華閱文章網1.簡短的英語話劇劇本
英語話劇劇本推薦：《威尼斯商人》、《e5a48de588b67a6431333433623134俄狄浦斯王》、《第十二夜》、《被縛的普羅米修斯》、《鳥》。
1、《威尼斯商人》
《威尼斯商人》 是英國戲劇家莎士比亞創作的戲劇，是一部具有諷刺性的喜劇。大約作于1596~1597年。該劇的劇情是通過三條線索展開的：一條是鮑西亞選親；一條是杰西卡與羅蘭佐戀愛和私奔；還有一條是“割一磅肉”的契約糾紛。
2、《俄狄浦斯王》
《俄狄浦斯王》是古希臘作家索福克勒斯創作的劇本，約公元前431年演出。《俄狄浦斯王》戲劇，取材于希臘神話傳說中關于俄狄浦斯殺父娶母的故事，展示了富有典型意義的希臘悲劇沖突——人跟命運的沖突。
3、《第十二夜》
《第十二夜》是英國劇作家莎士比亞創作的戲劇，約寫于1600一1602年間，1623年在書業公所登記，同年收入第一對開本中。這部作品以抒情的筆調，浪漫喜劇的形式，再次謳歌了人文主義對愛情和友誼的美好理想，表現了生活之美、愛情之美。
4、《被縛的普羅米修斯》
《被縛的普羅米修斯》是古希臘悲劇家埃斯庫羅斯的一部話劇作品，劇中主要塑造了普羅米修斯這一位愛護人類、不屈服于暴力的光輝形象。該劇情節簡單，結構也不復雜，但它歷來受到人們的重視，被視為古典名作。
5、《鳥》
《鳥》是阿里斯托芬（公元前414年）的杰作之一，是現存的唯一以神話幻想為題材的喜劇。劇中有兩個雅典人和一群鳥一起在天和地之間建立了一個“云中鵓鴣國”。這個國家是一個理想的社會，其中沒有貧富之分，沒有剝削，勞動是生存的唯一條件。
2.急需5~10分鐘的簡單英語話劇
《孔雀東南飛》（英文搞笑話劇） 本文來自： 恒星英語學習網（） 詳細出處參考：Wanderseveryfivemiles焦仲卿Johnny(Jforshort)劉蘭芝Lunch(Lforshort) 焦母Johnny'smother(JMforshort)劉母Lunch'smother(LMforshort) 太守之子Mayor'sson(MSforshort)強盜Burglars(ABandC) Prologue (J作被打狀跑上臺，內砸出一卷紙筒，J被打中，狼狽不堪) J:EverybodysaysthatI'mhenpecked,butinfact,I'masstrongasatiger，（小聲）whilemy wifeisWuSong. （指著上臺處的門大聲道）I'mnotafraidofyou！ （內砸出一臉盆，J接住當成盾牌護著頭）Then,I'mafraidofwhom? *raverthanme, *anthertobetender *isnot!Havingawifelikethisisjustlikelivinginthehell！ （內又砸出一卷紙筒，擊中J） MyGod!Whocanhelpme？（下） Act1 （序幕結束時，JM作竊聽狀） JM（拄拐棍上）：Ican！ （對門內）Lunch!Lunch!Whereareyou? L（扎著圍裙，拿著鍋鏟，從門內跳出來）：I'mhere!What'supmum? JM:I'vetoldyouagainandagainthatyoushouldcallme“mymostbeautifulgracefuland dearestmother-in-law”. L:*beautifulgracefulanddearestmother-in-law,what'sup? JM:*ebeensorude,sobrusque,so lazy…… L:But…… JM:Neverinterruptme! L:Neverinterruptme!SinceImarriedyourson,thatterribleJohnny,Ihavebeenworkinghardall daylong,*aisedtensofthousandsofpigsandducksandchicken and…… JM:Butallthoseyouhavedonearenotasvaluableasagrandson! L（生氣地揮動著鍋鏟）：Oh,youwantagrandson,don'tyou？（開始解圍裙）Goandaskyour son.I'mleaving！（扯下圍裙，扔在JM的臉上，下） Act2 (LM坐在臺上打毛線，L拿著鍋鏟上) L:Mum,I'mback! LM:Youareback?Why?Whathappened? L:Iwaskickedoutbymymostbeautifulgracefulanddearestmother–in-law. LM（驚訝，但隨即露出幸災樂禍的神情）：See!Ihavealreadytoldyou!Whenyouinsistedon marryingthatterribleJohnny,Itoldyouthatheisuglystupidandpoor,butyoudidnotlisten *yourself…… L:But,mum…… LM:Neverinterruptme! L:Mum,I'*anttotellyouthatyouarealwaysrightOK?And I'llmarrywhomeveryouwantmeto. LM（大喜）：Nicegirl!Justnow,Imetthemayor'*:“Ifyoudaughter Haven'tbeenmarried,Ireallyreallywanttomarryher!”Nowyouarefreeagain,I'llgo andtellhim.（下） L（驚愕）：What?Themayor'sson?Themostfamousplayboyintheneighbor-hood？（手中的鍋 鏟掉在地上）WhatasillythingIhavedone！（下） Act3 (J睡眼惺忪上) J（邊走邊道）：Lunch!Lunch!Wherearemysocks？ （走了幾步，在地上撿起襪子）Heretheyare！（聞一下） Er!Howsmelly!Theyarestilldirty！ （突然想起）Lunchhasgone!Ihavetowashthemmyself. （他的肚子似乎咕咕叫了起來）Oh,I'msohungry!Butthere'snobreakfast！（撿起地上的圍 裙）ThisiswhatLunchalwayswears!Imisshersomuch,andherexcellentcookingskill!Now *ocookformymotherandmyself. JM（上）：Where'smybreakfast?Where'sLunch?Hasn'tshegotupyet? J:Mum,can'tyouremember?Lunchhasgone! JM（沉吟片刻）：Well,totellyouthetruthJohnny,*sanice girl,goandtakeherback! J（立正敬禮）：Yesmadam! Act4 (J開心地走著，忽然跳出來三個強盜) A:Heyyou!Stopandlistentous! Theroadisbuiltbyme！