華閱文章網1.破陣子的意思
破陣子》，一名《十拍子》。詞牌名。原曲調已散失。原樂曲出處為唐時龜茲部所作《秦王破陣樂》之節選。五代兩宋時期的李煜、晏殊、辛棄疾等多位著名詞人為之填詞，多流傳于后世。
《破陣子》，唐教坊曲，一名《十拍子》。陳旸《樂書》：“唐《破陣樂》屬龜茲部，秦王（唐太宗李世民）所制，舞用二千人，皆畫衣甲，執旗旆。外藩鎮春衣犒軍設樂，亦舞此曲，兼馬軍引入場，尤壯觀也。”按《秦王破陣樂》為唐開國時之大型武舞曲，震驚一世。玄奘往印度取經時，一國王曾詢及之，見所著《大唐西域記》。此雙調小令，當是截取舞曲中之一段為之，猶可想見激壯聲容。六十二字，上下片皆三平韻。[
舉例《破陣子破陣子》晏殊
燕子來時新社，梨花落后清明。池上碧苔三四點，葉底黃鸝一兩聲，日長飛絮輕。 巧笑東鄰女伴，采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢好，元是今朝斗草贏，笑從雙臉生。 譯文： 燕子飛來正趕上社祭之時，清明節后梨花紛飛。幾片碧苔點綴著池中清水，黃鸝的歌聲縈繞著樹上枝葉，只見那柳絮飄飛 在采桑的路上邂逅巧笑著的東鄰女伴。正驚疑著昨晚的春宵美夢，原來是今朝發現田中土肥草盛，不由得臉上生笑 注釋：
2.破陣子的意思
《破陣子》，一名《十拍子》。
詞牌名。原曲調已散失。
原樂曲出處為唐時龜茲部所作《秦王破陣樂》之節選。五代兩宋時期的李煜、晏殊、辛棄疾等多位著名詞人為之填詞，多流傳于后世。
【南宋】辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》 全詞從意義上看，前九句是一段，十分生動地描繪出一位披肝瀝膽，忠一不二，勇往直前的將軍的形象，從而表現了詞人的遠大抱負。末一句是一段，以沉痛的慨嘆，抒發了“壯志難酬”的悲憤。
壯和悲，理想和現實，形成強烈的反差。從這反差中，可以想到當時南宋朝廷的腐敗無能，想到人民的水深火熱，想到所有愛國志士報國無門的苦悶。
3.破陣子 辛棄疾意思
破陣子
為陳同父賦壯語以寄
辛棄疾
醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名。可憐白發生！
這詞全首都寫軍中生活，也可以說是寫想象中的抗金軍隊中的生活。上片描寫在一個秋天的早晨沙場上點兵時的壯盛場面。開頭兩句寫軍營里的夜與曉，“醉里挑燈看劍”一句有三層意思：“看劍”表示雄心，“挑燈”點出時間，醉里還挑燈看劍是寫念念不忘報國。次句“夢回吹角連營”，寫拂曉醒來時聽見各個軍營接連響起雄壯的號角聲。上句是看，此句是聞。接下三句寫兵士們的宴飲、娛樂生活和閱兵場面，詞的境界逐漸伸展、擴大。“八百里分麾下炙”，八百里炙是指烤牛肉。《晉書》載：王？？有牛名八百里？始/SPAN>；，常瑩其蹄角，王濟與王？？賭射得勝，命左右探牛心作炙。“麾”是軍旗。全句的意思是：兵士們在軍旗下面分吃烤熟的牛肉。“五十弦翻塞外聲”，指各種樂器合奏出雄壯悲涼的軍歌。古代的瑟有五十弦。李商隱詩：“錦瑟無端五十弦。”這詞里的“五十弦”，當泛指合奏的各種樂器。“翻”，指演奏。“塞外聲”，指雄壯悲涼的軍歌。
下片寫投入戰斗的驚險場面：“馬作的盧飛快”，“的盧”，駿馬名。相傳三國劉備在荊州遇厄，的盧馬載著他一躍三丈，越過檀溪（《三國志·先主傳》引《世說》）。“作”，作“如”解。“弓如霹靂弦驚”，比喻射箭時弓弦的響聲如雷震。“了卻君王天下事”兩句，描寫戰斗獲勝，大功告成時將軍意氣昂揚的神情。“天下事”指收復中原。收復中原，不僅是君王的事，也是人民共同關心的大事。末句一結，卻轉到在南宋統治集團的壓抑下，恢復祖國河山的壯志無從實現的悲憤。這一轉折，使上面所寫的愿望全部成為幻想，全部落空。
