1.求DOVE背后的故事英文版,不要原文翻譯,簡潔一些,但故事一定要
Dove chocolate is born because of love.
Spring of 1919, Princess Charlotte of Luxembourg royal family welcomed the throne at the same time she married Prince Felix of Bourbon descendants of the family. As a royal Houchu Leon busy kitchen help bad, all day cleaning up dishes and plates, split a lot of hands precedent, when he is wound with a salt scrub, a girl came over and said: this must hurt you? This girl is the impact of Leon's life was BAZAAR princess.
The two young men on this meet. No one loves a good BAZAAR Leon met. Prince Felix because BAZAAR only distant relatives, so the king room, a low status, rare food - ice cream, also Lunbu Shang her to taste. When Leon was quietly slipped into the night kitchen, make ice cream for the BAZAAR, two people are always talking while tasting the ice cream side of the past, BAZAAR Leon also taught English. First love's sweet lingering in the minds of two young men. However, a clear distinction between noble and humble in that conservative era, because the special status and circumstances, no one say they love heart,
Silently to the feelings buried in my heart.
The early 20th century, in order to Luxembourg in the European position stronger, Luxembourg and Belgium to make an alliance, in order to consolidate the relationship between the two countries, the royal marriage to be the best way, while the person
2.英語版的關于“DOVE”《德芙》的故事
Dove Chocolate Origin of the name Dove DOVE - DO YOU LOVE ME Dove behind the original so memorable pain 。
The spring of 1919, ushered in the Princess Charlotte of Luxembourg royal throne, and she married the Prince of Bourbon family descended from Felix. As a royal Houchu Leon too busy to help cook, clean dishes all day and the plate, his hands cracked a lot of hole, when he is wound with a salt scrub, a girl came over and said to him: so must hurt, right? This girl is Leon's life was affected Bazaar princess. So the two young men met. No one loved Leon from having good Bazaar. Prince Felix Bazaar just as distant relatives, so the low status in the king room, rare food - ice cream, also Lunbu Shang her to taste. Leon then quietly slipped into the kitchen every night, make ice cream for the Bazaar, two people always sip ice cream while talking back, Leon Bazaar also taught English. First love sweet lingering in the hearts of two young men. But in that era of conservative hierarchy clear, because the special status and circumstances, no one say they love the heart, the feelings will just quietly buried in the bottom of my heart. Early 20th