（抬腳重重地踩在一塊大石頭上） B:AndIplantedonetree！（亦抬腳踩在同一塊石頭上） C:Ifyouwanttogobythisstreet---（欲踩石頭，但踩到了A的腳） AB&C:Giveusallyourmoney! J（搜遍了每一個口袋，掏出1角硬幣）：Is1maoenough？ （三強盜暈倒狀，接著三人聚在一邊商量） A:Whatbadluck!Thisguyisbroken! B:Ifwecannotrobanymoneytoday,wewillhavenothingtoeattonight! C:Iheardthatthemayor'*oand robthewedding! A&B:Goodidea! J（驚訝）：What?What?Lunchisgoingtogetmarried?It'simpossible! AB&C:Why?Aprettygirlandarichman,whatagoodcouple! J:ButLunchismywife!Wehaven'tgotdivorcedyet！ （突然有了主意）I'vegotanidea!Youaregoingtorobthewedding,don'tyou?I'llgo *ethemoneyandItakethebride. B:Haveyougotanyexperience? J:*'vegotthis!(J脫下鞋子從里面摸出一張支票，上書$1,000,000) Act5 （轉眼已到了婚禮之期.MS意氣風發用紅綢牽著新娘上，J蓋著紅蓋頭極不情愿地被拉上臺） （J和三強盜躍至臺中） ABC&J:Heyyou!Stopandlistentous! A:Theroadisbuiltbyme! B:AndIplantedonetree. C:Ifyouwanttogo。
3.簡短的英語戲劇劇本
To Be Honest or Not to Be? by Jung-Han Chen很有意思的4人劇本，關于強烈推薦。
趣味性，并且很有意義，很有水平啊。Cast Honest WoodcutterGreedy WoodcutterGreedy WoodcutterGod of the Lake--------------------------------------------------------------------------------Scene 1 The Honest Woodcutter(One day, H and G were chopping firewood together in the mountain.)H: See all this hard work we've been doing. It's really difficult for us to make a living.G: Yes, I don't know how many days we have to keep doing the same *, chop, and chop.(At that time, his axe accidentally dropped into the lake.)H: Oh, no. My axe!G: It's getting dark. We'd better find your axe quickly.H: Well, it's O.K. You can go back first. If I can't find it today, I will find it tomorrow.G: Hmm. O.K., I will see you later (going home alone).H: Aack, I should have been more careful. Now how can I find my axe?God: I am God of the Lake. You seem to have a problem? What happened?H: I dropped my axe into the lake by accident. Can you help me find it?God: No problem. It's a piece of cake. I'll be right back (disappearing).God: Is this gold axe yours?H: No, it's *: O.K., just a second. How about this silver axe? Is it yours?H: No, it's not mine, *: Then, this one?H: Yes, it's mine. Thank you so much. You really saved my *: Young man, you are such an honest person. Nowadays it's hard to find people as honest as you. Therefore, I'd like to give you both of these two axes, the gold one and the silver one, to award you for your honesty.H: Really? Aren't you kidding?God: Of course not. We gods never lie.H: Oh, thank you so much. Today is really my lucky day. I promise I'll work even harder. I won't let you *: That's good, young man. Good luck!Scene 2 The Greedy Woodcutter(The following day, the greedy woodcutter went to the honest woodcutter's home.)G: Hey, you've got these gold and sliver axes. Where did you get them? Did you buy them? Impossible! You are even poorer than I. Or … did you pick them up somewhere?H: No way! Something incredible happened to me just after you went home yesterday afternoon, and I got these two axes.G: Something incredible? Could you tell me what exactly happened yesterday?H: Sure. Remember we were chopping