表達了作者辭官離京時的復雜感情,展示了詩人不畏挫折,不甘心沉淪,始終都要為國效力的堅強性格和獻身精神。
出自清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首。
全詩如下:
浩蕩離愁白日斜, 吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物, 化作春泥更護花。
譯文如下:
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸, 離開北京,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。
我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。
擴展資料:
創作背景
這組詩作于清道光十九年己亥(1839年),這一年作者48歲,因厭惡仕途,辭官離京返杭,后因迎接眷屬,又往返一次,在南北往返的途中,他看著祖國的大好河山,目睹生活在苦難中的人民,不禁觸景生情,思緒萬千,即興寫下了一首又一首詩,于是誕生了《己亥雜詩》。
作品賞析
“浩蕩離愁白日斜”。
別離愁緒已經充塞天地、浩浩難禁,何況正值夕陽西墜,日暮搖落之際,詩人此時的心緒,便可想而知。
如果借用詞組結構方式分析其中的意蘊,以“離愁”為中心詞的話,那么,“浩蕩”是“離愁”的定語,而“白日斜”則是“離愁”的補語。
“白日斜”是說作者帶著離愁南歸,因為愁緒郁積在胸中,所以感覺上時間過得很快,不知不覺已日薄西山。
這里不說“夕陽”而取“白日”,正好與作者當時的心情相吻合,也隱喻當時國勢漸頹的社會現實。
“吟鞭東指即天涯”。
“吟鞭”是指詩人的馬鞭,“東指”點明了此行的目的地——故鄉(浙江)。
“即天涯”是說距離故鄉還很遠。
馬鞭舉處,前面便是離京師越來越遠的海角天涯。
元人馬致遠的《天凈沙》寫秋思:“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。
古道西風瘦馬。
夕陽西下,斷腸人在天涯。”
龔自珍以“浩蕩”修飾離愁,以“白日斜”烘托離愁,以“天涯”映襯離愁,這種多層次的描寫方法和馬致遠的“夕陽西下,斷腸人在天涯”有異曲同工之妙。
只不過龔自珍的“吟鞭東指即天涯”沒有直接說自己是“斷腸人”而已。
參考資料來源:百度百科——己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜
轉載請注明出處華閱文章網 » 己亥雜詩其五表達了什么主題