1.高中英語多義詞
take sth. seriously 認真對待某事
take sth. into consideration 考慮某事
take sth. lying down承認失敗
take a(one's)seat 就座,坐下
take a look at 看一下
take a photograph (of)照一張(…的)相
take aim 瞄準
take an action 采取行動
take an interest in 對……感興趣
take along 隨身帶著
take away拿走,拿開,使離開
take back 收回,讓退(貨)
take…by surprise 使…吃驚,出奇兵攻占
take care 注意,當心
take care of 照顧,負責
take charge of 負責
take exercise 做運動
take…for granted 視為當然,想必是
take hold of 抓住,握住
take in 訂閱,使上當,收留,吸收
take…in one's arm (擁)抱
take it easy 別緊張,放松些
take note(notice)of 注意,理會
take notes 記錄,作筆記
take off 脫掉,起飛,減(去)掉
take (a day)off休假(一天)
take office 就職,上任
take on 雇用,招收,具有(……的意思)
take on a new look呈現一片新面貌
take one's defeat(things)lying down甘心失敗
take (an active) part in(積極)參加
take one's place 就座,代替某人的職務
take place 發生,舉行
take the place of 代替,取代
take possession of 占有,擁有
take pride in 為……感到驕傲
take turns ( to do…)輪流 (做)
take up 開始學習,開始(某活動,空間)
take up arms 拿起武器
Keep (v.)
keep a promise 遵守諾言
keep a secret 守秘密
keep watch 注意,警惕,提防
keep back 扣下,隱瞞,忍住(眼淚)
keep body and soul together 維持生活
keep / bear in mind記住,想著
keep off 避開,擋住,不接近
keep one's balance 保持平衡
keep on doing繼續(干)
keep out 遮擋,使不入內
keep silence 保持沉默(安靜)
keep sb from doing sth阻止某人做某事
keep up 保持,維持,繼續(某活動)
keep up with 跟上,及時了解(情況)
2.我要英語多義詞##急##
wait 等候,伺候
fear可能性 害怕, 恐懼 畏懼, 害怕, 擔心
size大小排列 大小, 尺寸
right右邊的, 右方的 正當的, 適當的, 合法的, 符合要求的
divan會議室,國務會議,(無扶手和靠背的)長沙發椅,咖啡館,吸煙室
grab搶先, 搶占 對…有好感, 對…產生影響
quack〈尤英〉江湖醫生, 庸醫 (鴨子)發出嘎嘎聲。。。。。。。。。。
right: 正確的/右邊的
tear: 眼淚/撕
bear: 熊/忍受
mean: 表示。的意思/殘酷/平均
tank: 罐/坦克
lie: 謊話/躺/位于
point:指點/觀點
fire:點火/解雇
line:線/排隊
back:回來/后背
wait 等候,伺候
fear可能性 害怕, 恐懼 畏懼, 害怕, 擔心
size大小排列 大小, 尺寸
right右邊的, 右方的 正當的, 適當的, 合法的, 符合要求的
divan會議室,國務會議,(無扶手和靠背的)長沙發椅,咖啡館,吸煙室
grab搶先, 搶占 對…有好感, 對…產生影響
quack〈尤英〉江湖醫生, 庸醫 (鴨子)發出嘎嘎聲。。。。。。。。。。
right: 正確的/右邊的
tear: 眼淚/撕
bear: 熊/忍受
mean: 表示。的意思/殘酷/平均
tank: 罐/坦克
lie: 謊話/躺/位于
point:指點/觀點
fire:點火/解雇
line:線/排隊
back:回來/后背
3.英語中很多詞都有多種意思
不要試著把所有的英文跟中文完全對等,意思能找到完全對等的最多就是很多名詞能對上號.我覺得,單詞的意思不能靠死記硬背的,要靠在不同的語境里揣摩大概的意思.比如 great,這個詞字典里查到的幾乎都有“偉大的,了不起的”意思,但其實呢?great這個詞在日常生活里用到很多的,比如咱一起去吃火鍋吧,人家說sounds great不是說這聽起來很偉大,而是聽起來不錯,或者聽起來很棒.這不是多義詞,而是在英語中這個詞就這些用法,是你在中文里找不到感覺一樣的詞來代替它,只好找好幾個意思來跟他對等.我相信學中文的老外肯定也有這個困惑.比如 “漂亮” 你說一個人漂亮,英文單詞可以用“beautiful”,你說一件事情做的漂亮,英語是well down,也可以說 nicely done,也是一樣.所以我覺得要對待英文單詞的意思,就要把它放在英文的句子里來體會意思,背上了還得活用.。