century, Luxembourg in order to make stronger position throughout Europe, Luxembourg and Belgium entered into an alliance in order to consolidate relations between the two, royal marriage to be the best way, and who is selected Bazaar princess. For several days, Leon could not see Bazaar, he was very anxious. Finally, after a month, Bazaar in the table, but she has lost a great circle, the people look haggard. Leon, when preparing desserts, ice cream in the Bazaar with hot chocolate on a few letters to write "DOVE" is "DO YOU LOVE ME" abbreviation. He believed that Bazaar will be able to guess his voice, but made a long stay Bazaar, hot chocolate until melted. A few days later, Bazaar married. A year later, he could not bear the torture of Acacia, Leon left the royal Houchu with heart pain, quietly came to the United States, a fine restaurant. The owner is very appreciated here, he also promised her I Leon. The passage of time, the family of peace, stable career, as well as the birth of his son, Leon failed to heal the deep wounds of the heart. His mind did not escape his wife's eyes, her anger broke out, and sad to leave. Leon has been single since his son, has run his candy store. The year 1946, the son of Leon see a sale of ice cream in the chase car, suddenly broken open the door of memory. Since the Bazaar left, Leon has never done ice cream. The Leon decided to continue the past did not complete the study for the Bazaar. After several months of careful research, a rich cream, and chocolate is creamy ice cream wrapped in came, and was engraved with four letters. Son naive to ask Leon "DOVE" (Dove) is what that means. Leon said softly: This is the ice cream's name. Dove ice cream an introduction to great acclaim. Being at this time, Leon received a letter from Luxembourg letter is a work with a partner in the royal kitchen of his letter, letter to Leon that, Bazaar princess had sent around to find his home news, hope he can go visit her, but that he went to the United States. Due to the impact of World War II, the letter to Leon's hands, has a full year and three days late. After untold hardships finally found Leon Bazaar. Bazaar and Leon this time have been old, Bazaar weak in bed, such as Shiba waves had become gray eyes. Leon flutter in her bed, unable to restrain the tears fell on her pale hand on. Bazaar held out his hand and gently stroked Leon's hair, to hear faint sounds almost cried Leon's name. Bazaar recalls in Luxembourg, she is very Ailai Ang, once the hunger strike refused marriage together, she was guarding a month, she knew their