the wood and I dropped my axe into the lake? I told you to go home and not to worry about me. In fact, I was worried to death because I didn't know how to find it. I was so worried that I cried by the lake. At that moment, God of the Lake appeared suddenly, and he helped me find my ax in the lake. I was so happy when I saw the axe I lost, but something even better happened. Just before I left, the God gave me the gold and sliver axes as gifts.G: How nice. That was truly something incredible. I'd like to try my luck this afternoon to see if I can also get the gold and sliver axes.(The greedy woodcutter could hardly wait till the afternoon because he wanted very much to get the gold and sliver axes. The afternoon finally came.)G: (Dropping his axe into the lake on purpose) Oh, my God! I lost my axe. Without my axe, how could I make a living? What should I do? What should I do (crying)?God: Young man, why are you crying here?G: I accidentally dropped my axe into the *: Don't worry. Let me help you find it. I'll be right back.(Then, the God went down to the lake, and a moment later, he showed up with a gold ax.)God: Is this your axe?G: A gold axe (very excited and happy)?! Yes, yes! This is the axe I lost *: Young man (with a long face), a good person has to be honest. Let me ask you again. Is this really yours?G: My God, I didn't lie to you about the axe in your hand. I'm telling you the truth. The axe is *: Young man (disappointed and shaking his head), it is important for you to be honest. I know you didn't tell me the truth. So, I won't help you. You just go.G: Why?! Why?! Why didn't I get the gold axe? It must be Jack's fault. He must be hiding something from me. I'll go talk to him tomorrow and see what he's going to say about this!Scene 3 Having a Fight(The following day…)H: What happened? What happened to your axe? Looks like you didn't get the gold and silver axes.G: (Holding the bad axe) It's all your fault. You cheated me! Because of you, I lost my axe, and now I have to use this old one. You have to get me a new one or you'll be in big trouble.H: I don't think so. You are too greedy; that's why you lost your axe. You deserved it.G: What!? I dare you to say that again.H: You deserved it.G: One more time!H: You deserved it.G: You brought this on yourself.(G pushed H and H tried 。
4.英語短篇話劇
Scene1(At Salesman's home) N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu …… He is coming! S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I'm the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular，（展示），I don't know why. The foolish students always come here. I'll be a boss soon! Candy, money, candy, money…… Oops! It's time to make candies now.（看表） First, put the flour on the table. Then, water, sugar, flour.（邊說邊做） Now press, press…… Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it！（滿不在意的神情） Press, press…… Oh, my god!Never mind! Just do it! Press, press, the children will not know it , it's OK,hehehe…… Now let me cut it into pieces!。
5.簡單的英語課本劇
