華閱文章網1.英文故事小短文帶翻譯
給你三篇，你選一篇吧. The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 【譯文】 老貓 一位老婦有只貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了.一天，老貓發現一只老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠.因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它. 于是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死.她開始打這只貓，貓說：“不要打你的老仆人，我已經為你服務了很多年，而且還愿意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情.” A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 【譯文】 一個人正朝著一個富人的房子走去，當他沿著路走時，在路的一邊他發現一箱好蘋果，他說：“我不打算吃那些蘋果，因為富人會給我更多的食物，他會給我很好吃的東西.”然后他拿起蘋果，一把扔到土里去. 他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，然后他說：“今天我去不了富人家了，因為我不能渡過河.” 他開始回家，那天他沒有吃東西.他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來吃了. 不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有用處. The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid." 【譯文】 城里老鼠和鄉下老鼠 從前，有兩只老鼠，它們是好朋友.一只老鼠居住在鄉村，另一只住在城里.很多年以后，鄉下老鼠碰到城里老鼠，它說：“你一定要來我鄉下的家看看.”于是，城里老鼠就去了.鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家里.它把所有最精美食物都找出來給城里老鼠.城里老鼠說：“這東西不好吃，你的家也不好，你為什么住在田野的地洞里呢？你應該搬到城里去住，你能住上用石頭造的漂亮房子，還會吃上美味佳肴，你應該到我城里的家看看.” 鄉下老鼠就到城里老鼠的家去.房子十分漂亮，好吃的東西也為他們擺好了.可是正當他們要開始吃的時候，聽見很大的一陣響聲，城里的老鼠叫喊起來：“快跑！快跑！貓來了！”他們飛快地跑開躲藏起來. 過了一會兒，他們出來了.當他們出來時，鄉下老鼠說：“我不喜歡住在城里，我喜歡住在田野我的洞里.因為這樣雖然貧窮但是快樂自在，比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說，要好些.” 貓和老鼠的對話 Mouse:What a happy day!I have stealed so many foods! Cat:How can you smile so early? Mouse:Oh,no!How can you get here? Cat:My hostess is afraid of mouse,so she told me to pretect the foods and catch you! Mouse:Oh,my dear cat,you see,there are 。
2.高分 求個英語家庭故事 帶翻譯 急 急 急 不懂的莫亂寫哈
Drunk One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk." "But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman！" 醉酒 一天，父親與小兒子一道回家。
這個孩子正處于那種對什么事都很感興趣的年齡，老是有提不完的問題。他向父親發問道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父親回答說，“你瞧那兒站著兩個警察。
如果我把他們看成了四個，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子說，“那兒只有一個警察呀！”。
* family英語作文50詞要簡單一些的,帶翻譯
my family
there are three people in my family ,my mother ,my father and *ent people enjoy doing different theings ,my mother is a doctor,she likes going shopping ,talking with her sick man ,listenling to the music ,reading books ,and so on ,my fanther is a teacher ,he likes watching tv ,doing exercise,I am s strdent ,I like playing computer games ,learn English ,singing songs and so on,I love my home,I love my family.
我的家人
我們家有三口人，有爸爸媽媽和我，不同的人喜歡做不同的事，我的媽媽，是名醫生，我喜歡逛街，和她的病人聊天，聽音樂 ，看書等等，我的爸爸是名老師，他喜歡看電視，做運動，我是一名學生，我喜歡玩電腦游戲，學英語，唱歌等，我愛我家我愛我的爸爸媽媽~~
4.簡單英語小故事,帶翻譯
One day,a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井邊玩兒。
He looks in the well and shouts ： 它往井里一瞧，高喊道： “Oh!My god!The moon has fallen into the well！” “噢！我的天！月亮掉到井里頭啦！” An older monkeys runs over, takes a look,and says， 一只大猴子跑來一看，說， “Goodness me!The moon is really in the water！” “糟啦！月亮掉在井里頭啦！” And olderly monkey comes over. 老猴子也跑過來。 He is very surprised as well and cries out： 他也非常驚奇，喊道： “The moon is in the well.” “糟了，月亮掉在井里頭了！” A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井邊來， They look at the moon in the well and shout： 他們看到井里的月亮，喊道： “The moon did fall into the well!Come on!Let'get it out！” “月亮掉在井里頭啦！快來！讓我們把它撈起來！” Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . 然后，老猴子倒掛在大樹上， And he pulls the next monkey's feet with his hands. 拉住大猴子的腳， All the other monkeys follow his suit， 其他的猴子一個個跟著， And they join each other one by one down to the moon in the well.它們一只連著一只直到井里。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky，正好他們摸到月亮的時候，老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢 He yells excitedly “Don't be so foolish!The moon is still in the sky！”它興奮地大叫：“別蠢了！月亮還好好地掛在天上呢！”。
5.我的家庭英語作文50字帶翻譯
* family
I love my family,because I have a happy family.
