華閱文章網1.圣誕節的由來英文中文 簡短一點
The name Christmas is short for 'Christ's Mass'. A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus.
“圣誕節”這個名稱是“基督彌撒”的縮寫。彌撒是教會的一種禮拜儀式。圣誕節是一個宗教節日我們把它當作耶穌的誕辰來慶祝，因而又名耶誕節。
There are special Christmas services in Christian churches all over the world. But many of the festivities of Christmas do not have anything to do with religion. Exchanging gifts and sending Christmas cards are the modern ways of celebrating the Christmas in the world.
這一天，世界所有的基督教會都舉行特別的禮拜儀式。但是有很多圣誕節的歡慶活動和宗教并無半點關聯。交換禮物，寄圣誕卡，這都使圣誕節成為一個普天同慶的日子。
圣誕節（Christmas）又稱耶誕節，譯名為“基督彌撒”，西方傳統節日，在每年12月25日。
2.圣誕節的由來英文加中文簡短
圣誕節的由來英文加中文具體如下：
Christmas or Christmas Day is a holiday celebrating the birth of Jesus, the central figure of Christianity. It is traditionally celebrated on December 25 by most Western Christian churches.
Although dating to probably as early as a.d. 200, the feast of Christmas did not become widespread until the Middle Ages.
Aspects of celebration may include gift-giving, Christmas trees, display of Nativity sets, church attendance, the Father Christmas/Santa Claus myth, and family gatherings.
The word Christmas is derived from Middle English Christemasse. resembles the Greek letter X, an abbreviation for Christ.
圣誕節是慶祝天主教中心人物耶穌誕生的節日，通常西方天主教堂在12月25日慶祝。e5a48de588b6e799bee5baa6e997aee7ad9431333431366363
圣誕節最早可追溯到公元200年，但直到中世紀才開始廣泛流傳。
圣誕節慶祝活動包括贈送禮物、圣誕樹、擺耶穌系列雕像、參加教堂活動、圣誕老人傳說、家庭聚會等。
Christmas一詞來源于中世紀英語Christemasse，大概的意思是耶穌的彌撒。有時候圣誕節被寫成Xmas，因為羅馬字母X和希臘文Chirst的縮寫X很相似。
3.圣誕節的由來 簡短
圣誕節本來是基督教徒的節日，由于人們格外重視，它便成為一個全民性的節日，是西方國家一年中最盛大節日，可以和新年相提并論，類似我國過春節。
西方人以紅、綠、白三色為圣誕色，圣誕節來臨時家家戶戶都要用圣誕色來裝飾。紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。
綠色的是圣誕樹。它是圣誕節的主要裝飾品，用砍伐來的杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成。
上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花，還點燃著圣誕蠟燭。紅色與白色相映成趣的是圣誕老人，他是圣誕節活動中最受歡迎的人物。
西方兒童在圣誕夜臨睡之前，要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子，等候圣誕老人在他們入睡后把禮物 放在襪子內。在西方，扮演圣誕老人也是一種習俗。
圣 誕 的 由 來 圣誕節的由來耶穌的生日究競是哪一天，其實早無據可查。為什么要把12月25日定為圣誕節呢？這是在5世紀中葉由教會規定的。
公元354年，在“菲洛卡連”日歷中第一次寫明12月25日是耶穌的生日，到5世紀西方普遍接受了這個日期為圣誕節。
4.圣誕樹的由來 中文 簡短的
圣誕樹一致是慶祝圣誕節不可少的裝飾物，如果家中沒有圣誕樹，就大大減少了過節氣氛。關于圣誕樹的來源有多種不同的傳說。
其中一個是說：大約在十六世紀，圣誕樹最先出現在德國，德國人把長青的松柏枝拿到屋中去擺設，將之成為圣誕樹。后來，由德國人馬丁路德把蠟燭放在樹林中的樅樹枝上，然后點燃蠟燭，使它看起來像是引導人們到伯利恒去。而近今日，人們已經改用粉色的小燈泡了。
另一個傳說記載。據說有一位農民在一個風雪交加的圣誕夜里接待了一個饑寒交迫的小孩，讓他吃了一頓豐盛的圣誕晚餐，這個孩子告別時折了一根杉樹枝插在地上并祝福說：“年年此日，禮物滿枝，留此美麗的杉村，報答你的好意。”小孩走后，農民發現那樹枝竟變成了一棵小樹，他才明白自己接待的原來是一位上帝的使者。這個故事就成為圣誕樹的來源。在西方，不論是否基督徒，過圣誕節時都要準備一棵圣誕樹，以增加節日的歡樂氣氛。圣誕樹一般是用杉柏之類的常綠樹做成，象征生命長存。樹上裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星，掛上各種圣誕禮物。圣誕之夜，人們圍著圣誕樹唱歌跳舞，盡情歡樂。
圣誕樹真正出現在圣誕節時，首先見于德國，之后又傳入歐洲和美國，并以其優美的姿態，成為圣誕節不可缺少的裝飾。圣誕樹的種類繁多，有天然松柏圣誕樹、也有人造圣誕樹及白色圣誕樹。每棵圣誕樹上都掛滿琳瑯滿目的裝飾品，但每棵樹的頂端必定有個特大的星星，象徵三博士跟隨該星而找到耶穌，而且也只有該家庭的一家之主可以把這棵希望之星掛上。
5.圣誕節的來源（中文版）
12月25日定為圣誕節呢？這是在5世紀中葉由教會規定的。公元354
年，在“菲洛卡連”日歷中第一次寫明12月25日是耶穌的生日，到5世
紀西方普遍接受了這個日期為圣誕節。
圣誕樹
據稱，圣誕樹最早出現在古羅馬12月中旬的農神節，德國傳教士尼古斯在公元8世紀
用縱樹供奉圣嬰。隨后，德國人把12月24日作為亞當和夏娃的節日，在家放上象征伊甸園
的“樂園樹”，上掛代表圣餅的小甜餅，象征贖罪；還點上蠟燭，象征基督。
到16世紀，宗教改革者馬丁.路德，為求得一個滿天星斗的圣誕之夜，設計出在家中布
置一顆裝著蠟燭的圣誕樹。不過，西方關于圣誕樹的來歷流行著另一種說法：有個善良的
農民，在圣誕節那天，熱情地招待了一名流浪的孩子，臨別時，孩子折下一樹枝插在地上
樹枝立即長成大樹，孩子指著這樹對農民說，每年今日，樹上都長滿禮物，以報答你們的
盛情。所以，今天人們所見的圣誕樹上總是掛滿了小禮物。
6.圣誕節的由來（英文+中文）
圣誕節這個詞來自西元10-12世紀的英國。其本身的含義是指“基督的彌撒”，即“為基督的一次聚餐”。這個儀式源自《新約》的“最后的晚餐”。
