華閱文章網1.小紅帽中英文故事（簡短）急
Once upon a time there was a dear little girl who was loved by every one who looked at her, but most of all by her grandmother, and there was nothing that she would not have given to the child. Once she gave her a little cap of red velvet, which suited her so well that she would never wear anything else. So she was always called little red-cap. One day her mother said to her, come, little red-cap, here is a piece of cake and a bottle of wine. Take them to your grandmother, she is ill and weak, and they will do her good. Set out before it gets hot, and when you are going, walk nicely and quietly and do not run off the path, or you may fall and break the bottle, and then your grandmother will get nothing. And when you go into her room, don't forget to say, good-morning, and don't peep into every corner before you do it. I will take great care, said little red-cap to her mother, and gave her hand on it. The grandmother lived out in the wood, half a league from the village, and just as little red-cap entered the wood, a wolf met her. Red-cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him. "Good-day, little red-cap," said he. "Thank you kindly, wolf." "Whither away so early, little red-cap?" "To my grandmother's." "What have you got in your apron?" "Cake and wine. Yesterday was baking-day, so poor sick grandmother is to have something good, to make her stronger." "Where does your grandmother live, little red-cap?" "A good quarter of a league farther on in the wood. Her house stands under the three large oak-trees, the nut-trees are just below. You surely must know it," replied little red-cap. The wolf thought to himself, what a tender young creature. What a nice plump mouthful, she will be better to eat than the old woman. I must act craftily, so as to catch both. So he walked for a short time by the side of little red-cap, and then he said, "see little red-cap, how pretty the flowers are about here. Why do you not look round. I believe, too, that you do not hear how sweetly the little birds are singing. You walk gravely along as if you were going to school, while everything else out here in the wood is merry." Little red-cap raised her eyes, and when she saw the sunbeams dancing here and there through the trees, and pretty flowers growing everywhere, she thought, suppose I take grandmother a fresh nosegay. That would please her too. It is so early in the day that I shall still get there in good time. And so she ran from the path into the wood to look for flowers. And whenever she had picked one, she fancied that she saw a still prettier one farther on, and ran after it, and so got deeper and deeper into the wood. Meanwhile the wolf ran straight to the grandmother's house and knocked at the door. "Who is there?" "Little red-cap," replied the wolf. "She is bringing cake and wine. Open the door." "Lift the latch," called out the grandmother, "I am too weak, and cannot get up." The wolf lifted the latch, the door sprang open, and without saying a word he went straight to the grandmother's bed, and devoured her. Then he put on her clothes, dressed himself in her cap, laid himself in bed and drew the curtains. Little red-cap, however, had been running about picking flowers, and when she had gathered so many that she could carry no more, she remembered her grandmother, and set out on the way to her. She was surprised to find the cottage-door standing open, and when she went into the room, she had such a strange feeling that she said to herself, oh dear, how uneasy I feel to-day, and at other times I like being with grandmother so much. She called out, "good morning," but received no answer. So she went to the bed and drew back the curtains. There lay her grandmother