先給你找一個《小羊和狼》The wolf and the sheep Mummy sheep:M Baby sheep: B wolf: w 音樂： ☆ Mummy sheep sing《Happy New Year》 M :I'm mother * is New Year's Eve .I'm going to the market. ☆ Baby sheep sing 《火車來了》 Baby sheep:We are baby * stay at home. ☆聲音：陰沉可怕的狼聲。
wolf:I'm a wolf ,I'm very hurgry. w:open the door.I'm you mummy. B:No, you aren't my mummy. we cann't open the door. w:open the door,please I'm your mummy indeed,I can sing"Happy New Year" ☆ wolf sing the song. B:Oh,It *'s open the door. W:Ah,I'm not your mummy.I'm a wolf.I'm very hungry.I want to eat you. B:You are abad wolf.(beat it. ☆ music： 道具打斗場景 W:help,help------stop,stop（下場） B:Yeah. Mummysheep come home M:open the * dear babies.I'm your mum. B:It's mummy now. mummy。.We beat the wolf away. M:You are my good * is New Year's Eve .It's for you. B:Thank you mummy. M:Let's singHappy New Year sing song
6.求幾篇短篇的英語情景劇劇本
阿q外傳阿Q: hello everyone. I am famous. My name is QQ. People call me A-Q. I am very famous. I love my job very much . You know I am a worker. But I hate my boss, he says he is a foreigner, but I don't believe it .老板： heng A_Q ,you know tomorrow is my fathers birthday.阿Q: oh ,your fathers birthday? How old is your father？老板： hah, he is dead.阿Q: oh he is````` I am sorry to hear that , I am sorry to hear that, I am sorry to hear thatBut when did your father die ？老板： Two years before I was born.阿Q: Oh ,two years before you were born ？老板： eng ,tomorrow ,AQ, you should work harder .阿Q: of course , of course I will work harder,. But master```老板： en？阿Q: I just want some more money. Some more money``老板： you want some more money？阿Q: Yes , some more money master.老板： hahah ，打他 Tell you , no way 阿Q: No way ```哭老板： I can find some body to help you .阿Q:Somebody to help me? Who？老板： WUMA, come here . Wuma, be quick.阿Q: wuma ？ 登場wuma老板： AQ, this is wuma. Wuma , now you just work together with *`````打他阿Q: master ，老板： this is wuma, ,you know you just work together with her.阿Q: NO problem`.老板： Do remember ,do not do anything wrong to her. . Or I will kill you.阿Q: OF course not.老板： 看表，its ten o`clock , I just want to go to buy some animals to eat.阿Q: OH animals to eat . OK`````老板： Remember, I will be back. Do not do anything wrong to her .阿Q: Of course not ,take it easy .```M 下場阿Q:eng ``` wuma , wuma . Wuma ,wuma whats your name ? wuma吳媽： My name is wuma 阿Q: wuma how many husbands do you have？吳媽： only one 阿Q: she says ONLY ONE a`` how old is he ?W : he is dead 阿Q: OH ,he is dead ,I am very glad to hear that. Wuma you know, my name is QQ, people tell me AQ. Wuma you know , I have a large house , you know? I make money everyday, a lot of money吳媽： so you have o lot of wives？阿Q: a lot of wifes? Oh I don't have any wifes. But I have two dogs ,and three cats and four monkeys.吳媽： are they beautiful？阿Q: of course , they are very beautiful.. but you are more beautiful than amimals. I am sorry ,I mean animals are more beatiful than you. I am sorry ,I mean you are as beautiful as *``` to be frank , to tell you the truth,actually in my heart , in fact ````I just want you to marry me. You know ,wuma,I just want you to be my *, I just want to sleep with you.