marriage can never be linked to escape the fate, not to mention Leon never said love her more without any commitment. In those days, women want to break with the whole family to pay a high price. She can only compromise the fate, the condition is that the leave to return to the former palace of Luxembourg drink a tea, because she wanted to be there with Leon last farewell. She ate a chocolate ice cream he gave her, but did not see the letters that melt. Hearing this, Leon broke down in tears, in the past misunderstanding finally have the answer. But everything came too late, three days after the Bazaar passed away. Leon heard the servants say, since the Bazaar married here, the unhappy all day, resulting in sick, that he left in Luxembourg and has been married in the U.S., after the terminal one up. Leon infinitely sad if I had that ice cream on hot chocolate does not melt, if 。
3.德芙的愛情故事的英文版最簡
Dove chocolate is born because of love. Spring of 1919, Princess Charlotte of Luxembourg royal family welcomed the throne at the same time she married Prince Felix of Bourbon descendants of the family. As a royal Houchu Leon busy kitchen help bad, all day cleaning up dishes and plates, split a lot of hands precedent, when he is wound with a salt scrub, a girl came over and said: this must hurt you? This girl is the impact of Leon's life was BAZAAR princess. The two young men on this meet. No one loves a good BAZAAR Leon met. Prince Felix because BAZAAR only distant relatives, so the king room, a low status, rare food - ice cream, also Lunbu Shang her to taste. When Leon was quietly slipped into the night kitchen, make ice cream for the BAZAAR, two people are always talking while tasting the ice cream side of the past, BAZAAR Leon also taught English. First love's sweet lingering in the minds of two young men. However, a clear distinction between noble and humble in that conservative era, because the special status and circumstances, no one say they love heart, Silently to the feelings buried in my heart. The early 20th century, in order to Luxembourg in the European position stronger, Luxembourg and Belgium to make an alliance, in order to consolidate the relationship between the two countries, the royal marriage to be the best way, while the person。
*的故事
雙喜臨門,整個盧森堡往事熱鬧非凡。
為了迎接那些貴客,御廚們更是通宵達旦的忙碌著。18歲的男孩萊昂已經在這個廚房工作了4個年頭。
這幾天萊昂可忙壞了,整天都在整理碗櫥和筷子,雙手裂開了好幾個口子,好不容易有點空閑,菜昂坐在門口用塊布沾著緘水擦洗傷口。"這樣太不衛生了,傷口容易感染發炎。
"一個細弱的聲音輕飄飄的飛進了菜昂的耳朵里,他抬起頭,看見陽光中站著一個女孩。她有著淡黃稀疏的頭發,微笑的眼睛向上翹成了彎月。
菜昂從未見過她,猜測可能是費力克斯王子帶來的仆人。女孩卻自顧坐在了他的身旁。
"要用藥水擦洗,這樣一定很疼的吧?"她盯著菜昂的手指,心疼的微微蹙起了眉頭。就在菜昂不知道該如何回答她時,一個女傭跑了進來,"芭莎公主,快走,夫人在找你!"女孩回頭沖菜昂笑了笑,匆匆忙忙跟著女傭跑了。