with her cap pulled far over her face, and looking very strange. "Oh, grandmother," she said, "what big ears you have." "The better to hear you with, my child," was the reply. "But, grandmother, what big eyes you have," she said. "The better to see you with," my dear. "But, grandmother, what large hands you have." "The better to hug you with." "Oh, but, grandmother, what a terrible big mouth you have." "The better to eat you with." And scarcely had the wolf said this, than with one bound he was out of bed and swallowed up red-cap. When the wolf had appeased his appetite, he lay down again in the bed, fell asleep and began to snore very loud. The huntsman was just passing the house, and thought to himself, how the old woman is snoring. I must just see if she wants anything. So he went into the room, and when he came to the bed, he saw that the wolf was 。
2.英語小故事50字小紅帽
It is about a girl called Little Red Riding Hood, after the red hooded cape or cloak she wears. The girl walks through the woods to deliver food to her sick grandmother. A wolf wants to eat the girl but is afraid to do so in public. He approaches the girl, and she na?vely tells him where she is going. He suggests the girl pick some flowers, which she does. In the meantime, he goes to the grandmother's house and gains entry by pretending to be the girl. He swallows the grandmother whole, and waits for the girl, disguised as the grandmother. When the girl arrives, he swallows her whole too. A hunter, however, comes to the rescue and cuts the wolf open. Little Red Riding Hood and her grandmother emerge unharmed. They fill the wolf's body with heavy stones, which kill him. Other versions of the story have had the grandmother shut in the closet instead of eaten, and some have Little Red Riding Hood saved by the hunter as the wolf advances on her rather than after she is eaten.。
3.小紅帽的故事（英語版）急 急 急
具體型 ： （5 0 0 0 字 上） Little red cap once upon a time there was a lovely little girl, who met with love, but the most like her is her grandmother, just give her what she needs. Once, grandma gave the. Once, grandma gave the little girl a velvet do little red riding hood, wearing her head just right. From then on, she would never wear any hat, so we told her "Little Red Riding hood". One day, the mother said to the little red cap:"come, little red riding hood, here is a piece of cake and a bottle of Wine, take them to your grandmother, grandmother was sick, weak, and they will do her good. While it is not hot, hurriedly go for it. On the road to walk, don't run, also do not leave the path, or you may fall, so grandma what also not eat the. To grandma's house, don't forget to say 'good morning', has not entered the roomeast look west chou." I'll be careful. Little Red Riding Hood said to her mother, and gave her * grandmother lived out in the village in the forest, there is a long way from the small red hat at home. Little Red Riding Hood entered the wood, a wolf met her. Red cap did not know the wolf is a bad guy, so is not a bit afraid of it. "Hello, little red riding hood," said the wolf. "Thank you, Mr. wolf.""Little Red Riding Hood, where are you going so early?" "I want to go to grandma." "You have the aprons below what?" "Cake and Wine. Yesterday was baking day, so poor sick grandmother, to eat some good stuff to recover." "Where does your grandmother live, little red cap?" "Into the woods and a road. Her house in the three large oak, the low fence around the walnut tree. You must know." Said little red riding hood. The wolf in the minds: "this little tender, taste is definitely better than the old woman. I want to pay attention to strategy, let them both escape the palm of my hand." So it is withlittle red riding hood