吳媽： what ? what did you say？阿Q: wuma, I just want to sleep with you..吳媽： Wolf, wolf, no , no ,help, help, policeman policeman````P: Wher is the wolf ?W : hereP: he is AQ, he is not a wolf ,don't care about it . Beautiful woman! May I know your name？吳媽： My name is wuma, people call me wuma.警察：May I know your name？吳媽：My name is Wu Ma,People call me Wuma.警察：Oh Wuma,how many husband do you have？吳媽：Only one.警察：Oh,only one?How old is she？吳媽：He is dead.警察：Dead?Good.警察：Wuma,I just want you to be my wife No.6. To be my wife No.6.阿Q:Wuma… 警察：Wuma…阿Q:Wuma… 警察：Wuma… 警察 阿Q:Wuma… （動作）警察：阿Q啊…阿Q:ei…警察：Wuma is very beautifu,right？老板：阿Q啊阿Q:Oh,master！（警察嚇趴下）老板：what did u do to Wuma？阿Q:I did nothing!I did nothing！老板：Stop!Stop！阿Q:AH…老板：Wuma, Come here!Heng！（拍桌子，把睡在地上的警察嚇醒！）警察：Nice to meet you…老板：Wuma,coffee,coffee…警察：ei ei 端咖啡，看吳媽老板：Delicious coffee！警察：Beautiful woman…老板：Let's cheers！警察：OK,Cheers.（交杯酒）I have something to say.老板：What？警察：（從口袋里拿出錢）Ten thousands.老板：What do you mean？警察：I want Wuma.老板：Ah?You want Wuma？阿Q：（沖過來）Master！老板：My dear sir,you know,tomorrow is my farther's birthday.I need her to work for me.警察：I know,I know！老板：You know. Ha Ha Ha…警察：One million！老板：One million？警察：I want Wuma.阿Q：（沖過來）I want Wuma.老板：My dear Sir,you know,tomorrow is really my father's birthday.警察：I know,I know…老板：you know…警察：（掏出槍）I want Wuma！老板：Hn…. Wuma is yours！警察：Thank you !hey Wuma you know, I am a good person,I am really very good. （掏出錢，塞到吳媽手中）You see,I'm good.吳媽：撒掉錢，老板去撿警察：Shit,I will kill you.阿Q：哼，我手持鋼鞭將你打！Master！警察：哼 Wma,if you don't go with me,I will kill you at once.阿Q:You can't hurt her.警察：eng,bia（用槍打阿Q）阿Q:I am hurt,I am dying Wuma,but before I die,I will draw a picture for * a moment. （沖到老板面前，嚎哭）Master,this is 。
7.誰有短一點的英語情景劇
（（兩只老鼠，父與子關系））， 有一天，兒子突然發現體會到，原來自己和自己的族人一直以來都在過著小偷般的生活。
Son: Dad, I just realized that actually we are thieves。and what we are stealing is。
let's face it, garbage! Dad: It isn't stealing if no one wants it! Son: If no one wants it, why are we stealing it?! Dad: Food is fuel, if you get picky and don't put it into the tank, your engine is gonna die. Now shut up and eat your garbage!!! Son: But if we have to be thieves, why don't we steal the good stuff in the kitchen, where the food is clean, not poison。 Dad: First of all, we are not thieves. Secondly, stay away from the kitchen, and away from the humans, it's dangerous! Son: I know I'm suppose to hate the humans, but there's something special about them, they。
they don't just survive, they discover, they create。 I'm just thinking that maybe one day we are all going to learn how to cook the food, just like them。
8.小學生簡短的英語話劇劇本