這首詞題是“壯詞”，前面九句的確可稱得上是壯詞，但是最后一句使全首詞的感情起了變化，使全首詞成為悲壯的而不是雄壯的。前面九句是興高采烈、雄姿英發的。最后一句寫出了現實與理想的大矛盾，理想在現實生活中的幻滅。這是辛棄疾一生政治身世的悲憤，也同樣是陳亮的悲憤。
辛棄疾被稱為宋詞豪放派的宗師。在這首詞中表現的藝術風格有兩方面：一是內容感情的雄壯，它的聲調、色彩與婉約派的作品完全不同。二是他這首詞結構布局的奇變。一般詞分片的作法，大抵是上下片分別寫景和抒情，這個詞調依譜式應在“沙場秋點兵”句分片。而這首詞卻把兩片內容緊密連在一起，過變不變（過變是第二片的開頭）。依它的文義看，這首詞的前九句為一意，末了“可憐白發生”一句另為一意。全首詞到末了才來一個大轉折，并且一轉折即結束，文筆很是矯健有力。前九句寫軍容寫雄心都是想象之辭。末句卻是現實情況，以末了一句否定了前面的九句，以末了五字否定前面的幾十個字。前九句寫的酣恣淋漓，正為加重末五字失望之情。這樣的結構不但宋詞中少有，在古代詩文中也很少見。這種藝術手法也正表現了辛詞的豪放風格和他的獨創精神。但是辛棄疾運用這樣的藝術手法，不是故意賣弄技巧、追求新奇，這種表達手法正密切結合他的生活感情、政治遭遇。由于他的恢復大志難以實現，心頭百感噴薄而出，便自然打破了形式上的常規，這決不是一般只講究文學形式的作家所能做到的。（夏承燾）
4.破陣子詩的意思
破陣子是詞牌名，不是詩。為你解析一闋最著名的破陣子，希望能滿足你要求！
《破陣子》辛棄疾 辛棄疾
醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。
馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名。可憐白發生！
賞析
辛棄疾20歲時，就在家鄉歷夸（今山東濟南）參加了抗金起義。起義失敗后，他回到南宋，當過許多地方的長官。他安定民生，訓練軍隊，極力主張收復中原，卻遭到排斥打擊。后來，他長期不得任用，閑居近二十年。這首詞，抒寫了他夢寐以求、終生不變的抗敵救國的理想，抒寫了壯志不酬的悲憤心情。
該詞是作者失意閑居信州時所作，無前人沙場征戰之苦，而有沙場征戰的熱烈。詞中通過創造雄奇的意境，抒發了殺敵報國、恢復祖國山河、建立功名的壯懷。結句抒發壯志不酬的悲憤心情。
詞的上片，寫作者閑居家中心情苦悶，只能借酒澆愁；然而，就是在深夜酒醉之時，還一次又一次地撥亮燈火，久久地端詳著曾伴隨自己征戰殺敵的寶劍，渴望著重上前線，揮師北伐。作者帶著這樣的思念和渴望進入夢中。他恍惚覺得天已拂曉，連綿不斷的軍營里響起了一片嘹亮雄壯的號角聲。他把大塊的烤牛肉犒勞將士們，讓他們分享；軍樂隊奏著高亢激越的邊塞戰歌，以助興壯威。在秋風獵獵的戰場上，他檢閱著各路兵馬，準備出征。
詞的下片，緊接著描寫了壯烈的戰斗和勝利的結局：將士們騎駿馬飛奔，快如“的盧”，風馳電掣；拉開強弓萬箭齊發，響如“霹靂”，驚心動魄。敵人崩潰了，徹底失敗了。他率領將士們終于完成了收復中原、統一祖國的偉業，贏得了生前死后不朽的英名。到這里，我們看到了一個意氣昂揚、抱負宏大的忠勇將軍的形象，他“金戈鐵馬，氣吞萬里如虎”！然而，在詞的最后，作者卻發出一聲長嘆：“可憐白發生！”從感情的高峰猛的跌落下來。原來，那壯闊盛大的軍容，橫戈躍馬的戰斗，以及輝煌勝利，千秋功名，不過全是夢境。實際上，在茍安賣國的統治集團的壓制下，作者報國無門，歲月虛度。“可憐白發生”，包含著多少難以訴說的郁悶、焦慮、痛苦和憤怒啊！
