華閱文章網一、文言文句子翻譯器在線翻譯
“去，拜辭墮地”這句文言文的意思是蓋十有五年而不一見其面，豈非命也歟。
范文正公文集敘 慶歷三年，軾始總角入鄉校，士有自京師來者，以魯人石守道所作《慶歷圣德詩》示鄉先生。軾從旁窺觀，則能誦習其詞，問先生以所頌十一人者何人也？先生曰："童子何用知之？"軾曰："此天人也耶？則不敢知；若亦人耳，何為其不可？"先生奇軾言，盡以告之。
且曰："韓、范、富、歐陽，此四人者，人杰也。"時雖未盡了，則已私識之矣。
嘉佑二年，始舉進士至京師，則范公歿。既葬而墓碑出，讀之至流涕，曰："吾得其為人。
"蓋十有五年而不一見其面，豈非命也歟？ 是歲登第，始見知于歐陽公，因公以識韓、富，皆以國士待軾，曰："恨子不識范文正公。"其后三年，過許，始識公之仲子今丞相堯夫。
又六年，始見其叔彝叟京師。又十一年，遂與其季德孺同僚于徐。
皆一見如舊，且以公遺稿見屬為敘。又十三年，乃克為之。
嗚呼！公之功德，蓋不待文而顯，其文亦不待敘而傳。然不敢辭者，自以八歲知敬愛公，今四十七年矣。
彼三杰者，皆得從之游，而公獨不識，以為平生之恨。若獲掛名其文字中，以自托于門下士之末，豈非疇昔之愿也哉！ 古之君子，如伊尹、太公、管仲、樂毅之流，其王霸之略，皆素定于畎畝中，非仕而后學者也。
淮陰侯見高帝于漢中，論劉、項短長，畫取三秦，如指諸掌。及佐帝定天下，漢中之言，無一不酬者。
諸葛孔明臥草廬中，與先主論曹操、孫權，規取劉璋，因蜀之資，以爭天下，終身不易其言。此豈口傳耳受，嘗試為之，而僥幸其或成者哉。
公在天圣中，居太夫人憂，則已有憂天下致太平之意，故為萬言書以遺宰相，天下傳誦。至用為將，擢為執政，考其平生所為，無出此書者。
今其集二十卷，為詩賦二百六十八，為文一百六十五。其于仁、義、禮、樂，忠、信、孝、弟，蓋如饑渴之于飲食，欲須臾忘而不可得；如火之熱，如水之濕，蓋其天性有不得不然者。
雖弄翰戲語，率然而作，必歸于此。故天下信其誠，爭師尊之。
孔子曰："有德者必有言。"非有言也，德之發于口者也。
又曰："我戰則克，祭則受福。"非能戰也，德之見于怒者也。
元佑四年四月十一日。
二、文言文句子翻譯器
趙襄子飲酒，五日五夜不廢酒，謂侍者曰：“我誠邦士也！夫飲酒五日五月夜矣，而殊不疾。”優莫曰：“君勉之！不及紂二日耳。紂七日七夜，今君五日。”襄子懼，謂優莫曰：“然則吾亡乎？”優莫曰：“不亡。”襄子曰：“不及紂二日耳，不亡何待？”優莫曰：“桀、紂之亡也，遇湯、武。今天下盡桀也，而君紂也。桀、紂并世，焉能相亡？然亦殆矣。”
翻譯：
趙襄子喝酒五日五夜不停止，對侍奉的人說：“我確實是個國士！喝酒五天五夜了，卻沒有一點兒病。”優莫說：“您努力吧！還和商紂王差兩天。商紂王七天七夜，可是您才五天。”襄子害怕了，對優莫說：“既然如此，那么，我要滅亡嗎？”優莫說：“不會滅亡。”襄子說：“和商紂王差兩天，不滅亡還等待什么呢？”優莫說：“夏桀王和商紂王的滅亡，是因為他們分別遇到了商湯王和周武王。現在天下的君主都是夏桀王，而您是商紂王。夏桀王和商紂王同時在世，怎么能互相使對方滅亡呢？但是也危險了。”
三、有沒有專門翻譯詩句的翻譯器
中國語言博大精深，尤其是古文，你看了古文詞典就知道了，很多古文一個字就可以解釋一大頁的文字，古文詞典更是比漢語詞典還有厚，大辭海都是十多本跟公文包一樣大的厚書，堆起來都可以當辦公桌子用了！所以說，翻譯古文，一般來講非人力不可。你看看英語詞典，才多少詞匯啊，現在全世界也沒有一個軟件或者什么電子詞典，放上去一句英語就可以翻譯得像個人話，都是看不懂說不通的機器翻譯。——那么想一想漢語中的文言詞，古文，那么深厚，就更別說有什么翻譯器了！這個我敢打包票，一萬年也只能出個機器語言翻譯！這可以說明一個道理，電腦不一定能代替人腦和人的語言~~~呵呵
打這么多字，也沒能給你提供翻譯器，主要是因為它真的沒有，這個，真沒有~~~~~
但是也希望你給我好評和原創分啊~~~謝謝
四、少年行 王維詩句翻譯器
少年行四首 王維
新豐美酒斗十千，咸陽游俠多少年。
相逢意氣為君飲，系馬高樓垂柳邊。
漢家君臣歡宴終，高議云臺論戰功。
天子臨軒賜侯印，將軍佩出明光宮。
出身仕漢羽林郎，初隨驃騎戰漁陽。
孰知不向邊庭苦，縱死猶聞俠骨香。
一身能擘兩雕弧，虜騎千群只似無。
偏坐金鞍調白羽，紛紛射殺五單于。
譯文
新豐美酒一斗價值十千錢，出沒五陵的游俠多是少年。
相逢時意氣投合為君痛飲，駿馬就拴在酒樓下垂柳邊。
才從軍便作漢朝的羽林郎，一開始就隨將軍鏖戰漁陽。
誰知道不能去邊關的痛苦，縱然戰死還留下俠骨芬芳。
一個人就能拉開兩張雕弓，敵騎千重全都不放在眼中。
偏坐金鞍上從容調好羽箭，不停地射去敵酋無法逃生。
朝廷君臣慶功大宴方告終，高高坐在云臺上談論戰功。
天子親臨殿欄賜予列侯印，將軍佩著印綬走出明光宮。
