華閱文章網翻譯：
其一：
自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條、凄涼、空曠。
我卻說秋天遠遠勝過春天。
秋日天高氣爽，晴空萬里。
一只仙鶴直沖云霄推開層云，也激發我的詩情飛向萬里晴空。
其二：
秋天了，山明水凈，夜晚已經有霜；樹葉由綠轉為澆黃色，其中卻有幾棵樹葉成紅色，在淺黃色中格外顯眼；
登上高樓，四望清秋入骨；才不會象春色那樣使人發狂。
原詩：
秋詞二首
唐代：劉禹錫
其一：
自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。
晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。
其二：
山明水凈夜來霜，數樹深紅出淺黃。
試上高樓清入骨，豈如春色嗾人狂。
悲寂寥：悲嘆蕭條空寂。
春朝：春初朝，朝，有早晨的意思，這里指的是剛開始。
排：推開，有沖破的意思。
入骨：猶刺骨。
嗾：使喚狗。
這里是“使”的意思。
出自：唐 劉禹錫《秋詞二首》
擴展資料
主題思想：
兩首詩中，詩人對秋天和秋色的感受與眾不同，一反過去文人悲秋的傳統，贊頌了秋天的美好，并借黃鶴直沖云霄的描寫，表現了作者奮發進取的豪情和豁達樂觀的情懷。
作者成就：
劉禹錫的文章以論說文成就為最大。
一是專題性的論文，論述范圍包括哲學、政治、醫學、書法、書儀等方面。
哲學論文如《天論》三篇，論述了天的物質性,指出天人“交相勝”、“還相用”的觀點，并在當時的科學水平上分析了“天命論”產生的社會根源，在唯物主義思想發展史上有一定的地位。
劉禹錫認為自己所長在“論”，韓愈所長在“筆”（《祭韓吏部文》），反映了他對自己的論文的重視。
劉禹錫的散文，與他的詩歌一樣，辭藻美麗，題旨隱微。
劉禹錫以自然科學為根據，補充了柳宗元的自然觀。
在對自然界的認識方面，劉禹錫認為整個自然界充滿了有形的物質實體，天地之內不存在無形的東西。
