白話譯文：
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸，離開北京，馬鞭向東一揮，感覺就是人在天涯一般。
我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下一代的作用。
《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首
原文如下：
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
擴展資料：
創作背景
這組詩作于清道光十九年己亥（1839年），這一年作者48歲，因厭惡仕途，辭官離京返杭，后因迎接眷屬，又往返一次，在南北往返的途中，他看著祖國的大好河山，目睹生活在苦難中的人民，不禁觸景生情，思緒萬千，即興寫下了一首又一首詩，于是誕生了《己亥雜詩》。
參考資料來源：百度百科-己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜
轉載請注明出處華閱文章網 » 已亥雜詩（其五）全文的譯文
我在夕陽西下地時刻，不猶忘卻了心中的苦惱坐著馬車向東駛去，直到遠方的天涯，此時心里失落不已，可我轉念一想，雖然我無法在一做官的方式來報國，可是我任然可以把我的知識貢獻出來，來培養一代代的愛國之士，繼續來替我完成這我完成不了的愿望！更多追
表達了作者辭官離京時的復雜感情,展示了詩人不畏挫折,不甘心沉淪,始終都要為國效力的堅強性格和獻身精神。出自清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首。全詩如下：浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。
無線愁緒，纏繞心頭，揮之不去，這離愁，訴也訴不盡，在夕陽西下的慘淡時刻，我的心情更加低落。騎上歸鄉的駿馬，馬鞭一揮，馬兒快速地飛奔，向著我的家鄉馬不停蹄。這一去，我就像那飄落的花瓣，不在芬芳，不再絢麗。但即使不能繼續在朝廷貢獻我的微博之力，在我
龔自珍龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人，38歲中進士。曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹
這是一首出色的政治詩。全詩層次清晰，共分三個層次：第一層，寫了萬馬齊喑，朝野噤聲的死氣沉沉的現實社會。第二層，作者指出了要改變這種沉悶，腐朽的觀狀，就必須依靠風雷激蕩般的巨大力量。暗喻必須經歷波瀾壯闊的社會變革才能使中國變得生機勃勃
新年悄悄地向我們走來，在新年之際之前，學校舉行了精彩的元旦慶典。學校的文藝節目五花八門，精彩連連，令人眼花繚亂，小演員們真是八仙過海，各顯神通。但最光彩奪目的還是我們班的黃龍飛和謝耀龍的相聲表演。平時邋邋遢遢、吊兒郎當的他們，為了表
明天就是春節了，我非常高興，想著能吃到美味的飯菜，香噴噴的點心，還能得到很多壓歲錢，我越想越高興，當晚我興奮得一夜都沒睡，腦子里想的全是飯菜，點心、壓歲錢，還有那漂亮的新衣服，可愛的玩具……春節的早上，我第一個從床上跳起來，抖擻抖擻精神，活動活
我一步一步的向著前方邁進，終于有一天，我累了，我停下了那前進的腳步，可是卻發現自己變得孤獨了，因為我的身邊缺少了她的陪伴，“我失去了她？”“或許吧，因為你不配擁有她，一開始是你先放開手，你毅然選擇離
秋思張籍洛陽城里見秋風，欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。洛陽城里，又吹來那熟悉的秋風，帶著菊花的孤傲，帶著落葉的愴然，站在階前，風搖衣袂，我不由陷入了深深的愁緒中。故鄉好久沒有消息了，我的家人們，是否還安好？我客居洛陽，孑然一
