華閱文章網1.幫忙翻譯英文超短小話劇劇本
Daughter: Mom, you can not give too much pressure on his brother, and learning for a long time have to relax ah right, you drove him too hard is counterproductive. Son: Mom, I want to go Second daughter: Yes, ah yes ah, Jay finally to one in Wuhan, you let us see Kan Ma Dad: Who is Jay ah? Think you see him? Second Daughter: Dad, you did not know him ah? So corny it! He is currently a popular singer, but hey, the concert tickets had been sold a million copies. Dad: the million? So many people, you go how to do in case an accident? Not that of a singer, what nice Daughter: Dad, do not anything about the Dad: I'm afraid not afraid of ten thousand in case, can listen to songs at home Second daughter: do not feel like it Mom: Your dad is right, that time so many people, easy to crash, you do not say, and wash up for dinner Son: Mom, I promise it will happen, you let me take them to see, feel Son: ah, father and mother, I also ensure that only appropriate to relax, the review will not delay Dad: You two do her sister, always give the example of his brother to do, and go see a concert for a long knowledge of it? Well, do not say, and I would not agree with you go Mom: Well, well, heard your father, ready to eat it Grandma: ready to eat, to come and sit down Sister: Mom, I do not eat at home, and I go out Grandpa: Wait, why do you go? Sister: I have a date! Grandma: out so late Grandpa: Do you see What you wear clothes, outrageous, pay attention to their image under Grandma: Do you have something to go out so late ah Sister: nothing, just a few friends get together Grandma: What are friends ah? Sister: Mom, I'm too late to, I'm gone Grandpa: Stop, can clear out Sister: Dad, how so wordy, ah, I'm not a baby, I have my own space but also have my own ideas, do not interfere with me again, okay? Grandma: This kid, talk this attitude Grandpa: hey, can stop the Mom: The three did little better, more capricious 謝謝采納。
打死我了。
2.簡短的小話劇
一只狗，死了
人物：司機，“狗主人”，小孩，路人甲，路人乙，騙子。
（一只狗躺在路中間，死了，狗尸旁站著兩個人，兩人旁圍著一群人 ）
路人甲：發生什么事了？
路人乙（掩口）：惡心，當街死了一只狗。
路人甲：怎么死的？
路人乙：怎么死的？還不是自己沖出來，被撞死的。
司機（對狗主人，手指路人乙）：聽見了沒，是它自己沖出來的，不關我的事！
狗主人：算了吧你，不想賠你就說嗎，不說我怎么知道你不想賠啊？不會吧，你真的不想賠啊？
司機：別羅嗦了，我是絕對不賠的。你的狗撞死在我的車前，弄臟了我的車，我還覺得不吉利！我不向你要一點壞了吉利的錢，算很不錯了。
狗主人：你這人不講道理，撞死別人的狗還這樣說話
狗主人（朝路人）：大家聽聽，你們說他這話有理嗎？
（路人議論，意見不一）
（這時，一人推開人群，直往里擠）
那人（大喊）：讓一下，快讓一下！出事的是我親戚！
（路人們大聲齊笑）
（那人漲紅了臉，迅速離開）
（路人還在笑，狗主人拉著臉，司機繃著臉）
司機（理直氣壯，反駁）：我不向你要一點壞了吉利的錢，算很不錯了！
（狗主人沖上車，拔掉車鑰匙沖下車，關上車門）
司機（有點火）：你想干什么？
狗主人（強硬地）：你不賠，今天就別想走！
（這是人群中沖出一個小孩，看見狗尸，大哭）：小白！
狗主人（安慰地）：好孩子，乖！不要哭了。
（小孩仍然大哭不止！）
狗主人（對著司機）：你看怎么辦？這條狗可是我孩子最喜歡的！
路人們（勸解，埋怨）：你就干脆賠她幾塊，狗尸這樣在太陽底下曬，孩子也哭得這么傷心，大家看了也難受啊！
司機（不耐煩了）：算我倒霉！那你說吧，多少？
狗主人（再次強硬地說）：一百！
（司機不快地拿出錢，忿忿地遞過錢，狗主人一把將錢抓在手里，同時把鑰匙塞給了司機小孩抱著死狗哭著走出了人群隨狗主人走出人群）
（人群外，轉彎處，一小孩，一女人）
女人：不錯，賺了一百五，給你點去買東西吃吧。
（小孩高興的跑開了）
3.幫忙翻譯短的話劇