My father is an English * name is * is * likes playing * mother is a * is very kind and nice,and she is thirty-seven.I love my parents!
On Saturday and Sunday,I often go to the library and play the * father go to play *mes we watch TV and listen to music at home.
I love my *e I'm very happy to live with my parents together!
中文翻譯：
我的家庭
我愛我的家庭，因為我有一個快樂的家庭.
我的爸爸是一名英語教師，他的名字叫Jacky.他今年38歲.他非常喜歡打籃球.我的媽媽是是一名教師.她是一個很親切、友善的人，她今年37歲.我愛我的父母.
在星期六和星期天里，我經常去圖書館和彈鋼琴.我爸爸去打籃球.有時侯，我們都在家看電視和聽音樂.
我愛我家.因為我和爸爸媽媽一起生活得很開心！
6.英語小故事帶翻譯10篇50字
英語小故事—The Real Princess 小學403字 There was once a prince who wished to marry a princess; but then she must be a real princess. He travelled all over the world in hopes of finding such a lady; but there was always something wrong. Princesses he found in plenty; but whether they were real princesses it was impossible for him to decide, for now one thing, now another, seemed to him not quite right about the ladies. At last he returned to his palace quite cast down, because he wished so much to have a real Princess for his wife.從前有一位王子，他想找一位公主結婚，但她必須是一位真正的公主。
他走遍了全世界，想要尋到這樣的一位公主。可是無論他到什么地方，他總是碰到一些障礙。
公主倒有的是，不過他沒有辦法斷定她們究竟是不是真正的公主，她們好象總是有些地方不大對頭。結果，他只好回到自己的皇宮來，心中很不快活，因為他是那么渴望著得到一位真正的公主。
One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch. All at once there was heard a violent knocking at the door, and the old King, the Prince's father, went out himself to open * was a princess who was standing outside the door. What with the rain and the wind, she was in a sad condition; the water trickled down from her hair, and her clothes clung to her body. She said she was a real princess.有一天晚上，忽然起了一陣可怕的暴風雨。天空中風馳電掣，大雨傾盆而降，四周一片漆黑。
就在這時，響起了一陣劇烈的敲門聲，老國王自己去開門。站在城外的是一位公主。
可是，天哪！經過了風吹雨打之后，她的樣子是多么難看啊！水沿著她的頭發和向下面流，她的衣服粘在身上。她說她是真正的公主。
Ah! we shall soon see that! thought the old Queen-mother; however, she said not a word of what she was going to do; but went quietly into the bedroom, took all the bed-clothes off the bed, and put a little pea on the bedstead. She then laid twenty mattresses one upon another over the pea, and put twenty feather beds over the * this bed the Princess was to pass the night.是的，這點我們馬上就可以考查出來。 老皇后心里想，可是她什么也沒說。
她靜靜地走進臥房，把所有的被褥都搬開，在床榻上放了一粒豌豆。然后她取出二十床墊子，把它們壓在豌豆上。
隨后，她又在這些墊子上放了二十床鴨絨被。這位公主夜里就睡在這些東西上面。
The next morning she was asked how she had slept. Oh, very badly indeed! she replied. I have scarcely closed my eyes the whole night through. I do not know what was in my bed, but I had something hard under me, and am all over black and blue. It has hurt me so much!Now it was plain that the lady must be a real Princess, since she had been able to feel the little pea through the twenty mattresses and twenty feather beds. None but a real Princess could have had such a delicate sense of * the prince took her for his wife, for now he knew that he had a real princess; and the pea was put in the museum, where it may still be seen, if no one has stolen it.豌豆公主 第二天早晨大家問她昨晚睡得怎樣。 啊，不舒服極了！ 公主說， 我差不多整夜沒合上眼！天曉得我床上有件什么東西？我睡到一塊很硬的東西上面，弄得我全身發青發紫，這真怕人！現在大家就看出來了。
她是一位真正的公主，因為壓在這二十床墊子和二十床鴨絨被下面的一粒豌豆，她居然還能感覺得出來。除了真正的公主以外，任何人都不會有這么嫩的皮膚的。
因此那位王子就選她為妻子了，因為現在他知道他得到了一位真正的公主。這粒豌豆因此也就被送進了博物館，如果沒有人把它拿走的話，人們現在還可以在那兒看到它呢。
7.英語小故事及翻譯10篇簡短又易懂