4.求英語雙關語句,謝謝
話說英語的雙關(ENGLISH PUN) 雙關語(pun)英語中一種常見的修辭手法。
該修辭格巧妙利用詞的諧音、詞的多義或歧義等,使同一句話可同時表達不同意義,以造成語言生動活潑、幽默詼諧或嘲弄譏諷的修辭效果,使人讀來忍俊不禁、英語中雙關語的構成通常需要兩個基本條件,即雙重情境(double context)和多義詞或同音異義詞。其構成方式主要有以下四種: 1)同音異義雙關(諧音雙關) 指在一個語境中巧妙運用兩個或多個詞語的同音或諧音達到諷刺或具詼諧意味的效果。
eg1. Seven days without water makes one weak. 七天不進水,人就會虛弱。 weak和week是同音異義詞。
因此這句話聽起來可以理解為:Seven days without water makes one *2. You earn your living and you urn your dead. 生前勞碌奔命,死后化灰入土。 earn與urn(火化)同音異義,用在一起顯得俏皮,別有趣味。
2)同詞異義雙關(多義詞雙關) 指在同一語境中運用一個詞語的兩種意思巧妙地達到幽默風趣的效果,使讀之別有韻味。 eg1. A: What's the longest sentence in the world? 世上最長的句子是什么? B: Prison for life. 無期徒刑。
sentence既有“句子”的意思,也有“刑期”的含義。 eg2. Women have a wonderful sense of right and wrong, but little sense of right and left. 女性對善惡感覺驚人,而對左右感覺麻木。
該句借用同詞異義雙關諷刺女性方向感差,開車左右不分。* must all hang together, or we shall all hang se-parately. 我們必須團結一致,否則將一一被絞死。
本句運用多義雙關,深刻而幽默地說明了不團結便滅亡的道理。短語動詞hang together作“團結一致”解,但hang亦可作“吊死”、“絞死”解。
因此這句話也可被誤解為“我們必須在一起上吊,否則我們就會一個個地被絞死。” 3)語意歧解雙關 指運用一詞多義使語境產生微妙的歧義,從而達到幽默詼諧的效果。
eg1. Customer: Waiter, will the pancakes be long? 煎餅還是要等很久嗎?Waiter: No, sir. Round. 不,先生,是圓的。 顧客使用的long指的是時間的漫長,而服務員把它曲解為(形狀的)“長形”,趣味由此而生。
eg2. Customer: Have you got any chicken's legs? 你有雞腿嗎? Waiter: No, sir, I always walk this way! 不,先生,我一直是這樣走路的呀! 這個對話表現出顧客同服務員之間的誤解。顧客想吃雞腿,問服務員是否有這道菜。
服務員誤解為顧客嘲笑他像用雞腿走路的那副樣子,于是反駁道:“我一直是這樣走路的呀!” eg3.A: Can you see a female? 你能會見一位女士嗎? B: Of course, I can see a female as easily as a male. Do you suppose I'm blind? 當然可以(看得見),我看女士和看男士是一樣地容易。難道你認為我是個瞎子? 第一句話中的see本意是“約見,會見”之意,而B把它歧解為“能看見(have the ability of seeing)”。
4)延伸雙關 指巧妙運用某些語言現象(構詞、發音等),展開聯想,臨場發揮,適度引申,從而達到某種幽默風趣的效果。 eg1. A: What is the worst kind of fish? 最壞的魚是什么魚? B: Selfish. 自私。
selfish(自私)單詞碰巧里面含有一個fish。作者巧妙地運用這一語言現象,答非所問,歪打正著,卻意味深遠,發人深思,風趣雋永。
eg2.A: Which is the longest word in English? 英語中最長的單詞是哪一個? B: Smiles, because there is a "mile" between the first letter "S" and the last letter "s". 是Smiles,因為從第一個字母S到最后一個字母s,中間相隔一英里(mile)。 回答者把smiles(微笑)拆分成s-mile-s,趣味天成。
