1. 宋詞 蘇幕遮
蘇幕遮①
【宋】范仲淹
碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。
山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,②追旅思,③夜夜除非,好夢留人睡。
明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
【注釋】
①此調原為西域傳入唐教坊曲。“蘇幕遮”是當時高昌國語之音譯。宋代詞家 用此調是另度新曲。又名《云霧斂》、《鬢云松令》。雙調,六十二字,上下片各五句四仄韻。
②黯:形容心情憂郁。黯鄉魂:用江淹《別賦》“黯然銷魂”語。
③追:追隨,可引申為糾纏。旅思:羈旅之思。
【簡析】
此詞抒寫鄉思旅愁,以鐵石心腸人作黯然銷魂語,尤見深摯。
“碧云天,黃葉地”二句,一高一低,一俯一仰,展現了際天極地的蒼莽秋景,為元代王實甫《西廂記》“長亭送別”一折所本。
“秋色連波”二句,落筆于高天厚地之間的濃郁的秋色和綿邈秋波:秋色與秋波相連于天邊,而依偎著秋波的則是空翠而略帶寒意的秋煙。這里,碧云,黃葉,綠波,翠煙,構成一幅色彩斑斕的畫面。
“山映斜陽”句復將青山攝入畫面,并使天、地、山、水融為一體,交相輝映。同時,“斜陽”又點出所狀者乃是薄幕時分的秋景。
“芳草無情”二句,由眼中實景轉為意中虛景,而離情別緒則隱寓其中。埋怨“芳草”無情,正見出作者多情、重情。
下片“黯鄉魂”二句,徑直托出作者心頭縈繞不去、糾纏不已的懷鄉之情和羈旅之思。
“夜夜除非”二句是說只有在美好夢境中才能暫時泯卻鄉愁。“除非”說明舍此別無可能。但天涯孤旅,“好夢”難得,鄉愁也就暫時無計可消了。
“明月樓高”句順承上文:夜間為鄉愁所擾而好夢難成,便想登樓遠眺,以遣愁懷;但明月團團,反使他倍感孤獨與悵惘,于是發出“休獨倚”之嘆。
歇拍二句,寫作者試圖借飲酒來消釋胸中塊壘,但這一遣愁的努力也歸于失敗:“酒入愁腸,化作相思淚”。全詞低徊婉轉,而又不失沉雄清剛之氣,是真情流溢、大筆振迅之作。
2. 請大家點評一下這首宋詞《蘇幕遮》
感覺在近代還有人能寫出這么古意十足的詞來真是很不容易!至于新意,我一向認為古人把能歌詠的東西,春花秋月,梅花牡丹之類種種都寫了個遍,今人很難再有所突破。
我還曾經將自己寫的倆首詩和白居易的一首詩放在一起請人評價,居然得到了不相上下的評語,所以說,作詞作詩只是個人喜好,沒有什么對錯好壞可言,況且我從你的詩里讀到了你的濃情,相信一定可以感人至深。
如果要我改改的話:
月柳眉,紅素菲,蕭然梧桐、深院人微醉。夜靜幽霜天接水,舊物如常、卷簾愁滋味。
已三更,喧鼓退,半落青衫、閑枕堪留睡。憔悴總捻鴛鴦被,吊古懷傷、片片相思淚。
一時也就能改這點了,你寫的不錯,真的
3. 蘇幕遮周邦彥這首宋詞的解釋和賞析急用
作品原文 燎①沉香②,消溽暑③.鳥雀呼晴④,侵曉⑤窺檐語.葉上初陽干宿雨⑥,水面清圓⑦,一一風荷舉⑧. 故鄉遙,何日去?家住吳門⑨,久作長安⑩旅⑾.五月漁郎相憶否?小楫⑿輕舟,夢入芙蓉浦⒀. 注釋 ①燎:燒. ②沈香:木名,其芯材可作熏香料.沈,現寫作沉.沈(沉)香,一種名貴香料,置水中則下沉,故又名沉水香,其香味可辟惡氣. ③溽(rù)暑:潮濕的暑氣.沈約《休沐寄懷》詩:“臨池清溽暑,開幌望高秋.”溽,濕潤潮濕. ④呼晴:喚晴.舊有鳥鳴可占晴雨之說. ⑤侵曉:快天亮的時候.侵,漸近. ⑥宿雨:昨夜下的雨. ⑦清圓:清潤圓正. ⑧一一風荷舉:意味荷葉迎著晨風,每一片荷葉都挺出水面.舉,擎起.司空圖《王官二首》詩:“風荷似醉和花舞,沙鳥無情伴客閑.” ⑨吳門:古吳縣城亦稱吳門,即今之江蘇蘇州,此處以吳門泛指江南一帶.作者乃江南錢塘人. ⑩長安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都.詞中借指汴京,今河南開封. ⑾旅:客居. ⑿楫:劃船的短槳. ⒀芙蓉浦:有荷花的水邊.