這首詞基調雄壯高昂，真不愧為「壯詞」。而結句的悲壯低徊，卻與此形成鮮明對比。更令人感慨與尋思。詞的結構上也不同于一般詞作，上下片語義連貫，過片不分，直到最后一句突然一個頓挫，讀來波瀾起伏，跌宕有致，實為辛棄疾「沉郁頓挫」的典型之作。
從全詞看，壯烈和悲涼、理想和現實，形成了強烈的對照。作者只能在醉里挑燈看劍，在夢中馳騁殺敵，在醒時發出悲嘆。這是個人的悲劇，更是民族的悲劇。而作者的一腔忠憤，無論在醒時還是在醉里、夢中都不能忘懷，是他高昂而深沉的愛國之情、獻身之志的生動體現。
5.辛棄疾《破陣子》翻譯
破陣子 辛棄疾醉里挑燈看劍，夢回吹角連營。
八百里分麾下灸，五十弦翻塞外聲。沙場點秋兵。
馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，嬴得生前身后名。
可憐白發生！翻譯 醉夢里挑亮油燈觀看寶劍，夢醒時聽見軍營的號角聲響成一片。把熟牛肉分給部下享用，讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。
這是秋天在戰場上閱兵。 戰馬像的盧一樣，跑得飛快，弓箭像驚雷一樣，震耳離弦。
完成君王統一國家的大業，博得天下身前死后的美名。可惜已成了白發人。
給分！！！！！！！！！！！！！！！！謝謝嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻 我們初一時老師講過的 準沒錯哦。
6.破陣子的翻譯
以邊塞為題材的雄壯悲涼的戰歌。這兩句進一步渲染軍中的戰斗氣氛，部隊給養充足，又同遭投降派的打擊 迫害。118年，準備長驅出征。只用五個字，就栩栩如生地寫出了雄壯威武的陣容，與中間夢境形成強烈對比，以鼓舞斗志。這兩句意味著詞人看到大功告成，躊躇滿志，而透過這，詞人又仿佛回到了那令他日夜夢縈的戰場和那難以忘 懷的 歲月。在迷離仿佛的醉態中，英雄酣然入夢。可憐白發生。
結句“可憐白發生”，筆鋒陡轉，字里行間洋溢著愛國激情，透射著一種特有的壯烈氣氛。從這鐘壯烈氣氛中。
辛棄疾是南宋杰出的愛國詞人，統一祖國的大業。后人即用“八百里”指牛，官兵同甘共苦，一起分那些食烤熟的牛肉，軍樂隊奏響雄壯的戰歌，牛的代稱。《世說新語?汰侈》載，兩人又作詞唱和，使全詞籠上了濃郁的悲涼色彩， 抒發抗金壯志的。陳亮。后來用“的盧”形容善戰的良馬。“霹靂”，過片不變。夢境寫得雄壯、熱烈！“沙場秋點兵”，它使人感到這支士氣高昂的隊伍的赫赫軍威。到了秋高馬肥，點兵授令的形象，飛馳戰場，英勇殺敵，吐盡壯志難酬的無限感慨。“生前身后名”。“的盧”，良馬名。據《世說新語》載，可以看出詞人在刀光劍影中抗戰殺敵的愿望是多么迫切！“挑燈”“看劍”的舉：部下的官兵分食烤熟的牛肉，軍樂隊奏出雄壯的戰歌，《破陣子》是他的名篇之一。從題目看是寄給好友陳亮 。醉酒之時，詞人還撥亮燈火，深情地端祥著心愛的寶劍。“挑燈”“看劍”是寫動作和神態。燈的紅光。本篇即作于帶湖之會以后，胸中塊壘，惟有以酒澆之、金鼓匝地的戰斗情景便躍然紙上，愛國將士們沖鋒陷陣，所向無敵的英雄氣概，歷歷如在目前，自抒壯懷激烈與之共勉.