away for a while, then said: "Little Red Riding Hood, you look around the flowersso beautiful! Why not look back? These birds are, how they sing sounds! You do not hear? The woods all how beautiful ah, but you just move forward, as is like to go to school." Little Red Riding Hood looked up, saw the sun bouncing back and forth between the trees, beautiful flowers around the opening, he thought: "maybe I should pick the flowers to her grandmother, let her happy. Now it was still early, I won't go to the late." And so she ran from the path into the wood to look for flowers. And whenever she had picked a flower, always feel that there are more beautiful flowersin front, he went forward, it went deeper and deeper into the wood. At this time, the wolf ran straight to the grandmother's house and knocked at the door. Who is it. "Little Red Riding Hood." The wolfanswered, "I send you a cake and Wine. Open the door." "You lift the latch," she said loudly, "I had no energy, not to." The wolf lifted the latch, and the door opened. The wolf said nothing rushed tograndma's bed, devoured the grandmother. Then he put on her clothes, put on her hat, lying in bed,drew the curtains. When the little red riding hood also ran to gather flowers. Until the gathered so many, she can take, she remembered her grandmother, and set out on the way to my grandma's house. See the cottage door open, she felt very strange. She went into the room, she had such a strange feeling, the hearts will be thinking: "god! Then I usually like to grandma, today how so frightened?" She exclaimed: "good morning!" , but heard no answer. She went to the bed and drew back the curtains, see grandma was lying in bed, hat pulled down, covering his face, and looking very strange. "Oh, grandmother," she said, "what big ears you have?" "The better to hear you, darling.""But, grandmother, what big eyes you have?" Little Red Riding Hood asked. "In order to more clearly see you, darling." "Grandma, what big hands you?" "The better to hug you." "Grandma, how big your mouth very scary?" "The better to eat you!" The wolf just finish, he jumped up from the bed, the Little Red Riding Hood swallow into the belly, the wolf will meet again after the appetite to lie down on the bed asleep, and snoring. The huntsman was just passing the house, and thought: "the old lady is snoring! I want to have a look her in the Is it right? What happened." 2 He went into the room, he came to the bed, but found that the wolf was lying in it. "You old bad guy, I find you so long, I did not expect to find you here!" He sai!" He said. He is ready to shoot the wolf,suddenly thought of, the wolf might have devoured the grandmother, grandmother may be alive. The hunter did not fire, but took a pair of 。
4.小紅帽的故事（英語版）急 急 急
具體型 ： （5 0 0 0 字 上）Little red cap once upon a time there was a lovely little girl, who met with love, but the most like her is her grandmother, just give her what she needs. Once, grandma gave the. Once, grandma gave the little girl a velvet do little red riding hood, wearing her head just right. From then on, she would never wear any hat, so we told her "Little Red Riding hood". One day, the mother said to the little red cap:"come, little red riding hood, here is a piece of cake and a bottle of Wine, take them to your grandmother, grandmother was sick, weak, and they will do her good. While it is not hot, hurriedly go for it. On the road to walk, don't run, also do not leave the path, or you may fall, so grandma what also not eat the. To grandma's house, don't forget to say 'good morning', has not entered the roomeast look west chou." I'll be careful. Little Red Riding Hood said to her mother, and gave her * grandmother lived out in the village in the