有溪澗可通的荷花塘.詞中指杭州西湖.唐張宗昌《太平公主山亭侍宴》詩:“折桂芙蓉浦,吹蕭明月灣.” 浦,水灣、河流.芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的別稱. 譯文: 細焚沉香,來消除夏天悶熱潮濕的暑氣.鳥雀鳴叫呼喚著晴天(舊有鳥鳴可占雨之說),拂曉時分我偷偷聽它們在屋檐下的“言語”.荷葉上初出的陽光曬干了昨夜的雨,水面上的荷花清潤圓正,荷葉迎著晨風,每一片荷葉都挺出水面. (看到這風景)我想到遙遠的故鄉,何日才能回去啊?我家本在吳越一帶,長久地客居長安.五月,我故鄉的小時候的伙伴是否在想我,劃著一葉扁舟,在我的夢中來到了過去的荷花塘(詞中指杭州西湖). 賞析一 周邦彥的詞以富艷精工著稱,但這首《蘇幕遮》“清水出芙蓉,天然去雕飾”,清新自然,是清真詞中少數的例外.此詞作于神宗元豐六年(1083)至哲宗元祐元年(1086)之間,當時周邦彥久客京師,從入都到為太學生到任太學正,處于人生上升階段.詞以寫雨后風荷為中心,引入故鄉歸夢,表達思鄉之情,意思比較單純. 上闋先寫室內燎香消暑,繼寫屋檐鳥雀呼晴,再寫室外風荷搖擺,詞境活潑清新,結構意脈連貫自然,視點變換極具層次.詞中對荷花的傳神描寫被王國維《人間詞話》評為“真能得荷之神理者”,為寫荷之絕唱. 下闋再由眼前五月水面清圓,風荷凌舉的景象聯想到相似的故鄉吳門的五月的風物,小楫輕舟,夢入芙蓉浦,相思之情淋漓盡致. 這首詞,上闋寫景,下闋抒情,段落極為分明.一起寫靜境,焚香消暑,取心定自然涼之意,或暗示在熱鬧場中服一副清涼劑,兩句寫境靜心也靜.三、四句寫靜中有噪,“鳥雀呼晴”,一“呼”字,極為傳神,暗示昨夜雨,今朝晴.“侵曉窺檐語”,更是鳥雀多情,窺檐而告訴人以新晴之歡,生動而有風致.“葉上”句,清新而又美麗.“水面清圓,一一風荷舉”,則動態可掬.這三句,實是交互句法,配合得極為巧妙,而又音響動人.大意是:清圓的荷葉,葉面上還留存昨夜的雨珠,在朝陽下逐漸地干了,一陣風來,荷葉兒一團團地舞動起來.這像是電影的鏡頭一樣,有時間性的景致.詞句煉一“舉”字,全詞站立了起來,動景如生.這樣,再看“燎沉香,消溽暑”的時間,則該是一天的事,而從“鳥雀呼晴”起,則是晨光初興的景物,然后再從屋邊推到室外,荷塘一片新晴景色.再看首二句,時間該是拖長了,夏日如年,以香消之,寂靜可知,意義豐富而含蓄,為下闋久客思鄉伏了一筆. 下闋直抒胸懷,語詞如話,不加雕飾.己身旅泊“長安”,實即當時汴京(今開封).周邦彥本以太學生入都,以獻《汴都賦》為神宗所賞識,進為太學正,但仍無所作為,不免有鄉關之思.“故鄉遙,何日去”點地點時,“家住吳門,久作長安旅”,實為不如歸去之意.緊接“五月漁郎相憶否”,不言己思家鄉友朋,卻寫漁郎是否思念自己,這是從對面深一層寫法.一結兩句,“小楫輕舟,夢入芙蓉浦”,即夢中劃小舟入蓮花塘中了.實以虛構的夢景作結,雖虛而實,變幻莫測. 這首詞構成的境界,確如周濟所說:“上闋,若有意,若無意,使人神眩.”(《宋四家詞選》)而周邦彥的心胸,又當如陳世所說:“不必以詞勝,而詞自勝.風致絕佳,亦見先生胸襟恬淡”《云韶集》.足見周邦彥的詞以典雅著稱,又被推為集大成詞人,其詞作固然精工絕倫,而其思想境界之高超,實尤為其詞作之牢固基礎. 賞析二 此詞由眼前的荷花想到故鄉的荷花.游子濃濃的思鄉情,向荷花娓娓道來,構思尤為巧妙別致.詞分上下兩片.上片主要描繪荷花姿態,下片由荷花生發開去,夢回故鄉. “燎沈香,消溽暑.鳥雀呼晴,侵曉窺檐語”這里寫的是一個夏日的清晨,詞人點燃了沉香以驅散潮濕悶熱的暑氣.鳥雀在窗外歡呼著,慶祝天氣由雨轉晴.在詞人眼里,鳥雀仿佛有著人一樣的喜怒哀樂,她們也會“呼”也愛“窺”,如同調皮的孩子一般活波可愛.這幾句描寫看似漫不經心,實際上作者是在為下面寫荷花的美麗做感情上的鋪墊.“葉上初陽干宿雨、水面清圓,一一風荷舉.”國學大師王國維評:“此真能得荷之神理者.”先不說神理如何,但是字句的圓潤,就足以流傳。