How time flies ,It has past half an month since beginning of the summer holiday . As the weather getting hotter and hotter ,my parent and me go to the seaside .Last week we are go to the *'s a beautiful city , bule sky and bule sea .The Xiamen is an island neal the Taiwan .From top of the Riguan rock we can see jinmen island . We spent a happy day in Xiamen . 時間過的很快，從放暑假到現在已經半個月了. 由于天氣越來越熱，我們全家一起到海邊度假，上星期我們就到了廈門，那是一個很美麗的城市，有藍天大海，廈門是一個島嶼離臺灣島很近.從日光巖上面還可以看到金門島. 我們在廈門度過了一個很開心的假期. 我的媽媽 我的媽媽叫XX.她中等體格，中等身高..她不是非常漂亮，但在我心中卻很美麗.她愛笑，她同樣希望我也笑得燦爛..她很平凡，是一名人民教師.她從小就培養我堅強的品格，教我做人的道理.她給我自由，讓我過上幸福的聲國，讓我擁有了一個快樂的童年.生活中的很多事情，她總是很寬容. 我很感謝她，我永遠都不會忘記，在她老的時候，好好照顧她. My mother<人教英語初一翻譯法> My mother is * is of medium build and is of medium height（這是第七單元的最新語法）.She isn't very good-looking（用于修飾人，而beautiful大用于修飾物或動物），but I think she is really very pretty（這不僅是漂亮，還有在心里的善良等好性情，也有聰明的意思）.She loves laughing(love to do sth.一般表示一段時間類喜歡做的事)，and she also hopes I have the same bright * is ordinary,(common雖普遍，但英語中有粗俗的意思，容易引起異議)she's a * teaches me to be strong and teaches me how to be a true man from my yonth（這里指青年時代）.She let me free so I have a lovely life,and I remember I had a lovely childhood,* is always very good-tempered. I am thinkful to her for everything. I will never forget her. When she is old,I'll take good care of her. 風和太陽（The Wind And The Sun） One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak. （有一天風跟太陽說： “看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.） （“我們等著看吧，”太陽說， “我讓你先試.） （因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹，可是那個人把披風拉得更緊.） （“我放棄了，”風最后說， “我無法讓他把披風脫下來.”然后由太陽試試看.他盡可能地曬他.不久，那個人很熱就把披風脫下來了.） 第一篇：THE NEWSPAPER 報 紙 Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances. 現今報紙擁有極大的價值，人人都應該看它。
它每天提供我們各種類類的消息。它告訴我們世界**勢。
如果我們養成看報的習慣，我們就能得到足夠的知識來因應我們的環境。學生雖然每天須做功課，但他們至少應該勻出一兩個小時來看報。
哪些，他們不但能增加知識而且也能趕上時代。總而言之，看報對學生很有益處。
-------------------------------------------------------------------------------- 第二篇：MY DAILY LIFE 我的日常生活 Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country. I get up at six o'clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o'clock. After school is over, I return home. We usually have supper at seven o'clock. Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed. 雖然我的日常生活十分單調，但我卻竭力設法去適應它。為什么？因為我打算做一個好學生，希望將來為國家服務。
我每天六點起床、洗臉刷牙后，就開始復習功課，七點鐘我就去上學。 放學后，我就回家了。
我們通常在七點鐘吃晚餐，之后我就開始做家庭作業，希望在睡覺前把它做完。 第三篇：A MODEL STUDENT 模范學生 Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, everybody intends to be (become) a model student. However, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do 。
8.英文小故事帶翻譯簡短一點
A FOX one day fell into a deep well and could find no means of escape. A Goat, overcome with thirst, came to the same well, and seeing the Fox, inquired if the water was good. Concealing his sad plight under a merry guise, the Fox indulged in a lavish praise of the water, saying it was excellent beyond measure, and encouraging him to descend. The Goat, mindful only of his thirst, thoughtlessly jumped down, but just as he drank, the Fox informed him of the difficulty they were both in and suggested a scheme for their common escape. "If," said he, "you will place your forefeet upon the wall and bend your head, I will run up your back and escape, and will help you out afterwards." The Goat readily assented and the Fox leaped upon his back. Steadying himself with the Goat's horns, he safely reached the mouth of the well and made off as fast as he could. When the Goat upbraided him for breaking his promise, he turned around and cried out, "You foolish old fellow! If you had as many brains in your head as you have hairs in your beard, you would never have gone down before you had inspected the way up, nor have exposed yourself to dangers from which you had no means of escape."
