華閱文章網Grandma Georgina：Nothing's impossible.
喬治奶奶：世上沒有不可能的事情。
Grandpa George：The kids who are going to find the golden tickets are the ones who can afford to buy candy bars every * my words,the kid who finds the first ticket will be fat,fat,fat.
喬治爺爺：只有每天都買一塊巧克力的人，才有可能發現金紙。
記住我的話，第一個找到金紙的人，一定是那種胖的不得了的家伙。
Grandpa Joe：All together,we're 381 years * don't wait.
喬爺爺：我們幾個加起來有381歲了，不能再等了。
Willy Wonka：Greetings to you,the lucky finder of this gold ticket, from Mr. Willy Wonka.I shake you warmly by the hand. For now, I do invite you to come to my factory and be my guest for one whole day.I, Willy Wonka, will conduct you around the factory myself showing you everything there is to *ards, when it is time to leave you will be escorted home by a procession of large trucks each one filled with all the chocolate you could ever * remember, one of you lucky five children will receive an extra prize beyond your wildest imagination.
威利·旺卡：恭喜你，幸運的朋友，你發現了威利·王卡的金紙，我非常熱情的歡迎您的到來，現在正式邀請你參加我的工廠，成為我一整天的貴賓。
我，威利·旺卡會親自帶您參觀我工廠這里的一切，接著，當你離開的時候，會有一列火車護送你回家，每一輛車都會裝著滿滿的巧克力。
記住，你們五個幸運小孩中只有一個能得到一份意外超乎你的想象的驚喜。
Grandpa George：There's plenty of money out * print more every * this ticket there's only five of them in the whole world and that's all there's ever going to * a dummy would give this up for something as common as * you a dummy？
喬治爺爺：世界上有那么多的錢，他們每天都印出更多錢，但這金紙全世界也只有五張而已，以后也不會再有了，只有笨蛋才會用這個換錢。
你是笨蛋嗎？
Charlie Bucket：No,sir.
查理·巴克特：不，先生。
Willy Wonka：And do you like my meadow？Try some of my * have a * *'s so delectable and so darn good-looking.
威利·旺卡：喜歡我的草地嗎？嘗嘗我的草吧，割一點吧，非常新鮮，非常漂亮。
Charlie Bucket：You can eat the grass？
查理·巴克特：你真的能吃這草？
Willy Wonka：Of course you *hing in this room is * I'm * that is called cannibalism,my dear children and is,in fact，frowned upon in mosat societies.
威利·旺卡：當然，這房間的每樣東西都可以吃，我也是可以吃的，不過那是食人族做的事情，不過大多數人都堅決反對的。
Charlie Bucket：What are they doing？
查理·巴克特：松鼠們在做什么？
Willy Wonka：They're testing to see if she's a bad *,my * is a bad nut after all.
威利·旺卡：它們在看看她是不是壞的堅果，哦，天啊，她是顆壞的。
Charlie Bucket：Candy doesn't have to have a *'s why it's candy.
查理·巴克特：糖果不需要有意義，所以才叫糖果啊。
Willy Wonka：Because you see,a few months ago,I was having my semiannual haircut and I had the strangest * that one silver hair I saw reflected my life's work,my factory,my beloved * would watch over them after I was gone？I realized in that moment：I must find a heir.
威利·旺卡：幾個月之前，在我半年一次的理發日，我發現了一件怪事，那根白頭發讓我想起我畢生的心血結晶，我的工廠和親愛的奧博倫白人，我死了以后誰來照顧他們？那是我才驚覺：我必須找個繼承人。
Charlie Bucket：I wouldn't give up my family for * for all the chocolate in the world.
查理·巴克特：我說什么也不拋棄家人，給我再多巧克力都沒用。
更多追問追答追問
好詞呢？
追答好詞：
祈禱 希望 盤旋 巨大 宏偉 滾燙 丑陋 粉碎 懸停 渴望
飄飄然 忍不住 黏糊糊 泡沫飛濺 福星高照 不可思議
唧唧喳喳 安然無恙 布滿皺紋 噼噼啪啪 推推搡搡 四面八方
追問
查理和巧克力的工廠手抄報可以這樣畫嗎？
查理和巧克力的工廠讀后感
轉載請注明出處華閱文章網 » 查理和巧克力工廠這本書的好詞好句