每當十五的時候學校門口的魯迅像的眼睛就會動所有教學樓都會停電樓梯會從原來的13階變成14階實驗室的水龍頭放出來的水會變成紅色還有1樓盡頭的那個廁所只要有人進去了就再也出不來了于是一群不信邪的孩子們約好15那天去探險晚上12點他
點燃心靈的燈生活是一望無際的大海,人便是這大海上的一葉小舟.大海沒有風平浪靜的時候,所以人也總是有歡樂與憂愁.當無名的煩惱襲來,失意與彷徨燃燒著每一根神經時,人被憂愁包圍,心也跟著波瀾起伏.但是,朋友,別忘了守住一顆寧靜的心,痛
燈，是人們日常生活的必需品之一，無論在早上，在下午，在黑夜都能用的上。等還有很多種類：燈管、燈泡、熒光燈、霓虹燈……它們的衣著有的華貴，有的樸素，有的簡陋。燈，它能給人帶來溫暖，帶來希望，帶來光明；然而，它卻只是給予，沒有索取。當一個電燈安在燈
明月如鉤，我緩緩地在院里踱著，燈將幾縷光芒靜靜地灑在花臺深灰色的泥土上，思緒如這夜般寧靜，但一個人的身影一直徘徊在腦海里，揮之不去……我們一家剛搬到這里的時候，一切都還不熟悉，只好逐漸適應，因此常出差錯。星期三晚上，我正做作業，家里突然停
散文總體的主要特點:1.形散而神不散2.意境深邃3.語言優美凝練，富于文采現代散文的特點：1、運用白話文寫作,因而平易淺顯得多。2、作家在散文里表現的個性,比從前的散文來得強。現代的散文多帶有自傳的色彩,從中可看到作家的性格,嗜好,思想
我在夕陽西下地時刻，不猶忘卻了心中的苦惱坐著馬車向東駛去，直到遠方的天涯，此時心里失落不已，可我轉念一想，雖然我無法在一做官的方式來報國，可是我任然可以把我的知識貢獻出來，來培養一代代的愛國之士，繼續來替我完成這我完成不了的愿望！更多追
無線愁緒，纏繞心頭，揮之不去，這離愁，訴也訴不盡，在夕陽西下的慘淡時刻，我的心情更加低落。騎上歸鄉的駿馬，馬鞭一揮，馬兒快速地飛奔，向著我的家鄉馬不停蹄。這一去，我就像那飄落的花瓣，不在芬芳，不再絢麗。但即使不能繼續在朝廷貢獻我的微博之力，在我
表達了作者辭官離京時的復雜感情,展示了詩人不畏挫折,不甘心沉淪,始終都要為國效力的堅強性格和獻身精神。出自清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首。全詩如下：浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物，化作春泥更護花。
龔自珍龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人，38歲中進士。曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹
這是一首出色的政治詩。全詩層次清晰，共分三個層次：第一層，寫了萬馬齊喑，朝野噤聲的死氣沉沉的現實社會。第二層，作者指出了要改變這種沉悶，腐朽的觀狀，就必須依靠風雷激蕩般的巨大力量。暗喻必須經歷波瀾壯闊的社會變革才能使中國變得生機勃勃
譯文一邊喝酒一邊高歌，人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝，失去的時日實在太多！席上歌聲激昂慷慨，憂郁長久填滿心窩。靠什么來排解憂悶？唯有狂飲方可解脫。那穿著青領（周代學士的服裝）的學子喲，你們令我朝夕思慕。只是因為您的緣故，讓我沉痛吟誦
《世說新語》原文及翻譯德行第一一陳仲舉禮賢1.陳仲舉①言為士則，行為世范②，登車攬轡③，有澄清天下之志。為豫章④太守，至，便問徐孺子⑤所在，欲先看之。主薄⑥白："群情欲府君先入廨⑦。"陳曰："武王式商容之閭⑧，席不暇暖。吾之禮賢，有何不可？"「注
《逍遙游》是《莊子》的第一篇，集中代表了莊子的哲學思想。“逍遙游”是莊子的人生理想，是莊子人生論的核心內容。“逍遙游”是指“無所待而游無窮”，對世俗之物無所依賴，與自然化而為一，不受任何束縛自由地游于世間。“逍遙”，在莊子這里是指
華閱文章網
