華閱文章網1.百萬美元寶貝 英文簡介
IMDb上幫你找的：
Plot Summary for
《Million Dollar Baby 》（2004） More at IMDbPro ?
ad feedbackFrankie Dunn has trained and managed some incredible fighters during a lifetime spent in the ring. The most important lesson he teaches his boxers is the one that rules life: above all, always protect yourself. In the wake of a painful estrangement from his daughter, Frankie has been unwilling to let himself get close to anyone for a very long time. His only friend, Scrap, an ex-boxer who looks after Frankie's gym, knows that beneath his gruff exterior is a man who has been seeking, for the past 25 years, the forgiveness that somehow continues to elude him. Then Maggie Fitzgerald walks into his gym。 Written by Any
Maggie Fitzgerald, a poor thirty-one year old waitress from the very lower classes and with a dysfunctional loser family, decides to make a difference through boxing. She convinces the experienced hardened boxing trainer Frankie Dunn to coach her and be her manager, with the support of his old partner Eddie Scrap-Iron Dupris, who sees her potential as a boxer. Frankie has a problematical relationship with his daughter, and practically adopts Maggie along her career.
2.奧斯卡影片【百萬美元寶貝】的劇情介紹
中文片名：《百萬美元寶貝》
英文片名：《Million Dollar Baby》
導 演：克林特-伊斯特伍德
編 劇：保羅-哈吉斯
類 型：劇情/浪漫
片 長：132分鐘
級 別：PG-13級（暴力/部分讓人不適鏡頭）
上映日期：2004年12月15日（有限） 12月29日（全美）
主 演：克林特-伊斯特伍德 飾 弗蘭基-鄧
摩根-弗里曼 飾 艾徳-杜普雷斯
希拉里-斯萬克 飾 麥琪
獎 項：第77屆奧斯卡獎最佳影片
劇情簡介：
有些人不會再次出現，而所有青春都已溜走不再回來。所以我們只能像拳擊臺旁的比賽助手一樣彷徨無措，丟毛巾對命運認輸么？還是等待最后一線微光？
這是一部關于尊嚴、寬恕和夢想的電影。弗蘭基-鄧（克林特-伊斯特伍德飾）已經老了，他在洛杉磯郊區經營一個小而破舊的訓練館以渡暮年。弗蘭基每周到教堂一邊做彌撒一邊和牧師爭辯，堅持給最愛的女兒寫信，而她永遠只是原封退回，所以他把它們小心的保管在一個鞋盒子里。
弗蘭基曾經是個好拳手，后來成為金牌教練和成功的比賽助手，直到23年前的那場拳賽毀了這一切，那一次出戰的是他最好的拳手"鐵屑"艾徳-杜普雷斯（摩根-弗里曼飾），他們為了冒險爭勝而沒有認輸，結果在下一個血腥的回合里，艾徳在一連串重擊中倒下，永遠失去了他的拳手生涯和右眼的視力。這場悲劇成為折磨弗蘭基23年的夢魘，他留下艾徳為自己管理訓練館，“保護自己，決不冒險”成為他對跟他訓練的拳手們一次次不停重復的教誨，他不讓他們參加比賽，所以那些有天分的年輕人只好選擇離開。
訓練館一天比一天破敗空曠黯然無光，直到有一天，一個名叫麥琪（希拉里-斯萬克飾）的山地女子走進了訓練館……
麥琪，31歲，女性，從連一個拳擊訓練場也沒有的密蘇里小鎮風塵仆仆而來。除了一群粗俗無知的親戚之外一無所有，但她也擁有一樣這世界上已經所剩無幾的東西：她知道自己要的是什么，而為了得到它，她可以不惜一切。她告訴弗蘭基，拳擊是她生活中唯一讓她感覺活著的東西，所以她希望弗蘭基能夠訓練她成為一個職業拳手。
一開始的答案當然是不。“你太老了，你太業余，而且，我對訓練小妞沒興趣。”可是在她的決心面前一切都不算什么，于是她開始每天在訓練館中默默的擊打沙袋，終于艾徳看到了她的天分和決心，過了大約一年時間，弗蘭基也看到了。
在不斷的互相激怒和相互鼓勵之后，這個不同尋常的組合發現他們分享著一種精神，一種超越痛苦和面對失去的勇氣。在麥琪的天分和弗蘭基的經驗使她迅速成為了一名熟練的拳手，而后，一場需要更多勇氣和力量的挑戰從天而降，出現在三個人面前……茶茶/文
3.百萬寶貝故事梗概
更多中文片名：百萬金嬰、登峰造擊 更多外文片名：Rope Burns 。
..(USA) (working title) 導演：克林特·伊斯特伍德Clint Eastwood 編劇： 保羅·哈吉斯Paul Haggis 。..(screenplay) F.X. Toole 。