Little Red Riding Hood 小紅帽第一場：Little Red Riding Hood家Mum： （媽媽拿著一個籃子，把桌紫的水果放在籃子里）Little Red Riding Hood：（唱著歌，歡快地跑進來）Hi,mummy, what are you doing?Mum： （一邊把水果放在籃子里，心事重重地說）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to * Red Riding Hood：（邊提起籃子，邊點頭說）Ok!Mum： （親切地看著Little Red Riding Hood說） Be good. Be * Red Riding Hood: Yes ,*e, *: Bye-bye. Darling.第二場：在路上（一陣輕快的音樂遠而近，Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁）Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful！ （放下籃子采花）One flower ,two flowers, three *：（隨著一陣低沉的音樂，Wolf大步地走上臺）I am wolf. I am hungry. （做找東西狀，東張西望） Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going？ （做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼）Little Red Riding Hood：（手摸辮子，天真地回答）To Grandma'*a is *：（自言自語）I' ll eat Grandma. But……（對Little Red Riding Hood說）Hey, look! 6 little baby * Red Riding Hood：（和6只鴨子隨著音樂翩翩起舞）Wolf：（悄悄地藏到大樹后）Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks,how are you?Six Ducks:We' re * you. Where are you going?Little Red Riding Hood:To Grandma'*, I must go, * Ducks:Goodbye.第三場：Grandma家Grandma： （喘著氣出場，顫顫悠悠地走到床前，吃力地坐到床邊，喘了幾口，打幾個哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（從樹后出來，邊走邊說）I am very hungry now. （做找尋的樣子）Where is Grandma' s house？ （高興地對觀眾說）Aha , it's here.（敲門）Bang, Bang, *a: Who is it?Wolf：（裝出Little Red Riding Hood的聲音，一邊得意地搖動尾巴，一邊說）It's me. Little Red Riding *a： （邊說邊起床） Come in, come *：（得意洋洋地走到床邊） Grandma , I'll eat *a： （驚慌失措地抓緊衣服，瞪著眼睛，邊叫迫從床上滾到地上）灰狼把外婆吞到了肚子里。Wolf：（得意地拍拍肚子，翹起大拇指）Yummy!I'll * Red Riding Hood：（高興地敲門）*：（裝扮成Grandma的聲音） Who is it?Little Red Riding Hood:It's me。
Little Red Riding Hood. What a strange noise!Wolf:Come in, Come * Red Riding Hood：（蹦跳著進來，把籃子放在桌紫，走到床前一看，跳回幾步）Oh! What are big ears!Wolf:I can listen to your sweet * Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!Wolf:I can see you pretty * Red Riding Hood:Oh! What a big *:I can hug * Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，邊摸邊說）Look! What a big hands?Wolf：（從床上跳起來說）I can eat you!Little Red Riding Hood：（拼命地跑）Oh!No! No!Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃狀，拍拍肚子說）It's delicious. I still sleep. I like *： （一邊拿著槍，一邊做尋找狀出場）Where's the wolf? Look! A door.（推門）The wolf is *：（發出呼呼的響聲）Hunter： （端起槍想打，又放下）What a big stomach！ （摸摸Wolf的肚子）Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry.（從桌紫拿起剪刀，舉起） Look! Scissors. （做剪Wolf的肚子）Cut, cut, * Red Riding Hood/Grandma:Thank *: Grandma ,give me some needles and thread. Little Riding Hood ,Give me some *a： （從桌紫拿來針線）Little Red Riding Hood：（搬來幾個石頭）One, two, *： （把小石頭裝進Wolf的衣服里）Grandma: I'll thread *： （拿起槍）Woke up!Wolf：（起床，兩手托著大肚子）My stomach is so *: You big bad wolf, raise your arms!Wolf：（邊跑邊說） Help! Don't shot me!Hunter： （開槍）Bang, bang!Wolf： （應聲倒下）Hunter: The bad wolf is * Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank * Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）： Thank you。
9.哪里有簡單一點的英語話劇
白雪公主英語劇本旁白：In a beautiful country, hope to the king and the queen gave birth to a beautiful healthy daughter, wish her hair as black as ink, lips red as blood, skin is as white as snow. Soon, they gave birth to a healthy and loving daughter, named the king and queen "Snow White".在一個美麗的國度里，國王和王后希望生下一個漂亮健康的女兒，希望她的頭發像墨一樣黑，嘴唇像血一樣紅，皮膚像雪一樣白皙。