而“基督的彌撒”這個詞是希臘語和拉丁語的拼湊，因為Christ來自希臘語Χριστ，意思本來只是指猶太人的“受膏者”，引申為救世主；而mass來自拉丁語missa，本意為散會，引申為基督教會感恩聚會。所以有時又縮寫為“Xmas”。這可能是因為 X 類似于希臘字母 Χ（Chi）；Χ 是“基督”的希臘語 Χριστì（Christos）中的首個字母。
有人認為這可能是因為近年來西方多元文化的興起，為了尊重其它信仰的人士，以淡化圣誕節的宗教色彩。荷蘭語名稱類似英語，稱作Kerstmis，常縮短為Kerst。
圣誕節西班牙語稱為Navidad，葡萄牙語稱為Natal，波蘭語稱為Bo?e Narodzenie，法語稱為No?l，意大利語稱為Natale，加泰羅尼亞語稱為Nadal，意思是“誕生”，更清晰地反映圣誕節的意思。與此相對，德語稱為Weihnachten，意思為“神圣的夜晚”。
The word Christmas comes from the United Kingdom in the 10th and 12th centuries. Its own meaning refers to "the mass of Christ", that is, "a meal for Christ." This ceremony is derived from the "Last Supper" of the New Testament.
The word "Christ's Mass" is a patchwork of Greek and Latin, because the Christ comes from the Greek language, and it means only the Jewish "anointed" and is extended to the savior; Mass, from Missa, Latin, meant a meeting, and it was extended to the church of Thanksgiving.
So sometimes abbreviated as "Xmas." This may be because X is similar to the Greek letter <UNK>(Chi); <UNK> is the first letter in the Greek word "Christ."
Some people think that this may be due to the rise of Western multiculturalism in recent years in order to respect people of other faiths in order to dilute the religious color of Christmas.
The Dutch name is similar to English, called Kerstmis, and is often shortened to Kerst. Christmas Spanish is called Navidad, Portuguese is called Natal, Polish is called Bo<UNK> E Narodzenie, French is called No?l, Italian is called Natale, and Catalan is called Nadal, meaning "birth"., more clearly reflect the meaning of Christmas. In contrast, German is called Weihnachten, meaning "Holy night."
7.關于圣誕節的由來,英文版 簡單點,長一點,在加上中文注釋
12月25日，是基督教徒紀念耶穌誕生的日子，稱為圣誕節。
從12月24日于翌年1月6日為圣誕節節期。節日期間，各國基督教徒都舉行隆重的紀念儀式。
圣誕節本來是基督教徒的節日，由于人們格外重視，它便成為一個全民性的節日，是西方國家一年中最盛大節日，可以和新年相提并論，類似我國過春節。西方人以紅、綠、白三色為圣誕色，圣誕節來臨時家家戶戶都要用圣誕色來裝飾。
紅色的有圣誕花和圣誕蠟燭。綠色的是圣誕樹。
它是圣誕節的主要裝飾品，用砍伐來的杉、柏一類呈塔形的常青樹裝飾而成。上面懸掛著五顏六色的彩燈、禮物和紙花，還點燃著圣誕蠟燭。
紅色與白色相映成趣的是圣誕老人，他是圣誕節活動中最受歡迎的人物。西方兒童在圣誕夜臨睡之前，要在壁爐前或枕頭旁放上一只襪子，等候圣誕老人在他們入睡后把禮物 放在襪子內。
在西方，扮演圣誕老人也是一種習俗。December 25 is the day Christians commemorate the birth of Jesus, known as Christmas. From December 24 to January 6 next year for the Christmas festival. During the festival, national Christians held a grand ceremony. Christmas was originally a Christian holiday, as people paid special attention, it will become a national holiday, most Western countries, a grand festival of the year, and the New Year can be compared, similar to China's Spring Festival. Westerners with red, green and white color for the Christmas colors, Christmas comes every household is decorated with Christmas colors. Red has the Christmas flowers and Christmas candles. Green is the Christmas tree. It is the main Christmas ornaments, with the cut to the cedar, cypress tower was a class of decorated evergreen tree. Hanging above the colorful lights, gifts and paper flowers, but also lit the Christmas candles. Exist side by side is red and white Santa Claus, he is the most popular figures in the Christmas activities. Western children go to bed on Christmas Eve, prior to the pillow next to the fireplace or put a sock in their sleep after waiting for Santa Claus to present on the socks. In the West, playing Santa Claus is also a custom.。
轉載請注明出處華閱文章網 » 圣誕節的由來中文版簡短