..(stories from Rope Burns) F.X. Toole 。..(stories from Rope Burns) 類型：劇情/浪漫 片長：132 min 國家/地區：美國 對白語言：英語 蓋爾語 色彩：彩色 幅面：35毫米膠片變形寬銀幕 混音：杜比數碼環繞聲 DTS SDDS 評級：Rated PG-13 for violence, some disturbing images, thematic material and language. 級別： Singapore:PG Portugal:M/12 Australia:M Netherlands:12 Norway:15 USA:PG-13 Sweden:11 France:U Canada:PG Canada:13+ Hong Kong:IIB Chile:14 Finland:K-11 Canada:14 Germany:12 Argentina:16 UK:12A Brazil:12 Ireland:15 Canada:14A New Zealand:M South Korea:12 Japan:PG-12 Switzerland:12 Philippines:PG-13 Switzerland:14 Malaysia:18SG Ireland:16 Taiwan:PG-12 制作成本：，000,000 (estimated) 版權所有：? 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. 拍攝日期：2004年6月7日 - 2004年7月14日 攝影機：Panavision Cameras and Lenses 攝制格式：35 mm 洗印格式：35 mm 出品：華納兄弟影業 演職員表： [編輯本段] 導演 Director： 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 編劇 Writer： 保羅·哈吉斯 Paul Haggis 。
..(screenplay) F.X. Toole 。..(stories from Rope Burns) F.X. Toole 。
..(stories from Rope Burns) 演員 Actor： 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 。..Frankie Dunn 希拉里·斯萬克 Hilary Swank 。
..Maggie Fitzgerald 摩根·弗里曼 Morgan Freeman 。..Eddie Scrap-Iron Dupris 安東尼·麥凱 Anthony Mackie 。
..Shawrelle Berry 邁可爾·貝尼亞 Michael Pena 。..Omar (as Michael Pe?a) 祖德·塞克利拉 Jude Ciccolella 。
..Hogan (uncredited) 杰伊·巴魯切爾 Jay Baruchel 。..Danger Barch Mike Colter 。
..Big Willie Little Lucia Rijker 。..Billie 'The Blue Bear' Brian F. O'Byrne 。
..Father Horvak (as Brian O'Byrne) Margo Martindale 。..Earline Fitzgerald Riki Lindhome 。
..Mardell Fitzgerald Benito Martinez 。..Billie's Manager Bruce MacVittie 。
..Mickey Mack David Powledge 。..Counterman at Diner Joe D'Angerio 。
..Cut Man Marcus Chait 。..J.D. Fitzgerald Tom McCleister 。
..Lawyer Erica Grant 。..Nurse Naveen 。
..Pakistani Morgan Eastwood 。..Little Girl in Truck Jamison Yang 。
..Paramedic Dean Familton 。..Ref #1 Dr. Louis Moret 。
..Ref #2 V.J. Foster 。..Ref #3 Jon D. Schorle II 。
..Ref #4 Marty Sammon 。..Ref #5 Steven M. Porter 。
..Ref #6 Ray Corona 。..Ref #7 Lo Ming 。
..Rehab Doctor (as Ming Lo) Miguel Pérez 。..Restaurant Owner Jim Cantafio 。
..Ring Doctor #1 Ted Grossman 。..Ring Doctor #2 Ned Eisenberg 。
..Sally Mendoza Marco Rodriguez 。..Second at Vegas Fight Roy Nugent 。
..Fan in Vegas Don Familton 。..Ring Announcer Mark Thomason 。
..Radio Commentator Brian Finney 。..Irish Fan #1 (as Brian T. Finney) Spice Williams 。
..Irish Fan #2 (as Spice Williams-Crosby) Kim Strauss 。..Irish Fan #3 Rob Maron 。
..Irish Fan #4 Kirsten Berman 。..Irish Fan #5 Susan Krebs 。