不久，他們便生下了這樣一個健康惹人愛的女兒，國王和王后取名為“白雪公主”。旁白：Soon after but in giving birth to Snow White, the queen died because of illness, the king's heart, but after a while he took a very beautiful woman do the queen, the queen is beautiful, but she terminating, has a magic mirror.但是在生下白雪公主不久，王后便因病去世了，國王傷心欲絕，但過了一陣子他又娶了一位非常美麗的女人做王后，這個王后雖然美麗，但是她心狠手辣，有一面神奇的鏡子。
Every day the bad queen always mirror asked: "who is the most beautiful woman in the world?" Mirror would reply: "in this world no one can more beautiful than you." The bad queen heard very happy.每天這個壞王后總是要問魔鏡：“誰是世界上最美麗的女人？”魔鏡總會回答：“這個世界上沒有人能比您更加美麗。”壞王后聽了非常高興。
But gradually, the Snow White princess grew up, her even more beautiful, even more beautiful than the queen.但是漸漸的，白雪公主長大了，她更加美麗了，甚至比王后還要美麗。壞王后：Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world？魔鏡啊魔鏡，誰是世界上最美麗的女人？魔鏡：Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world？王后啊王后，白雪公主才是世界上最美麗的女人，她比你美麗一千倍！壞王后：What? Damn of Snow White, I must let her disappear in the world！什么？該死的白雪公主，我一定要讓她在這個世界上消失！旁白：Bad queen for a hunter, want to let him to kill Snow White.壞王后找來一名獵人，想讓他去把白雪公主殺死。
壞王后：The hunter! I order you now will kill Snow White, and you give me her heart and lungs.獵人！我命令你現在會殺了白雪公主，你給我她的心臟和肺。獵人：Supposed decline遵旨。
旁白：But sorry, it was on the door after eavesdropping on Snow White knew, she was surprised and hurriedly escape.但不巧，被趴在門口偷聽的白雪公主知道后，她大驚失色，連忙逃走。Snow White ran ran, ran to the woods, but she was running. When hunters catch up, but he found that Snow White was so beautiful, can't bear to kill a baby pig, took out its heart and lungs.白雪公主跑呀跑，跑到了樹林里，但她實在是跑不動了。
這時獵人追了上來，但他發現白雪公主是如此的美麗，于心不忍便殺了一頭小野豬，取出了它的心和肺。獵人：Beautiful Snow White, the bad queen lives I kill you, but I won't kill you, you are quick to flee! The front is the home of the dwarves, you to avoid a avoid.美麗的白雪公主，壞王后命我殺死你，但我不會殺死你的，你快逃吧！前面是小矮人的家，你去避一避。
旁白：Snow-white thanked the hunter, hurried to the dwarf's house.白雪公主謝過了獵人，匆匆忙忙的趕往小矮人的家。Hunter gave to the queen, pig heart and lung queen laughing face upwards, exit (hunter) live after swallow, mirror and ask：獵人將豬心和豬肺給了王后，王后仰天大笑，（獵人退場）活吞掉之后，又問魔鏡：壞王后：irror mirror, who is the most beautiful woman in the world？魔鏡啊魔鏡，誰是世界上最美麗的女人？魔鏡：Mirror mirror, who is the most beautiful woman in the world？王后啊王后，白雪公主才是世界上最美麗的女人，她比你美麗一千倍！壞王后：What? Damn of Snow White, I must let her disappear in the world！什么？該死的白雪公主，我一定要讓她在這個世界上消失！旁白：Snow White finally came to the home of the dwarves, but she was so tired that fell on the bed asleep.白雪公主終于來到了小矮人的家里，但她太累了，倒床上睡著了。
Dwarfs went home, when he found a beautiful Snow White, I found her so beautiful, they don't have the heart to wake her up.小矮人回家了，當他發現了美麗的白雪公主時，發現她如此美麗，便不忍心叫醒她。The next day, the Snow White woke up.第二天，白雪公主醒來了。
白雪公主：Oh! I'm sorry! I was so tired yesterday, so only temporarily live in your home. Is really sorry！哦！對不起！我昨天實在是太累了，所以才暫時居住在你們的家里。真是抱歉！小矮人：Do not matter! If you really want to also can live in our house, but you have to tidy up our home during our absence, and you can't open the door to anyone except for us.不礙事！如果你真想居住在我們家也是可以的，但你要在我們不在時收拾我們的家，并且除了我們之外你不能給任何人開門。
白雪公主：Well! Of course！嗯！當。