4. 詩詞鑒賞 蘇幕遮
這是一首描寫羈旅鄉愁的詞。上闋寫景,下闋抒情,是傳統的詞作手法,但此詞所包含的意境之壯闊,超出了一般描寫鄉愁的詞。
上闋開篇“碧云天,黃葉地”二句,落筆秋色全景,“碧”、“黃”二字,總括秋色,讀之便覺氣象萬千,心胸開闊。王實甫《西廂記》中,“碧云天,黃花地”即由此句化出。
接著,作者向遠方的水面望去,“秋色連波”四字,更是入木三分。下一句境界更為壯闊,七字之中總括了天、地(山)水三者,天地萬物,黃昏秋色,盡融其中。再向下,“芳草無情”句,由目所能見的秋色轉到目力之外,鄉愁之情暗寓其中。
下闋重在抒情,但又情中有景。一個“黯”字,明寫鄉愁,但又讓人感到天色已經不早,夜晚正在來臨,不著痕跡地為下句在時間上做了過渡。“夜夜除非”兩句,寫明鄉愁之深,無時不在。下句“休獨倚”三字更襯托出了詞人身在異鄉,懷念家人的心情,孤獨寂寞之情溢于言表。全詞最后兩句是由李白詩“舉杯消愁愁更愁”化出,但又突發奇想,用一段“愁腸”把“酒”與“淚”巧妙聯系起來,彌漫著蒼涼之悲,讀起來令人回腸蕩氣。
這首詞寫的雖是柔情,但卻不同于一般的婉約詞,在低回婉轉之中別有沉雄清剛之氣。全詞“前段多入麗語,后段純寫柔情,遂成絕唱”。(清彭孫橘《金栗詞話》)。
5. 蘇幕遮所有古詞
(北宋)范仲淹《蘇幕遮·碧云天》
碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
(北宋)周邦彥《蘇幕遮·燎沉香》
燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨。水面清圓,一一風荷舉。
故鄉遙,何日去?家住吳門,久作長安旅。五月漁郎相憶否?小楫輕舟,夢入芙蓉浦。
(北宋)梅堯臣《蘇幕遮·露堤平》
露堤平,煙墅杳。亂碧萋萋,雨后江天曉。獨有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色相宜照。
接長亭,迷遠道。堪怨王孫,不計歸期早。梨花落盡春又了。滿地殘陽,翠色和煙老。
(北宋)張先《蘇幕遮·柳飛綿》
柳飛綿,花實少。鏤板音清,淺發江南調。斜日兩竿留碧草。馬足重重,又近東門道。
去塵濃,人散了。回首旗亭,漸漸紅裳小。莫訝安仁頭白早。天若有情,天也終須老。
(清)納蘭性德《蘇幕遮·枕函香》
枕函香,花徑漏。依約相逢,絮語黃昏后。時節薄寒人病酒,刬地梨花,徹夜東風瘦。
掩銀屏,垂翠袖。何處吹簫,脈脈情微逗。腸斷月明紅豆蔻,月似當時,人似當時否?
(當代)金庸《蘇幕遮·向來癡》
向來癡,從此醉。水榭聽香,指點群豪戲。劇飲千杯男兒事。杏子林中,商略平生義。
昔時因,今日意,胡漢恩仇,須傾英雄淚。雖萬千人吾往矣。悄立雁門,絕壁無余字。
6. 詩詞高手快來幫忙賞析周邦彥的《蘇幕遮》恩,上闋的后四句,賞析
“燎沉香,消溽暑”引出下文. “鳥鵲呼晴,侵曉窺檐語”,連鳥兒也百無聊賴.身在異國他鄉,被啼鳥從夢境中喚回,正觸及游子的傷心之處.畢竟啼鳥才思短,喚回曉夢天涯遠,鳥鵲呼喚,既表明時間和物候,也是游子的潛意識.再看“語”字,又表現了一種親切感.就像能使人如鳥一樣感受到巢中的溫馨和安寧.思鄉之情和溫馨之感糅為一體,把鄉愁淡淡地融化在明媚清新的畫面之中. “葉上初陽乾宿雨,水面清圓,一一風荷舉”,昨夜雨景,尚留夢中,對已逝情境的回憶和眼前的情境截然不同.燥熱不安的感受與對故鄉的回憶直接相關,滿塘的荷葉也變成了夏日“溽暑”的產物,它昂然挺拔、清晰潤朗,帶來了風的消息.稱之為“風荷”,原是因它被風所舉起,也是因它帶起了一股清涼之風,抑或是因它帶來了遠方的風意.“風荷”玉立,清風徐徐,更勾起了對家鄉的思念.此時的家鄉,遠隔千里,那浩瀚的芙蓉浦可與家鄉的景致相同?詩人曾在那里緩蕩輕舟,抒懷賦詩.這時節,汴京的荷花也在盛開,城中“夾岸垂楊、菰蒲蓮荷、鳧雁游泳其間.橋亭臺榭、棋布相峙”(《東京夢華錄》卷二),也并不比家鄉的芙蓉浦遜色.睹物思鄉,能不感慨?這時,不論是家鄉的荷,還是汴京的荷,都讓人難以釋懷.。