..Rehab Nurse Sunshine Chantal Parkman 。..Rehab Nurse #2 Kim Dannenberg 。
..Rehab Nurse #3 Eddie Bates 。..Rehab Resident Nina Avetisova 。
..VIP Girl Christopher Gilbertson 。..Additional Voices (voice) Sean O'Kane 。
..(additional voices) (voice) Michael Bentt 。..Boxer (uncredited) Bruce Gerard Brown Jr. 。
..Boxer (uncredited) Kimberly Estrada 。..Perez/Maggie's fourth opponent (uncredited) Ricky Pak 。
..Las Vegas Bout Timekeeper (uncredited) Vladimir Rajcic 。..Yugoslavian judge (uncredited) McKay Stewart 。
..Sparring Boxer (uncredited) Melissa Verdugo 。..Church Goer (uncredited) Jaerin Washington 。
..Jamaican Boxer Cornerman (uncredited) 制作人 Produced by： 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 。..producer 保羅·哈吉斯 Paul Haggis 。
..producer 羅伯特·莫雷斯科 Robert Moresco 。..co-producer (as Bobby Moresco) Robert Lorenz 。
..executive producer Gary Lucchesi 。..executive producer Tom Rosenberg 。
..producer Albert S. Ruddy 。..producer 原創音樂 Original Music： 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 攝影 Cinematography: Tom Stern 剪輯 Film Editing: Joel Cox 選角導演 Casting: Phyllis Huffman 藝術指導 Production Designer: Henry Bumstead 美術設計 Art Direction by: Jack G. Taylor Jr. 布景師 Set Decoration by: Richard C. Goddard 服裝設計 Costume Design by: Deborah Hopper 副導演/助理導演 Assistant Director: Katie Carroll 。
..second second assistant director Ryan Craig 。..second second assistant director Robert Lorenz 。
..executive producer Donald Murphy 。..second assistant director 制作幕后： [編輯本段] 本片改編自拳擊題材短篇小說集《Rope Burns》中的三則短篇故事。
4.百萬寶貝故事梗概
更多中文片名：百萬金嬰、登峰造擊 更多外文片名：Rope Burns 。
..(USA) (working title) 導演：克林特·伊斯特伍德Clint Eastwood 編劇： 保羅·哈吉斯Paul Haggis 。..(screenplay) F.X. Toole 。
..(stories from Rope Burns) F.X. Toole 。..(stories from Rope Burns) 類型：劇情/浪漫 片長：132 min 國家/地區：美國 對白語言：英語 蓋爾語 色彩：彩色 幅面：35毫米膠片變形寬銀幕 混音：杜比數碼環繞聲 DTS SDDS 評級：Rated PG-13 for violence, some disturbing images, thematic material and language. 級別： Singapore:PG Portugal:M/12 Australia:M Netherlands:12 Norway:15 USA:PG-13 Sweden:11 France:U Canada:PG Canada:13+ Hong Kong:IIB Chile:14 Finland:K-11 Canada:14 Germany:12 Argentina:16 UK:12A Brazil:12 Ireland:15 Canada:14A New Zealand:M South Korea:12 Japan:PG-12 Switzerland:12 Philippines:PG-13 Switzerland:14 Malaysia:18SG Ireland:16 Taiwan:PG-12 制作成本：，000,000 (estimated) 版權所有：? 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. 拍攝日期：2004年6月7日 - 2004年7月14日 攝影機：Panavision Cameras and Lenses 攝制格式：35 mm 洗印格式：35 mm 出品：華納兄弟影業 演職員表： [編輯本段] 導演 Director： 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 編劇 Writer： 保羅·哈吉斯 Paul Haggis 。
