秋詞
（其一）
自古逢秋悲寂寥， 我言秋日勝春朝。
晴空一鶴排云上， 便引詩情到碧霄。
（其二）
山明水凈夜來霜， 數樹深紅出淺黃。
試上高樓清入骨， 豈如春色嗾人狂。
注釋
①自古：從古以來，泛指從前。
逢：遇到。
寂寥：空曠無聲，蕭條空寂，這里指景象凄涼。
②悲寂寥：悲嘆蕭條空寂。
③春朝（zhao，第一聲）：春初
④排云：推開白云。
排：推開，有沖破的意思。
⑤碧霄：青天。
譯文
其一（推薦）：
自古以來，人們每逢秋天就都悲嘆寂寞凄涼，
我卻說秋天要勝過春天。
秋天晴朗的天空中一只仙鶴排開云層，一飛沖天，
我的詩興也隨它到了碧藍的天空。
其二：
秋天來了，山明水凈，夜晚已經有霜；
樹葉由綠轉為焦黃色，其中卻有幾棵樹葉成紅色，在淺黃色中格外顯眼；
登上高樓，四望清秋入骨；
才不會像春色那樣使人發狂了。
轉載請注明出處華閱文章網 » 劉禹錫的秋詞的全文翻譯
翻譯：其一：自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條、凄涼、空曠。我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日天高氣爽，晴空萬里。一只仙鶴直沖云霄推開層云，也激發我的詩情飛向萬里晴空。其二：秋天了，山明水凈，夜晚已經有霜；樹葉由綠轉為澆黃色，其中卻有幾棵樹葉成紅
劉禹錫《秋詞》原文及賞析【原文】自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。【賞析】“詩言志”。這首詩是作者第一次被貶郎州(今湖南常德)時寫的，但他雖被貶謫，卻不悲觀消沉，在這首詩中，詩人通過歌頌秋天的壯美，表達了
劉禹錫《秋詞》原文及賞析【原文】自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。【譯文】自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一只鶴凌云而飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。【賞析】“
在遠方1、故鄉??故鄉是一個游子永吟不變的話題。??一直以來故鄉用沉默養育了我，讓我在一份寧靜與安詳里成長。而我卻在異鄉的忙碌與漂泊中漸將故鄉淡忘。??而此時，故鄉。??在遠處傳來的笛聲里給我的便只是一些零碎的記憶。??暗黃的燈光在
窗外小雨兀自清寧著，漫天都是她的歡聲笑語。冷不丁的一陣涼風吹來，將一小片雨霧包裹其中，站在窗沿，無論是臉上還是心上，都真真是盛夏的一抹清涼。我喜愛雨，喜愛她的肆無忌憚的表情，她的出場一定要有整個世界近乎所有事物的陪襯不可。你若是立在
請隨時記得堅強!你說，你是一個孤單的魂靈，沒有人在乎你；你說，你是飄零的云，沒有人能真正留住你；你說，你注定一生孤獨，只因無法彌補的遺憾……我也曾和你有一樣的領悟，生不對時、不被理解的痛苦占據了整個心靈。可倔強的心始終不肯認輸，掙扎著前行
春盼望著，盼望著，東風來了，春天的腳步近了。一切都像剛睡醒的樣子，欣欣然張開了眼。山朗潤起來了，水漲起來了，太陽的臉紅起來了。小草偷偷地從土里鉆出來，嫩嫩的，綠綠的。園子里，田野里，瞧去，一大片一大片滿是的。坐著，躺著，打兩個滾，踢幾腳球，賽幾趟跑
自古以來每逢秋天，樹葉漸漸轉黃，飄落到地上，總會帶來一股淡淡地寂寥悲戚之意，我卻認為秋天如此的爽朗，比那春天時更讓我興致高漲，看，萬里晴空之上，一只鶴凌云而飛起，舒展著翅膀，我的靈感就忽然沖天而起像鳥兒一樣飛翔。
秋詞唐代：劉禹錫自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。譯文自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一只鶴凌云飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。擴展資料：秋，在大自然中，扮演的永遠是一
