作為一個在成長在20世紀30年代的女孩,我一直都想駕駛一架飛機,但是在那個時代幾乎沒有聽說一個女人可以做到。
2011年,我老公在我生日那天為我安排了一次熱氣球之旅,使我得以初次靠近我的夢想,但是這次經歷真的太無聊了。
一直以來,我給我老公說我想跳傘,所以當我們的退休老人社區通知說將舉辦一個征文比賽,主題是“你一生中想擁有的經歷”的時候,我決定參賽寫寫我的夢想。
在那篇文章中,我寫下了我對跳傘的渴望,并舉例說喬治布什在他80歲的時候都跳過,我為什么不可以。
我只不過才84并且健康狀況不錯。
就這樣一年過去了,我沒有得到任何回復。
直到2009年四月快過完的時候,在退休社區的派對上,他們宣布我是這個比賽的獲勝者,真是不敢相信!
2009年6月11日,我登上了跳傘機,同時將近40位親朋好友在我將要著陸的地方聚集著等我。
一個叫杰的教練將指導我這次的跳傘。
這大概是我坐過的噪音最大的飛機了吧,但是我一點都不害怕,我只是非常期待這次經歷。
當我們到達130,000英尺高空的時候,杰引導我跳出機艙外,當第一秒接觸空氣的時候,那風是如此之大幾乎讓我不能呼吸。
有那么一閃念,我想“我到底對自己干了什么?”但漸漸地,一切都變得平和些了。
在杰打開降落傘之前,我們大概有一分鐘的自由落體時間,then we just floated downward fo zhout five minutes(這句話信息不全,就沒翻譯了,自行補充吧)。
漂浮在云端,觀賞著身下的風景,這種感受不是我之前經歷的任何可以比擬的,比在熱氣球里可好太多了。
我真的很享受那一刻。
跳傘確實是我最棒的經歷之一。
希望人們可以從我的經歷中認識到不要僅僅因為84歲的年齡就停止生活。
如果你也有渴望經歷的事情,去調查看看,如果可行的話,那就實現它吧。
參考資料:自己翻譯的