..(screenplay) F.X. Toole 。..(stories from Rope Burns) F.X. Toole 。
..(stories from Rope Burns) 演員 Actor： 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 。..Frankie Dunn 希拉里·斯萬克 Hilary Swank 。
..Maggie Fitzgerald 摩根·弗里曼 Morgan Freeman 。..Eddie Scrap-Iron Dupris 安東尼·麥凱 Anthony Mackie 。
..Shawrelle Berry 邁可爾·貝尼亞 Michael Pena 。..Omar (as Michael Pe?a) 祖德·塞克利拉 Jude Ciccolella 。
..Hogan (uncredited) 杰伊·巴魯切爾 Jay Baruchel 。..Danger Barch Mike Colter 。
..Big Willie Little Lucia Rijker 。..Billie 'The Blue Bear' Brian F. O'Byrne 。
..Father Horvak (as Brian O'Byrne) Margo Martindale 。..Earline Fitzgerald Riki Lindhome 。
..Mardell Fitzgerald Benito Martinez 。..Billie's Manager Bruce MacVittie 。
..Mickey Mack David Powledge 。..Counterman at Diner Joe D'Angerio 。
..Cut Man Marcus Chait 。..J.D. Fitzgerald Tom McCleister 。
..Lawyer Erica Grant 。..Nurse Naveen 。
..Pakistani Morgan Eastwood 。..Little Girl in Truck Jamison Yang 。
..Paramedic Dean Familton 。..Ref #1 Dr. Louis Moret 。
..Ref #2 V.J. Foster 。..Ref #3 Jon D. Schorle II 。
..Ref #4 Marty Sammon 。..Ref #5 Steven M. Porter 。
..Ref #6 Ray Corona 。..Ref #7 Lo Ming 。
..Rehab Doctor (as Ming Lo) Miguel Pérez 。..Restaurant Owner Jim Cantafio 。
..Ring Doctor #1 Ted Grossman 。..Ring Doctor #2 Ned Eisenberg 。
..Sally Mendoza Marco Rodriguez 。..Second at Vegas Fight Roy Nugent 。
..Fan in Vegas Don Familton 。..Ring Announcer Mark Thomason 。
..Radio Commentator Brian Finney 。..Irish Fan #1 (as Brian T. Finney) Spice Williams 。
..Irish Fan #2 (as Spice Williams-Crosby) Kim Strauss 。..Irish Fan #3 Rob Maron 。
..Irish Fan #4 Kirsten Berman 。..Irish Fan #5 Susan Krebs 。
..Rehab Nurse Sunshine Chantal Parkman 。..Rehab Nurse #2 Kim Dannenberg 。
..Rehab Nurse #3 Eddie Bates 。..Rehab Resident Nina Avetisova 。
..VIP Girl Christopher Gilbertson 。..Additional Voices (voice) Sean O'Kane 。
..(additional voices) (voice) Michael Bentt 。..Boxer (uncredited) Bruce Gerard Brown Jr. 。
..Boxer (uncredited) Kimberly Estrada 。..Perez/Maggie's fourth opponent (uncredited) Ricky Pak 。
..Las Vegas Bout Timekeeper (uncredited) Vladimir Rajcic 。..Yugoslavian judge (uncredited) McKay Stewart 。
..Sparring Boxer (uncredited) Melissa Verdugo 。..Church Goer (uncredited) Jaerin Washington 。
..Jamaican Boxer Cornerman (uncredited) 制作人 Produced by： 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 。..producer 保羅·哈吉斯 Paul Haggis 。
