華閱文章網1.
此詞寫景以抒情，情因景生，描繪了思婦盼望遠行丈夫歸來的情思.全詞緊緊圍繞一個“溪”字構圖設色，表情達意，寫得清新自然，不落俗套，饒有情韻，耐人尋味. 首句“溪山掩映斜陽里”寫斜陽映照下的溪山，側重點于“溪”字.次句“樓臺影動鴛鴦起”，補足上文，進一步寫溪中景色.夕陽斜照之下，溪中不僅有青山的倒影，而且還有樓臺的倒影，還有對對鴛鴦溪中嬉水.上句專寫靜景，下句則動中有靜.“樓臺影動”，表明溪水微風吹拂之下，蕩起層層綠波，樓臺的影子也仿佛晃動一般.再添上“鴛鴦起”一筆，整個畫面就充滿了盎然生趣. 三、四兩句寫兩岸景色，這條溪水的兩岸，只住著兩三戶人家，人煙并不稠密，環境自然是幽靜的.至此，上面所說的樓臺原是這幾戶臨水人家的住宅，全詞意脈連貫，針線綿密.這句為實寫，下一句便是虛寫，如此虛實相生.深院高墻，關不住滿園春色，一枝紅杏花，帶著嬌艷的姿態，硬是從高高的圍墻上探出頭來.此句的妙處于一個“出”字，詞以“出”字形容紅杏花，寫出了春天的勃勃生機，意味雋永. 詞的下片，轉入抒情，但仍未脫“溪”字.溪水旁邊，有一道長堤，堤上長著一行楊柳，暮春時節，嫩綠的柳絲籠罩著長堤，輕拂著溪水，而魏夫人作為臨水人家的婦女，是經常從這里走過的.“早晚”一詞，并非指時間的早和晚.張相《詩詞曲語辭匯釋》卷六云：“早晚，猶云隨時也；日日也.”其義猶如舒亶《鵲橋仙》詞“兩堤芳草一江云，早晚是西樓望處”. 古代，水邊柳外，往往是送別的場所.據《宋史·曾布傳》，曾布于神宗元豐中，連知秦州、陳州、蔡州和慶州.陸游《老學庵筆記》卷七也說：“曾子宣丞相，元豐間帥慶州，未至，召還，主陜府，復還慶州，往來潼關.夫人魏氏作詩戲丞相云：”使君自為君恩厚，不是區區愛華山.‘“這期間，曾布告別家人，游宦外，可能連續三年.此處，當指魏夫人填詞述懷.結尾二句說明她溪邊已徜徉了三年，年年都見過一次柳絮紛飛.從柳絮紛飛想到當年折柳贈別，這是很自然的.”三見柳綿飛“是實語，而著一”猶“字，便化實為虛了，這樣，哀怨之情，離別之恨，便隱然流于言外. 此詞聲律上極具特色，八句中兩句一葉韻，如“里”與“起”、“家”、與“花”、“路”與去、“飛”與“歸”，均押韻工整；且兩句與兩句之間又平仄交錯，如上片四句“里”與“起”是仄聲韻，“家”與“花”是平聲韻；下片“路”與“去”是仄聲韻，“飛”與“歸”是平聲韻，讀來十分諧婉，再加上語言曉暢，詞句清麗，較好地抒寫了貴族婦女溫柔敦厚而又婉曲纏綿的感情.[4]。
2. 古代寫紅杏的花有那些
桃花爛漫杏花稀，春色撩人不忍為。（陸游《劍南詩稿·山園雜詠五首》）
沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。（志南《絕句》）
小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。（陸游陸游《臨安春雨初霽》）
杏花無處避春愁，也傍野煙發。（韓元吉《好事近》）
東廂月，一天風露，杏花如雪。（范成大《憶秦娥》）
杏花疏影里，吹笛到天明。（陳與義《臨江仙》）
風吹梅蕊鬧，雨細杏花香。（晏幾道《臨江仙》）
兩岸曉煙楊柳綠，一園春雨杏花紅。（《聲韻啟蒙·一東》）
林外鳴鳩春雨歇，屋頭初日杏花繁。（歐陽修《田家》）
曉帶輕煙間杏花，晚凝深翠拂平沙。（寇準《柳》）
杏花零落燕泥香，睡損紅妝。（秦觀《畫堂春》）
濃香吹盡有誰知，暖風遲日也，別到杏花肥。（李清照《臨江仙·梅》）
東廂月，一天風露，杏花如雪。（范成大《憶秦娥》）
杏花未肯無情思，何事行人最斷腸。（溫庭筠《楊柳枝》）
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。（杜牧《清明》）
屋上春鳩鳴，村邊杏花白。（王維《春中田園作》）
燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒。（戴叔倫《蘇溪亭》）