原來她是公主!在這個王室中,除了帶他進來的親戚,從來沒有人關心過他,更何況是公主。她那幾句簡陋的問候,讓他產生了溫暖的感覺。
此后,菜昂從和女傭們的聊天中得知,15歲的芭莎,是波旁家族的遠親,因為無依無靠,所以被費力克斯王子帶了過來。女傭們經常嘲笑她那稀疏的頭發,還有臉上的小雀斑。
菜昂心不在焉的一邊聽著,一邊忙著手里的活,轉頭時突然發現廚房門口有一個腦袋在那里看來看去,當對方的目光與他對上時,高興的沖他擺了擺手。那正是芭莎公主。
她快速的塞給菜昂一個布包,然后慌慌張張的走了。菜昂打開看到,里面竟然是一支療傷的藥膏。
那天晚上,菜昂躺在床上,腦海中總是浮現出芭莎因為心疼而蹙眉的樣子,多么善解人意的姑娘啊,他的心里既溫暖,又甜蜜。幾天后,一位伯爵過生日,要在宮中舉辦一個小宴會。
宴會上的蛋卷冰激凌是當時剛剛流行的,它成了年輕王子公主們最熱衷的甜點。其實芭沙也很喜歡冰激凌,但這種還是希罕物的食品自然輪不到她。
于是,菜昂開始尋思為她做冰激凌。這天晚上,菜昂悄悄潛入廚房。
不一會兒,一個橙子味的冰激凌就在他的手下誕生了。當菜昂悄悄的敲開芭沙偏僻而簡陋的房門時,芭莎看到他手中托著的精美禮物,滿臉驚喜。
她品嘗著甜蜜香滑的冰激凌,神情陶醉,仿佛陷入了某種美好的回憶。隨后她輕聲告訴菜昂,她的母親是個富有想像力的女人,在世時就經常給她調制各種口味的冰激凌。
菜昂恍然大悟,原來冰激凌里的奶油味有芭莎對母親的回憶和思念。此外,由于母親也是英國人,芭莎也精通英文,她喜歡教菜昂簡單的英語,似乎這能讓她重溫母親的回憶。
從此以后,菜昂常常悄悄的為芭莎研制各種口味的冰激凌,很多個繁星點點的夜晚,他們在品味著美味的冰激凌的同時情竇初開的甜蜜也環繞在心頭。不過在那尊卑分明的年代里,由于身份和處境的懸殊,他們誰都沒說出心里的愛意,只是默默的將這份感情埋在心底。
轉眼三年過去了,芭莎已經由一個孱弱的少女出落成一個漂亮的大姑娘,渾身透著果汁一樣清新香甜的氣息。菜昂的冰激凌手藝也得到了發揮,成為了宮廷甜點師的助手。
有一回,芭莎突發奇想的說:"菜昂,你說如果能在冰激凌里加上巧克力會不會更美味一些?"芭莎的愿望對菜昂就是無邊的動力。他又有了新的目標:巧克力冰激凌。
如何才能讓苦澀又香濃的巧克力融入到冰激凌里去呢?就在他苦苦琢磨時,一個消息象陰風一樣吹進向了他。20世紀初期,小小的盧森堡在這個歐洲地區地位窘迫,不時有人提出廢除王室特權。
為了找到一個靠山和同盟國,1921年盧森堡和鄰國比利時為鞏固兩國之間的關系,決定王室聯姻。而被選為聯姻的人正好是芭莎公主。
聽到這個爆炸性的新聞,正在埋頭調制巧克力冰激凌的菜昂心頭一涼,手中的咖啡杯摔到了地上,碎掉了。他感到自己的心在猛烈的抽搐著。
一連三天,芭莎公主都沒有出現在下午的餐桌上。菜昂心急如焚,盼望著周3的晚上能早些來到,因為那是他們約定在一起研制冰激凌的日子。
可是這天晚上,芭莎失約了,直到菜昂盤中的冰激凌完全化掉,她也沒有出現。菜昂感到有種撕心裂肺的疼痛。
芭莎出現在菜昂的視線里已經是一個月后。那天下午,他意外的在餐桌前看見了芭莎。
她瘦掉了一圈,整個人看上去憔悴了許多。只是在看到菜昂的那一瞬間,她眼中迸發出兩道炙熱的光芒,那道光象劍一樣刺痛了菜昂的心臟。
他很想沖過去,抓住芭莎的手問她,希望她告訴他一切都是假的,她不會嫁人,因為她真心愛的人是他。可是他是仆人,而她卻是高高在上的公主,菜昂無法確認他的愛情,可他抱著最后一線希望,想知道芭莎會不會愛他。
這天,菜昂給公主和王子們準備的甜點依然是冰激凌,由于真正的巧克力冰激凌還未研制成功,他急中生智,在芭莎的那份冰激凌上直接用巧克力寫了幾個英文字母"DOVE",正是DO YOU LOVE ME的縮寫。他相信如果芭莎心有靈犀,一定能讀懂他的心聲。
這是他最后的機會了。菜昂緊張的盯著芭莎,看著那只寫著字母的冰激凌轉到她的面前。
可是直到上面的熱巧克力融化了,芭莎也沒有仔細看那幾個字母,她只是發呆了很長時間,然后含淚吃下了他為她做的最后一份冰激凌,也讓他的心完全的碎了。幾天以。
5.德芙的愛情故事 英文版
1919年的春天,盧森堡,夏洛特公主繼承王位,同時嫁給波旁家庭的后裔費力克斯王子。
作為王室后廚的一個幫廚,萊昂忙壞了,雙手裂開了好幾道口子,當他在用鹽水擦洗傷口時,一個女孩走了過來,對他說,很疼吧?這個女孩是芭莎公主。因為芭莎只是費力克斯王子的遠房親戚,在王室的地位很低,所以稀罕的美食——冰激凌輪不到她去品嘗。
于是,萊昂晚上就偷溜進廚房,為芭莎做冰激凌吃,芭莎則教萊昂英語。情竇初開的甜蜜縈繞在他們心頭。
盧森堡和比利時訂立了盟約,并以王室聯姻鞏固兩國關系。芭莎公主被選中嫁往比利時。
芭莎消失一個月后,終于出現了。萊昂在為芭莎準備的冰激凌上用熱巧克力寫下了幾個英文字母“DOVE”,這是“Do you love me(你愛我嗎)”的縮寫。
萊昂以為芭莎能明白他的心思,可芭莎只是對著冰激凌發了很久的呆。幾天之后芭莎出嫁了。
一年后,萊昂去到美國的一家餐廳。老板非常賞識他,把女兒許配給他。
但即使兒子誕生,萊昂還是牽掛著芭莎。妻子憤怒地離開了他。
萊昂獨自帶著兒子,經營他的糖果店。1946年的一天,萊昂看到兒子在追一輛販賣冰激凌的車,記憶之門頓時被撞開。
芭莎離開之后,萊昂再也沒有做過冰激凌。萊昂決定繼續過去沒有為芭莎完成的研究。
經過幾個月的精心研制,一款富含奶油、同時被香醇巧克力包裹的冰激凌問世了,被命名為“DOVE(德芙)”。德芙冰激凌很受歡迎。
正在此時,萊昂收到一封來自盧森堡的信,是一個同在御廚干活的伙伴寫給他的。信中萊昂得知,芭莎公主曾派人打聽他的消息,可是他去了美國。
受第二次世界大戰的影響,這封信來到萊昂手里時,已經整整遲到一年零三天。萊昂經歷千辛萬苦終于見到了芭莎公主。
芭莎虛弱地躺在床上。芭莎告訴萊昂,當年她曾以絕食拒絕聯姻,因此被限足一個月。
她深知自己無法逃脫聯婚的命運,何況萊昂并沒有說過愛她,更沒有任何承諾。最終她向命運妥協,條件是回盧森堡吃一次下午茶,她想在那里與萊昂做最后的告別。