..producer 羅伯特·莫雷斯科 Robert Moresco 。..co-producer (as Bobby Moresco) Robert Lorenz 。
..executive producer Gary Lucchesi 。..executive producer Tom Rosenberg 。
..producer Albert S. Ruddy 。..producer 原創音樂 Original Music： 克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 攝影 Cinematography: Tom Stern 剪輯 Film Editing: Joel Cox 選角導演 Casting: Phyllis Huffman 藝術指導 Production Designer: Henry Bumstead 美術設計 Art Direction by: Jack G. Taylor Jr. 布景師 Set Decoration by: Richard C. Goddard 服裝設計 Costume Design by: Deborah Hopper 副導演/助理導演 Assistant Director: Katie Carroll 。
..second second assistant director Ryan Craig 。..second second assistant director Robert Lorenz 。
..executive producer Donald Murphy 。..second assistant director 制作幕后： [編輯本段。
5.誰能幫我翻譯百萬寶貝的英文影評
百萬個美元嬰孩"有巨大字符， 但它不贊美他們。
它有一個美妙的故事， 但它從未設法打動您。攝影、比分和方向是雄偉， 但從未分散。
是什么這部電影， 如果我必須稱它某事， 是激情。激情為影片做， 激情為講故事， 激情為它的字符， 激情為它的演員， 和激情為它將去告訴它的它的故事和手段。
驚奇。 Frankie Dunn (Clint Eastwood)， 主要， 擁有居住于的一套雜亂拳擊體操由他花費某個時候訓練的downbeat 失敗者。
他跑它與他的朋友和從前的學生Eddie 小塊鋼Dupris （摩根公民）， contently 現在居住在一間屋子在體操里。一名年輕婦女一天命名了Maggie (Hilary Swank) 進來， 尋找經理和教練員。
Frankie 軸立刻她（"girly， 堅韌的不是足夠"） 。Frankie 有更大的事在他的手。
他處理有射擊在標題回合的一架戰斗機。 但Frankie 是老和風化和不是一位吸引人的經理， 因此戰斗機離開他。
Frankie 是殘破的由這； 它是另在拒絕和分離一條長的線。我們能告訴， 這時間在他的生活中， 他只獲取真正地緊密與那些他是訓練（小塊是唯一的例外） 。
我們能告訴， 他的寂寞- 和一點說服從小塊- 導致他同意教Maggie 。教， 那是協議， 不處理。
但， 在影片以前他致力了他的生活于她。 如此故事的剩余跟隨這兩人民。
沒有真正的' 劇情' 那您能描述在拖車因為它經常改變。 它不是您可以認為它的富啟示性的處劣勢方故事。
不， 什么它是' 關于' 是這些字符， 和怎么他們起反應對情況在他們附近， 改變以各個場面。 敘述故事是小塊， 講話如他從前看回到時期當一切通過了。
他的聲音似乎平， deadpan， 但有微妙的哀痛工作在它。小塊是哀傷的人， 他看見自己由于被錯過的機會從前， 和因此他花費他的時間幫助其他， 提供他們他明智的忠告， 以deadpan 幽默和甚而自大口氣。
小塊知道什么應該做， 并且什么將發生不管怎么樣， 并且他是有點兒好與一切， 用有點兒被動方式。但人并且知道什么是不錯和他有被顯示在一個場面特別是的深刻， 內在力量您必須只歡呼的地方。
這是一個迷人的字符， 并且親自我認為這是公民的最佳的表現。
6.百萬美元寶貝的劇情簡介
年紀老邁的拳擊教練法蘭基·鄧恩（克林特·伊斯特伍德飾）幾乎將自己的一生都獻給了拳擊事業。很多叱咤拳壇的拳手都曾得益于他的點撥。在他的生命中，最重要的莫過于永無休止的拳擊課程和細致嚴謹的拳擊理論。而他的這些理論中最重要的一條便是：保護自己永遠是第一位的。
對事業過分執著令法蘭基同女兒的關系形同路人。同時，這也成為老人心中揮之不去的陰影。很久以來，他都過著極度自閉的生活。法蘭基唯一的朋友斯凱普（摩根·弗里曼飾）也曾是一名拳擊教練。在過去的23年里，他們每天從事的幾乎都是相同的工作。斯凱普除了打理法蘭基的拳館之外還是最了解他的人。只有他知道，法蘭基堅硬冷酷的外表下那顆火熱的心一直都期待著寬恕和救贖。
瑪吉·菲茨杰拉德（希拉里·斯旺克）是一個意志堅定的女人，她了解自己的目標并知道如何去實現它。向世人證明自己實力的強烈愿望促使她走進了法蘭基的拳館。瑪吉出現的那一刻，兩位主人公的命運也開始悄然逆轉。波折過后，瑪吉與生俱來的才能和不可動搖的信念最終感動了固執的法蘭基，后者決定不惜代價幫助瑪吉成為女拳擊手……
訓練中的朝夕相處加之彼此以往遭遇的相互啟迪令師徒二人越發默契。在追尋夢想超越自我的過程中，他們一起找到了醫治往日傷痛的良方。更令二人感到無比欣慰的是他們在對方的身上找到了久違的如親人一般的歸屬感。在這場倫理與勇氣的斗爭中不會再有失敗和痛苦的記憶。
由于女兒的疏遠，拳擊教練法蘭基長時間在人群中封閉自己，直到麥琪走進他的體育館，歷經挫折，麥琪強烈意志要向世人證明自己的實力，軟化了法蘭基的心房，決定承擔一切風險調教麥琪成為女拳擊手。在訓練的過程中兩人的遭遇啟發了對方，他們發現彼此意氣相投，一同找到力量超越過往傷痛，同時在彼此身上找到失去已久的家人歸屬，他們同舟一命面對一場超過想像需要無比精神與勇氣的抗戰。
7.求 電影【百萬寶貝】的英文講稿.高分噢.急.