C,the customer. 顧客 W,the waiter. 服務生 M,the manager. 主管 In the restaurant. 在飯店 W:What can I do for you,sir？ 我能幫你做點什么嗎（意義，你想要什么 C:Beijing Roast Duck,Tomato and Egg *'s all. 北京烤鴨，西紅柿和雞蛋湯。
這是全部了 W:A moment. 稍等 W:Yours,sir. 你的，先生 C:Thank you. 謝謝你 C:Waiter. 服務員 W:Yes?Sir. 先生有事？ C:How can I have the soup？ 這個湯怎么喝？ W:I'm *.I'll change it for you. 對不起先生。我幫你換 W:Here your *. 這是你的湯，先生 C:Thank you. 謝謝 C:waiter！ 服務員 W:Sir. 先生 C:How can I have the soup？ 這湯怎么讓人喝 W:Er.I'm terribly sorry.I change it in a second. 額。
我十分抱歉。我再把它換了。
C:Sir.I'm sorry for the * is the soup. 先生。對不起。
這是換的湯 W:OK. 好 C:Waiter！！ 服務員 W:Sir？ 先生？ C:Call your manager,please. 叫你們經理來 M:I'm sorry,sir,but what's wrong with the soup？ 對不起先生，可是這湯怎么了 C:How can I have the soup without a SPOON？ 沒有勺子我怎么喝。
4.英語小話劇翻譯
您好！
大家：我要告訴你一個故事。它是“彼得和狼》”彼得：大家早上好。天氣多好啊！多麼美麗的綠色的草坪。 鳥：早上好，彼得。 彼得：早上好，鳥兒。 鳥：這是一個良好的開端，不是你想要的。所有一切都會平靜。一切都是美麗的。 鴨子：我是小鴨，你看。彼得忘記鎖門了。現在我有空。我要怎么有一個好的沐浴在水池！ （鴨跳進游泳池。） 小鳥：嗨！你是誰？你不能飛翔？ 鴨子：你不是一只鳥就好了！你不能游泳嗎？你看。我能。 鳥：你是個傻瓜。 鴨子：我很聰明。你是個傻瓜。 鳥：你是個傻瓜。 鴨子：我很聰明。你是個傻瓜。 （在這個時候，一只黑貓是悄悄走來。） 貓：葉。他們正在爭吵。所以我不費勁地抓住他們。請看著我。 彼得：小心，鳥。小心，鳥。 （，這樣鳥兒飛走了。） 鴨子：你是一個小偷。你為什么不抓住那只鳥嗎？ 鳥：你是一個強盜。你為什么不搶我嗎？ 貓：我應該去抓住那只鳥嗎？我應該嗎？恐怕我到那里時，那只鳥會飛走。 祖父：彼得，你看。在這里，那是很危險的。鴨子是跑進了游泳池。如果狼來了，你該怎么辦？ 彼得：我是一名少先隊員。我很勇敢。我怎樣才能敢于狼嗎？ （幾分鐘后。一個很大的，殘酷的狼來了siletly。那只黑貓跑了快。） 貓，鳥：噢，！狼！ 鴨子：哦！親愛的。這只狼來了。讓我跑得很快。 （瀕臨滅絕的鳥類能跑這么快！你看，狼來已經引起了他的小鳥，吃。） 狼：我不滿足，但是我還是想捉住它和黑色的貓。 （現在彼得和祖父看看發生了什么事。他們有一個好主意了。） 彼得：鳥。請飛越狼的頭。你可以在飛行和在他周圍。但是你應該細心越好。 鳥：狼。狼。你能捉住我嗎？你真是個大笨蛋。你能捉住我嗎？追不上我！ （狼太生氣了以致跳起來了。在這片刻。彼得和他的祖父。）
彼得：喔，不。鳥和我抓住狼了！不要殺它。讓它活著。請幫助我們送它去動物園。
彼得，祖父，獵人，貓，鳥：哦，哦！我們去動物園！我們去動物園！
5.【關于旅游的英語小短話劇及中文翻譯】
Peter:Hi, Dave. Long time no see. How are you? Dave:Fine, thanks. I just come back from Guilin. I went together with my friend, Tom, in the summer vocation. Tom: Hi, Peter. It's nice to see you again. Peter: Me too. Did you have a good time? Tom: I think we did. The scenery there was so beautiful. The water was clear and the air was fresh. We went boating, swimming and eating. The food there was really delicious. Peter: Have you taken any photos? Dave: Of course. There are some in my mobile phone, see. Peter: That is really beautiful. Tom: Yes, it's really an impressive experience and we really enjoyed ourselves. Then how is everything with you, Peter? Peter: I am fine, * you. I stayed at home in the summer holidays. Oh, maybe you can help me with this. Dave: What can we do for you? Peter: I am planning a trip for the National Day. But I can't make up my mind as to which city I should go. It is really hard to decide. Tom: Hehehe 。