波渺渺，柳依依，孤村芳草遠，斜日杏花飛。（寇準《江南春》）
楊柳迷離曉霧中，杏花霧落五更鐘。（陳子龍《山花子》）
歌聲春草露，門掩杏花叢。（李賀《惱公》）
日日春光斗日光，山城斜路杏花香。（李商隱《日日》）
垂釣綠灣春，春深杏花亂。（儲光羲《釣魚灣》）
裙垂竹葉帶，鬢濕杏花煙。（李賀《馮小憐》）
惻惻輕寒剪剪風，杏花飄雪小桃紅。（韓偓《寒食夜》）
3. 閱讀下面這首宋詞,完成后面的題
14. 紅杏枝頭的花不知還剩多少？美麗的面龐尚有啼痕，只恨被這清明時節的細雨（打落）。
（2分）這兩句運用了設問和擬人手法，（2分）寫出了抒情主人公對雨打花落、春之將逝的感傷之情。（1分） 15. (1)感嘆青春將逝之情（答惜春傷春之情亦可）。
如“啼痕止恨清明雨”，借寫清明雨打落紅杏，含蓄地表達對美好的時光易逝的嗟嘆。（2）孤獨寂寞之情。
如“人在深深處”，寫主人公一個人在深閨閑居，“盡日沉煙香一縷”寫整日對著一縷裊裊沉香出神。（3）對遠方之人的思念之情。
如“飛燕又將歸信誤，小屏風上西江路”，飛回的燕子又耽誤了帶來回信，主人公只好空對屏風悵望，而小巧的畫屏上畫的正是愛人所去的西江之路。（感情1分，結合詩句分析1分。
每點2分，共6分） 【解析】 14. 【試題分析】詞中“紅杏枝頭花幾許？啼痕止恨清明雨。”這兩句點明女主人公愁悶的表層原因——清明時節的連綿春雨。
這場雨，不僅使氣候“寒未去”，“欲減羅衣”不能，更重要的，它造成了無可挽回的損失——雨打花枝，落紅無數！所以，簾雖未卷，而女主人公十分關切庭院中的花兒，迫不及待地問詢：“紅杏枝頭花幾許？”當然，不消問，她也料到嬌艷的杏花定然會遭到的命運了。她仿佛看到那枝頭稀稀拉拉幾朵殘存的紅杏，依稀還帶著雨痕，像啼哭一樣，憎恨那殘酷無情的清明雨呢！當然花兒哪有悲與恨，只不過是人的感情折光而已。
但按其情緒之劇烈程度看，閨中人因此而啼哭而憎恨，看來不像是一般傷春、惜花的意緒了。詞是中女主人公之“止恨清明雨”，當別有感恨。
人世間有許多人和事有如花兒般的美好，結果卻被一場無情“風雨”破壞了。“紅杏枝頭花幾許？啼痕止恨清明雨”，這兩句詞實是頗富有象征意味的。
本題可據此回答。 【考點定位】 鑒賞文學作品的語言。
能力層級為鑒賞評價D。鑒賞文學作品的表達技巧。
能力層級為鑒賞評價D。 【名師點睛】答題步驟：表達技巧有三個層面的內容：修辭方法、表現手法、表達方式。
回答時應包括三個要點：①準確指出用了何種手法。②結合詩句闡釋為什么是用了這種手法。
③此手法有效傳達出詩人怎樣的感情。評價思想內容，首先必須明確詩歌的表層意思與深刻意義，把握詩歌的 主旨和思想傾向。
答題要點應包括三點：一是塑造的形象，二是作者的情感，三是作品的思想意義。 15. 【試題分析】回答此題，注意結合詞句“不卷珠簾，人深深處。”
雖未直接說出閨中人的心緒，卻畫出一位佳人惆悵自憐之態，使人隱隱感受到她心中的愁悶，其情緒之劇烈程度看，閨中人因此而啼哭而憎恨，看來不像是一般傷春、惜花的意緒，詞之上片，將女主人公惜花傷春的意緒表達得頗為動人；過片三句，轉寫閨中人內心極度的凄寂和苦悶。“盡日沉煙香一縷”，她終日對首一縷裊裊香煙出神，深閨之寂寞冷清和人的百無聊賴可想而知。
“盡日”，即李清照所說“愁永晝”也。盡日苦坐愁城，無法排遣，唯有借酒澆愁。
“宿酒醒遲”，可見恨深酒多，以致一時難醒了，而醒來仍然是空對“沉煙香一縷”而已，此種境遇何等難挨！“惱破春情緒”，關合上片惜花恨雨，極力渲染出一個“愁”字。結尾兩句點出女主人公愁思重重的深層原因——佳人懷人心事。
可據此回答。 【考點定位】 評價文學作品的思想內容和作者的觀點態度。
能力層級為鑒賞評價D。 【名師點睛】鑒賞古代詩歌作者情感，有下面幾項逐項落實。
①理解詞句的意思。要牢固地樹立結合具體的語境來理解詞義的觀念；②把握詩歌的結構層次。