forest, there is a long way from the small red hat at home. Little Red Riding Hood entered the wood, a wolf met her. Red cap did not know the wolf is a bad guy, so is not a bit afraid of it. "Hello, little red riding hood," said the wolf. "Thank you, Mr. wolf.""Little Red Riding Hood, where are you going so early?" "I want to go to grandma." "You have the aprons below what?" "Cake and Wine. Yesterday was baking day, so poor sick grandmother, to eat some good stuff to recover." "Where does your grandmother live, little red cap?" "Into the woods and a road. Her house in the three large oak, the low fence around the walnut tree. You must know." Said little red riding hood. The wolf in the minds: "this little tender, taste is definitely better than the old woman. I want to pay attention to strategy, let them both escape the palm of my hand." So it is withlittle red riding hood away for a while, then said: "Little Red Riding Hood, you look around the flowersso beautiful! Why not look back? These birds are, how they sing sounds! You do not hear? The woods all how beautiful ah, but you just move forward, as is like to go to school." Little Red Riding Hood looked up, saw the sun bouncing back and forth between the trees, beautiful flowers around the opening, he thought: "maybe I should pick the flowers to her grandmother, let her happy. Now it was still early, I won't go to the late." And so she ran from the path into the wood to look for flowers. And whenever she had picked a flower, always feel that there are more beautiful flowersin front, he went forward, it went deeper and deeper into the wood. At this time, the wolf ran straight to the grandmother's house and knocked at the door. Who is it. "Little Red Riding Hood." The wolfanswered, "I send you a cake and Wine. Open the door." "You lift the latch," she said loudly, "I had no energy, not to." The wolf lifted the latch, and the door opened. The wolf said nothing rushed tograndma's bed, devoured the grandmother. Then he put on her clothes, put on her hat, lying in bed,drew the curtains. When the little red riding hood also ran to gather flowers. Until the gathered so many, she can take, she remembered her grandmother, and set out on the way to my grandma's house. See the cottage door open, she felt very strange. She went into the room, she had such a strange feeling, the hearts will be thinking: "god! Then I usually like to grandma, today how so frightened?" She exclaimed: "good morning!" , but heard no answer. She went to the bed and drew back the curtains, see grandma was lying in bed, hat pulled down, covering his face, and looking very strange. "Oh, grandmother," she said, "what big ears you have?" "The better to hear you, darling.""But, grandmother, what big eyes you have?" Little Red Riding Hood asked. "In order to more clearly see you, darling." "Grandma, what big hands you?" "The better to hug you." "Grandma, how big your mouth very scary?" "The better to eat you!" The wolf just finish, he jumped up from the bed, the Little Red Riding Hood swallow into the belly, the wolf will meet again after the appetite to lie down on the bed asleep, and snoring. The huntsman was just passing the house, and thought: "the old lady is snoring! I want to have a look her in the Is it right? What happened." 2He went into the room, he came to the bed, but found that the wolf was lying in it. "You old bad guy, I find you so long, I did not expect to find you here!" He sai!" He said. He is ready to shoot the wolf,suddenly thought of, the wolf might have devoured the grandmother, grandmother may be alive. The hunter did not fire, but took a pair of scissors。
5.英文小故事（小紅帽）帶翻譯
童話小故事：小紅帽（文本） 很久很久以前，有一個可愛的小女孩，跟爸爸媽媽住在一個小村莊里。
小女孩長得很可愛，又很乖巧，大家都喜歡她。尤其是她的外婆，最疼她了。