Clint Eastwood always explores the darker side of human nature and the duality of man. His dark hero of Unforgiven, William Munny, tries to repent only to be thrust back into that violent world he knows so well. His regretful Frank Horrigan of In The Line Of Fire and his womanizing Steve Everett of True Crime also want redemption. Eastwood's Frankie Dunn of Million Dollar Baby is the most conflicted, weathered, and vulnerable he's ever played. When he weeps in a darkened church it's like watching a house of cards begin to fall. This is a man whose had a regretful past and can't run away from the curve balls life has thrown at him. Frankie Dunn is like most of us where we eventually get punished for our good deeds. The funny thing is that Million Dollar Baby is not a boxing movie despite the way it's being advertised like a female version of Rocky. Yes, Hilary Swank's Maggie trains to be a boxer under the guidance of Clint Eastwood's Frankie Dunn. Yes, Morgan Freeman is Scrap, Frankie's tough friend and ex boxer. Yes, the bulk of it takes place in a boxing gym. Yes, there are numerous boxing matches. Despite all this it's still not a boxing movie. When you see it you'll be surprised by the utter humanity in the piece. This film runs very deep and you will care for the three main characters. Eastwood gives us something we rarely get in films today. He gives us real people. The film is about the triumph of the human spirit, the emotional world we try to hide from that eventually sucks us all in, our compassionate hearts, and the difficult decisions we face when it comes to those we care about. It's about friendship, trust, and the bonds of the heart that are unavoidable. It is a true masterpiece. Hilary Swank is all fire and guts as Maggie. Her intensity and commitment has guided her to another Academy Award. She knows she's poor, she accepts it, and she pushes forward despite her limitations. This is not to say she can't be hurt. We watch her eyes well up a few times and truly feel her pain despite the fact that she is as tough as they come. Morgan Freeman, who finally won a long overdue and well deserved Oscar, plays Scrap with the perfect combination of toughness and compassion. He knows the situation from every angle and his narration of the film rings true. See this film. It deserves it's accolades because it's about real characters and it's directed with honesty, warmth, and true pain. Clint Eastwood gets better with age and his films reflect the days of real movie making. The sets are simple, the characters are complex, and the story moves in a pace closer to real life than any other director could reach. Eastwood has been called the Hemingway of Film making. You don't get more real than that. It was great seeing this natural storyteller take home his second Oscar for Best Director and Picture. "Million Dollar Baby" has great characters, but it doesn't glorify them. It has a wonderful story, but it never tries to impress you. The photography, score and direction is superb, but never distracting. What this movie is, if I have to call it something, is passion. Passion for film-making, passion for storytelling, passion for its characters, passion for its actors, and passion for its story and the means at which it will go to tell it. Amazing. Frankie Dunn (Clint Eastwood) owns a messy boxing gym which is populated, mostly, by downbeat losers who he spends some time training. He runs it with his friend and former student Eddie Scrap-Iron Dupris (Morgan Freeman), who now lives contently at a room in the gym. One day a young woman named Maggie (Hilary Swank) walks in, looking for a manager and trainer. Frankie shafts her immediately ("girly, tough ain't enough"). Frankie has bigger things on his hands. He's managing a fighter who has a shot at a title bout. But Frankie is old and weathered and not an appealing manager, so the fighter leaves him. Frankie is broken by this; it is another in a long line of rejections and separations. We can tell that, at this time in his life, he only gets really close with those he's training (Scrap is the only exception). We can tell that his loneliness – and a bit of persuasion from Scrap – cause him to agree to teach Maggie. Teach, that is the agreement, not manage. But, by the end of the film he will have devoted his life to her. So the rest of the story follows these two people. There is no real 'plot' that you could describe in a trailer because it is constantly changing…it is not the inspiring underdog story you may think of it as. No, what it's 'about' is these characters, and how they react to the circumstances around them, which change with each scene. Narrating the story is Scra。