現在舉幾個有趣的英語雙關例子:What is the worst weather for mice ?When it rains cats and dogs. Which can run faster , heat or cold ?Heat. Because everyone can catch cold. Why is the bride always unlucky on her wedding ?Because she can never marry the best man. 然后,再看看下面這些有趣的問答:1. —Why is a river rich? —Because it has two banks. 【提醒】bank有兩個意思:一是表示“銀行”,二是表示“河岸”。 2. —Why does a man's hair become grey before his moustaches? —Because a man's moustaches come up after his hair. 【提醒】答語句意為:因為人們先長頭發后長胡須。
3. —Why is a ship one of the most polite things on earth? —Because it always advances with a bow. 【提醒】bow有兩個意思是:一是表示“鞠躬”,二是表示“船首”。4. —Why is your nose in the middle of your face? —Because it is a scenter. 【提醒】動詞scent 意為“嗅”,其派生名詞scenter 意為“嗅的東西”,而scenter剛好與 center讀音相同5. —Why should fish be well educated? —Because they are so often found in schools. 【提醒】school 有兩個意思:一是指“學校”,二是指“魚群”。
6. —Why is the letter A like a flower? —Because the B is after it. 【提醒】字母B與bee讀音相同。7. —Why does the letter T look like an island? —Because it is in the middle of “water”. 【提醒】答句的字母意思是:因為字母T在單詞water。
5.高中英語多義詞
take sth. seriously 認真對待某事 take sth. into consideration 考慮某事take sth. lying down承認失敗 take a(one's)seat 就座,坐下take a look at 看一下 take a photograph (of)照一張(…的)相take aim 瞄準 take an action 采取行動take an interest in 對……感興趣 take along 隨身帶著take away拿走,拿開,使離開 take back 收回,讓退(貨)take…by surprise 使…吃驚,出奇兵攻占 take care 注意,當心take care of 照顧,負責 take charge of 負責 take exercise 做運動 take…for granted 視為當然,想必是take hold of 抓住,握住 take in 訂閱,使上當,收留,吸收take…in one's arm (擁)抱 take it easy 別緊張,放松些take note(notice)of 注意,理會 take notes 記錄,作筆記take off 脫掉,起飛,減(去)掉 take (a day)off休假(一天)take office 就職,上任 take on 雇用,招收,具有(……的意思)take on a new look呈現一片新面貌 take one's defeat(things)lying down甘心失敗take (an active) part in(積極)參加 take one's place 就座,代替某人的職務take place 發生,舉行 take the place of 代替,取代take possession of 占有,擁有 take pride in 為……感到驕傲take turns ( to do…)輪流 (做) take up 開始學習,開始(某活動,空間)take up arms 拿起武器Keep (v.)keep a promise 遵守諾言 keep a secret 守秘密keep watch 注意,警惕,提防 keep back 扣下,隱瞞,忍住(眼淚)keep body and soul together 維持生活 keep / bear in mind記住,想著keep off 避開,擋住,不接近 keep one's balance 保持平衡keep on doing繼續(干) keep out 遮擋,使不入內keep silence 保持沉默(安靜) keep sb from doing sth阻止某人做某事keep up 保持,維持,繼續(某活動) keep up with 跟上,及時了解(情況)。