一只狐貍失足掉到了井里，不論他如何掙扎仍沒法爬上去，只好呆在那里。公山羊覺得口渴極了，來到這井邊，看見狐貍在井下，便問他井水好不好喝？狐貍覺得機會來了，心中暗喜，馬上鎮靜下來，極力贊美井水好喝，說這水是天下第一泉，清甜爽口，并勸山羊趕快下來，與他痛飲。一心只想喝水信以為真的山羊，便不假思索地跳了下去，當他咕咚咕咚痛飲完后，就不得不與狐貍一起共商上井的辦法。狐貍早有準備，他狡猾地說：“我倒有一個方法。你用前腳扒在井墻上，再把角豎直了，我從你后背跳上井去，再拉你上來，我們就都得救了。”公山羊同意了他的提議，狐貍踩著他的后腳，跳到他背上，然后再從角上用力一跳，跳出了井口。狐貍上去以后，準備獨自逃離。公山羊指責狐貍不信守諾言。狐貍回過頭對公山羊說：“喂，朋友，你的頭腦如果像你的胡須那樣完美，你就不至于在沒看清出口之前就盲目地跳下去。”
這故事說明，聰明的人應當事先考慮清楚事情的結果，然后才去做。
9.簡短的英語小故事帶翻譯 小學生
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time. 【譯文】 一個人正朝著一個富人的房子走去，當他沿著路走時，在路的一邊他發現一箱好貧飲，他說：“我不計劃吃那些貧飲，因為富人會給我更多的食物，他會給我特別好吃的東西。”
接著他拿起貧飲，一把扔到土里去。 他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，接著他說：“今天我去不了富人家了，因為我不能度過河。”
他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到貧飲，特別開心地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有效果處。英語寓言故事帶翻譯 Fox and cock One morning a fox sees a * think,"This is my breakfast.'' He comes up to the cock and says,"I know you can sing very * you sing for me?''The cock is * closes his eyes and begins to * fox sees that and caches him in his mouth and carries him away. The people in the field see the * cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock * them it is * theirs.'' The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree. 【譯文】狐貍和公雞 一天早上，一只狐貍看到了一侄耀雞。
他想：這是我的早餐。 他朝公雞走來，對他說：“我知道，你能唱得很好聽，你能唱給我聽么？”公雞特別開心。
他閉上眼睛開始唱歌。狐貍看到這些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人們看到了狐貍。大喊大叫：“看，看！狐貍抓住公雞逃走了。”
公雞對狐貍說：“狐貍先生，你能理解么？人們認為你叼走了公雞。告訴他們這是你的，不是他們的。”
狐貍張開她的嘴說：“公雞是我的，不是你們的。”就在那時，。
公雞跑到了樹底下。英語幽默故事帶翻譯 英語哲理故事帶翻譯 The Old Cat An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young." 【譯文】 老貓 一位老婦有只貓，這只貓特別老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了。
一天，老貓發現一只老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。
于是，老婦特別生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：“不要打你的老仆人，我已經為你服務了特別多年，還而且愿意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。
轉載請注明出處華閱文章網 » 英文家庭故事簡短帶翻譯(英文故事小短文帶翻譯)