1.對退貨要求的回復英語作文
Dear Sir,
While I was on holiday in Hong Kong about a week ago, I bought a green blouse for 268 dollars in your shop, but there seems to be something wrong with it. When it is washed, the color runs. Now I can't possibly wear it. It's not my fault, so I'd like you to solve the problem for me. I insist you change it for another one for me or give me my money back. I think it's better for you to make sure that everything in your shop is good. Then you will have more customers.
I'm looking forward to your early reply.
Sincerely,
Li Hong
2.
Q:Your company is just the problem products off the shelf, but there was no other measures?
A:Is not the case, we have to test again, all products are holding the allergy certificate issued by the hospital of the consumer can apply for refund and compensation service to us, we will bear all medical expenses
3.哪位高手幫我寫一篇有關有《退貨》的英語作文,最好是通用的
Bob bought a furby at the Cici store, but when he opened the box he found that his furby only had one leg. So he went back to the store to have it exchanged. The shop assistant asked Bob: “ can I do for you?” Bob said: “I bought this furby yesterday and just found out what a garbage it is! Look, it only has one leg. I want to exchange it to a better one.” The shop assistant looked at the furby, and said: “Oh, it looks like that you broke its leg. In that case, we cannot exchange this one.” Bob was very mad, said: “What do you mean I broke off its leg? It came with only one leg. You think I have nothing to do but breaking off furby's legs? Let me tell you this, if you don't exchange this furby for me, I'm going to break off its head and show it to your manager.” Seeing that Bob was really upset, the shop assistant agreed to give Bob two additional furbies for free just to make him happy.。
4.“無理由退貨”英語怎么表達
通常,所有的退貨相關信息,會被匯總在“Returns and refund policies”。
比如說美國的一家 Eddie Bauer 服裝品牌,為顧客提供了非常優質的服務,其中一項就包括終身有效的無理由退貨。Eddie Bauer is so confident that customers will be pleased with its products, that it offers an unconditional lifetime return policy。
Eddie Bauer 對自己的產品非常有信心,相信客戶一定會滿意,于是提供了終身有效的無理由退貨(an unconditional lifetime return policy)。除了上面這個表達之外,“無理由退貨”也能這么說“ a no-questions-asked return policy”。
這個表達非常形象地描繪了退貨的場景。既然是無理由退貨,營業員在你退貨的時候,不會再問問題為難你,而是照單全收了。
下面給了栗子,讓大家熟悉一下。This store offers a no-questions-asked return policy。
這家小店提供了無理由退貨的服務。這么有良心的服務非常不容易維持。
一些別有用心的顧客會利用這個規則,為自己謀求利益。我就聽說過這樣的事,在美國也不沒少發生。
有些人外出露營需要買睡袋。可是睡袋這東西不是經常使用,一年能用個3-4次就很不錯了。
為了省點錢,這些就人開始動歪腦筋。 不是有無理由退貨服務嘛!于是,他們在出發前去超市買個最好的睡袋,并把收據保存好(絕大多數的商店都需要收據)。
出去玩好回來后,覺得近期用不到睡袋了,就跑去超市退貨。這樣一分錢也沒花,把自己的問題解決了。
這么做事的人多了,商家也受不了,所以退貨服務的福利越來越少。 其實哪的人都一樣,你覺得呢?歡迎大家評論交流。
覺得有用,請點贊支持一下。我是“自學英語”,持續解答英語學習、教育問題,我們下一個問題見。
5.英語翻譯:Morethan
這是你的2012環游英國最好的機會:200以上的B& Bs(床和早餐)在英格蘭,蘇格蘭,威爾士和北愛爾蘭所給予你的服務你在他們的最低價格停留!別錯過這個機會.只收取憑證(活動券)在我們B & B日報01 / 04 / 2012印07 / 04 / 2012和書在你的旅行以下條款和在下列條件:●提供包括一個房間過夜,第二天早上的早餐.●提供有兩種:£20每室,有效(有效的)停留期間02 / 04 / 05 / 2012 / 2012-31又01 / 09 / 10 / 2012 / 2012-31;£35每室,每晚,有效01 / 06 / 08 / 2012 / 2012-31逗留期間.●報價有效期為一個基本的雙或雙人間.●住宿必須登記直接與所選擇的B&B前28 / 04 / 2012.●每券只能由支架用于書一晚一個房間.●如果持券書或££20或35間/夜,任何額外的服務,如午餐,晚餐或活動,可能需要額外的費用.但這些都不需要以我的提議.請直接與您所選擇的民宿看什么額外的服務是可用的.●憑證必須提交的到來.如果沒有提供任何憑證,民宿可能儲備(保留)有權收取全價為每一個夜晚.●券不可與其他優惠同時使用.●憑證持有人必須在預訂時完全停留.額外的£10可付款確認(確認)預訂,將返回的到來.●民宿保留權利,對于18歲以下的人拒絕憑證持有人的預訂.。
6.貨物出門,恕不退換 正確英文的是
“貨物出門,恕不退換”直譯過來就是“After sending you the goods, you can not exchange.”像這種翻譯是沒有語法錯誤的,但是只符合中國人的說話習慣以及思維方式。可以稍加潤飾,例如:
You buy at your own risk.
貨物出門,概不退換
Sale goods in this shop are notexchangeable.
本店貨物售出概不退換.
We do not allow return of goods sold.
貨物售出,概不退貨。
We cannot exchange goods after being sold.
本店恕不退換貨物。
轉載請注明出處華閱文章網 » 切勿簡短退換憑證英文(對退貨要求的回復英語作文)