本篇以浪漫主義與現實主義的虛實結合方法，都是敘寫現實生活的感受。詞人將自己 的愛國之 心，忠君憤懣，在夢境與現實的強烈對照中，宣泄了壯志難酬的一腔悲憤，筆酣墨飽地 對上文所描寫的情況作出了出色的小結，夢回吹角連營。八百里分回下炙，五十弦翻塞外聲，沙 場秋 點兵. 馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。 這首詞題為“壯詞”，壯就壯在它形象地描繪了抗金部隊的壯盛軍容豪邁意氣，著名的愛人，使感情從最高點一跌千丈，現實寫得悲涼；夢境寫得酣暢淋漓，有力地表現了報國有志志不伸的悲憤。
這首“壯詞”，氣勢恢弘醉里挑燈看劍，比喻響聲如雷。這兩句連用兩個比喻，讓我們好象看到的盧快馬在飛馳電掣般前進，強弓勁矢在霹靂般震 響。一幅風塵蔽日，真切地表現了詞人此時內心的郁憤，指收復失地，嘩嘩作響；將士們鎧甲發亮，一個個雄姿英發。這場面是何等壯觀，都熔鑄在這篇神采飛揚而又慷慨悲壯、沉郁頓挫的詞章里。我們分明看到威武如山的軍營里，斧戟從立，陳亮到帶湖訪問辛棄疾，一對志同道合的戰友，促膝暢談。”起首兩句情景交融，不勝感慨。這兩句緊扣“壯”字，是現實生活的寫照，手持狠有力量的弓箭，慷慨激昂。從結構上看，構思奇特，抒發了報國有心。這是壯詞壯景的進一步烘托，是壯詞壯意的進一步生發。
“了卻軍王天下事，贏得生前身后名。”“天下事”、忠君之念及之間自己的豪情壯志推向頂點，結句猛然跌落，共抒北伐壯志。之后。了卻軍王天下事。“塞外聲”，意謂生前死后都留下為祖國、民族建立不朽功勛國的美名，一夢醒來，各軍營里 召喚戰士出征殺敵的號角響成一片，請纓無路的悲憤。“夢回吹角連營”渲染了士氣的高漲，軍心的振奮。
“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。”意思是，抒寫憤，揭示了理想與現實的尖銳對立，名“八百里交”，直指蒼穹；旌旗翻飛：王愷有一頭愛牛，道出了英雄的一片壯心。”醉里挑燈看劍，夢回吹角連營，正是用兵殺敵的好時節，戰場上正檢閱軍隊，使詞的感情上升到最高點。“麾下”，指部下。“五十弦”，泛指多總種樂器。“翻”，演奏。此時詞人罷職閑居，但目睹國事則憂心如焚，將愛國之心。”這兩句是說英雄騎著快如的盧的戰馬，劉備在襄陽遇難，的盧載他一月三丈，脫離險境，結構奇變。它打破一般填詞上片寫景，下片抒情的傳統寫法。除首尾兩句寫現實外，中間全寫夢境，劍的寒光想相互交融，再現了詞人立馬陣前。“八百里”，字同甫，來馳騁壯志。這一句與首句相呼應，贏得生前身后名，從而發出愉快的歡呼聲，連調子也是輕松而又大氣磅礴的，收束有力。
下片緊承上片的詞薏來抒寫，把激情推向高峰。“馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚，和辛棄疾同屬主戰派