華閱文章網1、我的體質非常特別。
工作的時候一點兒也不覺得累，如果閑著無事反而會使我委頓不堪了。
I have a curious constitution. I never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely.
2、我好動不好靜，一遇無事可做的時候，我就會心緒不寧起來。
My mind rebels at stagnation.
3、我追求精神上的興奮。
I crave for mental exaltation.
4、不用動腦筋，我就活不下去
I cannot live without brainwork. What else is there to live for?
5、即使是最好的女人，也決不能完全信賴她們。
Women are never to be entirely trusted - not the best of them.
6、可是愛情是一種情感的事情，和我認為是最重要的冷靜思考是有矛盾的。
我永遠不會結婚，以免影響我的判斷力。
Love is an emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which I place above all things. I should never marry myself, lest I bias my judgment.
7、感情作用會影響清醒的理智。
The emotional qualities are antagonistic to clear reasoning.
8、除去其他的因素，剩下的必是事實了。
Eliminate all other factors, and the one which remains must be the truth.
9、我不是曾經和你說過多少次嗎，當你把絕不可能的因素都除出去以后，不管剩下的是什么――不管是多么難以相信的事――那就是實情嗎？
How often have I said to you that when you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth?
偵探術是――或者應當是一種精確的科學，應當用同樣冷靜而不是感情用事的方法來研究它。
10、Detection is, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner.
11、我向來不作任何例外。
定律沒有例外。
I never make exceptions. An exception disproves the rule.
12、我向來不猜想。
猜想是很不好的習慣，它有害于作邏輯的推理。
I never guess. It is a shocking habit -- destructive to the logical faculty.
1、當排出了所有其它的可能性，還剩一個時，不管有多么的不可能，那都是真相
2、在一個偉大的人看來，沒有微不足道的事
3、如果我生命的旅程到今夜為止，我也可以問心無愧地視死如歸。
由于我的存在，倫敦的空氣得以清新。
在我辦的一千多件案子里，我相信，我從未把我的力量用錯了地方
4、如果能保證毀滅你，那么，為了社會的利益，即使和你同歸于盡，我也心甘情愿
5、風暴過去后，更加純潔、更加美好、更加強大的國土將屹立在陽光之下
6、笨蛋雖笨，但還有更笨的人為他們鼓掌
7、頭腦是我的一切，身體只是一個附件
8、你是在看,而我是在觀察,這有很明顯的差別
9、即使太陽繞著地球轉，我也不會停止我的工作
10、謙虛和驕傲都是與事實相背而行的
11、一個為藝術而藝術的人，常常從最不重要和最平凡的形象中獲得最大的樂趣。
12、我認為人的腦子本來象一間空空的小閣樓，應該有選擇地把一些家具裝進去。
只有傻瓜才會把他碰到的各種各樣的破爛雜碎一古腦兒裝進去。
這樣一來，那些對他有用的知識反而被擠了出來；或者，最多不過是和許多其他的東西摻雜在一起。
因此，在取用的時候也就感到困難了。
所以一個會工作的人，在他選擇要把一些東西裝進他的那間小閣樓似的頭腦中去的時候，他確實是非常仔細小心的。
除了工作中有用的工具以外，他什么也不帶進去，而這些工具又樣樣具備，有條有理。
如果認為這間小閣樓的墻壁富有彈性，可以任意伸縮，那就錯了。
請相信我的話，總有一天，當你增加新知識的時候，你就會把以前所熟習的東西忘了。
所以最要緊的是，不要讓一些無用的知識把有用的擠出去。
13.在這個世界上，你到底做了些什么，這倒不關緊要。
要緊的是，你如何能夠使人相信你做了些什么。
14.一個人如果要想說明大自然，那么，他的想象領域就必須象大自然一樣的廣闊。
15.罪行為都有它非常類似的地方，如果你對一千個案子的詳情細節都能了如指掌，而對第一千零一件案子竟不能解釋的話，那才是怪事哩。
16.如果一個情節似乎和一系列的推論相矛盾，那么，這個情節必定有其他某種解釋方法。
17.有人說"天才"就是無止境地吃苦耐勞的本領。
這個定義下得很不恰當，但是在偵探工作上倒還適用。
18.在平淡無奇的生活糾葛里，謀殺案就像一條紅線一樣，貫穿在中間。
咱們的責任就是要去揭露它，把它從生活中清理出來，徹底地加以暴露
.如果能保證毀滅你，那么，為了社會的利益，即使和你同歸于盡，我也心甘情愿 ；
2.華生老兄！你真是多變的時代里固定不變的時刻。
會刮
東風的。
這種風在英國還從來沒有刮過。
這股風會很冷，很厲
害，華生。
這陣風刮來，我們好多人可能就會凋謝。
但這依然
是上帝的風。
風暴過去后，更加純潔、更加美好、更加強大的國
土將屹立在陽光之下 ；
3.如果我能為社會除掉莫里亞締這個禍害,那么,我情愿結束我
的偵探生涯.我可以說,我完全沒有虛度此生,如果我的生命旅程到今天為止,我也可以問心無愧的視死如歸了,對于我來說沒有比這樣的結局更令我心滿意足的了。
由于我的存在，倫敦的空氣得以清新。
在我辦的一千多件案子里，我相信，我從未把我的力量用錯了地方."
轉載請注明出處華閱文章網 » 福爾摩斯探案全集里的好詞好句