8.誰有《百萬寶貝》的英文影評啊
Clint Eastwood always explores the darker side of human nature and the duality of man. His dark hero of Unforgiven, William Munny, tries to repent only to be thrust back into that violent world he knows so well. His regretful Frank Horrigan of In The Line Of Fire and his womanizing Steve Everett of True Crime also want *od's Frankie Dunn of Million Dollar Baby is the most conflicted, weathered, and vulnerable he's ever played. When he weeps in a darkened church it's like watching a house of cards begin to fall. This is a man whose had a regretful past and can't run away from the curve balls life has thrown at him. Frankie Dunn is like most of us where we eventually get punished for our good * funny thing is that Million Dollar Baby is not a boxing movie despite the way it's being advertised like a female version of Rocky. Yes, Hilary Swank's Maggie trains to be a boxer under the guidance of Clint Eastwood's Frankie Dunn. Yes, Morgan Freeman is Scrap, Frankie's tough friend and ex boxer. Yes, the bulk of it takes place in a boxing gym. Yes, there are numerous boxing matches. Despite all this it's still not a boxing * you see it you'll be surprised by the utter humanity in the piece. This film runs very deep and you will care for the three main characters. Eastwood gives us something we rarely get in films today. He gives us real * film is about the triumph of the human spirit, the emotional world we try to hide from that eventually sucks us all in, our compassionate hearts, and the difficult decisions we face when it comes to those we care about. It's about friendship, trust, and the bonds of the heart that are unavoidable. It is a true * Swank is all fire and guts as Maggie. Her intensity and commitment has guided her to another Academy Award. She knows she's poor, she accepts it, and she pushes forward despite her limitations. This is not to say she can't be hurt. We watch her eyes well up a few times and truly feel her pain despite the fact that she is as tough as they come. Morgan Freeman, who finally won a long overdue and well deserved Oscar, plays Scrap with the perfect combination of toughness and compassion. He knows the situation from every angle and his narration of the film rings * this film. It deserves it's accolades because it's about real characters and it's directed with honesty, warmth, and true pain. Clint Eastwood gets better with age and his films reflect the days of real movie making. The sets are simple, the characters are complex, and the story moves in a pace closer to real life than any other director could reach. Eastwood has been called the Hemingway of Film making. You don't get more real than that. It was great seeing this natural storyteller take home his second Oscar for Best Director and Picture."Million Dollar Baby" has great characters, but it doesn't glorify them. It has a wonderful story, but it never tries to impress you. The photography, score and direction is superb, but never distracting. What this movie is, if I have to call it something, is passion. Passion for film-making, passion for storytelling, passion for its characters, passion for its actors, and passion for its story and the means at which it will go to tell it. *e Dunn (Clint Eastwood) owns a messy boxing gym which is populated, mostly, by downbeat losers who he spends some time training. He runs it with his friend and former student Eddie Scrap-Iron Dupris (Morgan Freeman), who now lives contently at a room in the gym. One day a young woman named Maggie (Hilary Swank) walks in, looking for a manager and trainer. Frankie shafts her immediately ("girly, tough ain't enough"). Frankie has bigger things on his hands. He's managing a fighter who has a shot at a title * Frankie is old and weathered and not an appealing manager, so the fighter leaves him. Frankie is broken by this; it is another in a long line of rejections and separations. We can tell that, at this time in his life, he only gets really close with those he's training (Scrap is the only exception). We can tell that his loneliness – and a bit of persuasion from Scrap – cause him to agree to teach Maggie. Teach, that is the agreement, not manage. But, by the end of the film he will have devoted his life to * the rest of the story follows these two people. There is no real 'plot' that you could describe in a trailer because it is constantly changing…it is not the inspiring underdog story you may think of it as. No, what it's 'about' is these characters, and how they react to the circumstances around them, which change with each *ing the story is Scrap, 。