decision decision, ok. Maybe three heads are better than one. What are the choices? Peter: Hangzhou, Suzhou, and Yangzhou. Dave: I went to Suzhou last year. I had very bad experiences there. The taxi drivers were rude. The hotel services were lousy['lauzi]) and the food was bad. Peter: All right, forget Suzhou then. How about Hangzhou and Yangzhou? Tom: I have never been there. But it's said that Hangzhou is really a good place and the west lake there is quite beautiful. Dave:I had never been there either.I can't make any comments on that. Let's check out the information through the Internet and I think it will tell us all necessary information. Peter: Great! (So Peter,Dave and Tom check out the information on the Internet) Dave: Peter, you can see that the airlines, hotels are not offering any discounts if you want to go to Hangzhou as it is the peak seson in summer. But if you go to Yangzhou, you can get big discounts on the hotels. Tom: In my opinion,Peter, you should take that into consideration,right? Peter: You are right. I really hate to go to a scenery packed with people.I can always pick a better time to go to Hangzhou,right? Dave: Absolutely. Peter:You know,this will be my first journey,do you have some advice for me? Tom:You should take enough money and some clothes with * can get more information through the Internet. You need to know all the details before setting out. Dave:The most important,tell your family where you go,and keep touch with us. Peter:Thank you so much. Tom: No thanks. That's what frie。
6.英語三人小話劇帶翻譯
Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down. 'There's my supper,' thought he, 'if only I can find some excuse to seize it.' Then he called out to the Lamb, 'How dare you muddle the water from which I am drinking?' 'No, master,' said the lamb; 'if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.' 'Well, then,' said the Wolf, 'why did you call me bad names this time last year?' 'That 's impossible,' said the Lamb; 'I am only six months old.' 'I don't care,' snarled the Wolf; 'if it was not you it must be your father;' and with that he rushed upon the poor little Lamb and .WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA .ate her all up. But before she died she gasped out .'Any excuse will serve a tyrant.' 以前有一只狼躺在山邊的小溪旁休息。
它抬頭一看，看到一只小羊羔在溪流的下方喝水。那只狼想：這就是我的晚餐了。
只要我想出一個理由來抓住它。接著他對著小羊羔喊：你怎么膽敢把我正在喝的水弄臟的？ “不是啊，狼大人。”
小羊羔說：如果你那的水被弄臟了，那肯定不是因為我。畢竟水是從你那流下來到我這里的。
“那好吧”接著大灰狼又說：“為什么去年的這個時候你說我壞話？” “那不可能”小羊羔辯解道：“我才六個月大呢” 我不管，大灰狼嚎叫著：“就算不是你那也肯定是你的父親”說完，大灰狼就朝著小羊羔撲了過去。哇唔，哇唔，哇唔，把小羊羔全吃了。
但是在小羊羔在死之前氣喘吁吁地說道：對于暴君來說：欲加之罪，何患無辭？ 收起。
7.八人的簡短英語小話劇,1分鐘左右,急需
THE ARAB IN THE DESERT
（沙漠里的阿拉伯人）
（旁白）：An Arab was walking along through the desert when he met two * men looked * Arab went over to them.
（阿拉伯人）：Have you lost one of your camels [k?m?l]?
（甲人）：Yes,he was.
（阿拉伯人）：Was he lame in the left foot and had he lost a tooth?
（乙人）：* tell us where he is.
（阿拉伯人）：I don't know.
（丙人）：Did someone tell you about him?
（阿拉伯人）：No.
（旁白）：The two men looked at each other in surprise. They came up close to him,took hold of him ,and shouted
（甲、乙、丙人）：Catch the thief!
（旁白）：At last,the man took him before judges ['d??d??z] .
（法官一）：We're judges ['d??d??z].
（法官二）：What's up?
