳世不多,以這首詞最令人稱道。
詞的前兩句天然精致,可謂絕世。稍后“紅杏尚書”宋祁,也曾寫過一首《玉樓春》,開頭便道: “東城漸覺風光好,毅皺波紋迎客棹。”
下筆就是風光,且都以春水點睛,何其相似也!所不同者,乃 是錢公此處又有“鶯語亂”三字,鶯簧自囀,本來沒有什么出彩之處,其下忽著一“亂”字,則妙處方 顯,如大珠小珠落玉盤般在耳邊回響。 兩句之后,繼以“綠楊芳草”,又不為奇。
蓋寫彼春光,有誰想不到去寫綠楊、芳草?然句尾有 “幾時休”三字,便又不同一般。“幾時休”,如果解釋成漫無邊際、綿延無盡,便失詞意。
其意蓋謂, 方且無休,正是方興未艾,未到春殘景暮,眾芳蕪穢也。由此三字,方才引出整首詞中最奇的一 句話:“淚眼愁腸先已斷”。
得“幾時休”之原意,即得“先已斷”之語味。詞人是面對春光,其時尚且 明媚,然而已為之肝腸寸斷。
從章法來講,上來三句連寫“正面”,接下來的一句忽然峰回路轉,如回戈挽日,其力何止千鈞! 謂之奇筆,豈虛譽哉。 下闋之中,詞人之情感如泉水般而出,以情懷衰晚為眼目。
“芳尊”二句,筆又曲折。過去尚且 慮及身體多病不宜傷身,如今則不必有如此顧慮。
沉痛之心竟出于雍容閑適之語,倍增其情癡一往 之致。評家以為詩詞有決絕語作為特勝者,芳尊恐淺,既決絕,也柔婉,竟然難以述說。
4. 詩句求證 錢惟演 《木蘭花》:情懷漸變成衰晚還是情懷漸覺成衰晚
1,實際上這沒什么好求證的,你覺得漸變與漸覺哪個更適合這里的意境就用哪個。
2,古代的詩詞,大多流傳至今已經殘缺,某些可能是后人修改或增添。
3,比如“無為在歧路,兒女共沾巾”這一句,教科書上用的是“歧路”,而某些資料書上原文是“岐路”,實際上“歧路”與“岐路“所表達的意思差不多,但是前者偏向于分叉多,后者偏向于山多崎嶇。再比如”驚濤拍岸,卷起千堆雪“此句,某些文獻中存在”驚濤列岸,卷起千堆雪“這一說,但前者用”拍“偏向于擬人化,把浪花形容得比較驚慌無規律的拍打海岸,而后者用”列“偏向于自然現象,浪花有規律的排列到岸邊。諸如此類,還有”亂石穿空“改為”亂石奔云“的爭議。
4,樓主所說的,我個人覺得用漸覺更好,漸變是一種表象,偏向于外在表現,而漸覺是一種心理活動,偏向于內心感受變化。
5. 閱讀下面的宋詞,然后回答問題
(1)上片起首兩句寫暮春之景,詞人從城上和城下兩處著墨,勾勒了一幅城頭鶯語陣陣、風光無限;城腳煙波浩淼、春水拍岸的圖畫。“鶯語”、“煙波”、“綠楊”、“芳草”均是春天明麗的景色,在這里,作者用它來抒寫自已青春不再、生命無多的感傷心情。上片即景生情,情景相生。(3分)
(2)年輕時,因身體有病,不敢舉杯痛飲;而今到了垂暮之年,卻顧不了那么多,有時惟恐酒杯斟不滿。詞人運用對比手法,寫出自己對“芳樽” 的不同態度,表現他政治失意,黯然神傷的絕望心情。
無
6. 錢惟演“木蘭花”如何翻譯
? 《木蘭花·城上風光鶯語亂》- 錢惟演 - 宋代
? 《木蘭花·晚妝初了明肌雪》- 李煜 - 五代
? 《木蘭花·燕鴻過后鶯歸去》- 晏殊 - 宋代
? 《木蘭花·池塘水綠風微暖》- 晏殊 - 宋代
? 《木蘭花·立春日作》- 陸游 - 宋代
? 《木蘭花·乙卯吳興寒食》- 張先 - 宋代
? 《木蘭花·秋千院落重簾暮》- 晏幾道 - 宋代
? 《木蘭花·小芙蓉》- 魏承班 - 唐代
? 《木蘭花·清琴再鼓求凰弄》- 賀鑄 - 宋代
? 《木蘭花·獨上小樓春欲暮》- 韋莊 - 五代
? 《木蘭花·風簾向e799bee5baa6e79fa5e98193e59b9ee7ad9431333363363365曉寒成陣》- 晏幾道 - 宋代
? 《木蘭花》- 晏幾道 - 宋代
? 《木蘭花》- 李商隱 - 唐代
? 《木蘭花·秋容老盡芙蓉院》- 秦觀 - 宋代
? 《木蘭花》- 孟昶 - 唐代
? 《木蘭花》- 晏殊 - 宋代
? 《木蘭花·玉樓朱閣橫金鎖》- 晏殊 - 宋代
? 《木蘭花》- 賀鑄 - 宋代