當天,巧克力冰激凌到她手中時,字母已經融化。過去的誤解終于有了答案,但一切都太晚了,三天之后,芭莎離開了人世。
傭人告訴萊昂,芭莎嫁過來之后郁郁寡歡,以致疾病纏身,得知萊昂離開盧森堡并且已經在美國結婚之后,就一病不起。萊昂無比悲傷,如果當年冰激凌上的熱巧克力不融化,芭莎就會改變主意而和他私奔。
為此,萊昂研制出固體巧克力,每一塊巧克力都被牢牢地刻上“DOVE”。 Created with love by Greek-American founder Leo Stefanos, DOVE? Chocolate has been a rich family tradition since the 1950s. Witnessing his son racing down the street after an ice cream truck, the Chicago candy store owner developed the DOVEBAR? out of concern for his children's safety. Hand-dipping ice cream in premium chocolate, Leo took months to refine the recipe, naming the new treat after his south side candy shop, a moniker chosen for its “peaceful” quality. Those first rich, creamy DOVEBAR? were an instant success, but it wasn't until Leo's son grew up and followed in his father's footsteps that DOVE? Chocolate became known from coast to coast. By the late '70s over one million DOVEBAR? were sold in a single year by street vendors to eager children and adults. The DOVEBAR? popularity soon caught the attention of another family of expert chocolatiers. M&M/Mars acquired DOVE? in 1986 as the crown jewel of their company, and refined DOVE? Chocolate's purity and taste before introducing milk and dark chocolate bars in the '90s. Because DOVE? Chocolate creates chocolate indulgences and only chocolate indulgences, careful attention is paid to quality, ensuring a silky, smooth texture and delicious, lingering taste. From DOVE? PROMISES? Chocolate to the now iconic DOVEBAR? Ice Cream; all of DOVE? Chocolate treats are made to savor. And every DOVE? Chocolate product is made with the same pride and care as it was by Leo Stafanos over 50 years ago.。
* 的故事
DOVE指巧克力品牌德芙,該品牌創建的背后有一個凄美的愛情故事。
1919年的春天,盧森堡王室,后廚的幫廚萊昂整天都在清理碗碟和盤子,雙手裂開了好多口子,當他正在用鹽水擦洗傷口時,一個女孩走了過來,對他說:你好!很疼吧?這個女孩就是后來影響萊昂一生的芭莎公主。兩個年輕人就這樣相遇。
因為芭莎只是費利克斯王子的遠房親友,所以在王室里地位很低,稀罕的美食——冰淇淋,輪不到她去品嘗。于是萊昂每天晚上悄悄溜進廚房,為芭莎做冰淇淋。
芭莎教萊昂英語。情竇初開的甜蜜縈繞著兩個年輕人。
不過,在那個尊卑分明的保守年代,由于身份和處境的特殊,他們誰都沒有說出心里的愛意,默默地將這份感情埋在心底。20世紀初,為了使盧森堡在整個歐洲的地位強大起來,盧森堡和比利時訂立了盟約,為了鞏固兩國之間的關系,王室聯姻是最好的辦法,而被選中的人就是芭莎公主。
一連幾天,萊昂都看不到芭莎,他心急如焚。終于在一個月后,芭莎出現在餐桌上,然而她整個人看起來異常憔悴。
萊昂在準備甜點時,用熱巧克力寫了幾個英文字母“DOVE”是“DO YOU LOVE ME”的英文縮寫。他相信芭莎一定猜得到他的心聲,然而芭莎發了很久的呆,直到熱巧克力融化。
幾天之后,芭莎出嫁了。一年后,萊昂離開了王室后廚,帶著心中的隱痛,悄然來到了美國的一家高級餐廳。
這里的老板非常賞識他,把女兒許給了他。時光的流逝,平穩的事業,還有兒子的降生,都沒能撫平萊昂心底深處的創傷。
他的心事沒有逃過妻子的眼睛,她傷心的離開了。萊昂此后一直單身帶著兒子,經營著他的糖果店。
1946年的一天,萊昂看到兒子在追一輛販賣冰淇淋的車,記憶的門頓時被撞開。自從芭莎離開后,萊昂便再也沒有做過冰淇淋。
這次萊昂決定:繼續那未完成的研究。經過幾個月的精心研制,一款富含奶油、同時被香醇的巧克力包裹的冰淇淋問世了,并被刻上了四個字母:Dove。
德芙冰淇淋一推出就大受好評。而正在此時,萊昂收到了一封來自盧森堡的信,信是一個同在御廚干活的伙伴寫給他的,信中萊昂得知,芭莎公主曾派人回國四處打聽他的消息,希望他能夠去探望她,但卻得知他去了美國。
由于受到第二次世界大戰的影響,這封信到萊昂的手里時,已經整整遲到一年零三天。萊昂歷經千辛萬苦終于打聽到芭莎。