9.“百萬美元寶貝”經典對白及其翻譯
Waiter: Here you go. Here you * Fitzgerald: What's this?Eddie Scrap-Iron Dupris: Well, ain't no big secret what you're wishing for. Go on and * Fitzgerald: Thank * Scrap-Iron Dupris: 33 ain't so old. I was still fighting at 39. Fought for 23 * Mack: How's it going, Scrap?Eddie Scrap-Iron Dupris: Ah, doin' good, Mickey. Doin' *: What are you having?Mickey Mack: * Scrap-Iron Dupris: You two not speaking?Maggie Fitzgerald: Don't hardly know * Scrap-Iron Dupris: I met Frankie right after my 37th birthday. He was picking up cut work. He used to patch me up when I thought it was impossible. Good man to have in your * Fitzgerald: Yes, he * Scrap-Iron Dupris: He stayed with me through my last fight in San Berdoo. My manager was off getting drunk somewhere and it was just Frankie and me. I was taking a hellacious beating. Everybody's got a particular number of fights in 'em. Nobody tells you what that number is. Mine was 109. I just didn't want to admit it. Fourth round, this。
this cut opens up. Blood starts pouring into my eye. They should've stopped the fight, but, hell, I was a black man in San Berdoo - Blood was what I was there for. Round after round, I kept getting Frankie to patch me up. He's talking about throwing in the towel, but he ain't my manager, he can't throw in nothing. Round after round, he's arguing with me. And I'm almost laughing, cos, hell, it's getting more to him than to me. I go 15 rounds, lose by decision. Next morning, I lose the eye. In 23 years, he's never said a thing about it. Doesn't have to. I can see it in his face every time he looks at me. Somehow。 Frankie thinks he should've stopped that fight. Should've saved my eye. Spends his life wishing he could take back that 109th fight. See, I wanted to go to 110. Thing is。
if you want to get to the title。 maybe he's not the one to take you * Fitzgerald: You tell Mr Mack we'd be here tonight?Eddie Scrap-Iron Dupris: Go on and eat your * Fitzgerald: No. I got * Scrap-Iron Dupris (Voice-over): It's the rule - always protect yourself. People never take their own advice. If she was going to leave Frankie, better she did it to him * Fitzgerald: Mr Mickey Mack? I'm Maggie Fitzgerald. I hear you're a。
a real good manager. Doing, uh, good things for Big Willie. But I thought you should know I ain't never leaving Mr Dunn, so you don't need to make any more excuses to bump into me. Sorry for interrupting your dinner.妙語佳句，活學活用1. Doin' good 這是回答“How are you doing”的，也是寒暄語的一種。各位注意看會發現整部影片的對白都是很簡單的英語，有很多的簡略表達以及不規則的語法，這也符合這一人群受教育不高的特點。
2. Pick up Pick up 這里的意思是“從事……工作，做……工作”，例如：I don't wanna to pick up such a job. 我不想做這種工作。3. Cut work Cut work 這里指的是 cutman 的工作，即“處理傷口”的工作。
4. Patch up 這個片語的意思是“mend or repair, make whole 修補，補救，平息”，例如：. John cut his hand badly, but they patched him up in the emergency room. 約翰的手割傷地很嚴重，不過在急救室里醫生給處理好了。He managed to patch up the lawn mower so it's running. 他設法把割草機修理了一下，機器能用了。
5. Make excuses “找借口”怎么說？就用 make，你可以說 make an excuse / excuses for / to，比如：You must be able to stand before the entire world and make no excuse for yourself. 不要給自己找借口了，你必須得面對全世界。Can I make an excuse for why I can't accept it？ 我能找個借口說明為什么不能接受嗎？6. Bump into Bump into 這里指“偶然遇到”，相當于 run into，例如：While I was downtown, I bumped into George. 我在市區（偶然）遇到了喬治。
10.《百萬寶貝》的內容
人生就好比一場70年的拳擊比賽，充滿了躲閃與出拳，如果足夠幸運，只需一次機會、一記重拳而已，但首要的條件是你必須得頑強地站著，就像里克爾的那句名言：“有何勝利可言，挺住意味著一切。”
在過去的23年里，弗蘭基·鄧（克林特·伊斯特伍德 飾）每天的生活都是由機械的兩件事構成：訓練拳手和去教堂做彌撒，每周他都會給女兒去一封信，但結果都是被原路退回。
由于女兒的疏遠，弗蘭基長時間在人群中封閉自己，他唯一的朋友是幫他照看訓練館的綽號為“廢鐵”的退休拳手埃迪（摩根·弗里曼 飾）。多年之前，弗蘭基眼睜睜地看著埃迪在比賽中失去了一只眼睛而不能叫停。悔恨一直糾葛著弗蘭基的內心世界，因此他不愿看著拳手們血淋淋地走向冠軍的頭銜，雖然他一直在培養拳手，但內心早已退休。直到有一天，一個名叫麥琪（希拉里·斯萬克 飾）的女子走進了訓練館，懇請弗蘭基教她打拳。她幾乎一無所有，但她知道自己要做什么，成為職業拳手是她多年以來追逐的夢想，為了夢想她寧愿孤注一擲，她現在所需要的就是有人能夠相信她。弗蘭基拒絕了，理由很充分，因為麥琪31歲的年齡只適合退役，而且他從不教女人打拳。
麥琪沒有退路，生活中歷經的磨難讓她的決心無可動搖，她不能放棄唯一能使她幸福的理由。每天在埃迪的鼓勵下，麥琪都練到筋疲力盡為止。麥琪的堅定最終戰勝了弗蘭基的固執，他有所保留地同意幫她訓練。在訓練的過程中兩人的遭遇啟發了對方，他們發現彼此意氣相投，一同找到力量克服過往傷痛，同時在彼此身上找到逝去已久的家庭歸屬，他們同舟一命，共同去面對一場超過預期需要無比勇氣與毅力的拳王挑戰賽。
轉載請注明出處華閱文章網 » 百萬寶貝簡短英文劇情介紹(百萬美元寶貝英文簡介)