兒時不知愁滋味，以為歡樂似個長。而今識點愁滋味，卻愛秋天，真道個：秋日勝春朝。又到了星期五放學，公共汽車又是人滿為患，我擋住重重人流，鉆到車洞里，唉！昏頭轉向，又背著大包小包，苦我也！座位就免談，兩只腳都放不下來，只得踮著。塞滿人后，車開動了，頓時一
“自古逢秋悲寂寥”，明確指出自古以來，人們每逢到了秋天就感嘆秋天的寂寞蕭索。“自古”和“逢”，極言悲秋的傳統看法的時代久遠和思路模式的頑固。“我言秋日勝春朝”，“我言”，直抒胸臆，態度鮮明。“秋日勝春朝”，用對比手法，熱情贊美秋天，說秋
蔣方舟，1989年10月27日出生于湖北襄樊。七歲開始寫作，九歲寫成散文集《打開天窗》現已出版作品9部。在由《人民文學》雜志社主辦的第七屆人民文學獎評獎中，蔣方舟獲得散文獎
沒有關系。方舟子本名方是民，筆名方舟子，1967年9月出生于福建省漳州市云霄縣，曾在美國留學和工作，是《新語絲》月刊和同名網站的創辦人。自1999年以來，方舟子設立新語絲網站，通過發表自己的文章以及刊登網友文章，揭發中國科學界和教育界的學術
http://www.rongshuxia.com/channels/linshi/jiangfangzhou/同學，這是她的網站，里面很全的，左上角有她的作品，還可以在線讀！
翻譯：其一：自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條、凄涼、空曠。我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日天高氣爽，晴空萬里。一只仙鶴直沖云霄推開層云，也激發我的詩情飛向萬里晴空。其二：秋天了，山明水凈，夜晚已經有霜；樹葉由綠轉為澆黃色，其中卻有幾棵樹葉成紅
春盼望著，盼望著，東風來了，春天的腳步近了。一切都像剛睡醒的樣子，欣欣然張開了眼。山朗潤起來了，水漲起來了，太陽的臉紅起來了。小草偷偷地從土里鉆出來，嫩嫩的，綠綠的。園子里，田野里，瞧去，一大片一大片滿是的。坐著，躺著，打兩個滾，踢幾腳球，賽幾趟跑
野菊花你見過生長在山坡野地上的野菊花嗎？你喜愛那漫山遍野的野菊花嗎？也許，它不惹人注目，因為它只不過是一朵朵普普通通的小花。我特別喜愛野菊花。記得我小時候在南方的外婆家，一年秋天，外婆帶我到野外去玩，來到一處山坡上，只見滿山盛開著黃茸
跌倒（中國臺灣）牧也風，跌倒了才有了美麗的落葉云，跌倒了才有了滋潤大地的雨水太陽，跌倒了才有了靜謐的夜晚所以讓我們不再害怕跌倒讓我們在跌倒時用最美麗的姿勢站起來
回想我早年由科舉入仕歷盡苦辛，想的是能為國家貢獻自己的力量，也好展示自己的抱負，可是世事難料，國家已不如從前了，連年戰禍讓所有人都很無奈，算算到如今戰火消歇已熬過了四個周星。這段時間里，國家危在旦夕恰如狂風中的柳絮，國家尚且如此，個人又
一：懷這個字的具體解釋：字義1、同本義[thinkof;miss;yearnfor]懷，思念也。――《說文》嗟我懷人。――《詩·周南·卷耳》維以不永懷。有女懷人。――《詩·召南·野有死麕》惟佳人之獨懷兮。――《楚辭·悲回風》懷良辰以孤往。――晉·陶
Holdingthehandsoftime-牽著時光的手Blow-offvisionoftherain,sothatyouareleftwithabrilliantrainbow.Shuttletimeinmyfingers,withoutanyregrets,openste
注：借鑒的別人的不是本人寫的。鄉愁是一種綿延在心底的苦，就像愛情在某男某女間的生離死別一樣；鄉愁又是一種偉大的情愫，它占領了我們心靈中最深邃的部分。鄉愁是源于對往昔之物的特別緬懷，當夜雨響在耳邊，鄉愁也就如約而至在我們精神的海底。
華閱文章網