芭莎和萊昂此時都已經老了,芭莎虛弱的躺在床上,曾經清波蕩漾的眼睛變得灰蒙蒙。萊昂撲在她的床邊,大顆大顆的眼淚滴落在她蒼白的手背上。
芭莎伸出手來輕輕地撫摸萊昂的頭發,用微弱到聽不清的聲音叫著萊昂的名字。芭莎說,當時在盧森堡,她非常愛萊昂,以絕食拒絕聯婚,被看守一個月,她深知自己絕不可能逃脫聯婚的命運,何況萊昂從未說過愛她,更沒有任何承諾。
在那個年代,她最終只能向命運妥協,離開盧森堡前她想喝一次下午茶,因為她想在那里與萊昂作最后的告別。她吃了他送給她的巧克力冰淇淋,卻沒有看到那些融化的字母。
聽到這里,萊昂泣不成聲,過去的誤解終于有了答案。但一切都來的太晚,三天以后,芭莎離開了人世。
萊昂聽傭人說,自從芭莎嫁過來之后,終日郁郁寡歡,導致疾病纏身,在得知他離開盧森堡并在美國結婚后,就一病不起。萊昂無限悲涼,如果當年那冰淇淋上的熱巧克力不融化,如果芭莎明白他的心聲,那么她一定會改變主意與他私奔。
如果那巧克力是固定的,那些字就永遠不會融化,他就不會失去最后的機會。萊昂決定制造一種固體巧克力,使其可以保存更久。
經過苦心研制,香醇獨特的德芙巧克力終于制成了,每一塊巧克力上都被牢牢刻上:“DOVE”。萊昂以此來紀念他和芭莎那錯過的愛情,它苦澀而甜蜜,悲傷而動人,如同德芙的味道。
擴展資料:德芙的營銷手段1、網絡傳播以形象廣告和網絡活動,引發相關媒體報道,從而加深目標受眾對德芙的印象,吸引目標受眾積極參與,擴大德芙的影響力。病毒式營銷傳播貫穿整個傳播的始終,德芙將通過自發的上傳非常有創意和有特色的視頻、游戲、互動活動以及話題至女性點擊率較高的網站,使其目標受眾成為終端間接傳播者,從而提升德芙的度,建立德芙的品牌精神內涵傳播。
2、品牌載體根據以上德芙品牌傳播手段的介紹不難看出德芙的品牌載體主要為活動海報、期刊雜志、娛樂媒體、電視廣告、網絡媒體、和情感營銷作用下的口碑相傳。3、電視廣告和雜志海報德芙注重于情感營銷。
德芙巧克力的廣告語注重消費者的體驗感受。“牛奶香濃,絲般感受”之所以夠得上經典,在于那個"絲般感受"的心理體驗。
能夠把巧克力細膩滑潤的感覺用絲綢來形容,意境夠高遠,想象夠豐富。充分利用聯覺感受,把語言的力量發揮到。
包裝風格定位偏向于感性設計,包裝給人的感覺要夠經典,夠浪漫,更眼就很吸引人的口味!同時利用活動海報和期刊雜志來提高品牌度和忠誠度。參考資料來源:百度百科-德芙。
*的故事
《德芙,為那凄美的愛情》 1919年的春天,盧森堡王室迎來了夏洛特公主來繼承王位,同時她也嫁給了波旁家庭的后裔費力克斯王子。
雙喜臨門,整個盧森堡王室熱鬧非凡。為了迎接那些貴客,御廚們更是通宵達旦的忙碌著。
18歲的男孩萊昂.斯特法諾斯(Leo Stefanos)已經在這個廚房工作了4個年頭。這幾天萊昂可忙壞了,整天都在整理碗櫥和筷子,雙手裂開了好幾個口子,好不容易有點空閑,萊昂坐在門口用塊布沾著堿水擦洗傷口。
"這樣太不衛生了,傷口容易感染發炎。"一個細弱的聲音輕飄飄的飛進了萊昂的耳朵里,他抬起頭,看見陽光中站著一個女孩。
她有著淡黃稀疏的頭發,微笑的眼睛向上翹成了彎月。萊昂從未見過她,猜測可能是費力克斯王子帶來的仆人。
女孩卻自顧坐在了他的身旁。"要用藥水擦洗,這樣一定很疼的吧?"她盯著萊昂的手指,心疼的微微蹙起了眉頭。
就在萊昂不知道該如何回答她時,一個女傭跑了進來,"芭莎公主,快走,夫人在找你!"女孩回頭沖萊昂笑了笑,匆匆忙忙跟著女傭跑了。原來她是公主!在這個王室中,除了帶他進來的親戚,從來沒有人關心過他,更何況是公主。
她那幾句簡單的問候,讓他產生了溫暖的感覺。此后,萊昂從和女傭們的聊天中得知,15歲的芭莎,是波旁家族的遠親,因為無依無靠,所以被費力克斯王子帶了過來。
女傭們經常嘲笑她那稀疏的頭發,還有臉上的小雀斑。萊昂心不在焉的一邊聽著,一邊忙著手里的活,轉頭時突然發現廚房門口有一個腦袋在那里看來看去,當對方的目光與他對上時,高興的沖他擺了擺手。
那正是芭莎公主。她快速的塞給菜昂一個布包,然后慌慌張張的走了。
萊昂打開看到,里面竟然是一支療傷的藥膏。那天晚上,萊昂躺在床上,腦海中總是浮現出芭莎因為心疼而蹙眉的樣子,多么善解人意的姑娘啊,他的心里既溫暖,又甜蜜。
幾天后,一位伯爵過生日,要在宮中舉辦一個小宴會。宴會上的蛋卷冰激凌是當時剛剛流行的,它成了年輕王子公主們最熱衷的甜點。
其實芭沙也很喜歡冰激凌,但這種還是希罕物的食品自然輪不到她。于是,萊昂開始尋思為她做冰激凌。
這天晚上,萊昂悄悄潛入廚房。不一會兒,一個橙子味的冰激凌就在他的手下誕生了。
當萊昂悄悄的敲開芭沙偏僻而簡陋的房門時,芭莎看到他手中托著的精美禮物,滿臉驚喜。她品嘗著甜蜜香滑的冰激凌,神情陶醉,仿佛陷入了某種美好的回憶。
隨后她輕聲告訴萊昂,她的母親是個富有想象力的女人,在世時就經常給她調制各種口味的冰激凌。萊昂恍然大悟,原來冰激凌里的奶油味有芭莎對母親的回憶和思念。
此外,由于母親也是英國人,芭莎也精通英文,她喜歡教萊昂簡單的英語,似乎這能讓她重溫母親的回憶。從此以后,萊昂常常悄悄的為芭莎研制各種口味的冰激凌,很多個繁星點點的夜晚,他們在品味著美味的冰激凌的同時情竇初開的甜蜜也環繞在心頭。
不過在那尊卑分明的年代里,由于身份和處境的懸殊,他們誰都沒說出心里的愛意,只是默默的將這份感情埋在心底。悲傷的熱巧克力難留愛情轉眼三年過去了,芭莎已經由一個孱弱的少女出落成一個漂亮的大姑娘,渾身透著果汁一樣清新香甜的氣息。
萊昂的冰激凌手藝也得到了發揮,成為了宮廷甜點師的助手。有一回,芭莎突發奇想的說:"萊昂,你說如果能在冰激凌里加上巧克力會不會更美味一些?"芭莎的愿望對萊昂就是無邊的動力。
他又有了新的目標:巧克力冰激凌。如何才能讓苦澀又香濃的巧克力融入到冰激凌里去呢?就在他苦苦琢磨時,一個消息象陰風一樣吹向了他。
20世紀初期,小小的盧森堡在這個歐洲地區地位窘迫,不時有人提出廢除王室特權。為了找到一個靠山和同盟國,1921年盧森堡和鄰國比利時為鞏固兩國之間的關系,決定王室聯姻。
而被選為聯姻的人正好是芭莎公主。聽到這個爆炸性的新聞,正在埋頭調制巧克力冰激凌的萊昂心頭一涼,手中的咖啡杯摔到了地上,碎掉了。
他感到自己的心在猛烈的抽搐著。一連三天,芭莎公主都沒有出現在下午的餐桌上。