今年，小女孩過生日，她的外婆特地從森林里的家趕來，為她慶生，并且送給她一件連著可愛帽子的紅色披風。 小女孩謝謝外婆后，馬上把披風穿在身上，高興的直轉圈圈。
第二天，小女孩穿著披風，戴上連身的帽子，快樂的跑到外面玩耍。大家看到小女孩的紅帽子，都稱贊小女孩的紅帽子漂亮，她就成天戴著，舍不得脫下來。
村子里的人都叫她「 小紅帽 」。 有一天，媽媽對小紅帽說：「外婆生病了，你幫媽媽帶一些點心去探望她。
」媽媽又特別吩咐說：「外婆住在森林里，路途很遠，你在路上要小心，不要貪玩！」 小紅帽跟媽媽揮手再見，就上路了。這是她第一次自己去外婆家，所以特別高興。
她剛一走進森林，就遇到一支大野狼。大野狼裝出和善親切的笑容說：「可愛的小姑娘，你要去哪兒？」小紅帽不知道大野狼，是喜歡吃人的大壞蛋，因此笑咪咪的回答說：「大家都叫我小紅帽，我要到森林里的外婆家。
外婆生病了，我得帶好吃的東西去給她。」 大野狼躡著腳，悄悄的跟在小紅帽的后面。
它伸出尖尖的爪子，張開大大的嘴巴，正準備要抓小紅帽來吃時，忽然聽到一聲喝：「壞野狼，你想干什麼？」一個樵夫從樹后面跳出來，揮起斧頭正要砍它。 大野狼嚇得急忙逃走了。
小紅帽仍然繼續往前走。走了一會兒，小紅帽看到路邊有一片野花，開得又香又美。
「哇！好美的花兒，摘一些送給外婆，她一定會很高興的。」 小紅帽蹲下來，快樂的摘花。
大野狼又躲在大樹后面偷看，大野狼心想：「嘿嘿！好機會來了，趁她蹲著摘花，我正好撲上去抓住她。」 大野狼沖了出來 …… 向小紅帽沖過去，突然 …… 「哎唷 —— 」，原來它正巧踩到草叢里的捕獸夾，痛得它哇哇大叫。
小紅帽采完花，繼續往外婆家走，根本沒聽到大野狼的慘叫聲。大野狼拔不開捕獸夾，只好哭哭啼啼的拖著夾子，一拐一拐的回家去。
大野狼回到家以后，越想越不甘心。他心想，非得吃掉那個白白嫩嫩的小紅帽不可。
「有了，我有好方法了！」大野狼說：「我先到小紅帽的外婆家，把她的外婆吃掉，再等小紅帽上門。」 大野狼決定了以后，馬上先去小紅帽的外婆家。
砰砰砰 …… 」大野狼敲敲外婆家的門，它裝出小女孩的聲音：「外婆，我是小紅帽，我帶東西來看您了！」 外婆聽到小紅帽來看她，高興極了，可是她覺得聲音怪怪的，因此問說：「小紅帽，你的聲音怎么怪怪的呢？」 大野狼馬上回答說：「外婆，我跟您一樣感冒了。喉嚨好痛，所以聲音不太一樣了，你快開門讓我進去吧！」 外婆心疼的說：「可憐的小紅帽，感冒了怎么還跑這么遠來呢？」 外婆馬上忙忙跑去過開門。
卻看到一支大野狼，張開血紅的大嘴巴，朝她撲上來說：「哈哈哈 …… 我是來吃你的。我好幾天沒吃東西，餓死了！」 外婆嚇得渾身發抖，卻沒有地方可逃。
大野狼張牙舞爪的撲在她身上，「咕嚕！」一聲，把她整個吞到肚子里去了。 然后大野狼又穿上外婆的睡衣，爬到床上，裝成外婆正在床上睡覺的樣子。
不一會兒，它就聽到小紅帽一路唱著歌兒，向著外婆家走來。 大野狼聽到歌聲，趕緊把棉被拉高，盡量把頭蓋起來。
「砰砰砰 …… 」小紅帽敲敲門。等了一會，就自己推開門進來了。
小紅帽說：「外婆，您好些沒有？我帶了很多好吃的東西來看您，快起來嘛！」 大野狼說：「噢，你來了，我的乖孫女兒，外婆正想著你呢！」 外婆，您的聲音好怪哦！」小紅帽說。 大野狼說：「我感冒了呀，聲音才變了！」 「外婆，你真可憐。
」小紅帽拿著花兒走到床邊，安慰外婆說：「外婆，我特地為您采了一些花，您看，漂不漂亮？，我把花放在花瓶里吧。」 「小紅帽，謝謝你，快過來讓我仔細瞧瞧是不是又長高了？」大野狼說。
小紅帽聽話的走到床前，她看見「外婆」時嚇了一跳，說：「外婆，您 …… 您的耳朵變得好大哦！」 大野狼趕快用棉被把臉蓋緊，只露出兩支大眼睛和大耳朵。回答說：「耳朵大，才聽得清楚你說什么話呀 ！！ 」 「可是，您的眼睛也變得好大哦！」 「這樣才看得清楚你的臉呀。
」 「可是 …… 您的嘴巴也變得好大好大呀！」 「嘴巴這么大，才可以一口把你吃掉呀！」 大野狼突然從床上跳了起來，不但推倒了床邊的桌子，也打翻了花瓶。 小紅帽差點兒嚇昏了，「哎呀，怎么是大野狼？我的外婆呢？是不是被吃掉了？」她想喊救命，卻叫不出聲音來，想逃也跑不動，很快就被大野狼抓到了。
大野狼張開大嘴，「咕嚕！」一聲，連咬都沒咬，就把小紅帽吞到肚子里去了。大野狼一下子吃得太飽，它撫摸一下撐脹的肚子，真開心，滿意極了。
它自言自語的說：「一口氣吃下兩個人，肚子太飽太飽了。我要睡個午覺。
」 大野狼捧著大肚子，往床上一躺，馬上就睡著了，而且睡得很熟很熟，呼呼的鼾聲大到整個森林都聽得到。 這時正在森林里追捕狐貍的獵人來到老婆婆家門口，他覺奇怪，為什么老婆婆家里有那么可怕的打呼聲，這是怎么回事？ 獵人悄悄打開老婆婆家的門，果然發現一支大野狼挺著好大好大的。
6.英語童話故事帶翻譯小紅帽
Little Red Riding Hood
Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her. On the way, she met （遇見） a wolf.
That's a good idea.
Little Red Riding Hood, the flowers are so beautiful. Why not pick （采集） some?
Help!
Help!
The wolf went to her grandma's house and swallowed （吞下） her up whole.
What are you doing, dear grandma?
I'm just waiting to eat you, silly girl.
In grandma's house, Little Red Riding Hood found that grandma's ears, eyes and mouth were all very big.
z~ z~ z~
The wolf jumped up and swallowed up Little Red Riding Hood. And then, he fell into a deep sleep.
Thank you, sir.
A hunter passed （經過、路過） by. He killed the wolf and cut open its stomach. Little Red Riding Hood and her grandma were saved.
中文翻譯：
小紅帽
從前，有一個小女孩。她的名字叫小紅帽。有一天，她的奶奶病了。小紅帽去看望她。在路上，她遇到了一只狼。
這是一個好主意。小紅帽，花兒是如此美麗。為什么不采集一些呢？
救命！
救命！
狼去她的奶奶家，吞下她奶奶。
你在做什么，親愛的奶奶嗎？
我只是等著吃你，傻女孩。
在奶奶的家里，小紅帽發現奶奶的耳朵、眼睛和嘴巴都非常大。
z ~ z ~ z ~
狼跳起來，吞了小紅帽。然后，他陷入了深度睡眠。
謝謝您，先生。
一個獵人經過。他殺害了狼和割開它的肚子。小紅帽和她的奶奶得救了。
7.小紅帽童話故事中英文版簡易版
Little Red Riding Hood 小紅帽
Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her. On the way, she met （遇見） a wolf.
That's a good idea.
Little Red Riding Hood, the flowers are so beautiful. Why not pick （采集） some?
Help!
Help!
The wolf went to her grandma's house and swallowed （吞下） her up whole.
What are you doing, dear grandma?
I'm just waiting to eat you, silly girl.
In grandma's house, Little Red Riding Hood found that grandma's ears, eyes and mouth were all very big.
z~ z~ z~
The wolf jumped up and swallowed up Little Red Riding Hood. And then, he fell into a deep sleep.
Thank you, sir.
A hunter passed （經過、路過） by. He killed the wolf and cut open its stomach. Little Red Riding Hood and her grandma were saved.
轉載請注明出處華閱文章網 » 英語故事小紅帽簡短(小紅帽中英文故事簡短急)