一首詩多半是有幾層意思組合而成的，即使是絕句、律詩這樣的短詩，我們仍可以將其分成幾個層次（一般是兩句一個層次），分解以后再進行綜合，就容易準確地理解詩意，把握詩人的情感。分層后，還應琢磨一下層 與層之間詩意是如何轉換的，即如何過渡銜接的；③掌握詩歌常用的修辭方法和表達技巧；④體味詩歌所描繪的意境，體會詩人所抒發的情感。
【譯文】 想要減掉羅衣，可是寒氣還沒有退去。珠簾也無心卷起，一個人在深閨中閑居。
紅杏枝頭的花不知還剩多少？美麗的面龐尚有啼痕，只恨被這清明時節的細雨（打落）。 終日無聊悶坐，看著沉香的輕煙一縷。
昨夜喝悶酒而大醉，今早醒來得太遲。被惜春的情懷所困，心中充滿了愁緒，飛回的燕子又耽誤了帶來回信，我淚眼凄迷，呆呆地望著小巧的屏風，那上面畫的是遙遠的西江的水路。
【賞析】 《蝶戀花·欲減羅衣寒未去》由趙令畤創作，被選入《宋詞三百首》。這首詞寫春日閨中懷人。
語言婉約清麗，情致柔各纏綿，意境蘊藉含蓄；結尾馀韻不盡，神味久遠，深得好評。本詞寫閨人的傷春懷遠之情，用語簡練，清超絕俗。
這首抒寫閨中懷人之情的詞，語不多，情無限，寫得清超絕俗，澹雅疏秀，別具一格。 上片首句寫冬春之交閨客佳人“欲減羅衣”，卻又躊躇起來，因為她感到此時寒意猶未消去，暗示了女主人公因氣候變化無常而最難將息的心情。
“不卷珠簾，人深深處。”雖未直接說出閨中人的心緒，卻畫出一位佳人惆悵自憐之態，使人隱隱感受到她心中的愁悶。
以下兩句點明女主人公愁悶的表層原因——清明時節的連綿春雨。這場雨，不僅使氣候。
4. 閱讀下面這首宋詞,完成后面題目
小題1：用一“鬧”字，夸張地描繪出紅杏花盛開怒放，絢麗鮮艷，熱烈如火，喚起人們的無限聯想，將生機蓬勃的爛漫春光描繪得淋漓盡致。（意思對即可）
小題2：擬人手法。作者把斜陽當做朋友，舉酒相勸，希望斜陽在杏花叢中多加逗留，表達了詞人對春天的珍視和對光陰的愛惜之情（惜春、惜時的思想感情）。（意思對即可）
小題1:
試題分析：近代學者王國維在《人間詞話》中評論說：“著一‘鬧’字而境界全出。”一個“鬧”字不僅寫出了紅杏的眾多和紛繁，而且它把生機勃勃的大好春光全都渲染出來了。它運用通感手法，化視覺形象為聽覺，把紅杏在枝頭盛開的情況點染得十分生動，讓讀者仿佛看到了鶯歌燕舞，繁花爭艷的大好春光。此題考查煉字，煉字答題步驟：①體悟該字在句中的含義，看是否運用修辭手法。②展開聯想把該字放入原句中描述景象。③思考該字烘托了怎樣的意境，或表達了怎樣的感情，或有什么樣的表達效果。④想想該詞在詩中結構上是否有作用。
小題2:
試題分析：“為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。”為君我端起斟滿美酒的金杯，真誠地邀請夕陽，讓它共同和我們一起干杯：希望金色的晚霞夕照，能夠慢慢逝去，多在美麗的花叢中停留一會兒！這要求是“無理”的，因此也是不可能的，卻能夠充分地表現出詞人對春天的珍視，對光陰的愛惜。
5.
“花動儀容玉潤顏，溫柔裊娜趁清閑。
盈盈醉眼橫秋水，淡淡娥眉抹遠山。”可翻譯為：將胭脂涂抹在臉上并用冰玉潤膚，修飾好的妝容讓人感到裊娜多姿。
眼神迷離，像是有秋水濕潤一般，分外迷人。細長的眉毛從遠處看像是山巒一樣起伏綿延。
花，代指胭脂粉飾。橫，霸占，占據。
抹，使…連成一片。 該詩詞出自《鷓鴣天（蕭瑩）》。
原文：《鷓鴣天（蕭瑩）》 宋 趙彥端 花動儀容玉潤顏。溫柔裊娜趁清閑。
盈盈醉眼橫秋水，淡淡蛾眉抹遠山。 膏雨霽，曉風寒。
一枝紅杏拆朱闌。天臺迥失劉郎路，因憶前緣到世間。
趙彥端（1121~1175）字德莊，號介庵，汴人。生卒年均不詳，約宋高宗紹興末前后在世。
工為詞，嘗賦西湖謁金門詞，有“波底夕陽紅濕”之句。高宗喜曰：“我家裹人也會作此”！……"乾道、淳熙間，（公元一一七四年前后）以直寶文閣知建寧府。
終左司郎官。彥端詞以婉約纖秾勝，有介庵詞四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史藝文志》并行于世。