萊昂心急如焚,盼望這周三的晚上能早些來到,因為那是他們約定在一起研制冰激凌的日子。可是這天晚上,芭莎失約了,直到萊昂盤中的冰激凌完全化掉,她也沒有出現。
菜昂感到有種撕心裂肺的疼痛。芭莎出現在萊昂的視線里已經是一個月后。
那天下午,他意外的在餐桌前看見了芭莎。她瘦掉了一圈,整個人看上去憔悴了許多。
只是在看到萊昂的那一瞬間,她眼中迸發出兩道炙熱的光芒,那道光象劍一樣刺痛了萊昂的心臟。他很想沖過去,抓住芭莎的手問她,希望她告訴他一切都是假的,她不會嫁人,因為她真心愛的人是他。
可是他是仆人,而她卻是高高在上的公主,萊昂無法確認他的愛情,可他抱著最后一線希望,想知道芭莎會不會愛他。這天,萊昂給公主和王子們準備的甜點依然是冰激凌,由于真正的巧克力冰激凌還未研制成功,他急中生智,在芭莎的那份冰激凌上直接用巧克力寫了幾個英文字母"DOVE",正是DO YOU LOVE ME的縮寫。
他相信如果芭莎心有靈犀,一定能讀懂他的心聲。這是他最后的機會了。
萊昂緊張的盯著芭莎,看著那只寫著字母的冰。
*的故事
《德芙,為那凄美的愛情》 1919年的春天,盧森堡王室迎來了夏洛特公主來繼承王位,同時她也嫁給了波旁家庭的后裔費力克斯王子。
雙喜臨門,整個盧森堡王室熱鬧非凡。為了迎接那些貴客,御廚們更是通宵達旦的忙碌著。
18歲的男孩萊昂.斯特法諾斯(Leo Stefanos)已經在這個廚房工作了4個年頭。這幾天萊昂可忙壞了,整天都在整理碗櫥和筷子,雙手裂開了好幾個口子,好不容易有點空閑,萊昂坐在門口用塊布沾著堿水擦洗傷口。
"這樣太不衛生了,傷口容易感染發炎。"一個細弱的聲音輕飄飄的飛進了萊昂的耳朵里,他抬起頭,看見陽光中站著一個女孩。
她有著淡黃稀疏的頭發,微笑的眼睛向上翹成了彎月。萊昂從未見過她,猜測可能是費力克斯王子帶來的仆人。
女孩卻自顧坐在了他的身旁。"要用藥水擦洗,這樣一定很疼的吧?"她盯著萊昂的手指,心疼的微微蹙起了眉頭。
就在萊昂不知道該如何回答她時,一個女傭跑了進來,"芭莎公主,快走,夫人在找你!"女孩回頭沖萊昂笑了笑,匆匆忙忙跟著女傭跑了。原來她是公主!在這個王室中,除了帶他進來的親戚,從來沒有人關心過他,更何況是公主。
她那幾句簡單的問候,讓他產生了溫暖的感覺。此后,萊昂從和女傭們的聊天中得知,15歲的芭莎,是波旁家族的遠親,因為無依無靠,所以被費力克斯王子帶了過來。
女傭們經常嘲笑她那稀疏的頭發,還有臉上的小雀斑。萊昂心不在焉的一邊聽著,一邊忙著手里的活,轉頭時突然發現廚房門口有一個腦袋在那里看來看去,當對方的目光與他對上時,高興的沖他擺了擺手。
那正是芭莎公主。她快速的塞給菜昂一個布包,然后慌慌張張的走了。
萊昂打開看到,里面竟然是一支療傷的藥膏。那天晚上,萊昂躺在床上,腦海中總是浮現出芭莎因為心疼而蹙眉的樣子,多么善解人意的姑娘啊,他的心里既溫暖,又甜蜜。
幾天后,一位伯爵過生日,要在宮中舉辦一個小宴會。宴會上的蛋卷冰激凌是當時剛剛流行的,它成了年輕王子公主們最熱衷的甜點。
其實芭沙也很喜歡冰激凌,但這種還是希罕物的食品自然輪不到她。于是,萊昂開始尋思為她做冰激凌。
這天晚上,萊昂悄悄潛入廚房。不一會兒,一個橙子味的冰激凌就在他的手下誕生了。
當萊昂悄悄的敲開芭沙偏僻而簡陋的房門時,芭莎看到他手中托著的精美禮物,滿臉驚喜。她品嘗著甜蜜香滑的冰激凌,神情陶醉,仿佛陷入了某種美好的回憶。
隨后她輕聲告訴萊昂,她的母親是個富有想象力的女人,在世時就經常給她調制各種口味的冰激凌。萊昂恍然大悟,原來冰激凌里的奶油味有芭莎對母親的回憶和思念。
此外,由于母親也是英國人,芭莎也精通英文,她喜歡教萊昂簡單的英語,似乎這能讓她重溫母親的回憶。從此以后,萊昂常常悄悄的為芭莎研制各種口味的冰激凌,很多個繁星點點的夜晚,他們在品味著美味的冰激凌的同時情竇初開的甜蜜也環繞在心頭。
不過在那尊卑分明的年代里,由于身份和處境的懸殊,他們誰都沒說出心里的愛意,只是默默的將這份感情埋在心底。悲傷的熱巧克力難留愛情 轉眼三年過去了,芭莎已經由一個孱弱的少女出落成一個漂亮的大姑娘,渾身透著果汁一樣清新香甜的氣息。
萊昂的冰激凌手藝也得到了發揮,成為了宮廷甜點師的助手。有一回,芭莎突發奇想的說:"萊昂,你說如果能在冰激凌里加上巧克力會不會更美味一些?"芭莎的愿望對萊昂就是無邊的動力。
他又有了新的目標:巧克力冰激凌。如何才能讓苦澀又香濃的巧克力融入到冰激凌里去呢?就在他苦苦琢磨時,一個消息象陰風一樣吹向了他。
20世紀初期,小小的盧森堡在這個歐洲地區地位窘迫,不時有人提出廢除王室特權。為了找到一個靠山和同盟國,1921年盧森堡和鄰國比利時為鞏固兩國之間的關系,決定王室聯姻。
而被選為聯姻的人正好是芭莎公主。聽到這個爆炸性的新聞,正在埋頭調制巧克力冰激凌的萊昂心頭一涼,手中的咖啡杯摔到了地上,碎掉了。
他感到自己的心在猛烈的抽搐著。一連三天,芭莎公主都沒有出現在下午的餐桌上。
萊昂心急如焚,盼望這周三的晚上能早些來到,因為那是他們約定在一起研制冰激凌的日子。可是這天晚上,芭莎失約了,直到萊昂盤中的冰激凌完全化掉,她也沒有出現。
菜昂感到有種撕心裂肺的疼痛。芭莎出現在萊昂的視線里已經是一個月后。
那天下午,他意外的在餐桌前看見了芭莎。她瘦掉了一圈,整個人看上去憔悴了許多。
只是在看到萊昂的那一瞬間,她眼中迸發出兩道炙熱的光芒,那道光象劍一樣刺痛了萊昂的心臟。他很想沖過去,抓住芭莎的手問她,希望她告訴他一切都是假的,她不會嫁人,因為她真心愛的人是他。
可是他是仆人,而她卻是高高在上的公主,萊昂無法確認他的愛情,可他抱著最后一線希望,想知道芭莎會不會愛他。這天,萊昂給公主和王子們準備的甜點依然是冰激凌,由于真正的巧克力冰激凌還未研制成功,他急中生智,在芭莎的那份冰激凌上直接用巧克力寫了幾個英文字母"DOVE",正是DO YOU LOVE ME的縮寫。
他相信如果芭莎心有靈犀,一定能讀懂他的心聲。這是他最后的機會了。
萊昂緊張的盯著芭莎,看著那只寫著字母的。
9.簡短的英文小故事