（阿拉伯人）：I've never seen thier camel[k?m?l].This morning I saw tracks [tr?ks] of a lost camel.
（法官一）：En,What else?
（阿拉伯人）：He had lost a tooth,because he ate grass.
（法官二）：How clever person are you!I should learn from you.
（旁白）：Well,together the five men set out to look for the lost anmal.
【7人】
8.小學生英語話劇劇本,要簡短的,
Little Red Riding Hood 小紅帽 第一場：Little Red Riding Hood家 Mum： （媽媽拿著一個籃子，把桌紫的水果放在籃子里） Little Red Riding Hood：（唱著歌，歡快地跑進來）Hi,mummy, what are you doing?Mum： （一邊把水果放在籃子里，心事重重地說）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to * Red Riding Hood：（邊提起籃子，邊點頭說）Ok!Mum： （親切地看著Little Red Riding Hood說） Be good. Be * Red Riding Hood: Yes ,*e, *: Bye-bye. Darling.第二場：在路上（一陣輕快的音樂遠而近，Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁） Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful！ （放下籃子采花）One flower ,two flowers, three *：（隨著一陣低沉的音樂，Wolf大步地走上臺）I am wolf. I am hungry. （做找東西狀，東張西望） Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going？ （做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼） Little Red Riding Hood：（手摸辮子，天真地回答）To Grandma'*a is *：（自言自語）I' ll eat Grandma. But……（對Little Red Riding Hood說）Hey, look! 6 little baby * Red Riding Hood：（和6只鴨子隨著音樂翩翩起舞） Wolf：（悄悄地藏到大樹后） Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks,how are you?Six Ducks:We' re * you. Where are you going?Little Red Riding Hood:To Grandma'*, I must go, * Ducks:Goodbye. 第三場：Grandma家 Grandma： （喘著氣出場，顫顫悠悠地走到床前，吃力地坐到床邊，喘了幾口，打幾個哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（從樹后出來，邊走邊說）I am very hungry now. （做找尋的樣子）Where is Grandma' s house？ （高興地對觀眾說）Aha , it's here.（敲門）Bang, Bang, Bang. Grandma: Who is it?Wolf：（裝出Little Red Riding Hood的聲音，一邊得意地搖動尾巴，一邊說）It's me. Little Red Riding *a： （邊說邊起床） Come in, come *：（得意洋洋地走到床邊） Grandma , I'll eat *a： （驚慌失措地抓緊衣服，瞪著眼睛，邊叫迫從床上滾到地上） 灰狼把外婆吞到了肚子里。Wolf：（得意地拍拍肚子，翹起大拇指）Yummy!I'll * Red Riding Hood：（高興地敲門）*a. Wolf：（裝扮成Grandma的聲音） Who is it?Little Red Riding Hood:It's me。
Little Red Riding Hood. What a strange noise!Wolf:Come in, Come * Red Riding Hood：（蹦跳著進來，把籃子放在桌紫，走到床前一看，跳回幾步）Oh! What are big ears!Wolf:I can listen to your sweet * Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!Wolf:I can see you pretty * Red Riding Hood:Oh! What a big *:I can hug * Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，邊摸邊說）Look! What a big hands?Wolf：（從床上跳起來說）I can eat you!Little Red Riding Hood：（拼命地跑）Oh!No! No!Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃狀，拍拍肚子說）It's delicious. I still sleep. I like *： （一邊拿著槍，一邊做尋找狀出場）Where's the wolf? Look! A door.（推門）The wolf is *：（發出呼呼的響聲） Hunter： （端起槍想打，又放下）What a big stomach！ （摸摸Wolf的肚子）Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry.（從桌紫拿起剪刀，舉起） Look! Scissors. （做剪Wolf的肚子）Cut, cut, * Red Riding Hood/Grandma:Thank you. Hunter: Grandma ,give me some needles and thread. Little Riding Hood ,Give me some stones. Grandma： （從桌紫拿來針線） Little Red Riding Hood：（搬來幾個石頭）One, two, *： （把小石頭裝進Wolf的衣服里） Grandma: I'll thread *： （拿起槍）Woke up!Wolf：（起床，兩手托著大肚子）My stomach is so *: You big bad wolf, raise your arms!Wolf：（邊跑邊說） Help! Don't shot me!Hunter： （開槍）Bang, bang!Wolf： （應聲倒下） Hunter: The bad wolf is dead. Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank you. Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter（一起鞠躬）： Thank you。