THE ANT AND THE DOVE [ Fables ] An Ant went to a fountain to quench his thirst, and, tumbling in, was almost drowned. But a dove that happened to be sitting on a neighboring tree saw the Ant's danger, and plucking off a leaf, let it drop into the water before him, and the Ant, mounting upon it, was presently wafted safe ashore. Just at that time a Fowler was spreading his net, and in the act of snaring the Dove, when the Ant, perceiving his object, bit his heel. The start which the man gave made him drop his net, and the Dove, aroused to a sense of her danger, flew safe away. One good turn deserves another. 螞蟻和鴿子 選自《民間寓言》 一只螞蟻到一個泉眼去喝水,掉了進去,險些被淹死,但是正巧有一只鴿子在旁邊的樹枝上歇息,看到螞蟻生命危險,就叼下了一片樹葉讓它掉在螞蟻面前的水上,螞蟻爬了上去,立刻安全地漂到岸上去了。
正在那個時候,一個捕鳥的人攤開了鳥網,動手要捕捉鴿子,螞蟻看出了他的用意,就去咬了這人的腳后跟,捕鳥人一驚,把網扔了,鴿子意識到自己的危險,就安然地飛走了。 (這個故事告訴我們)好心應得好報。
*的故事
1919年的春天,盧森堡王室迎來了夏洛特公主繼承王位,同時她有嫁給了波旁家庭的后裔費利克斯王子。
作為王室后廚一個幫廚萊昂忙壞了,整天都在清理碗筷和盤子,雙手裂開了好多口子,當他正在用鹽水洗傷口時,一個女孩走過來,對她說:這樣一定很疼吧?這個女孩就是后來影響萊昂一生的芭莎公主。 兩個年輕人就這樣相遇了。
從來沒有人疼愛的萊昂遇到了善良的芭莎。因為芭莎只是費力克斯王子的遠方親戚,所以在王室的地位很低,稀罕的美食——冰激凌,也輪不到她去品嘗。
于是萊昂每到晚上就偷偷溜進廚房,為芭莎做冰激凌吃,兩個人總是一邊品嘗一邊談論往事,芭莎還教萊昂英語。情竇初開的甜蜜縈繞在他們心頭,。
不過,在那個尊卑分明保守的年代,由于身份和處境的特殊,他們誰都沒有說出心中的愛意,只是默默的把這份感情埋在心底。 20世紀初,為了使盧森堡在整個歐洲的地位強大起來,盧森堡和比利時訂立了盟約,為了鞏固兩國之間的關系,王室聯姻成為最好的方法,而被選中的人就是芭莎公主。
一連幾天萊昂都沒有見到芭莎公主,他心急如焚。終于在一個月后芭莎出現在了餐桌上,然而他已經瘦了一大圈,整個人看起來很憔悴。
萊昂在準備糕點時,在芭莎的冰激凌上用熱巧克力寫下了幾個英文字母“dove”,這是“ do you love me”的縮寫。他相信芭莎一定能猜透他的心聲,然而芭莎發了很久的呆,直到熱巧克力融化。
幾天之后芭莎出嫁了。一年后,忍受不了相思折磨的萊昂離開了王室后廚,帶著心中的隱痛悄然來到了美國的一家高級餐廳。
這里的老板非常賞識他,還把女兒許配給了萊昂。時光的流逝,家庭安寧事業平穩,還有兒子的降生,都沒能撫平萊昂心底深處的創傷。
他的心事沒能逃過妻子的眼睛,他的憤怒爆發了,并且憤怒的離開了。 萊昂此后一直單身帶著兒子,經營他的糖果店。
1946年的一天,萊昂看到自己的兒子在追一輛販賣冰激凌的車,記憶的們頓時被撞開。自從芭莎離開之后,萊昂便再也沒有做過冰激凌。
這次萊昂決定繼續過去沒有為芭莎完成的研究。經過幾個月的精心研制,一款富含奶油,同時被香純巧克力包裹的冰激凌問世了,并刻上了四個字母。
兒子天真地問萊昂“dove”(德芙)是什么意思。萊昂輕輕的說這是冰激凌的名字。
德芙的冰激凌一推出就受到好評。正在此時,萊昂收到一封來自盧森堡的信,信是一個同在御廚干活的伙伴寫給他的,信中萊昂得知,芭莎公主曾派人到處打聽他的消息,希望他能夠去看望她,但是卻得知他去了美國。
由于受到第二次世界大戰的影響,這封信來到萊昂手里時已經整整遲到一年零三天。萊昂經歷千辛萬苦終于見到了芭莎公主。
芭莎和萊昂此時都已經老了,巴沙虛弱的躺在床上,曾經清波蕩漾的眼睛變得灰蒙蒙的。萊昂撲在她的床前,眼淚無法自抑得滴落在她蒼白的手背上。
芭莎伸出手來輕輕撫摸萊昂的頭發,用近乎聽不到的聲音叫著萊昂的名字。芭莎回憶當時在盧森堡,她非常愛萊昂,曾以絕食拒絕聯姻,他被看守一個月,他深知自己絕對不可能逃脫聯婚的命運,何況萊昂并沒有說過愛她,更沒有任何承諾。
在那個年代,女子要同整個家庭決裂是要付出很大的代價的。最終他只能向命運妥協,,但是條件是能回盧森堡再吃一次下午茶,因為他想在那里與萊昂做最后的告別,他吃了他送給她的巧克力冰激凌,看到那些融化的字母。
聽到這里,萊昂泣不成聲,過去的誤解終于有了答案。但一切都太晚了,三天之后,芭莎離開了人世。
萊昂聽傭人說,芭莎嫁過來之后整日郁郁寡歡,導致他疾病纏身,得知萊昂離開盧森堡并且已經在美國結婚之后,就一病不起了。萊昂無比悲傷,如果當年冰激凌上的熱巧克力不融化,如果芭莎明白他的心聲,那么他一定會改變主意和他私奔的。
如果那巧克力是固定的,那些字就不會融化了,他就不會失去最后的機會。萊昂決定制造一種固體巧克力,使其可以更久保存。
經過苦心研制,香醇可口的德芙巧克力終于研制而成,每一塊巧克力都被牢牢地刻上“dove”,萊昂以此來紀念他和芭莎錯過的這段愛情,他雖然苦澀但是甜蜜,悲傷而動人,如同德夫的味道。如今,德芙巧克力已有數十種口味,每一種愛情都能在這巧克力王國中被詮釋和寄托。
全世界越來越多的人愛上因愛而生、從冰激凌演變而來的德芙。當情人們送出德芙,就意味著送出了那輕聲的愛意之問“do you love me ?”那也是創始人在提醒天下有情人,如果你愛她(他),即使讓愛的人知道,并記得深深的愛,不要放棄!!。
轉載請注明出處華閱文章網 » dove的故事英文版簡短